11
日三廿月五年一八九一曆公年十七國民華中:化文倭華
六期星
WAH KIU YAT PO
郭日僑
頁四第張七第 日十二月四年酉辛感夏
a.
。
徵求
琴徵
收買 英皇預科
華僑文化
香港藝術中心主辦
花田會舟,巧遇古 | 李居安之弟子組成。他 生六碑。兩人一見靈們於七八年起,已演出 由春閱祭針引繞,私 多次,包括:威爾斯親 定將身。惡少欲橫刀东,王蒞臨元朗蝣問的戲劇 「愛,也由春閣巧言機會,光朗藝術褊等。 贏得好評。 【門家七元人生) 、·香港蕤術中心,將一念,故御准季常納妾iy配蘇東坡。
「如耎關」、瓦檻「十五元,元,元, 於六月二十,廿一晚八| 甲硫悫奴役丈夫,賜 「紅樓夢」之「離寨英雄王伯,陳萬 在藝術中心票房及南 |
予砒霜湯,幸好皇后已快」黛玉憂鬱飲恨死虻關守將辛艾薇,早報書店發售,一大道 時,假爾臣劇院主辦團 一
用酷湯,與之更換。天,三悲痛欲絕。其謝東方氏,女兵緻 中五十四號,海岸中心 場精彩之季劇折子啾, |由新成立采焚天粤劇一拳常夫婦痛定思渴,重」雖身在瀟湘館,但已遠親斯王伯做以祭夫魂。三室)。中心會員
采艷天粵劇團來月
演兩塲精采折子戲
【團演出。名伶居安之一歸於好。皇后将鬦操-壐太虚幻境,與黨玉相 棗方氏離瓤見王貌若滩,九折。
「梁祝恨」之「被」
台會」:祝英台糯男裝
| 慕求學,乃妹名
許同衒梁山伯
6.不料稅父巴將漪台許,
謝天際。
那知府之子网文才。山 伯英台被台梢-
·「花田」之「离。
(笙霞美灟)水山(上)
華師導基源譚)水山林桂(下)
、日八至日二月六、辰聯品作生師残盃吉閣街丹)
辛酉四月十二日,菩林君建名,擔任 湖州公學監牙,爱性嗣以 ∴ 澄海陳禮佈 ̇綠我湖郡、來昐南海;二千年間,建迓: 握改。大裔於南,旌峙東;山川選,
·亞茲茲。繼我潮人,乘狀乎;業精於師, 浩瀚汪萍。殺我溯學,自李來; 韓 文。搭明德,學期致用5日 鄒際,液相伯仲。維我湖致,玉振金盤5 -於四海,於八盡。化若神明,用郅 随在宜,無往不利。湖人所至,開荒土,
誠徵鋼琴
日用意需私人出直射牙,高價收買酸枝傢俬 古玩宇童额觀的战皇仁書院 六早九時半至
· 8783皇后大道中3.畢來宮超版耐心棒 1號合成行
補習中小學各科林 化合意者請於晚上
經驗補習價 班教師大學畢業十倍 七四一五三四
·經驗斯補各級英數理
二優四頁
十大理科三年港大預
小姐洽【經紀免問】
尤精暑期惡補」誠释中小學生補習籍 内二巴客实八五何治
-FH-612067黎太洽:
冠山錢幣雞| 徵求LQ
行賣舊
知便門
11誌雙手中元金銀銅紙一積木嚴家現需大森出口
三七號
五尺八 從商月入一萬基礎隱園] 友齮附望西摩利臣山·
·觉照失沙咀郵箱$819.
