四期星
日一廿月五年一八九一曆公年十七國民中
剪勞的
·和現成市場。 粟投沒甚爲自利,此不惜止將資金吸入;更因此帶來先進科技、專門知識 表 示:香港由于採用一邸自由企業和自由貿易的經濟政策,對吸入海外工
·穆特钢》市政局主席張有興昨日在亞洲盛表工商業促進研討會開幕。
鐘表展覽一連五天麗晶展出
亞洲鐘表工商業研討會開幕
十年間增加三十倍 去年外銷六六億元
港產手表業發展迅速 本港新聞
易
·、烈酒、爭醇和一些徑油微收。此外,有一項汽車首次注册我 海外師繫良好等。本港並不致收入口稅,只向本地製造或外地進口的烟草 加以勞動人口工作荷香、商業根基努病、港視及長、機也地點氣中,以及 主彩的生產商業中心,是由於採用一套自由企業和自由穿易的經濟政策, 大会暨粟洲空表業出口臀部民寡语中致鬥稱:香港得以成爲亞洲一個 市政局主席張有脚騭供在三年一度之亚洲董农工商業促追研討會第四
合
向旺作經
聯
商業得以盡展所長,全面發展,極力辭冤受到干
·機與車或場
定公首外地
农用 次 地點
餐
的
. 本港一向歡迎海外工業投資,並非由於需要資金流入,而是因爲海外
·恋緈更多高級行政人才。上 |高度進口没之地區會員,應向所在地政府造行減稅運動,此外,進口商亦 ∴.其二是基于手 懿已成為日常生活所需而不再是奢侈品,呼出收手 良服務水平 - 爲配合湖流,更須全面推行加速箱货及修理人才,一
·種種因素致使李售蠡囊業之利荷设上常者今低,但同業仍須保費過往之優 王影但為球吟後現形發展,除重在更向研討會提出三類意見,其一是因
膳聿悲慨、陳維燊太會委員迎迓嘉贫。《天·忠》 大會主席孫珠梅博士、主席盧榮昌、導委員會主席袁銳泉、副主 、台灣、來西亞、菲律賓、新高、汶萊、印等代表數百人。 專員、工商界領袖、政府機首腦、社團首長,參加研討會考到有:日本 | 同時舉辦亞洲盤表業出品展騭食,參加盛會激賓有:各國在港【事、避務 亞洲懿業促進研討會第四屆會假既晶酒店開幕,秩序一連五天,
去槃出品民彈會開幕典渍,市政局主席張有興主一區議會增加認識,參加 好四蒩亚洲従下工商業促進研討會暨正洲營,工作時,使區內民眾對
表工業繼執狁欣向荣。. ,尤重要著,要培養更多技術人才,扶藏新血,如此相輔相成,才能使舘 -- 至于第11項,就是在對製造商而盡,應研究創造更高汳更精齏的產品
,得使本區鑑表工業邁向繁榮。 二十九倍,此乃卓越的現代化技術再加浪上時代之設計與優越的市場推廣 在一九七三年度外銷壈值則爲二億二千一百蔗元,在短短十年之間增幅幾 件亦同好饒季,在一九八零年香港璧米外銷總值爲六十六強一千萬元,前 佔出口辣藏食之百份之七十二,其宅配件如克·面,安朗及其他零一 九百多萬只,其中機械表爲三千三百萬只,啓子石英表爲八千六百萬只 石英裝之出產效坻鼎登爲世界首位,去年在香港的手妻生產食篇一魇一千 大會主席孫柔婚緻縦構:十年期間,出舘工業家以邰導出于 。主要的工業有電子和紡織,但近期亦有投資在輕中型機械工業上。: 勞動力百份之十。溫些投資,大部份來自美國,日本,英國,瑞士及荷蘭
感悟、磁偷祥、陳和桑·一本書
.街坊服務代表。
一世杰7何朗,那盤。財
: 北分區委會霰:
聞新港本真三第張四第日八十月四年酉辛曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑
