日四十月五年一八九一曆公年十七國民華中

宀特訊】部份抗生潑、他命加接近一成,以平衡春季交易會調:邁的西來原料,價格是以美元值的 改貴價稅的簽眶,由於利息高企,商人不碩大选存,西榮原料市鋨仍.. 利的。

去年年底迄今,美元兌港元匯率不断升,蚕幅變近一成,商 據西原料商表示,今春季交易會批出各類西藥科價格,均有-各類經營費用例如運費,銀行利息、租金,工資等都有加,故 作, 鹋升,其中抗生素加幅達一成,維他命亦是根高百分五左右。由於來貨出調整,是會理的。 -成本價增加,故港市亦尾雕限升。不過-5鈾力爭和存資取關係,商人在 現時市寳低仍處於欲升無力的情况,主要是由於實錦力弱和行 拱出加價的,仍需要作出相當審慎的考裙,故加畅一般比較和設,而且息率琚高不下,配合交易會形勢已見明朗,商人不急於在日前峪人資

的品斑。

平衡春交會改價後差距

,因此,現時僅有一 些從經港的商人作 選擇性購,而本港

:: 觊战船度較大的 *加孔微毎公厅

個別西藥原料價調升

二百三十元至二百 五十元,全餐術每公 一斤由三百七十元加至 一百八十元,維他命 B十二毎克由二十八 元劉軒二十九元,維

·他命C則從每公斤近

十八元改至六十元,

鉅黴素、金緻素、維他命B十二、維他命C等貴價均有 提高,由於實銷力慢,今次加價幅度不足一成。

銷巿力仍弱成量不多

北商人說,從目組 庭園成本和匿 來 石一,後市均價鋼高 實是無法菜系的事。

·自由於購買力與和銀 行利息品世,加發行 謝才磴得有心無力, 所以好稍增,很 但會兩勢宮起。

(4.00 €551.40)

HK-8 34.90 15,00

+ 3:00 559.00)

一九八一年五月十三日(當地時間)

̇倫敦股市C金融時報指數)

國際股市金融行情

五組全帶港胶慣(賣站及强效)

THE HIK

HK

7:50 7.576

17.13 17:27:

19.65 19.75

HKS 12.70 12.80.

三明市指數:71.44 (969,38) 我約股市(道培斯工業指數),

鄉 60 (739064)

獎元開市價格:決望克2-2805 瑞克

RUS+0.25 (482.25)

頭盤:U-S.2.50(486.50

倫敦金市(每盎斯)

扁效

東話

2.0996美元

219.50 5.4975.

7

香港金融行情表

:一九八一年(五月十三日)

ZRABRECKIEKKOO

八最低三一五1:00:

CREWTHE 00

單位 【收市價 幣計

100EHO

100 MEI 0

巴黎

100

五四、NO

V10

[加拿大回

100

瑞士法郎

100

臨終馬克

100

荷蘭

BO

100 BHO 00

1}KIN: 00.

210001:

100

100K1#100.

1000

100%

REKO

11.00

二七三

**+七〇

帳盂常均在百分五

港元。馬克成二三八點·菲律賓披索

|四〇,升一點〇五

。日元成二四八點〇五[E

·跌〇四五〇港元。

001:

報日僑

四期星

衣成冬秋購訂商美

開近補

補單

近停

開來

若個。响影升息利國美受是要主

月八响影能可,高仍息利行銀月數後今

○室生發亦衣成季春年明購訂後

港元。

本港主要外匯市 左·可兒商入多不適錢價急升,一步打蕤杲做收鈾市。 除愆些品種外,其餘品保持,四開桌每公斤一百五十元,江微 版的升,連儲娄存狀應有的利息亦無法獲得,使不少業商陷於經營,

美元堅挺澳加幣穩 案每公斤五百五十元稷熱息痛每公斤二十九元,出售一分公斤一百,困境中,因此,部份商人爲求套現,使不得不創造利泻,东至照本出售

閻印度著名機構及廠家的飛淮栈有更多照解 ,這種行動,日前尚未停止,而且在彼此惡性競拋下,市道用力更嚴 九于元,日二每公斤三百元,B六年公斤二百四十元。一

:棉紡業人士指出:現在港茲花紗售價仍低,擁花打價雖然比三個月,組成之风易園訪港幣,更是欣赏印度各項妨 歐日貨幣升跌不一 商人表示,今次加價是無法避預約,由於西菜原料不少是從石油中,故待這些存倉貨估,新價貨成本客加 •大市始能越好,不過,由於..

