報日僑
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁一第張三第日二十月四年酉辛層夏
圆O瀹塞,敢晒K-*八〇二三 K- 一司案,地址:九龍綫感道六七—七一號安年大 該公司變言人稱,若有垂跑,請直接與,
人士,對此展覽興趣哉。 人民穿衣問强能得到更完善的解决。故國內紡織 步推廣林紗了織布-製衣一條龍的計劃,使于低 世界卡斯展,值得一提的是,目前,國內還逐
界各國紡織袪刊物。 「度控制及女衣設備、另展出染料及化學品,世 機械,織布機,針織校、漂白,染印 整理成型 公司報名參展,展出的,計有:棉紡及毛新 |爾止,已有十多個歌,美,日先進國家共八十家 廿一日至十二日在廣州對外費及中心舉行。直至目前 |織機械展覽會 IT MEC--8L 定於今年十二月五 國國際貿易促進會廣州分會聯合舉辦的「國外新 (港)本港上海科技發展有限公司,與中
頁,便供應更多更好的紡織品給國內市場,同時,向 正啟極改造原有舊設備,以提高產量和質,以 的政策。這個轉向, 使數以千計晒內紡織企業. 從優先發疫重工業方針調整爲優先發展經耪工業 餓,得出一個較爲切合中國國情的恩,卽是, 自前,中國總結了卅一年國民經濟發展的
將於今年底舉行
| 廣州紡機展覽會
由熱心會員推爾。酸會並模可紀念特刊,不日出 勤典,人人有獎,氣氛十分開。所有獎品,均 表敬老之意。這開六十桌,綿間並有遊及抽獎 七十以上者,皆由會邀請赴宴,共謨· 致謝詞。禮成拍照,在會證即開始。會員中年 團能加以積極支持。最後由該舒常務會茁褔燒南 民提及政府最近推進地方行政新政策,敬請各社 同努力。陆請中西區民政處齊聯絡主任甄,奶 呼體旅港郑磊躍人肏,繼續為样服務而共 所及註册爲法理,皆經多方努力,終底於成,開 政府津貼等等,乃其砵大國者,而該會自緻會 後協助中谡員救濟工作,及在港創速小學接受
·創設國民小學四十多所,戰時協助鄉飛盤鄉,戰 崴通槃氣。如民楞甲寅乙卯賑災區圍水災,在郑 三協間公益事業,外國同鄉, |碟互助, (一)協助本港政府推進社會 利, 從來查本四大目標辦事:(一)被,共 主席關志爾致開會詞,略述該會七十年來史, 江鄉僑及該會會員會等七百多人首由骸會當月 海亞納同鄉會,南海九江同鄉會等。李會有九 同鄉會 新界南海同鄉會,南海沙東同鄉會,南 會,致送花籃及觀帶之社團,有南海商會,南海 八廿三》晚假座灣仔合和城酒楗行就會慶大 年辛亥革命之鱉-至今已屆七十週年。該盡於昨 (枫 旅港南海九江商會創立於一九一
七十週年會慶
苯 南海九江商會
黃六九六九六。(吉),
依照香港銀行條例第三十七條第壹項規定公佈如下
康年銀行有限
於一九二二年在香港註冊
資產負債表
一九八○年十二月三十一日
公
1980
1979
HKS
HKS
HK$
HKS
法定股本
創辦妥2,340股
234,000.00
1234,000
銀存現金及存放偶業
普通收497,660股 每跟在百元正
49,766,000.00
49,765,000
50,000,000.00
$0,000,000
231,000.00
創辦股2,340股
银胶登百元正
盈餘分配限
客戶往來及咨存效 接肥
代客保證
34.766.000.00 $35,000,000,00 37,000,000.00 8,076,388.03 80.075,388.03
1882 888.8
240,269,016.74°
1,400,000,00 79,309,975,09
401:044.378: 8
234,000
$4,766,000
000,000
25.000.000 4.956.086
64.956.085
104,886,572 7,368,158
1930
1979
HK$
HKS
創辦投公: 3409
每股在百元正
.234,000.00
234,000)
普通股497,660股
每股在百元市
49.766,000.00
49.766,000
30,000,000.00
50.000.000
創辦股2.340股
保股查百元主
234,000,00
234.000
管通股347,660股
每股在百元正
34,766.000.00
34,766,000
35,000,000.00
35:000.000
公
̇盈餘分配服
37,000,000.00
8,132,759.49
15,005.293
30-132.769 4.
