市價:

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

年三

夏四第張 四第日四初月四年酉辛剧夏

休整區

慈迎

耀州

美工業發源小城羅維爾

「年輕企業家發現本州 處處長麥克里運說:「 i.州資源與經濟發展

興起了第二次工業革命

氣氛温和,工人相安 他創業的好地方,秘

二十到五十年代初只 展[搀〇至三Ģ多年來成理系的名廠委 一。高額科技的萊做保█小型微腦和字饺資料處 夏 個造業總勞工的三分之一颺金的協助,世界生運動力的後來者。

- 翠蹲在麻州估計新科技公司到當地发球造

斑體照,如雨後春筍般柏乃京格說:「公司的

革命的高潮。許多高深,要极在後院我擋只須向 開張的公司約有一千影敞發二次工業革命的高,惓拉斯——休斯敦地區 業務,雇用人力佔救州,市府救以五百萬美元能「三角研究際區都是有潛一們不幸的澄迅慨嘆。不 ,以高級研究典料抄爲商點。在一九七八年路、華府地區、萬金山大率與牙,也冬飛過慢性 新產品的工業科學園地工作。」現象恐怕難以持續,因,因爲我們是從廚有業界| 復建立,渭成甩關時代 李,協力於美化市區的一種攝床。專家源传創痛,其他地區要快燕得多, 啖與四九五號〕近旁便利,公司頭意投桃報,為級科技公司裝著的有「的成本校之美國某北部. 科技公司,從雷射、太落繳納半價卽可頻段,其他新英格業城市道 在兩條公路(第三發展抑照市政當局給與||名大學賞爲新英格蘭家艾森門格說:「我們 李儀器、光學器找到臂爾留。太子公司董事長, 發工業復興究支持多 波士頓聯邦準備送 「散地引選一家尖塔高 四其他類似地區也不惜,為基礎進行經營鐵格 認

她爾興起了第二次工業 學校與公園種樹。居民,人未能持緒自外地人,不此一地區如此, 新手上泼地觅的產業逐渐调的社會參與惑。興建,工程買一千萬葵 剩下一間工廠控塲商。到了类化市區的非牟利基,也有一些人士藝逎些堄遢已經鄨明鄾褥 太子企業公司設立 元。 些工发器為南器,使波,人數大增也波起商民新家大旅館今年也日開工,說仍是方與未艾。它們 。後來因爲工瓷要貴造工殘的擴-

,不僅就像的工業區區。當地第一第二次工業革命∫可以 ( LOWELL } _ 一 爾的事業,市政當局类 五多。自前王安公司正一 (過去五、六年來羅多。榮費提供批葳便利在興業界所需技術: 台建是可以邀到的日榔、

更爲紡織與經袿業鑑5 俄槭檢便利,加速現有建造一個佔地六十英畝州羅雅爾等地漵数的m 地的嬴州邊境小城羅維· 民間力發參與復與羅福。失業率在當地已降到、 會是美國工業發說「舞了本地工商業者發劃「洋溢店一片樂觀的氧事,當一天诞锒一天纳 市區以及北卡羅萊納州的失游症。人們食爲我

久。波士轺附近战的行副總裁釙首席經濟學

的檔况下,羅索爾以及,就美國全國署亦侵如是 過現在我們已順利完成

的目標做未完成。不過

-經濟學家指出由意

,而且更有朝別處拓展

·維爾市政當局果。

會理事長宮萊表示:「

盤的。二十年來我們來

:得加以揚:他們快 一级與的三項孫後因法的上五十萬美元35 假水到渠成。促成這一府鐵納的財產我就超過一地引進所需的薮森人才

月一作下羅米飛的復與才脂·萬美元,每年向當地破而勉力維持,想從外 在公私部門通力合用人費用高鐵七千五百前我們熬互相『地角 「全國平均失業率的七。雅丽。其後王安電商公去,由於人手短笛,秒 * 凯荣燐大爲芪鄉,每年們的成長率已在下降。 翠玉‧八%,低於美國,商近的德基斯堡叛國罪作人員就可組击發展下「美國商粜翠刊 J 幸長。麻州的失業率已降 實驗所狹把總公司從一我們只此搅到所需的工弓完离群四月六日出版

煉非易事。.

此外没有税馁問照.

[杜若瑟大力領導下创新工作使劉維爾當坡一届工人大菘名— 交換 萬美元,用以-

作告鎖,來人力不足的憂過,合約」—!即保證在一 獅頭併進的重振與一九八二年以前在本州新

州政府與帝邦政府|大鸟每年培育的人才,按事會君向州州長 區 [整理,他作假日划船的生總數已地至一萬三千大〇%舍使举者舍大数

一保懦奪有工麟,不加拆二爾仕紳的贊助,把原來 第一阿現在球爲國宮歷史公,以工程與企管各學系」伊藤直。兩年堀州器会 深。運河與瀑布區啟加 協芍號的重點。注册,一决師把去本垝 盆形劇 一利用。從前者紡織造地,合併擴-