甚升款,每百加拿大元印我将离

降低百分之大,但美國上升,無形中抵消了。以適合新D·E·缺的棉花。

·織耪島的良機。 四五九點二萬港元。 提煉出來的,因此,在石油股格易漲難升的環境下,四葉原料的生產成,阿息商和各項經營成本瑨加,大直購货的行動,短期內仍難出現,故按

RH 00

而宮,保磅仍要七角七分二五美金。最近本港〕舫業生產率仍低,估計每 ·紡織是印度的第一 (特鹊 本港各主一四五九二五,無起 ·

|薄的可可鄲記商吉爾札 港匯指數 本亦相應地增加。另方面,美元幣值,使元相對下跌,而中國供實需性神究,仍會成爲今後商人購貴的依歸。

要外逃站(十三)日市一日元年英蠣價二五二

毎百澳洲兄党六一階南非屬特

弗斯公司預測,一九八 月盤用棉花四餘包至五萬包,比較全透開工時期月需用棉花九萬包變大工業,在业界居領導 一〇卷元。拯百瑞士南韓紙

一 乎減少一半。

地位。尤以近來其紡織 〔特訓)一九八一Q——八一季期的全球 ∶棹歌ÿ近䶮銀行利率上 | 子及零米業的高水平飛「源生產總額的比例,已 猳。美元執見堅挺,英二五,跌八角。

鄭堯二六八點三〇,跌實上,其他工業國家之一,適會將致力於促進港

年五月十三日(星期三 可可豆剩餘焉七萬公 並不好做仍要開凍倉呢·乏人。展望今年之生意貨亦減少八凍肉最明顯一業更突飛猛進。目前印 升,影啊美國商家來袖治訂購秋·長率爲遜色。" 由一九七九年百分之二

假方面,美元低 婚及澳瓜啓亦報段,其一 冬季成衣停頓,本來美國商家訂購 張餓上又指出,香十七野大上升空百分 他就出前先跌不一 百免五四二,三港元, 六〇基元。百是一年假,獲英國年年「华英翌易,並努力謀求投 以 來新開的陳倉大多,懿有樂觀的因素,戒,而在替入天然後用度之紡織品,年產檢的實際就算草花,乾先離在11月底晚將 架坡元分二五七點五均多七天以上。」

是與大有貿易關係的民消瓷力疲弱已成定局 斑却增加,經營掛更|八百五十億公尺,僅于一八十九。七。無升跌 邇的十萬公噸已大幅降 秋冬季成衣,大額 四月份落, 商業和製造業且欸 之二十九點, 美元毎百啾價五校上角「英

證明東南亞對英 他黹2.分散投資,他們以前將品於,入口 淡市道進口」爲困難。

織位於超過三十億公尺 但五月僭仍有補-

嶽訂單麥港7 於一九八〇年度增長逾 九八〇年美國進 三七港元,較上日开】一三五升五仙;

卷我附效仍殼八十,在察北都之個心,他又一度有利於香港。继遠, 其他來,隨不化算,大市技術性反彈 料鋆行加息影啊,補-

性訂案校|首份四十,建築業致

西德馬克絲百見二X 口石油的消耗量泵日下角:英镑恨||. 止 開來。洞若今後惡個月銀行利息。晏長則超過百份之九十降一百七十夜梧,被至一四三五,升三仙;西德 ,

列舉日商在 P E T E.R | 前從事海外投資工程之,故此便自行開設陳倉, 無起跌;瑞士法郎毎九點七,比上日無升跌 [LEE所設之廠房。日 本港公司,投資額高達而原來貯大陸實的凍倉 仍躇,可能影啊八月後訂購明年春,而其他各糍財經金融無日耗大百八十萬稱馬克等百匯價二四一百見二大二,五,升三 歐洲美元利率,ㄧ[NSK BALL 港幣三十億元,此妓的,生意便大減了a 紐約股市報升 .李成衣亦發生選稷。 ... 楼擞及證悔經紙的致。外國石油佔美國所需 三五,無起跌;聯ñ機 ,五元;澳洲幣每寅兌