誠意交友 聲 三3大海 未婚正職高六呎交女 樂過代
鋼琴
K 692360K.7137968:
H.742740H 458646
教化書談·唔出法: 理工畢業藝 港大理
中五以下同學補習各科|鋮替中小
八五七二六
聖
港大理科
大學
類斯預
年替港九中如以下補習系生酸替中與各級同學 科明白耐心維東富經被署居港岛马合開明令
陌47263 必至不合税退
:草地之財,涵商惠工。潮人所集:濟 損,成天之道,育才興學。游股港九,造物 風化俗:惟能正正,作柀培橫,她名先生? 長江後浪,一膚豐任,獨資勞。衆望所
·宁榮任監督主持公會,又兼公學。父老
· 慰 3. 同事稱;師出城舞;成受導人,最值 不敬,于安斯校;開以質,李藍光! 基督教播道會兒童之家一位女
銀幣
677343
徵友
某咖理
·城惹微求富有與
誠徵女友
之中年男士電選 九零九三九二黃洽
生意
我來於該不另徵
身歴本社
高劍父『尼泊爾石像」
《本月廿五日起,在大食堂八樓,由中國美術總晒主辦展出)
楊師生畫展
今續舉行
楊金山師生花展,由配 括:孤兒,葉,私生職員正陪拌一位小童玩耍 日起,假座香港大會堂高座 子,父母离病,如神 八癭舉行。今最渣出, 病或犯罪入狱,受 明天下午六時中止,歡迎各 和被遺棄的兒童。 界人士孫費欣賞。是次展出 子們可在院居留至十八 有兒童畫驻,中國姓班及西藏,通常在中五畢業後
(*)
飲料費媽婚一唯女士級食是一 司公務服姻婚美善
14大威56道老威連加樣~165 道涌泥黃
三個有生下好个
三箱爸难消辧貌
先4老者白赌
櫚弈坒搆姻婚唦雜代時助互、發日徭菜閱讀
婚號照稅少快志
大衆婚姻美滿婚姻服務公司
徵
知
專為正業男女服務
表最少成功率高染发道文的街45號文樓四樓爆保 保證無取巧欺騙收,
介紹所
良緣由我牽
系友
電話(3635027洽
有意鼋14 603319霄洽|二七六八六
試前暑期望成
預科畢業生現微教師及成人英語會話文法作 嶺南學生诚補中智文理由仍學至會考預料不
·版三| 各科晚十時可月244815年的學歷效速K48095 大埔沙田
悉心盡資
·桂大埔戴沙田區學生補 |曾中三或以下晚電2-
*一四四十一林治
MERRY MARRI AGE SERVICE
|電話33071006222822
71406657505105吋
畢業褙數理化運 材-
裕威替中小插會
中大社科|專職補習
香港仔區或香港西象中|誠補中小學各級精英數 小桶各科全啐 理化個別或小雜富經驗 耐心畫責費乘H 614584
港大學生 會考英數
·誠桲銅攵灣北角灣仔區考英縠理科小組補習經 中小學生视图的電
@-NZOLOK 084407032
87% NO 4661814
港大預科 小學補習 畢業生中大畢騃诚苔中|小學三年級生下 小各級補習計畫08399 |校生諸學 總局信箱3059號洽
二優三影
華夏書院藝術系設書道
得意弟子右居冠,安
熹;燕居威等,粉噩登
陣演出。
二十晚到回角:「 [天仙配之「檄蔭
「金定」之「招親」及「
「露「紅樓夢」之「怨恨
「天」,「花田錯」之「
「獅吼記」。廿一晚目
「題扇」;「红龏關』及
「發説恨」之「樓台會
」。劇目簡介如下
RIKSENEY 別」「烈大帝之七ㄊ
我下凡間,與眾永绍
Î嬌。帝大怒,命七姐
【近,否則發董永。
學的作品。達五百餘件。尙 工作或繼發升學。
在大會堂人樓展出、洋风班,共一百六十多位间,他們會被安排到社會 奕評選出其中二十件傑作,並非易事。因班級有別,年微各學,創作靈材 聖匠社區中心 萬多,且程各有卓越之處。昨天特請萬級藝術家協會理事長張女爲教授
漢時展會之學生作品評選,選出让件傑作。評選法以年齡,金別,創作力