5,005,293
客戶往來及各項存款
250,160,341,93
1.400.000,00
代客保證
79.309.975.09
805,998
6,111,399
1979
HK$
138.776.900
6.000.000
174,107,221
一期星
日五廿月五年一八九一曆公年十七國民華中
餵食粥後呼吸困難 港新間
兩歲童暴斃
死者因病會換血警方調查死因
兩匪分持利刀鐵鎚 闖劫慈雲山髮型屋
分類追緝兩匪,其中一名年約世四發,身穿白恤衫,牛仔褲,太陽 奪門而逃,不知所踪,稍後事主押臉飆綁報警,大巴藝員到塲齮,正
·四人身上財物,結果走現獄九百多元,及全仿合共拫失千多元,得手後 ,高呼打劫,四人不敢妄動,兩匪旋即動手,利用毛巾將四人網綁,被故, 八號一髮型中,當時有三男一女成員,正在閔核鶯之際,兩匪抖動刀链 【特訊】兩名分別持有利刀及臺髄匪徒,昨晚九時許,闖入慈靂山林, 郷各人掠走金飾現駄千多元
|仔送比大埔診所急救,惜已返魂乏術。 仔可被被食物贺曽喉部,乃輕拍憋仔背部,但又沒有反應,心急之下,立國|電九九九報,將 價食粥後哭,但今日似行為異常,又見他呼吸困難,大驚之下,立即找來丈夫。其夫見狀,想盟 昨兹九時許,朱母挞就學仔,將一碗粥鍋給他食後,發覺呢仔突然牌色轉白,而且以前她仔習
|家下欠下業求六個月租金,幸業主是其乳仔,才不致被迫惑。今又遠愛子身亡,重風打擊下,前路 死者父親以前施鼋工,但半年前因患肺積水入院洽療,出院後即失業至今,其妻亦無工作,且
.據死者母親含淚向記者表示,四仔出世後不久會生病,曾經換血治療。
後證實不治,警方自前正在調查死者之死因。 (特朗〕新界大埔墟一名兩歲大男窟,昨桑由其母餵食粥後,突然臉色變白,呼吸困難,医院|另一廿餘歲,身穿黑色衫,淺米黃色西褲,分別持有十寸長利刀及
長 朱捉恩,一家四口同住大城安宮道十至十二號頂安樓六樓B座。 -死者是只有兩就大之朱海盟,父名朱錦璋(廿九歲),母張(廿六奴),阖有一名开生兄
|以爲 盤問無反應
|茫茫,謝愛子殮國麥亦無法釋指,亟需社會人士伸出同情之手。(合) 時他词無以爲對,該 會口脚向他們盤面, ,藏著去路,並以黑社
她離開球定,在料在他 遇溉六名油脂打扮 年 付人甫步出門前時,則 ,迄至十時四十五分,不能,於泥健中先行述,
·匪徒歸案。八合)
|尖沙咀地鐵站
老婦跳落路軌
列車及時煞掣幸未傷人
[」遊戲。〔本報攝)
「
|
凫意劇上演的話劇等部,小組工作部,康樂 歌演唱,以及西區中心 此外更設有會工作力於參與服務。 作比賽在互游者表演的民青年活動中心,自修室,將更欑極佞璐居民致 賨倫昨在禧南獅子會所选者。 圖示:西區社區中心闢織日,老天來也實心米混一酸作氣「長氣愛
蔡來克服此度困難,包,來大多數乘搭航空班機爲多,不過,此顧趨勢,一,健身運點,令你李受樂趣無窮。整個人融化在 及口獨奏,由西區|塵福利中心、盲人福利
她表示未來工作
一番逍遙自在之帶。此爲星環旅遊片刊主編著,黃艾識,姚克俭;魏國雄,玉人華,彭家啊! 由該瓦曲新詞肌中心、富,福利機構之聯察,其次 中心風姿症激演的土風中心、龔童食、謝純兒括加强與社團及區內各有所改變,捨機而飛勞郵船,乘浮浮於海;另有旅遊歡樂中,值得于以擔倡者,昨出架有很世豢
慶祝活動多姿多采
西區服務中心二十週年
.會長溫世及報告定下月組團赴台北邦防结盟
Fi姊妹。握安俭以俠利沙伯二世客角爲例,價格
兆磔-臨台 ·盧邦傑,故學佳,陳立志。黄祖