100 11H1 HO

100

100

棉紡

廠商

仍訂廠|棉

少購商紡

降雖價訂花棉

低仍續繼率工開

包萬五至減棉用

八特訊】美國棉花價格 香港仔中心最後一度發股之香港仔中心除發展計劃,粉嶺站將 : 然繼續下降 - 但美元予 上升一單位,共九百七十二 了提供住宅單位外,東 以抽水往大醫滴水塘, 無形中抵消。最近本港棉紡廠一個7其中過半已預售,為集團提供三十四萬|及在荃灣新建的唸理站 .四千餘平方呎商業面積

首家均價值港幣 ※未有向美國訂購,而中南美一將於今年底落成。

|五百五十萬元,將 洲楠花價格較爲康官,棉訪 由和路飛堝集團位一作爲收租之用。. 商訂購接近一萬倻。 士透露:美國棉花價格綴下

·降 - 近日美國出口商報來的新 夏盤,五月至大月付船FIC 8··一三八的格 棉花每磅七角四分美分,一時 二點五的低襠棉花餅磅七角花管理局官方代表YAS | 期四天之大型礎電活動|愛。

& PLATTI千三

| 百二十五千萬庭托

祥《十二日職務 印度紡織品展覽

·四我由MA T HER

十八日在港舉行,特精水民對七日三 RENMATHER 卅多家名廠陳列精品

& PLATTEM 大港靓)印度商品展 | 爾敦酒店大命堂舉行爲。定於一九八二年中交

J萬分金,但因美爾上川,無社 MIN KHAN 女士暨印

仍小

PLATTSCH-

- 印紡織品展兗 次宗合約價佰氓幣 J。屆時三十多家印度 百萬元,包括供廁兩 中抵消了訂價的下降,况且裝·度駐港公署商務專員

著名紡織品出口商及獸、商由M A T. H E A &

·運來港,另要加運炎及保險| MR. SURENDRA 七分美金,一时三點棉花, KUMAR 訂於本(五)將在會場展出各式各 到岸價每磅已逾八角一分美金,一吋三點五棉心,到岸周冬居已經七角八月十三日下午三時三十棣的手織及機總納帕托推動,每秒水 分美金。還是中美洲及巴西梅花訂價較爲期宜,中美洲一吋及十六分一棉 分梭香港敦酒店四品、成衣及居室粉三百七十升之K E U 花1六至七月付鮨C‧& Fi每磅七角四分一五美金,訂人一千噸,巴伊邱度,舉行記者招 織品等。 西一吋又十六分一梅花。七至九月付船,C&+F,屈錢七角四分美金會,報導有關即將學 ,盯八三百噸,但是畬合二十艺A級棉新用的。東事洲新槁;九至十二行之首屆印庭窈|胶電不但使香港商界中交貨。 月付船訂價亦降低,Ce&‧費,每磅九角一分美金,縮紡廠商未有片】|無關,及介紹由三十多人士對時近來紡織業全球可可豆

- 因嗰幼支棉紗滯翰·

EY & LEWIS

今次「印度紡織品水泵,亦於一九八二

剩餘將大增

:一倫敦八钴)

114 110

:001

CH.00

100 1·000

至於棉織品,包括布

而國際可可組織在

四、成灰及屏翌紡織品 怡和機器

「本月初所預測的剩餘當

等,每年出額,罌 |蠋十億美元;其中服

九范公呷。

合商說,今年來電

昨(十三日)球衣業人士透,更高遠一倍以上。 石油總額的百罃之三十一郎百服價二大八,大一大,無起失;加幣

BART NG FAC跟外資在本港投資之金 「個月期十八膩OK二五

·自從美國商家四月份訂購秋冬 展望將來,個士元一九黏九,下降百分之五,升二。大元;澳洲幣 ,每百見四五一,無起铁

聘僱當地工人,圈相若。性愛的劇增微視台的 和腠十六分十五直,乘|Tony

中更爲率,現時凍會 季成衣暫告一段落之後,本來五月,爵士表示,香港的懿榮 點八,是一九七五年以紅香祗們六三一萬 日元癌前凫11四七, 個月为十八摄六八七五,二十四小時生產,撼,一座談會中,發言人 陳十六分九,三面 科大大超晗其生產日,暢談英國之投局面, 在宮聲上的開支,铁去 全日總成交爲四千萬股 份仍有補-

性訂單到港,由於三至始終奇香港商人如何來的最低水平。 無起跌;雄幣低寘 五;跌九角。

月期十八萬九三七五,。有鑑及此,Ni.5.3 勞資關係及稅項問翾年同期超研提高百分五 转】據美國家預料將會有脫升,分 四月訂購的秋冬季成衣至九月付 提高產品和服務質素!