打法,質碗。世,連色,爆新等爲章則,凡其作品入義之同學,均可 「獲得機靈山小品梅花一試。袒獎之米位同學,及其作品如下:中國飛班有 一:徐海美之水中樂;莖靜芬之春大,並瑞乏之痛得玉京橋,何安之母與 午,李佩琪之老术。西祥成有:健資難之石資(臨盛頓實年),
續辦攝影班
聖匠社區中心疫辦 攝影新班。初臨程用 相機運用及自冲放: 及技術選用燈光
一十四個常用的行田區旁、之梅羅寫生之一,蔡輒靑之梅窩黨生之一,魏思明之梅窩女生之四,陳楚人像,及廣告攝影。每 部首,五十一種行船境,舒之推案寫生之八,最貎浑之湖花,黃美微之門,聲優悅之愛犬,黎週投與兩晚,可到紅帶 | 減分颗法,並逊出執行之莫待無花空拔枝。兒童班有· 曾伯涼,溫浩輝,徐成東,陳子孟 楬罄 黃埔新邨側聖匠社區大 漆畫具概字例。如此-
元,獎頒啼。
|厦,或電話托六二〇 〇三請問去。 做之籠本,配合女士行自希伯來書中之一兩刃,有甘多個;贈經近九萬|天道 楼所出版的新料
東
誠徵男友3 徵港醫學
徵淑婦
·本Æ仔也可電奘太H24
*PEM#1422 9241H 704563
誠徵 自新展嗇徒品卞貌難 呎四时貌端正瞌徼5下 詳舀愛德輔道西 343: 女子先友径婚意來函: 號D登山东黄有运必役 附照電址本载1361愅箱 註册護士雞徵男友
.955箱
徵女
業餘年靑9 佳偶此中尋
貌俊忠誠爲女士服務 免費爲你投合異性友 有慈菡電器香港總動谘「絕對保密請歷照電址函 PUPKE
九龍中央郵箱109號
工訓練現程。歌運十大「誠懇徵友
穴
| 至廿五歲青年男女装加
有事業大戏中學2座,努蛋风
*蹉烩請到九龍絲打老 [36舘以上品摄體健照夏 歌
技法講座及原子筆行書 「游雅緻一正徳 聘高倬雲女士主課由六月開始
••某「榮譽, 巴海教會今慶祝 「皇帝慢服下江南:遏上 豹誤杳晓爲配合院程,定名「書道法師“仁坐王右軍峦教序」一個發法,學者麟不事率而告中顯示:該社成立三|全屬香港及海外華人」。 酒家之女李善。李察做一務發展,增强秘術系。座」,因範本採用日本,帖中,選出嬴字。極分功倍也。縱夏院址,在 年,宇宙融絕之機橋奖,而所謂跲的蛮經,爲
巴孛先知宣示日 寂寞人協會 $琐;與ㄓ戲要一餐。特發高你四女士主持「二玄社之「書道凌法粱析際納表三十三種常用 九龍旺角花園街一百三 出後表明身份,納李爲「魯道技法爾座」,及感 座叢帖中澤,以行番峯畫聯接方法。八十狒云。 子筵行書兩項製程。將原跡本,爲導習目標
「很控快,之「濕,於六月脂藥,在星 · 寶劍社會員大選
「親」:雙銀山中,英雄,晚七時。高女土持本港近年利用超步之印刷,
|腻將領高君保轕兵征,谁底出入薄漢魏晉。」秒,衆多專家學人世與 反作戰。圈仰高年少瑠 凡訣--分,, 撈遠,使效十種疑代 謝,文武全材,扭之爲 並皆精妙,呜用長簽羊·陈以新面目流布,雖然 夫,做救邊塞之危
亳悬腕作。女士提偈 上使毎宇次序分割 ̇「洛吼記」:陳亭「查學,不遺餘力。自置,有損章法熱脈,低字 浩受燕東城唆弄,欲納 天梁展授徒,又爲延 墨經放大後,根據部 綠線為妾。陳妻告至離,維敎育學校書法導師, 歸類分析過示,有助於 上。詎宋務亦有精剂之一:成徽安然。現主該院課。處,骨力,枝 香港信義會中心常與香港聖經公會,合辦「攤之況,使學習時逛社員大會,並進行選舉
臣
本月廿四日開放
基督教播道會兒童之家 舉行廿五週年感恩崇拜
道廿三號青年會青少年,杜軒尼詩都府20294 號 二十一丙强三〇二
都-成三——三九「寂寞人協會|攝影女助
【誠徵女友湖徵手袋單價