十架推政 行‧
油麻地北分區會
委出新年度委員
(B)
女虚,布恐淪, 蹣佳。委員:李林·阿 政:石文。總務 ·奥
盈,方培湘,善夜空。
I
局除保用信口出港香
動調事項多起月六 。中國放一本經答生察事准保出 務筛風。日 運行开北機收陶口
客戶與業務發展 之啟項工作,包括录保 該局與客戶有直接隔
·蔡兆先生將主理
蔡氏爲香港大學文
行敬老運動,七月對通突全委瓦台容考。一部主管,而現任職, 盛會的工作,議定了苦,海資料送交還辙處及交,任邵永志先生瑟任客戶 民政主任郭家强致,楊根海先生則負責處理 一書。主席陳海棠證告分「完韡需改具,避免發生談局其它人守上之 舉行會綫,頒發委任證「地方之行人班馬變未磉八月被委任為副經理。 張「分區八一年至八二年時,月樣節辦欲,三月檢討質,在一九七○年一月 家禧召集委員在民政處 薏見,摆出上海街若干、主任,並於一九七六年 委員委出,昨日下午四,大會,隨後討論區內交,弊主任,繼於一九 車禍,主席歸納意見, 調動,包括前營業部主
(特别)油麻地汜 年度月放晚大掃除,二 二月加入該局爲行政人 [ 學士,於九六七华十
月推行計,六月份舉
蹋[道別,十一月旅行。 地方服務,八九月間區|便配合該局之蟹腦化及 十二月被罪運動。八一分密推行地方行政宣導,發展更新之保險服務。 政府各部長,八及九月一詞,離她各委員努力爲多項特別發展計劃,以
·月斷地
̇十
經內先而起,中任煉動項局信香 【理部生馮生
自務為先,人宜用港
地產
樓房
買賣租賃·建築材料
每天收費
三寸半位(一格高)每段三 十
元
瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計
沙田道風山出售
九龍新寫字樓
急
2中心2500呎望辧露
西式洋房千三佰呎,花園約千五 佰呎,全新傢俬地毡,高雅大方 花園全舖雲石,魚池花圃花草及 車位齊,環境優美,交通方便, 出國平售220萬,偏免
清貨平售:$860,000-
辦公時間電5~275843洽
廠房租售
官塘駿業街54-56號
蘭街10
只餘兩伙1134呎 原價$1130:600.
商住靚樓位不會花到向東南六房大廳智©
·長沙灣道近地鐵站費華大廈二樓辦三單位2500呎合次 分售亦可回長沙灣治九江街口1200呎内南合小型厰商干
〇九保街高廠大單邊1200呎
旺角靚樓 向東南七房一邊
地下廠舖 70呎運通五芳街 12000 呎適合
·新莲益彩工銀近大有街面
快餐店空運公司銀行傢俬楘分售
5臂山道近大南西街舖面對正管消樓底在商银行快 餐飲俬汽車各業近地球站有五千呎至一萬五千與飲食業讀 甜蜜
7位於人口管密之土瓜琴區地下租速閣樓地
6000呎售720面有宜情電3-74201
萬代藝展業公司地産部
5:3-8323503-857744
加印紅色每段四十七元半 七寸位(二格高)每段六十元 加印紅色每段 九十五元
廣州市郊縣距廣州17公里
#四萬餘元起
深水埗
新寧閣 順東道27-33號
新型住宅
407-13232.
二房一廳。三面單邊 旺中帶靜。交通方便 外型美觀 間格實用
洽購處:嘉年地產有限公司 5-256051
遠東發展有限公司 5-447187.