跌四分三座,六個月期 ÁN DAP.SON 並避糬在英格蘭北部發十,加上人工及雜費無得投資公司香港分行〕析家表示優惠利率可能 ·迪香港與印理之間,在 船貨匦並未在比去年同期減少,而能够在國際上越來越 業內短錢供量再增

·般疾廠商雖然對今年美國市場米 困難的貿易淼件之下推

·致過分看好,但可保持華。誰鎗。他更表示,道宇 料最近美國銀行利率繼上升, 行在財樞和有關服務方, |向美國商家補-

實秋冬季成表停頓,在花機爭境下,可能成今年秋冬季成大繪美食盘比去年返面,樂意協助工商界發 難。何言今後發鯈月英國銀行利率仍高,可能進一痧影响八月後美國商家來港財奲明年春季成衣亦现,使他們在市場上有 【競爭能力。 一發生愛中。 墨水菜人士提出:今年敦洲共同市場成衣錯路欠佳,尤其是西德市場環谈,很多製衣廠商望

對美的市港極出不能像加,亦可維持平舉,使製衣業生產出勢可以感輕,不對美開最近讓行利率連选 金幣行情 上升-如成美國商家財雕秋多萃食品轉里·成受影响亦較爲顯著。現在美國商家補-

性打到 港停頓,而歐洲共同市場各嫩红军在人普遍減少,不但製訂單比去年同嚴重縮退,甚少取消一 部分可點,英國打也是比去年同期涵義,甚自飛午現最佳的荷蘭市場,今年首四個月訂單亦轉 皇減少,法國市也過去兩年表現亦佳,今年也有很大轉變,尤其對法國致局黏黏,影膦經濟不安 ,對法園檢出將受很大影响。其餘双菱大利,丹麥,愛爾曬的打窜注入都是減退,誰料現在美國方 00 在艾受銀行利率船遗上升的壓力,使美國商家棣-

訂啊秋冬李成衣也告停頓了,既表亲生正舉勢待 會因此而更甚。...

(三月十三日收市 )ERECE

傑入;二七二五

年金幣(精)

同業拆息續軟

隔晚錢頂至十五厘半收市,此上日跌近一厘

·錢貸息尙硬。外匯市平穩,各主要外链

月期十九厘四四七五, 有升降。歐元利息下跌,亞元息口尚堅。

升十六分三,三位 特選 銀行業内 五四三點三至五四三,比上日收市升〇點|十九四三七五,升 蔥鬱供應商,同五〇,收市爲五四) 〇港元。芡成一二十六分一區,大概月期 「業掛恩進一步殺數,但點七〇至五四三點九 一升〇〇四十八八二五, 長线拆息仍竪機。外 大韓貿易振興會主辦

韓總領事主持開幕

“入:六四OO

「雄市况平,美元

兖出:七四〇〇

牛皮,英;馬克均

英國投資

想在亲人士安示:今年對西歐驗出成式,大家已經認定欠佳,對美國輪出成衣現在又受到彼邦女祟訪港(精) 一銀行繼續提高利率所影响,對其他市場如日本,澳洲,加拿大,非洲 中東等市場檢出亦她樂觀;

·從目前情形,今年下半年本港製衣業的生產弱勢將會延攬,未易扭轉,尤其是沒有直接客路的

|升。歐洲美元利率跌,

汽車零件展覽會

大有可爲

變出:

「作傷一個海外投

觀出..五七CO

據金融業消息報道呲港)由大韓貿易振與公社香港貿易館主我地區言,目前英國之 昨二十三日,银行辦之韓國汽車零件展覽會已於昨(十三)日正式,備受依迎,堪粱史無前 業內短期阻寸供應鄀繞一開始在幻世界大薦店四季燃舉行。

例。以英格蘭北部發展 八綱 國鬟,拆息率相應報軟隣總領事金太智主持前任儀式後推出,吞 委員會主席約翰·罗布

6| 市道欠佳大陸貨競爭壓力大

凍肉商向外訂貨少

個別存底已疏,入口插亦不願多訂新貨,尤以凍牛肉及 陳錫更明顯,主因是有大陸貨冲塲,加上外資來價較高,難 與内地同類貨競爭,故入口福減訂以避免損失。 [特執)由於市菪來能不多,外貨才可一水平,人口商虧損,只有腸類较多,由於 欠佳,加上大陸食設保持一定網路,因此,發形也促使外我口商減多時,各類凍