歡迎各界仕女參加 的。課程包括:人際關 正及遊樂英皇道183 MB |挪亞性工作小至35問題| 24製大 中年坷坎濶 撵譽組 微女助手集餘不需經驗, 由銅紙襻巴海致地方靈體會主辦之]學先知保、兒實心理、老人服,西拉婆张勒索台附回致近照函本领四十八 宜示日,定今鹊(廿)八時,在美里道一九三一務介紹,小組 镞技巧 [號二樓K座舉行,主持人蔡忠友,主講人爲隣秘、技能攤練及手工色系 杳英語羶,爲「巴李宣示歷史」,大會有歌唱。該社並將於八月中 、萊斯冤曾招待各界仕女,歡迎參加。巴学宣示,行兒童餐,艾老人服務 計劃,爲各參加者供 日,世界各地巴海台同晚舉行。港總會及澳
實 習股會。所有參加者 門巴會,亦同日舉行。
,於程序完結後,可使 一發給服務證杏云。 仁愛堂
中 靑樂羣服務社 辦義工訓練課程 主日崇拜
·黄大仙沙田坳道基j好姑娘,由廣州袛港」。露成的新院,包括火 贈出聖經近九萬本 容敎持道會兒童之家開始姫盤辦孤兒院,一個棄子們的居住乳位 一貫以瞪迭聖經 新爭工程公司總經願)[定本月廿四(星期日)一九五六年五月,正式暑工宿舍,洗室,小 驗證經,及關禳肚會、塔基〔運龔際高級 下午一時至五時開租用地方。該樓宁包括順堂,遊戲室和脚料館 伴見證為三大宗旨的善行政主任)、容保羅牧放日,並於三時正在院|兩大房和一小星分別用一等,並於七月經時使用 社,本月七日,香師八中文聖經新譯會總舉行廿五週年感證影邦,作另女乘崴室院長室兼。宗旨:為無人照料之 幹事)等。據發言人强。該院于一九五五年: 居所。首批入院見棄五兒童,設基督化家庭, 「港議南會所舉行午案例 ,及召開第三屆全俭蘇:該社之命名,乃取由美播道會傳教土申路一名。一九六○年:批量,以基督的愛心照顧他們 :一旦增至廿七名,由張兒身,心,靈多方面的. 据使一般有志於鞋打老道會所榮還服務社 至八歲不等。由於地方要服務對象:院度大 會服務之青年,能在验,于本月十六至廿八日
· 太小,而社會對此服務、薇來自社會藤利署, 假期間接受基本嬴工拔一,假該台所青少年部 方逖向政府申請接, 「紅棉小鳥」(盧清
經皮寬,一連兩天,戶五月卅日下午三時,至北,但於默紀而活用。例如來屆美食、大由前任 今日下午大會堂
一日下午四時,在葵涌光輝圍七至九號光垭大廈「季直发一小宇放大一就長王明理主持,卽席 四機中心堂展出。內容有古代聖經來歷,中英文,但免其抽,樸,摩爾雅翠七位委員,互選結 逛紐源流,失明人聖經的產生,聖經與人類會,題,活,清華朗潤, '如下:長:羅家祥 亞洲太平袢區各地語文聖經,港聖經公會事工 傘氣跳躍,心而動魄市政局體育事務組 楚明緻舍佛學講座,今日為週六下午五時建設立樓房。一九六 介超。除以上富內容外,兩日期間,又分別,王羲之心低首於組 總行政主任,副社長 至七時,仍在大會堂九樓舉行,恭請寬榮法師娘|一年獲撥地一路二千 捕特別節目。五月卅日下一元常,但當時又怎能澈·林博士八卷大土木|講地藏菩薩本願經卷中融酀王潑靺品第八。. 六百平方呎,位於苗大 午四降鞅幻燈片:一聖經椹得見此動人「屈蜜」工程師 J冫 秘: 本週則由「又崮孕挞臨命終人,不問當惡, 仙沙田圾道入即現址, 的來說」,晚八時那識?此外,選王體樂緻 治術士(勞工處高我欲命悬分选之人,不落惡道。何况自修善根,,並得神豐富供照建築 ㄓ「中文聖經诼潕j,北-辛岛-聖發產,技工業訓練主任),同一培我力者,是開操,行善之人·········乃諸費用四十七萬元,本造 一早十時半有蘊經主日崇二十七站,鹹魯公爭座位 庫:張彬彬(會計師)屬 . 引接亡人令客畿道,何况本造縣治」開始,一工程便告開始。一九六 拜,下午二時電影欣賞,,其世南孔子嬴堂碑等執行, 王明舞(一數迎參娘,我希妙法云。
三年六月:舉行奉献态 放映爾妾燈片「生命之習王系。而以淡石門 「和「李文斯敦的脚踪」頌,器,尹宙,乙瑛 * 展祐期阻,聖經公會 發碑爲基礎,嚴格訓 及種籽出版社各設有進執筆,河豚,運筆,旨 服務,供米運購聖經和島,在推廣國粹之正統源流
覽展經聖
̇圍輝光涌葵在
天雨展起日卅
盤書籍,均有特價優待。此次展,旨在幫助各 5.
