聞新港本頁三第張二第日二十月四年酉辛層夏
#REC000
*所有效目均梅化到位
減稅自由外匯提高能源供應
110000
100 401 1000
0 英國北部發展工業
雄 特惠條件吸引投資
代表團向香港廠商談有關情況
〔特訊】爲發展英”各家百分之二十。 「先生說,而且還是世上 能源對工業國家很 第四大製品出口面。 |國北部的工業,英敬府
[定下特惠條件及良好發季漠,英國現已有自足,在英國設廠不可
·境,如減低稅收,自由」的能源供應,有核能發一直接與英國貿易,而且 季:外匯,提高能源供應等他,油田和天然氣,而有機會與影洲共同市斯 西等,讓海外院商在當地,且沿英國海岸亦有油降稅貿易。
四·團昨在防淋期間,召 附投资研趾分,介紹上 北過英國情况,以吸引香 千港廠商投資。
英格蘭北部包括紐
卡案,多做,打令頓, 白 新特園等地區。
該會會長何褓先生
表示:他們可以免費焉 .投資北英格蘭者提供建 -喜和解答問題。
-他說英國近年雖然 出現通貨膨脹,但今年 已受到控制。而本年內 邀會繼續下降。
爲俠投者安心在 該處發展,政府已被 税收,放寬外鍋;在法
成爲數計主要的能源
生產 在英國一般
不低,即使有罷工情况.
-英國是世上第一個,但比之其他工英國 高度工業化國家,何褓一情形也不算太差。
100
工賽方面,以歐洲
來說英國的工人工容易
Beacon Hill School P.T.A. May Fair Raffle License No. 136/135/81 (38)
07340
大華資銀行招聘人員
1.中級職員:具有銀行營業或押匯或外圈或會計部門三 年以上實務經驗者。
2. 助理稽核:大專會計系畢業,曾參加或攷取認可會計 師專業試,如具有兩年實際會計或稽核經驗者· 可獲 優先考慮。
3. 業務代表:須有中學畢業程度以上,並有良好社會關 係,熟識本港廠商。
4蠔 習 生:持有中學會考至少五科各格證書(包括中 英數)。
律上與英國本土商人同55服 務 生 男性,中二以上程度。 外來的投資可爲英
激英國經濟。目前英國 的海外投礙者佔全國投
薪優並有醫療保險、年假、花紅、退休金及其他福利 應微者請將學履歷、年歲、附二寸相片及證件影本 函寄香港郵政總局信箱 1733 號。
回工務司署地政測量處
地政測量處處長宣佈
官地公開招投
地段:新九龍內地段第五八零八號 面積:約四萬二千五百二十平方米 地点:九龍大窩坪龍翔道
用途:限作私家住宅用途、
(包括購物商店在內)
10.
Rind
11.
03470
27392
12.06302
18468
13.
29261
∙11084
14.
10659
75.
12961
15.
10502
6. 23687
16.
06857
7. 09129
17.
11367
8.
16287
18
24302
901715
19.
18396
02622
20.