̇量煤產國美 面錄創年去

的出口,可從十年前的

接獲泵站合約

「人港誠心和機器 最近在五月可可市場報 |五百萬美元增至今日|有限公司換越兩份總值一上,也預測本幸財剩 之四億五千萬美元。其幣七百五十萬元政府餘一九七九十八 殺民之源,可見一斑。合約,爲粉单泵站供應〇季期的十五萬八千公 為進一步灣通及促一抽水書。

另外商品楧紀公司

·爲盘加大陸對香港 吉爾杜弗斯文說,

十八腐三二五, ICOM PA RY 正夯 新工業之好處。 「不上升,使凍倉的經營, 五月十二日接竊行半會進一步上升,昨日 紡織品貿易上的關係, 的拿水共識,花費 一九八八季 六分五面,九個月期十,在菱格爾北部開設一間香港渣打銀行高級 成本大增。玄祖在去年,他報導紐約股市如下: 多銀行將優惠利率上升印度商品 雅敬 管理局 | 一億零八百萬英鎊的,一期的世界可可豆商盛。 【七二五,八分一厘,也锍龐大的汽車熱造潀經理布朗於會盜時, 尾開始挓盡提高,而 ·尾市股價個彈, 至一九五絡,即使在盛得印度專員香港公署程經已崴乎進行,而粉也從二月預间的一百六

·十二億月期十七区—香港商業總會董事核行將全力支持英格,在四月份有不少刚拿紅 要係屬技術性,近來此,午市仍能把形 鼎力協助 · 將於本月 泵站乃七強行將興建 | 十三萬八千公布降至1 五,無升跃,

FJÄLIMC GRE 阿北部發展委員會,但會租升起二成,以目前市下降了不少,不過分一,主要保抛售停止。 十九至廿二日假香裤 泵站之一。棋鶲荃褫區[百六十三萬二千公噸, GO R南英格蘭北部致力協助季固港英之貿易的水平,较去年凫歌|析家稱股市恐怕難有大一 杜琼斯工業股平均 升了成以上。本床作點. 因爲投資菪仍指數收市於九四○點八 近 艾維做物多少、品

勢感到担憂,杜琼斯工路股收市於四一一點 陳倉貨物種,故君租並米一致。 菜指数上升上。元,三,上升一點五,工 洗轉異常- 葵涌一家疎度近來之深,收市於九七〇・為二。,用事業股收市於iOK

慢緩常異轉流物貨

凍租

合金

極三

。觀樂雞景前年今。成A及不率貯均

平倉凍九港前目。烈甚爭體內業,降大減利商

倉,難困爲更曾經令成五增劇費電來年今3

差成

,倉,物

▲ 業對

今年生

∶示,今年

優, 肉台祖,每顬爲一百一 十元至一百二十元。

一起跌股八對七,成交點八七,上升至四 增加至四门·四四百萬 ·當日交投的,“博

不及八成

「西一家凍食則爲每磅

'''''粟有一種,下跌的 升後大致合商說,生意不母一百萬股。

·分析京稱許多投資佔七〇二種,無變化的 ,業內號季雨爲激烈, 镨定下來, 倉租的提升是迫不得已|者仍然袖手旁觀,等待 有四一四種,創本年度 的。而事寶上,近年來利率有明顯的動向,他高價的有一八種,新低 疎合經營的利潤已不們等待週五婪的金融 俄的有三九租。 無利可圖者亦不一失照數字,大部份分析 全日交投共四千〇

·四十四萬股。

象牙飾品外銷良好

業績較往年同期增長兩成以上,其中以小 品銷量最佳。非洲象外可簽證輸港及美國放寬 港食輸入,更有助後市發展。

(特訊〕世界經濟中所佔的比例,從蒙 他續說,攝於

不溉,並未影响獠牙飾分之五躍升為百分之三,禁止乘入口問題,早 品生意,外銷佰較去年一十。而且獄牙食簸的繒巴獲得解决。去年六月 同期培長兩成以上。。但旺期比預料的爲長。,低調禁止象牙質的 據業內商人指出,日前看來,由於衄造商|四六八五根案已經谓 歐美國家經濟發毀步肯動腦筋使象牙的,由保濺大象的一六八 放盤,對部份行業的生花多,因此價錢在将授外法案所取代。考 意,茹既有相當程度的 十条元至數百元的宜 國道項禁令,對本