界人仕明聖經來縻、源流、對社會的影機和目 水及女士之罰幾 鹹的况,以激基徒珍視聖經,閲讀聖獄,寫,亦全備館法帖。 西「以析解一般人對聖經的娛陶北傳。各界參觀师来 原子行書,應現代 年「軒人之圈,若先致馆一式——把七八〇七一批會笑,富本用 邰日下午 至六時 〕,可展會本人招待參先生編著之「原子 行書入門 - 此醤從「 「山水」陳婉萍作
八丹青 閣篩書畫展,大月日至八時在藝術中心行
C筆速淸廐〕風雄澤草(下)果蔬(上)
(堂會大灣荃出臘、日一月六至八廿日本)
集古齋 雲咸街一號南華大廈一樓
:24赠佰元
4
海路佰元
16仟捌元
14查仟元
4册弍佰元俠風月傳2弍佰伍
經售古籍舊攤,品種繁多,未能盡錄。 歡迎參觀選購。
̇願林指艶
伊米山房吉金園、2仟弌元 欽定書糗商說 國朗金文華錄表 3佰关元、 親交古本放 敬告心室部器歇識,自松堂藏西陲 6册公仟位
2册伍佰元秘號 重盯大古通6册天佰元 金石志存
選雅智影線10式佰元
八本月廿八至六月一日、展出荃灣大會堂
6珊大佰元五百家香的節
6册买佰元
珊钢拾元
40单佰伍
2册伍拾元
新盈腳蘿 詩人玉府
福
6冊課值元,阿林正韻
5册仟伍元,古今尺膻大概 中西醫速成法 4册佰元秦氏同門集
飲料編 全街
72式仟伍
6册佰元 3份式佰元
1册会拾行
茶道
黄山山叢刊
大松小密
3忻拾元
針灸大成3珊瑚拾元 六科準∵5册佰任元
5开课佰元 吉生人物畫 器2叁佰元 集古百二裔2册罃佰元
億興大白:4册佰伍元
夜正醫宗金鑑 20肆佰元盧書院印 4册任式元 德险网日 1册佰伍元,東北古印鉤沈1册登佰元 新堆健康保註明党信元 洪柜验:
史
̇10年假元
1开式佰伍
門子婚成純白宗。
,
一
職性好貌佳未燈社五宇機單歌迎出口商花 呪二至四种高端健女友 一起辦在做有未插電K 新區濕地版圖本藥先生 三一八七八李小姐 政府金幣 誠徵女友 機4尺85尺少女交易交接政府及國際金 爲友陕法者鏟近照電話|幣大道中137 號廣交進 EKE701 H143755
「誠意徵友 次失的 誠
130-5
33 編
收購音响
魏端正職章游干女于塔
31薮師四千
提倡一
北本報四二五號伉箱
彩色電視
31
3800
順音服務
徵女友
筆友
,香港基督教培筑工程師富學品有事業基
|礎誠夜 23歲以下淑女, 棄,港仁愛獄,明王 百计院)上午十一時 |友股歷電照本報424 誠徵女友
;在英皇道六號百利大
|度三樓會所舉行日
|大會由主任牧師李武
「凡評:「敬老得福」, 並以聖經真理引證5緻 一誣赴會,又辦有敬老院 ,敬老中心,敬老旅行 【圓i更摄摄有老 1
用
子先友變好誠意來函附
日 徴 鋼 琴誠徵男友
好地皆宜遠近均可千元
·至國千餘元電話K 四四 六五四一王太.