$47萬2千 即購卽住
番禺華僑动
每呎130餘元起
已建至三樓12月入伙
永發大廈
酷至460尺 售55萬
尖沙咀柯士甸道上海街交界
期印住
·九龍彌敦道580號4樓
中環
永富大厦
吉
九雞白加士街12-24號:
荃灣德士古道 一流工商廠房 面積5,000至10,500万呎 合各行各業
12—270640會先生
租售
德士古道
荃灣工業中心
單位面積
廣聯泰工業大廈
近地鐵,工源足,車位多,交通 便,不銹鋼高速電梯四部: 中央冷氣系統,有飯堂設備
合工廠。貨倉或寫字樓用 有意者請電:3-428122 李先生洽
薋陽光渡假屋
售·住宅三百五荃千二呎
屈類三百八至千餘次 工燕用地大千至二萬呎
粉嶺物業誌
「農地四 榮主榮佣,歡雲
地產部陳洽
嘉寶商業大廈
錦華大廈 高雅大厦
巨A51尺
香港德輔道西382-388號誌
C444
香港石塘咀山销20-24號
:40號
39萬7千
購卽住
波假蜜月好去處 式新品,全新豪華設區,獨立單位,私家燒 冷氣,電朧,而且齊全,鄰近郊驅公園 垂釣慮,簺包,歡迎日程。 九理尖沙阻麗敦道80號金竪大帐十一字樓 05:3-6710443-7210729
高級商業區中曆972呎出 讓全新交吉,兩面單邊 風景每呎二千元。 請電H254661袁小姐。
清華大廈 信邦商厦
人604定
香港北角減進行11號
萬
夥印住
香港路臣道5-11號...仰購即民 在安A-B934尺1
出租亦可
上述模宇可先付樓價一成鲶欸九成可分十年分期付款
永安祥置業有限公司代售
香港永樂街號 5–430303七發
*專業服務*
物業估價 樓宇租售
中區高級寫字樓出租 2200呎,一屉一伙,面海,有裝 修冷氣,隣近停車場,巴士總站 及地鐵站。電5-432232
Cheylon F
kwikset
locksets
美國製造·蒸氣清潔機
美國凱式牌門鎖
物業管理
適合各行探用 冷氣·車房 醫院、工廠 酒家、船塢
2,388至45, 338方呎
Vigers
HONG KONG
Chartered Surveyors 5-243103-5
新蒲崗廠房 作貨倉出租
十樓及11樓每層7600方呎,另車房 二個。 租平合電 K 265106 莫洽:
葵浦高級廠房出售
葵發路大德工業大廈10樓壹樣式伙電梯部 大型上落貨停車場三面單邊連製衣廠設備約 捌千呎售880 萬業主直接免佛經紀免問請電 3—3043018708留電即覆。
寫字樓出租
九龍長沙灣道白楊街口長夒大厦 十四樓全暦約2500呎整層或半層出租近 地鐵站交通方便光袋-
足
有意請電5-255944洽
青山道地王旺舖租售
青山道220號232號及236號地下,旺舖三間 每間面積千餘呎,地旺人稠,適合銀行、財 務公司、珠寶行或其他商業用途
詳情饿699433鍾先生活
地產發展研究
劉紹鈞地產測計師行 電話:3-699159(4線)
別墅租售
新界别墅三間在西貴大洞村及大網仔四間租 售茶色落地玻璃及鋁窗,水電及厨榴齊售 價由100-140萬有意者請電3-312868鐘洽
廠房租售
【青山道690號嘉名工業大廈電梯9字面積 8000至15000呎每呎月租二元電梯多部 獨立廁所交通方便請電5-489624馬洽
葵涌廠王高級商廈
葵涌裕林工業中心萬呎中層無柱單邊近貨櫃 碼頭及地鐵站前後有銀行陳列中心交通便捷 工源-
足每呎360元另配車位。
日電K818211 晚K7156108
舖位租售平過住宅
筲箕灣電車路太祥街口即太古城隔鄰 1A-2號四間共3000呎售價330萬元租面議
接洽處六基有限公司
香港威靈頓街39-41𫘝六基大厦六樓 電話:6~252497.