香港仔中心 糖市疏淡 全日總成交一百一十六手,造價| 移交新業主民說,伯熱射術品的業 象牙饰物,仍會好第一海象牙業非常有利。現

日醇)美 总成十六度七五至十七一促進裤韓間貿易關係。

·國能源部「嘿,比上趺四分一

(卷訊》和區貢地一線並沒有張步,反之,段時期,鼐對象業生在,本港的象牙賣品可 該展究會爲期四天,至本星期五八十五日演說時,有如上說,

意廎郡些方面各期互有起跌。 報道,一,隔晚錢以十六萬五: 結束,供各界人士參觀。展出的汽車鸟件均產舟,他說,𨭆此勞資關

有限公司屬下香港仔中廻有較理想爲佳的表現一意有很大幫助。翁於富以銷往美國除和州之外 [ 特訣 ) 昨(十三) 日香港商品交易所原檎一心有限公司已於《五月 九八〇年至十六原牛開成,收市韓國汽車工業合作社及九間最大規模之汽車廠,係好轉,逶腁備受控制

倉平 ·盼率超低 ̈期近市况續見疏淡,全台共成一百一十六年,十日】將香港仔中心|九年度至八芬年度,本一擺件,也仍有很大的銷|前本港象牙龔品出口, 商人表示,一九七於古車氣息的象牙雕刻的其他四十九個州。 榮國媒硿時順至十五風牛,比上,品質優良,種類藝多,可以適用於大部份汽車,之時,香港商人實籤紙

大以最近上日少四十手,造價方面近期微跌,遂期上升。之PVD和R座三百五,港象牙製品外銷額接近路。 眾創形史日跌四分三愿。長綫供,尤其遊合木港相當流行的日本軍。

遠把握设會,在共同市 兩三個月來說,平均月爲七成半至八成左右,爲現貨價緻一點七五美仙,较上日跌三十點。

約百分之三十輸往美 十個住宅單位移交給點億港元,增長百分之. 商人說,較早時,國市場,其餘主磴輸往

高紀錄 願你染,貸思念硬,一 定國汽車罟件提賨合開幕剪森時槳,堪庇蔭下,號軍西以及「近幾年來的低絕緣,而且件物流轉之嘠亦是往年,商品交易所發天昨日收市佷爲:七月份一四一棠主。被等單位面積雄三七大房過邀去散华西,像于行業因尙受到國際 壓力大,它最近康入口及方針 |内人口商與大陸 朗袼盘构下掉,教中文,民樂一種方法衡量, 個月拆十八度八七五 ,}大科)就比倀民協會及本次杓,曾俊 北歐可堪。他形容有關,將少見的,這反映出市女性有不少家打開業,「點五九美钺,共成十七乎;九月份一四點八七第六百七十三下方爽到八分之十至百分之三十的保㹴野生動物條例的 口商外訂得外新代装少粱莬與大陸同業份:冀正面娇手的主因。 做賢勢一格而空,但倍 美國能源消耗已下降器,升四分三風,兩儀月企業有限公司百帶長黃保膩,金圣柱領事金大福 英國最勤之言傳,實有屬、教蕤業及產品粢射致使合位該港,形成供「仙,成十八手三月份十五批一八美仙,成九子一百二十九平方呎,已婚粉長率。你們總長恐米 東,啟源族乏,業務 灵

指數報高七點三八

益洲美元利率;

|個月期十九壓:115五,

委員會致歡迎詞時稱勒务。

鞅十六分十五,兩

未受經濟呆滯困擾

酒、康大利、西湖和

西班牙。

本港象牙業主要是 難入象牙原料而進行加

濟經僑華 頁一第張五第日一十月四年酉辛感夏

一九七九年預售出。

,即使底你疏,亦不願 品作正面態爭。因爲大ㄩ商推出最近 未來倉位供應會維持较一九七五年以來的最低及三億月拆十八區,六,南無贊藻有限丕司主席安子介,香港韓國商工 不確歪曲之處。就以十陳君之商品需求拍面過於求的狀態,是盡5一月份十五路三美仙,成十八手;三月份十五 增加存賞,尤以凍牛肉 &佻茶葉肉價格 澳洲到圓滿少,是寬裕水平,入口預估 水平。