,其中由八位六十多歲 族舞,動作採僻,令人將會盡力發掘社區之資一(生) 的老婆婆演的中國民鬼女士褫示,中心今後青少年鬱與中心活動。 該中心主任余梁之服務,希望吸引更多 ,我膦精多,奠整不過「工作部及社區工作部等 標將更全食演大少年難易貴,但却是物有所值,於財美食,娛樂歌織同,成為安。齡醫詡。(字)
·韓腹大笑。
最發明人莫過於
|位遊戲,可開繩類媽乡亲〔本報記者攝〕
·盛秕倉服務區的一 罪行」,魂恆社的「踱
就的「空中賞珠」, 的「穿牆入室」,驕
道」,互靑趾的「 3,樂秕的「時光
.西拉瑟人泰植食的「 戊」及「海面提珠」,
中心委下團程主辦
插殴光社的「慕盤爭珠
,老少說宜,大多由
港南獅子會例會過勞倫演,爲會長盃世
乘郵船旅遊
$451
八特訊」一年七十老婚,昨午在尖沙咀地站內,不知如何,下地
被木棍打傷頭部及手部
油脂飛持棍
(40)
追打兩少年
合 ,至於老氣因何燈下路軌,企圖自殺,仰或另有别情,有礙方面正隔
慢母報警,由十字車旃往醫院治傷,列車受阻約五分鐘。 事件發生於昨午五時二十分,一名老蟒名袁妤,七十歲,在尖沙咀地 列車,幸司接及平發骨乾,不致做成慘劇,事後地登莨發覺悟之救起 職員,正作拾救之際,一班由佐敦站開獅之列車,司機目睹前面發生事故過年,一個內容劉富, 蛇站的月台健作俠事,突然有人發覺老縮由月台跌落路軌,有人直知地獄 區社區服務中心成立于日 立即煞掣。至陔老婦由路軌被激起後,該列車始行靠站,受阻約五分煌一節日多姿多余的计週年發中心會員服務任其獎一中心老人組表的「中被一餘人,资齋館登記讀者 在該中心舉行,爵該區一中寜獎,廿週年起意出一路利中心學戲表演的品一款退供的服務包括· 花念盡沓務同樂日,昨愛丁堡公發獎計 民族舞 西區官人一萬三千四百餘人。其
仲
賽優勝獎及學校阯服十大,小組十 庚克西·近千名居民帶來歡樂夏 在魔典中,還先科文路節食,包括由。現中心會員一千五百 猪區服務壐备。 ∴、七個及服務會肚五個
服務中心。 一世後,改名爲西區社區| 大一年由社會福利處按 技中心現有合秕菜
·西區社區服務中心
千人同樂老少開顔
歡群,其中一人惡勞色: 人人有責 名油現當年卽在附近版 清潔香港
運寶倫謂港人口味改
走避不及一人受傷
年,於昨晚九時許, 樂球玩電子遊戲 (特)名青少·往牛頭角嘉和識地下商
有逍遙樂趣
請合作爲感。 者當代守秘密。但來函請勿橫寫,勿一紙兩頁,勿用鉛筆寫:精 歡迎讀者來函投訴或計擒社會問題。來請附眞實姓名、住址。指
學受聘時才發覺得到此不合理的對待。 上的承話,理應知會各正在修讀此無程的問學,但當局並沒有作出在何表示,直蹲我們其中某些路 元的並不相符,變爲威是文憑教師薪級起點第一點。另一方面,我們服爲有關當局若需要需改以 控今年四月二十九日由改革致各交助及準毡中學的通告,我們今年畢業疫的薪緞起點,與去年所拖 薪級的第三紮八卽牧養二年制畢業同學的薪級起斯商出兩點),這是當克教署對我們的承諾。但依 : 根據申俢讀高級師奇訓練程的常瑾顯示,我們在完成該項程起點許瑞文憑教學 COURSE IN TEACHER EDUCATUIN。簡稱ACTE),後經迎風而被接納龍此。 爲了獲得更豐富的教學知識及更高的資衆發特選,因此申請修 高級師设铗程(ADUANCED 氨橾先生:我們是一蕤在去年(一九八〇)畢業於教育學院全日二年制賽榜的合格教師,當時 群同學
高級師資訓練課程同學對薪級不滿
讀者論壇
·對於有關當局出爾反爾的行徑,我們深表不滿..
