頁二第張四第 日六十月四年西曆夏

WAH KIU YAT PO

(B)租的頻密堅。

A 受管制金與公平市維租金之間可能

熊大

租公成

小猪 魷

郭日僑

二期星

日九十月五年一八九一曆公年十七國民華中 聞新港本

和粗假有關。

,解除租金管制的目的而採用的辦法 - 因此,我們建議爲訂造到日後逐步

定,故評估的水平可能引起相當多的爭論,一如 如此。受管制租金與公平市值租金如有較大區 十二 難的工作。泰買诓格似租金更鸟不过不同的問受管仙的租約,其和金之間的差距亦會 楼上反映出來,但這些情况可能已碟改极而不再訪上前者一下子增至珽後者相同的水平,抑制程 另一方面,評估資本夜食是一项时,轮的業距在一段時間後秘步減少。不僅在受質就

對之間的不公平現象- 將與時間的過去而减少

每天收費

三寸半位(一格高)每段三十 元 十元 加印紅色每段四十七元半

七寸位(二格高)每段六 十元 加印紅色每段 九十五元

官塘駿業街54-56號

Clayton

美國製造·蒸氣清潔機

地產

買賣租賃·建築材料 瓷磚潔具 電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

kwikset

locksets

深圳市主 (特區)

墨苑(新式洋檀)

美國凱式牌門鎖

由510呎至1124呎(複式) 發展商:中國海外建築工程有限公司

每單位

華僑新邨

廣州市郊縣距扊州17公里

品質高/設計佳/款式多! 聘代理 安泰機械有限公司

九能窩打老道33號地下

TEL:3-319339 3-844632

蛋12萬元起

樓宇代理:華聯物業管理有限公司 九蓏朝救道494-496號智利商業大厦18字楼

(數熘樓對面)豐話:3856191-23 S17071.

2003.317077 3 313737 營業時間: 上午9時至晚上9時(假日照常)

每呎130餘元起

只售

港幣

每單位 四萬餘元起

已建至三樓12月入伙

新型住宅

*專業服務

新寧閣

深水埗

順寧道27 33號

物業估價

樓宇租售

物業管理

地產發展研究

407- -432呎 二房一廳。三面單邊 旺中帶靜・交通方便 外型美觀•間格實用

釣绍鈞地產測計師行 電話:3-699159(4線)

洽購益:嘉年地產有限公司 5-206051 遠東發展有限公司 5-447187

31號

出租

土司機拔蕸輝合 台北角堡壘山道 均峰商業大厦禮頓道21-23號 西區中心大廈得軸造西40-50號 产品中心 ·九龍尖沙咀東部

-澤祐選

香港置地有限公司

代理部:香港山大王

185-265471 Pila 317

1,037—2;31AFT

1,340-1,606HE

762呎

991

71552

2092DR

深水埗順寧道工業大廈 鋪位出租

永隆街及順寧道交界工業大廈地下部位數單! 位,由一千三百餘呎至七千多呎,地點旺盛

,合各行工商業。

詳情眞599431银先生洽

灣景中心

招租

兆豐商業大廈(實發樓)

2十八樓全麿1,160 尺全新方正實用好間格

專用電梯對正電車站鄰近地鐵金鐘站靂租,

請電5-724066潘太洽:

急微贜富字樓

徵求旺角區高級寫字樓實用面積約千或呎有 「意出讓者請列明地點,售價及各項詳情寄九

龍深水埗郵箱8450號。

三角碼頭寫字樓出租

德輔道西40至50號18樓,光機光猛,空 氣沸新,只存500餘尺及600餘尺二間相 連,單租一間也可。

接洽電話:3-678086-9 3-491923-4

紅磡凱旋工商

【商住靚樓 平台花国向貫南六大四

長沙灣道近地眾站費率大厦二樓型遍三單位2600呎合委农 分區亦可)長沙灣道池街口1200呎向南合小型廠商干費 二〇九銀蛋指高后大單婆1200R

旺角靚樓

而東南七房一段, 地下廠舖 70呎選期五芳街共 12006 天適合

5新蒲崗彩紅消近大有街雒面

快餐店空運公司銀行傢俬藥分

5臂山游近大南西街舖面對正安山直接政銀行快 発尿俬汽串各渠近地骤站有五千呎至一萬五千呎飲食業嵴 注意

——3位於人口無密之土瓜襻區地下托福與速想地 6000 BET #720 BREINS-734201..