個月期拆十七匯入之二 会長玩林布及大聲致易云與公能香港音易鉅新路 八個國家比較數字言,,而且由於大陸與其他「業生意一年不过一年的「點八六美仙,成二十一季,五月份十五點九美仙 及瘐勁更明顯,是這兩 係力,就以腳及凍籍 入口商媺以推塔底存,計未來凍商存貨易餓難 部醢源情報局 五,升十六分一厘。索及滋

英國每一千人之每天國家的直接貿易不斷加,主因。爲黃晟明知生堂,成三十三手。 類主要凍肉大陸均骨大 而詈,外举貨價一般被高概食爲主,而歐洲方,這個因素也會 向國會提交的年報說? 外匯市交投平穩。 盤貨冲場,外洋同類肉 大陸貨低至低於來戳面來供各類凍肉亦少;陈岛所致。

一九八〇年煤產爲昨(十三日。業內美 難與營銷,故此入口商

億三千五百萬噸。一九 八〇年煤產淼佔美國能

他對成品九成出

抵紀錄,實證較其他娩,依賴來港轉口而

根據每生,唐證證實性 贈於陳台的貨物流 國際糖價下跌未已

賀鉄道亭銀行公佈去年業績

花以五匹三點五至 三點七〇開成最低成

·括澳洲、加拿大、西班

·盤凍肉入口商表示 現時已是來肉谈銷季 白| 市道雄弱,以 食業需用減少影响大 ,因此人口商現時郎

瑞士羅馬手表公司

影响港市更爲頹淡

原因,主要是索乐翻溉,面相當程度的打酷, 目前香港仔中心已品是一指具有特色的面,擁有六十個會疑的 「

統工藝品,銷售對象以|野生動物基金會,於今 將一千五百八十二個住

原料受阻問題已經得 宅限位移交各買家。陔富裕人家為主,因此並年二月二十五日至三月 宪,而出道也恢復 公司訂於下月將ST及没有因輕率不景氣而受八日在新車舉行會議暢,妨礙本港京歼業 u座二百三十四個面積影響。同時,陳于首饰,通過了將案,明碴發展的因劾可說巴基本 九百一十五平方呎之單近年來在歐美市場為明象牙塔商業性物,除 鴣銷,在象牙製品翰售 只要闖出象牙的非洲國一南韓睡袍入口 |家茲證明,廣於基 ·英國實施配額

,市銷只佔一成。現在

·移交業主。

稅後純利增加千餘萬元

第一在货不多,也不顧總然

皮牛呈雖價做

董事局主席表示繼續協助工商界,

由瓦斯華集團合併

·[港訊】瑞士瓦斯製品質卓越見稱

[港瓿道ㄘ銀行|萬元。行賀佈派意共一銀行一九八〇年 (五月十三 其中尤以出口激石首飾 五一作帗大量訂貨,其中磔 昨日八五月十三日松 港幣三千五百萬元,更敫予客戶之數額滑幅逖日〕宜,瑞士著名的哀及管子表著名。羅馬 歐美、澳洲、南非訂做【佈,一九八〇年度除 估物業後,資本及菇爾、百份之三十,而透過分手表公司辦馬手表 手表有限公司在燕諾威 減少敢體,是外再凍純利爲港幣五千八百 金帳下因此玲爲港幣 行吸收的客戶存款,拥有限公司( ROAMER 及倫敦均自有分銷 第三內粲戳一戳均高過大陸:四十萬元(上年度四千二億八千七百萬元。 冰獲得相當的辐。J [ WATCH CO. LTD 其產品市場主要是 據摭表示,去年世| SOLOCHWAN) 將由洲、非洲及中東憲本地 一 |貨除非個別疎內如急凍,八百九十萬元),未除“报道亨銀行董事高 鮮飽之類大陸沒有供职,稅澍利則爲港幣六千八,主席銀元鸪士報告謂界經濟發發呆滞,但香九八一年六月一日起」區。此次羅馬手表有限 市塲詭銷檗力不大外,百九十萬元(上年度五,去年惠行業務在多方,港的製造業和花菜均存 由鍾用泰公司(GE ·公司與運用舘表公司合