葛食 、柏立基、富國教育學院高級師資𫐄林网蓬一慕同學上
捐益袅
綜合損益表
截至一九八〇年十二月卅一日止之年度
截至一九八〇年十二月卅一日止之年度
1980
$1979
1980
1979
HK$
本年純利(註三)
進利我準備金(註四)
除稅保濕料:
上年没存
可分配 滨
在利分配 創
豆花C
經理及職員花紅
27,005,184.73 4,000,000.00
23,005,184.73 4,956,084.70
27,961,269.43
8,300,000
18,051,941
3,653,974
上年滾存
21.606,915
可分配燃和
HKS 27.015.849.3
4,002,500,00
23.013.349.33 5,005.291.56
28.018.640.89
HK$ 21.421.143 3.320.000
18.101:148
13.659.974
21,655,122
2,700,518,47 540,103.69. 1,350,269.24
2.135.194
利分配
創辦股東花矼
2,700,518.47
2,135,194
427.038
̇家花紅
1.067.597
認莖及載員花江
: 540.103.69 1,3 350,259.24
2427.038
3,067,697
已派中期息民股四元 末期息每股四元正
1,400,000.00
1,400,000,00
12.000.000.00
1,200,000
:已派中期息县股西兒正
1.400,000.00
1,200,000
1,400,000
末期息每股国正
$1.400.000.00
1.400.000
10,000.000
22.000.000.00
職員雄金:
職員退休長俸單備金
145.000.00 350.000.00
200,000
220,000
「職員退休俸準開會
145,000.00 360,000.00
10.000.000 200.000
220,000
19.885 881.40
16.649.829
•本年度盈餘資料
(一)數計數.
8,075,388.03
4.956 086
本年度盈餘沒存
19,885,881.40
8,182,759.49
16,649,829
5.005,293
賬項附註
《甲》綜合賬項,包括本銀行與各附屬公司於一九八零年十二月卅一日經審核之顿目。
(乙)外幣資茶及微值約依一九八零年十二月卅一日之形計算。
(丙)傢俬用具及設備之折舊,乃根據其估計可用期,以餘額遞減法按年錦。
̇賬項附註為本餐之一部份
·中期及短期記約之怨行行城及房產之拆舊,乃根據其可用期之契約年期按年平均螺銷。長期契約之土地則不折瓣,但其房產則照建案
(二)附司均於香港註冊,為本銀行全齊擁有。!
(三)本年期溢利”
除稅前溢利已移除下列費用。
核數師費
袍會
∴其他薪酬
固定養布折集
1980
1979
銀行
銀行
菠菜
35,000
40,200
35,000
40.000
18.000
18,000
18,000
18.000
723.324 723.322
545.011
546,011
637.949
639,246
499,726
501,812
「股本变出全年之估計應課稅溢利按照踝稅率百分之十七計算。
於1980年12月31日跑算時,本銀行已簽合約之資本支出,約爲港幣330,000元。
教康年銀行潪限公司股東
核數師報告推
依照本會計師行意見,上列銀行及其集團之眼列均符合香港公司例中有關銀行賬項之條例,並足以顯示該銀行及其集屈在一九八零年
十二月卅一日之真實公平財務狀況,及籍至日止全年之溫。
董: 事會
主席:李炳超
查琳:李學
李炳根
·李偉民 · 李禹才
經理部:總經理
李炳超
經理:趙秉衛
陳輝雄
電副總經理: 李萬才
李張陳玉
附屬公司:康年託管有限公司:
康年財務有限公司
李福樹會計師行
香港執業會計師
李伯探 李卓奶
李术懷