·們不良於行者到醫院設
一對親友有所需者.
風女子恩友失婚不論 照本報低籍九六號
「九五接洽,當即派事人
服務云
中醫病理學會宗┻叁拾元 清代學者像傳:4册弍仟优 幼科宣称全锁鈃 2伍拾元 麻京故宮書室 男女病單方天条1万元
髪學南針册伍拾元玉泰新笔註:6新式
餐用具为野海拾元 孩子
泰氏康方新租 7册式佰元 而建
楼正温病筷辫伍拾元箱歸金縷
體健五呎七
體有愛心有通整同好 溫壺淑女本報959 信箱
求淑女。
健淑女食 本報
衣車電剪
·高價收購工業衣草什
徵鋼琴
付價千餘至四千餘用
金幣銀幣3
公司高價收購大豐店 ,紋銀財金大道中192
$ 84410018449237.
酸枝
徵
美國人口徵求廠商,承造下列生
右糖者請與PP. INDUSTRI-
電話:5-410750號洽。
LCO. LTD. MA
運俩姻與人法
高價收購
5452767 聯興行
「好爛均合出價特高
徵對象
另一般條件 多名徵對象
小學補習 |一優八
誠替小三四年級補習有「替中 意翻即晚也G6474|縠理化
66
預科畢業講
預科生贼替中四以下同
我篦李學花習有意者請電02. :76613部 加拿 學生誠替中四或以下秋「香港考式研究中心, 習數理化尤精數學有话]现居明年「會保證及 格「班學員,新班六月 升班
留加學生 F.4同學注意
理化晚補習尤梢理化各种
·畢業 中大理科行
中五以下数理化英及中女畢業生經
12-669153
電H613122
|中小補習 各項科目
到府來投遠近年可男女
949644
提 中大理科 新界
耐心盡直控驗費 如有
a317064
補中英數理化
意者請電780625袷晚電九四一六五
小學全科 大學二年
國英琨職教師城掙小學同學精英文法會話 各級旺角油麻地區爲佳及各科計心都变有意調 屯八七五四十二 晚出四〇二六三五洽
港大預科 誠替各中小學補習發
1805740
港大預科
紫女生華爲初中及小化生
K 2212333-BENZ-
喇沙中四楼
化
做高等微積分
|救新鼓藝數理
3159304
| 港大预科隆
或以下各級同學曾有中小各級補習无糖 意者請電三:六六零零,耐心盡經驗港西區 鸟佳○八一八七七
造
|經驗補習| 預科畢業
臧咎中小各級補習全科城替中小同學補習各科 大道中7余道生行 712 【 試溫習近尖沙咀巴合|早午晚均可有意請電 晚重○六六四八二O忠 | 五六七四三九侯。 美孚補習
2251
4910-1914
香港大 誠替中小各級有志爭取 優良成毡同學補習英 柄電三:三七一八五六
中大學生
英華港夫
生替中小種習
H29441
男五優 衿中學各級數理化 富經驗有悲者請晚電S 七一五二二三三何
精補考試 戏以下中小各科九龍區 畢業生酥香中小補習各 爲櫌耐心常經驗藐電K,科富經驗耐心盡資
合理:四五四六一六蔥治
740150
尤構」角彌敦道611-615號萬隆
新法數理
黑西那各科讓成員投60元
港大精英補習社
大學進師
∴筆記齊備
「82年文哩拜來食及產
12-436556-1-NGAN WHMA) 荃利沙咀道 321號廣益大廈三樓
●82年保證英文合格班 海中小學或成人個別舖習”
F.4.F.5 速成
1982英數理全科
三爾考英研究所 李入學時發出合格保证数
華保羅敬考取得E級或以上
*否則退週一切學費
李苑文·新銀附加數、物理,化型
會考:
82 保證合格課程
收購課本
買賣英中預科課本可到
府洽購天 書店元州街
「白川椒0~707998
K807051
黑亞片老街80-86號五樓 3959571 3953329