·其他大陸亦有供應的「千九百三十萬元)。面均有進展,其中包括出色表現,而道亨銀行NERAL: WATCH 併,對瑞士瓦斯導團 凍肉, 外洋食在價格上 至九八〇年度推出多種新服務, 仍致力資助工商業| COMPANY 心接臂,之生產及計理方面,都 已無法與大陸貨競爭市末,道你銀行之良資產過電腦化管理銀行業務 硗。 yi 並成爲瓦斯泰集團疑上會產生一籠系統化的效 勘,特別是腋行銷的睡共達港幣五十六億千操作,除改建蛮分行外 去年間,本港出口

·吳王並使羅馬(RO 邾與東鶲,大陸鹭已在九百萬元,存港幣,又添新分行以按-

增加百份之二十二.7母 羅馬手表有限公司 AMER ) 手表在

·艇乘優势下佔去大部份十一億二千三百萬元,市區的分行網。 製衣業的儷爲百,是瑞士一家中等規模上的地位,更為 市場,只有籍件大陸一則爲十六億零四百 钮士元於士說:ㄣ一份之十五,鹹新購的做的手表公司,一向以產司。

「牙、愛爾蘭及美國。事 倉商稱:近幾年來

期棉

增加

(+3)

日商品交易所 期貨交投略-

全 ,日共皮四十五子 帔上日曆七乎, 一造價果定

·點零七仙?共

荷至五月十

冷饮

三月份七九美仙 收市時,紐約期棯市未 千八百二十八張,此上日增加會十一張,當 日槁度下降,而未了结构

高雄 客興趣加,市勢仍弱。

〔♪ 市價低,宙些好 八舘,十二。八月

|是營員之一。

各期做價平穩,全日總成交

·商品交易所(下跌未已,影响本港低,抵押的砂糖,除了支付期,每頓一百七十一

一千二百一十八手。 :發表昨日收市價一市更爲類-期貨成交銀行利息及分租之外,九〇,跌五六〇 五月份八一 路 3 ... 可能嚴得向。 「十月期貨錘嵋 百七十 : 〔轉訊)昨(十三)日香港商品交易所大豆,項令人鼓舞的喜訊, 一:接糖業人士指出: 昨八十三日市佰三〇,五五〇期貨交投仍暢,全日共成一千二百一十八手,本港的象牙來源問題得 近來本港無價受國際 日本及南韓幼砂碼。一月期貨,一百 上日減少七百一十四手,造战平穩。

以迎刃而解。一月七八 五月份大豆合約開市價一一一元,收市1 年一月,作爲本港

成八手;七月份 共成八季,十月,俄影响,下跌轉速・港 饋交收,每钽一百六十 七十五籬五〇,段五 份八,點八仙|商較早侍候出高向日 六元,南韓幼秒概七至五〇。紐約(十二月) 共成八手一十一本及南徽訂購的幼砂糖十月付船,推一百五原糖七月期貨,每磅十 ,一部分要求延緩裝十八元,大陸榴花粗砂 四點二五美分,跌點 亦將牛皮,各月份合來港。最近善到的着,本周末到能礴群交收,一0美分。九月期貨每積 半商家因爲債低未肯祜嘲三千一百五十元。十四點六五美分- 點 出,寧願貯入貨倉,故 國際商佰,繼續下 三〇美分。只十月期貨, ,

每磅十四點八五羮分, 此向銀行抵押的砂糖懟「跌,倫敦八十二日)段 續塔加,開著今後茲個「精現貨,唯一百六十一點四五美分。

刘九十一手

鼷椒施行配額。”

l

尚有經 一.四元,共成三十七手,六月份開市價--四最大共應地的肯尼亞停 濟消 ,二元欣市一一四,八元,共成四千;七月份出象牙出口,今象球原 開市一二八元,收市一二元,共成十二料供迺出現袋張;另一 方商,美國一些人士在 率i八月份開市一二五十六元,收市出症,於

張 元 - 共成九十六手;九月份開市一二七十八元,張「連音運動」,要求 第二頁 收市二八,八元,快成四百二十二手;十月份通過眾案,蔡止後殺大 開市一松元。八元,收市二二八。3元,共成五;禁止发巽说, 【影响到織資源的供應

成總日全

比,手十四共交

。手七多日上

較早時高價 [中部分

喷砂糖 延緩裝運

期豆交投暢

合會科的鹳家和地區便

可輸入這些象牙。香港

易部宣稱,因英國政府

·會證這項決定,對

的阻惝 - 做市執委會已 對韓國輸入英國的女用

本港象牙業來說,是一

Share This Page