15993
-378932 to claim prizes、
報日僑翠
0000%
00011
10000
-各黏
#0000
五期星
・由一九七一年至一九八一年,新界區,尤其 是新市鎮及墟鎮,人口邊幅特別宜大。事實上·
·基哥在酒去十年已有人口堖幅放大的紐錄,加 一九七一年戶口統
以下爲按地區分析的人口分佈數字,以及供 比較用之一九一年月日統計數字:
但是次研討會邀請了 各廠商參加,並有幻燈 介紹英格隨北部健
·計結算入口宇百分率 甜點算人口数字
百分
·西德「好靈」
最新分色機
港岛
九九六1.0.0. #IK000
#1 RH000
昨起一連三
七九九口0.05
一五九
天公開展出
1K3000
IKH 100.0
四川栽睡
八种訣】成洋行
无期及屯門
P
4PK000
1:4.000
14000
·代班的西絕「好豉14
大埔 及粉嶺
點三
13000
零點七
001000
304000
130000
14 700.0
子中
.南西貢及坑口
0.00%
·₤1-0·00
MK000
000
盛國琮殺已於一九八一年五月八日離職本公
司,以後有關盛国院看在外一切業務來往均與本
伊士曼化學國際公司
各界商業人仕
公司無關,特此聲明。
此致
夏利來圖業有限公司董事會茲宣佈,由一九八一年五
本公司股份在遠東交易所有限公司及金銀證券交易所 KONG PROPERTIES LIMITED(匯理業有限公司)” 月十九日起,本公司名稱,將更改爲“TRANS - HONG
有限公司掛牌報價。
HARILELA'S PROPERTIES & INVESTMENTS LIMITED
(夏利來置業有限公司) 更改名稱通告
中午十二時正
·截標日期:一九八一年七月十日
主席:鍾鎮生
查閱國則及需版投搊表格請到香港花園道美利大厦二
一九八一年五月十四日於香港
註册地址:香港德輔道中四十五號,
永隆銀行大厦七樓
十楼地政測盘盘或九颗彌敦道四零五號九龍政府合署
十一接地砍测量分處
注册地址—打九龍新蒲崗景福街一一二號九樓B座
一九八一年五月十五日
談將招人中認之金塔萨博列左
郑定於一九八一年五月二十八日(星期四)在香港遮打道三號旁 磲大过
坐落地站
破產管理官
一至四
無神祭痕跡
業用印刷系統,最近推
日五十月五年一八九一圈公年十七國民中
本港新聞 戶口統計臨時數字顯示 人口爲五百零二萬 深水埗區密度最高
十年來人口增長率百分二點四 卷統計處昨日褫一九八一年戶口 一般
出救法利用微型電系一有自動控功能外,更工業與闞影相機 兗會
英國本地有技響人一統控制的分色機,其中,以後簽生控制和數字式 中;該展覧會由捷成羊
風和足够的
有特惠,在北英柏蘭鐵 可得工人訓練補助金 英國的土地多而 ,租值符合向際標準 該處的工廠每平方只 九至十元港幣年租
·此外,全國交通運 幹方便快接,通訓設備
會上發起 以致去
·一款「好難」複印一〇統。一好印一行攝影器材部舉辦 七統更具有自動器材,適合廣告公司|昨日起一連三天,於每 光,色和對焦功能。及設計等行業使用,現日上午十時至下午五時, 該號「銦時代」一正陳列於中環太子行二,公開,歡迎各 子化的印刷系統,除其十三樓的西鄉「好媒」一界人士前在多怨[永
中華基督教會香港區會徵聘社
皆可應
標準流打银行倫教會工作者二十位,派 曾受本港或海 楊不被 徵,但依照本會薪津聘任,應徵函 内請將詳
·亦歡迎給予投資者的經 -沙田人口亦塔加了三倍之多濟帮助。現時英國已於 計邀將結算。顯示截至本年三月九日止,點算等。因此,新界人口比例便由一九七一年的百分之 寬雙幣交流。 他提投变者可向 年一之人口款字筒五百零二萬二千人。此數字包括- 十七培加至一九八一年之百分之三十六。 萬四千名過城人士及二萬名越南難民,但不包括: 本過去十年來的水上人口樹植烘少,一九 銀行欸,合作經營, 在上渡日期內不在本港的十萬名本港居民。 八一年的數字不及一九七一年時的三分之一。每 分期付鬥機器等來解 按
吳樹高上的問題,會總幹 照該些數字計算,在港居住之人口總數是五百,年的平均該認為百分之四點六。雷爾蘭 一十萬零八千人。 根據戶口蔟計的初步點算:人口密度最高的 一九八一年三月的入口點算結塊與一九七一.三個地區依序為深水步,與和紅磡。深水步區 廠家租用機器,因飛河 年比蛟,本港人口敢加了一百菊七萬四千人,因一平方千米之人口爲十六萬五千四百人。據可以降低收资成本, 此平均毎岠長率爲百分之二點四。...