柴灣廠房出售 42層高成基商業中心
招租
兆豐商業大廈(實發樓) 十八樓全層 1,150尺全新方正實用好間: 專用電梯對正電車站鄰近地鐵金鑑站糜
·請電5-724066滩太治
鰂魚涌廠廈地下
̇萬餘呎廉租 樓高廿呎貨櫃直達 適合貨倉輕重工業 有意請電5-455852吳洽
廠房出售賣
位於貨櫃碼頭路 【葵順工業中心
面積2630呎 高雄
105萬
·铁龍德正好工
面積9293呎 每呎 售$240 另私家車位售
接洽處:K7216261 匯基
商業二樓吉售
九龍大埔道6號二樓
實用面積1057呎售75萬合各行業 有意者請電 H241201林先生或周先生洽
惠刊廣告請駕臨下列地址
發:西環街坊福利會: 卑路乍街14號
電話:5871663
乾理:安泰機械有限公司
......机能能打老過33號地下 TEL 3-319339 3-844632
中環高級寫字樓
德輔道中國際大廈對面高居全海景茶色 玻璃面積過百餘呎全新樓宇租售均可。 售價每呎弍千叁百元,粗面議:
有意購電:5-421321 5–421426合
均益二期舖
「德輔道西横街地下連閣樓2,000尺交通方便 ,適合寫字樓,貨倉、批發、車房、工場等 用途,連裝修冷菜水電吉售168萬,歡迎看 舖、電K~856011呌1872即报
寫字樓平租
旺角彌敦道611至615號 藟隆商業大廈大小寫字樓零租 電3-300325黎先生洽
地庫康售
仔:概趣深文玩公司 ∵新尼路造244 246號二樓
银話:5747766
土瓜灣旭日街19號 面積10,410呎檀底11呎 請電:-412001-40
.....
銅鐵母:文港公司 藝東街九號A地下
電話:67903915. 浊益 地分
佐敦道44號左染地下 電話:3-687682 何交出:恆连通唱片公司 張皆老街124號M
电话:8–037195 話
新業街協興工業大廈中層三 千五百呎交吉、適合各行業 有意請電H578147董洽
707至1186呎高寫字樓及全出讓 洽購處:明方財務有限公司 電話:5~240601
電話:3-6216160 美孚新邨:荔灣街坊權利會內
電話:3.7418532 网正康公司
紅磡新機有20~22號
吉恩17號A平台
荃母案安街3號2樓
電話:12429081 門:衡光局
屯門鄉事會路111號地下
灣景忠商住租售
964呎高層海景南風連二單位裝修即 交吉可分層租或售價面議
H-723068日 H767967夜
凱旋工商
中心第三期
「低管有兩相連單位出售每單位6,000餘呎並有囊裝車位 合寫字極間、列密用毎呎售價900元81年四月入伙
有意請電K423146洽
電話:12-812675 埔:永統地產代理公司:大埔建15號地下
電話:12-671800
朗:明區魷國辦額會 元朗邨第四(2):23號
11: 12-760683
截稿時間:每日下午五時正
香港永樂街45-47號二樓
十四鄉大洞農地出售
每呎 $35 D. D. 218 1786地段農地乙幅19分8276呎 1802,1805地段艇地乙幅22分9583呎 香港英皇道郵局35012倍箱約洽
深水埗順寧道工業大廈
舖位出租:
永隆街及順寧道交界工業大厦地下舖位數單 位,由一千三百餘呎至七千多呎,地點旺盛
,合各行工商業。
詳情請儌699431夠先生洽
品質高!設計佳/款式多! 整代理 安泰機械有限公司
九龍窩打老道33號地下 TEL.3-319339 3-844632
廠房出讓
青山道永康街77號地下面積 九千餘呎工業中樞交通便利 有意請電K951174洽
元朗特價廠王
5,800呎售150萬,獨立單位,獨立電梯, 位於市中心,工资特廉急售,先到先得 並有元朗大興大圍向東南660呎27萬交吉
*23–315181 CALL 1830
香港工業大廈廉租 德輔道西 2000一16105 呎合寫字 樓陳列室工場貨食用途電梯多請 工房卽用電3- 204211一3趙洽
拔萃商厦 ㄡ後溫度138至10000呎
伊利沙伯大團夜高海
另有
懷月膽閣1250呎
·高檢駡墐菟假快者得
舊値蝕 錦繡花園1500加大石陶400呎有入
ETH7962765 H7952021
新蒲崗
宏輝新型工廈出售
16字樓10642呎 64 3 2 5.2:6
三角碼頭寫字樓出租
德輔道西40至50號18樓,光機光猛,空 氣清新,只存500餘尺及600餘尺二間相 連,單租一間也可。
接洽電話:3–678086–9 3-491923–4
Page 15Page 16