地庫康售

土瓜灣旭日街19號 面積10,410呎樓底11呎 請電:5-412001-4

$2650

富豪輪 價

$135

香港永樂街45-47號二樓

航:中華鬥花置渣太古城

凱旋工商

中心第三期

4,再松G中1.1.5.8

| 高安B 800吉治萬

低潛有兩相連單位出再每單位6,000缺呎並有套装氒位 合寫字的間、陳列室用每呎售價900元 81年四月入伙

有意請電 K428146治

中心:

免經紀佣業主自寳高層面海B2 座459尺冷氣地毡家俱全備交吉 售43萬8日夜請電H757037

三期低層 由1460呎至31570呎有平台車位 大型寫字樓陳列室輕工業等 特價八折優待出租

租售

新界别墅三間在西貢大洞村及大網仔四間租

|售茶色落地玻璃及鋁窗水電及橱棝齊備售價

由100至140萬有意者請電3-812868鍾洽

寫字樓出租

九龍長沙灣道白楊街口長大厦 十四樓全魔約2500呎整腦或半服出租近 地鐵站交通方便光线-

有意請電5-256944洽

青山道地王旺舖租售

16-7903077 6-778473

葵涌廠王高級商廈

葵涌裕林工業中心萬呎中層無柱單邊近貨槿 碼頭及地鐵站前後有銀行陳列中心交通便捷 工源-

足每呎360元另配車位。

日電K818211 晚K7156108

舖位租售平過住宅

安聳灣電車路大祥街口即太古城隔鄰

青山道220號232號及236號地下,旺舖三間 每間面積千餘駅,地旺人稠,適合銀行、財 1A-2號四間共3000呎售價 330萬元租面讀 務公司、珠寶行或其他商業用途

詳情() 699431國先生洽

接洽處六基有限公司

香港成靈頓街39-41號大燕大廈六樓 電話:5-252497

不隨禮柯多新彩ß無報請 另報拜式采穎色任販就道 收附出印多雜華 歡訂閱 費送版刷姿誌僑迎閱向戶

廠房租售

青山道690號嘉名工業大厦電梯9字面積 3000至15000呎每呎月租二元電梯多部 獨立廁所交通方便講電5-469624馬洽

均益二期舖

廣聯工業大廈

近地鐵,工源足,車位多,交通 便,不銹鋼高速電梯四部 中央冷氣系統,有飯堂設備

合工廠。貨倉或寫字樓用 有意者請電:3-428122 李先生洽

天豐工業大厦

全層或分層出租

香港仔63號黃竹坑道9/F

A座面積9,710呎 B座面積7,877呎

接洽電話:H633129 H630391

賀〝ㄠ陽光渡假屋 三湯渡假蜜疗好去處品 西班牙式新樓,全新李華設備,獨立單位,私家燒 烤營地,海菜,帶假,卻具齊全,鄰近郊野公園, 混浴場,垂釣處,餐馆,歡迎日租。

打處:九能尖沙咀彌敦道80號金泰大廈十一字樓

電路 3—671044 + 3—7216729

鰂魚涌廠廈地下

萬餘呎廉租

樓高廿呎貨櫃直達 適合貨倉輕重工業 有意請電5-455852吳洽

42層高成基商業中心

707至1186呎高級寫字樓及全厝出讓

洽購處:

明方財務有限公司

電話:5-240601

拔萃商厦伙售18到1100呎

伊利沙伯大開業部

另有 鐵汐類業明確閣1250吋只

舊值蝕二级免佣快者得 錦繡花園路1500加大在400只有入

日電H7952765 H7962021

中環高級寫字樓 德輔道中國際大廈對面高層向海面積捌百呎

全新樓宇交吉出售特價每呎弍仟叁百元 有意請電6-421321 5-421426洽

養廠房出售

位於貨控碼頭路 | 樂碩工業中心

德輔道西橫街地下筳間樓2,000尺交通方便 | ,適合寫字樓,貨倉、批發、車房、工場等 面積2630只 出版

用途,連裝修冷氣水電吉售 168 萬,歡迎看停105萬 舖、電K-85501141872即覆

翻街正好江業 面積9298元 银呎售$240 另私家單位轡

接洽處:K7216261 匯基

適合各行採用 冷氣、車 醫院、工廠 酒家、船塢

連代理:安泰機械有限公司

九能配打急酒33號地下 TEL:3-319339 3-844632

租售

德士古道

荃灣工業中心

單位面積

2,388至45,338方呎

Vigers

HONG KONG

香密威格斯

冷氣廠房出租

243103-53

利達工業大厦

香港仔黄竹坑道37號 毎屉面積5,880方呎

香港置地有限公司

代理部:營業民山大厦

電話:5-265471 內機317

廠房出讓

青山道永康街77號地下面積 九千餘呎工業中樞交通便利 有意請電K951174洽

元朗特價廠王

5,800呎售150萬,獨立單位,獨立電梯, 位於市中心,工資特医急售,先到先得。 並有元朗大興大廈向東南660呎27萬交吉 電3-315181 CALL 1830

香港工業大廈廉租 德輔道西 2000–16105 呎合寫字 樓陳列室工場貨倉用途電梯多請 工易卽用電3—204211-3趙洽:

彌敦道東海大廈租售

旺角大大公司接上750呎三房二廳豪華裝修 牆紙燈飾冷氣組合櫃規傢俬熱水器光猛爽 租五千不包差餉住皆宜售60餘萬有高低暦 | 恒信地產K381970洽

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:5-229081內線3號

全經包專新歷 僑濟羅刊聞史 稱報萬豐翔悠 許導有當實久

Share This Page