主計處發言人稱: 前茹的戶口碗計谿時數,或有餘健去作共他發展
· 根據今次戶ㄩ統計,男性與女性人口比例制,字是比人力鎭行的初步點數學爲根據。而後及。租用機器流有很多好 一手梨九十與一千之出。一九七一年時之比例則 更詳細的盘算結果將於今年十月間公佈。
合生產宀 戶口統計在三月六日至十五日期間舉行, 爲一千唭十三竪一千之比。在該段期間內
安租機,收入 性與女性人口比例增加之故爲非法入境者大批到,用近二千一百萬元。青料收集工作係由爲政約一
·來,而他們大部份是年青男性。
萬二千五百名學生及教師進行,他們前往本港各 降低 虛訪問所有家庭來收資料。
近照及薪金要
[太子道一九一號本
吉舖廉售/租
1廣東道近柯士甸道口——商業樓宇
舖面 2590呎
閣樓 2250呎
售價六百餘萬
租金(每月)肆萬伍千餘元,租 -期面議適合空運、五金、車行、
餐酵等 0
A.大道中(中層,3400呎,82年
入伙)。
B.聯邦大厦(1000平方呎共兩間)
經紀免問,隨時看樓
接洽處的話:5-232846 陳先生破王先生
3中環安字段——價面
七接住宅單位
承業主命九龍觀塘道二樓商業鞏位 招標交吉出售
·國泰大樓C座地下一建築面積約一千團百平方呎) -國泰大樓二樓全層建築面積約六千平方呎)
·國泰大樓七樓D座及E座(建築面積約八百四十平方
(甲 公共天藏分佈工務司署認可之公共天總分天 承裝商
假(方米計) 月租(不包括差餉) 第二期地下
門口對講機癸統設備只認可之門口對機 承 裝商:
丁:裕民大厦地下四,五及六號舖位一建築面積約三千平 方呎〕。
有關準確面積及官批年期等,請向業主代表律師行索取招 截標日期:一九八一年五月卅日(星期六)正午十二時
業主代表律師:的近律師行
九龍廣東道海洋中心2窯 (檔案編號 JH 75/18208)
香港政府公佈
醫務衛生處佈告
本處現招標競技在瑪嘉烈醫院急症郁之飲食亭,爲期二年,由一九八 一年七月一日起至一九八三年六月三十日止,以發售盒耍食品,冷然飲品 .原裝汽水,葉及報紙等(各類香烟則一律不准在此發費)。 詳刊於五月十五日及二十二日之政府資報、投標格可向鍆灣希 愒道利風大厦東翼三楼,本處會計部索取。
: 投標 法凡离上述之認可承裝商,若有意參加投標者,務須於一九八一 年五月二十九日八星期五)上午十時之前,以掛號郵件致面九 龍公主道一〇一號房展委員會總辦事處,通知本會會議事務秘
·讲。承裝商未依上述謊法通知本會者,將不獲致發加我標。 (三)工毬项目:於石雕師以鋼筋谋奨土垃圾隨機換現有之垃圾稽工捏。 投標資格:凡雄工務司器認可之「爭」、「乙」及「芮」類狴築工程承建 商,均可參加投標。 投標發格:授標表格及詳情,可向九龍公主道一〇一號房屋委員會總辦事 處地下低層建築處工料測量組索取,索取表應考須出示技盩商 號所發之身份證明蓓泽。''' 投標辦法:投標書必須在信封面註明承投之項目,致一房屋委員會會齮事 務秘書旼」,並於一九八一年五月二十九日(星期五)上午十 時之前,放入設於九塊公主道一〇一號房屋委員會總辦事處大 某地下之投標語內。飛時投入若概不受理。
·房屋署長 衛輪盤 一九八〇年放債人規例
·放價人牌照法庭通告 本處現已收到下用之放債人牌照申請,並根據一九八〇年故被人說, 第七條 公佈週知。凡欲查肫營車精譁之登記註冊者,可於繳付 |法定費用二元後,向人荘册處查到,地址·香港威街上——*號余 快整行704—709室。任何人士,如欲反對任何之申請,可依照放人條
〔乙2條之規定,進行辮墀。 例第十一宀
六十七號 五十四,但投標所出價訂定 上海及四川食品. 六十九號 五十四:一照投標所出彼訂定:快餐〔不設座位問 瓿 ̇埵 : 面囊(方米計] 月租(不包括差餉) 商業中心 第二期二
五十四鲋 七十五:照授楔所出價訂定.
(四)石尖尾商業中心舖位―
第十九座地下
第二十座平台厨
址 <方米計)(不包括])
定行業
可與捽下共巾+種行業·
三十九:二五口R (一 珠寶首飾
四十 MINOR
BR(11)
(三)楂品及時裝
(強)經過
KOOR ·中西美酒
14OOK #
六〇〇元
皮具
五行
一三號
磐十九座平台府 一四號
二十六號三十八
一號三十八 三十八
一八〇〇元; 攝影器材
KOOK
KOOR
三十八
八〇〇元
醫學化驗所
名:
醫務衛生處處長 唐嘉良 香港最高法院 一九八八年破產案件第一〇一八宗 關於挪香宮九龍白田秘第十七座五四四室事 裁定破產通告.
柯辇珍經營形馬公司 二、.诌器財務有限公司 香巷岛輔道西二十六至三十號水基火 11.
九龍長旺道十七號一樓 四、,何榮色輕登凱旋貿易公司,香港皇后大道中一五三一九號十
·五、 溧璠 經營祥興貸致公司 九龍南京街八至二十牌德惠行七〇三 大、 永兆發企業有限公司 香港亞頓道七十七號後頓中心一五一
九做彌敦遊六〇八號總統商菜大區七 “博六〇-C室
二〇四號 二十九二六章0元 三號 二十九 六〇OR
·水族館
(立,石硤尾商業中心小型商業檔位...
·甲】兩單位相連 菜檔位
指定行業
榕 搵號 面積(方米計】 四十二及四十三號: 一五八及一五九號 二九五及二九六號 三〇五及六號 1〇七及三〇八號 三〇九及三一〇號:
五四
雨农及本食
*****
玻璃器胝及瓷器
五四
水果 水果 水果
破產管理官
潤良經營志易服務公司、香港中食线多利息后衖四號四〇四室
一五及六號
五四
水果
「海陸財務有限公司
九龍偉府街二十號二樓二〇一定
.兰一人及三一九独
莊士財務有限公司 怡業貿易有限公司
九龍邈塘鴻國道五十一號六樓
水果 蔬菜
九龍死角正皆老街十六號旺角商業中, 心三〇三:
(乙)單獨商業擋
但興行財務有限公司
(一)九龍南角道三十九號閣樓:
六及二七號 上述油業檔位之月租八不包括差餉):照投標所出價訂定
面積宀方米针】
(二)新界粉融聯和聯盛街寶藝大
檔位編號
指定行業
1100
二七
十二、 山一國際(香港)有限公司 香港夏怒退十號和記大厦九一八至九
二七
七四
暨臨時清盤人:
民
放債人册處處長(胡清元代行) 告 政署公
麻茶
11.
̇糕
MOE
水果
111 上述商業格位之月租(不包括照標所出價惡 商業中心銀行
水果
而毯(方米对 } . 月租厎傲一不包括差、
戴定班產日期——一九八一年五月九日
香港最高法院
院 一九七九年公司結束事件第三十二宗 優先憒欸派發預告
甡册地址 香港遮打道三號格磲大厦十樓 憐接登記截止日期——一九八一年五月三十日 |游悠人———被管理官
人地址——香港遮打道三號機醃大厦十鸪 破產管理官
香港最高法院 一九八一年公司喆來事件第四十宗
爲頒發結束令及首次債權人及出資人會議通告 公司名稱逄案疑有限公司
頒發結束令日期——一九八一年五月八日
逸斑日期,一九八一年四月四日
十樓產管理蜢些行首次在人及出資人
時間如下,低翩人......下午二時三十分
—下午三時三十分
左列附表所載之金落,其坐落地點乃在政府認可斯範圍之外,該根摊公 戴德生及市政事務 香港法例第二期】第一一八條第四歎一 之規定,擬將該等金落內之骨殓播出,仰紮等金塔之有關人士,由公佈之〔六)石 日起,七天之內向木嚴申認,如時仍不见航來辦理申手續,本箸料容 請市政夺務署將核等金塔內之骨羅遷於沙嶺墳場,特此公告。
輶盤
熊
民政司黎敦義
·商業中心第十九座
九十二 :一二一三四號
LOKOOK 要標表格可向九龍公主莊一〇一號委託分級辦事處地下大赏响 述或有關之臣邨辦事處索取。表格與安後須入信封内,予以口,偉 面寫明所投項目及「廚聚委員會會議事務秘書收」,並須於一九八一年 月二十九日(星期五)上午十時之前(卷第一項石硤尾邨商業舖位之要 除外,其被止日期悉一九八一年六月五日),投入於上抽本會總辦事塔 地下大堂之「探稷矩」內,搶時恕不受理,用其他方式做過我 失者,本 房證署長、衛綸
地下舖位,
九龍區某商科教育機構誠聘下列日校
誠聘商科敎師
及夜校商科教師:
日校全職女教師:
(日校教師,須持有中學會考五科及格證書,包括类次科及商科义 杏班全科文薇,有教學或工作經球者,優先取錄)
科目:應徵者須教授下列兩科以上必文遠記,英文簿記,商業書信,
辦公室實務,打字,進出口竄務。:
初中級傳記,高級會計,成本會計• 商業書信•進出口實務及C• 科目:魎微者可選下列一科或以上在晚間或週末下午授课。
麻敏者請託晚,浙酬及電話號碼函
1.F,交速記,打字。
P. O. BOX 30740, CAUSEWAY BAY POST OFFICE.
夜校兼職男女教師:
HONG KONG.
市政局招標佈告 招商於一九八一年八月一日至一九八年十一月三十日期間,在南茲招標承投下列: 避海隧售鹭小食,
香港政府物料供應處佈告
投標絡可向香港鉅灣零件可 大厦七機市政糖雲港島區總處案取PT120181 承出生靈沙井蓋, -其他業憍亦可向該處詢問。如有疑間,锴女冠——七五二二一一向區| PT/38381.承供應蜊水 總處康樂事務主任查與。
: 〔上述標霄按照政府採購部一九七九年日內瓦國際貿易關税一般
·投標杏必須於一九八一年六月十二日(星期五)上午九時,投入設定 於香港恶廠街政府合署西座,三樓市政總署接待處之投標箱內。
·投標者請注意,上述海攤小食亭以往之月租爲九千元。 市政局投標委員會秘書 陳謝寶童
PT{18j81:承供應安裝及保教育署核下之中小學電視設
「詳請參開一九八一年五月十五日出版之政府做報
香港政府物料供應處處長:祈樂華
香港房屋委員會招標通告
香港房屋委員會招標通告 茲招標承投下述工程合約:
.滋招標承投下述商業租約;
C)工程璮日:大埔(廿四區)第二乙期樓宇設安裝工程 工程包括為兩韓廿一 小计 高豐落式大國、一幢十九層高長型大发 及一個街市安裝所需之樓宇霰俭: 乙:(丙)升降機設備;一丁 公共
面積(方米計} 月租(不包括]) 四四〇照投標所出價打定
指定行業
超級市場5
天棧分佈系統. 六甲
第二十五 及二十六 座地下
(二)百貨公司;國
(
图纸
器設備———只限工務司客認可之「丙」類阻器承裝薅
(乙)消防設——只限工務司署認可之「乙」類消防設承製商
〔丙 〕升降機設備」—只跟工務司署認可之「門」類升降機及電梯承
紅
八冶許在內設供一個
·六方米小型橋位
燒味與
(二)經閣邨四式餐認識位
(丁)公共天錢分佈亮就......只限工務司署認可之公共大社分佈予統
·面積(方米)
月租底頂(不包括
110%
三萬六千元
五八
投標虢法;凡及上述之認可承裝商,若有意參加投標者,發出於一九八 *年五月二十九日〔星期五)上午十時之前,以掛號件緻面九 龍公主道一〇一號房屋委員會總辦事處,通知本會會議事務秘
·書·承裝商未依上述維法通知本會者,將不獲邀參加投標。 [工程項目:新界上水石湖一十七區)第二期樓宇設備安装工程...... 工程包括琦一轍三座相連工字型大厦、南粮二十度高大度,其内有四 她相連之十字型大厦、及一長型大夏安所需之樓宇設備
(甲)公共天麟分佈警;八門口對機必洗設備
並無趣根住ㄌ或職宿舍可租予中標者
11!
附及地方,工作