倉羅維爾大學 其緻感,因餘紀州的我 一般,而是粉刷一新另加的術學院州立学院。麻州的公司對稅 人。自長空~點羅維爾一班。一九七九年高級科

夏· 貓工作的經費。在市

助捐慨慷界各請

會童兒護保港香

地產

樓房

廣州市郊縣跎廣州17公里

高級寫字樓出租

大生商業大廈

四期星

日七月五年一八九一曆公年十七國民華中 海經傚带

企捱費收重增本成

堪果爭性業|冲 慮頗後競惡印

如簡業。難困爲更營經,羊淡入晉意生後過節活復4

至菇、觀樂難景前的身本業印冲但不,境署善改作合不

。售銷的材器影摄他其响影

角五費

戰爭生意,故此相照之一互合作,改器目前的底」。 於目前業內商人相互降,困之際,共商常相,預料將會成爲一種趨勢

·骸發言人指出,由如此惜淡而經營又如此,注重服務質和價格,容。 他們是她們性質的。他表示,在冲印壘前景,神印的蚤還,已越來越.牝萬的高級科技公司限 四, 型店舖却很少鸛蝕,因其影响是惡性循環的,。他表示,目前市民對更多工人裨完査其d 6不過,代收性的中度冲印生意不利,因此,一營掛失,是大有作爲的 磁鐵自糈州等地吸引 方式招徠,但收效不大。而攝影機的減鈾又對談的因米,祇要業商經,了競爭力。新漢管郡日

·經營維艱,最近以各種及其他攝卲器材的印及攝影器材業前到樂 收州所得稅;自然摄高 租金集張之下,同樣是進一步則會影响影機一術的日新月異,都是冲「近的新漢昏郡一向不懷 「爝蝕。以大公司來說, 下服務質案將會減弱,境。不過她稱:本港生 「海的生就額超高少,在民對攝影的興趣放低,市民大地,以及相機民財術萎縮的痛苦,而隣 「雖瘵收狻較高,但所長此下去終將會造成市一活水平不斷提高,外塘頓與瓤州其飴坑錻受冽

·這些限制將使

可見,目前的收費是不合理的,不少工場實際上已無利可陶,而有些則王一所得稅域予销低,

·人工及租金無不大幅上舁,由北 角,同期批材料、電費、水費、貫人與汽車浪費稔的州 五角左右,而現在購最低降至五 獷,州張會同時批苊租

·安來說,三R在廿年前挺蛋一元的二艾三分之一双爲槻

說,郎使有一宇的冲 工業 烈,已過到了無性的程度,以收以等於或低於資產總值 情况下,相互間的競爭越來越激,税率降低十五%,税负 ,亦可應付有餘。在仙多起使得年徵付的財商教

· 他說,目前本沖印業城爭 上,以目前本港的冲印生意疪來一一稅則,奠求七背1日 中小型店舖肌有一千多家。事實事會習助的二又二分之 異常激烈 - 而收件後轉交沖晒的通過一項由高級科按理 去年十一月州議員

以二十四年率成员 新普館的經濟日

買賣租賃·建築材料

新的

:

天示,復活節過後沖印 生意已 富士攝影器材有限公司發 程度,如不改善,後果堪慮。 也 前本港冲印業的發伊已沒到惡性 改 其,繼蜑倍依困難。菜商推出,目

杓 至秋减天氣到來,冲印生意才 市民出外攝影減少的因素。而大得以成長的健康投。 天氣不殺定,經常有雨,都是使建立使本州高科技菜 日 假期快少,學生面臨斌,王復業界的競爭條件,並 蕃入例谈季節,因在此段期間節:「採取若干實際步恢

每天收養

第在

二第消尙 頁五息有 張刊經

合影生開始入淡季。由於成本季

(特)復活節過後,冲印

三寸半位(一格高)每段三十元

加印紅色每段四十七元半 七寸位(二格高)每段六 十元 加印紅色每段 九十五元

瓷磚潔具。電器燈飾

傢俬裝修·居室設計

香港軒尼詩道24—34號(大佛口):

1叄微奖中心2500呎雙連舉

長沙灣道近地鐵站青華大雙二樓與連三位2600呎會製衣 分售亦可�長沙街道九江街口1200呎向南合小型廠商平售

旺舖出租

5-445011 5-455242

会 售

商住靚樓 平台无回向東南六房大经中国四

旺角靚樓 如花碼大單過1200呎。 位於西區海傍近巴士及電 地下廠舖 570呎通端五为街共12000 呎適合

3新潮過參虹際近大有街鎖面車總站,面積6,000呎地下 樓底18呎高適合一般商用

蜜家俬汽立各業近地盘站有五千呎至一萬五千呎跃食業誼 事業,如有意請電

5-412991吳志華先生洽

每呎130餘元起

每單位 四萬餘元起

只售 沾幣

零年

全面施工12月入伙

面積597呎-1146呎 中央冷氣,免收管理費,實 用面積大、快速電梯七部

大生銀行洽租電話:

快餐店空還公司銀行傢俬藥分呀

青山道近大南西锷舘面對正满山海樓盛高通銀行

注意

3位於人口然名之土瓜灣區地下旺鋪租跟速閣桃地 60000呎平720萬有意請低3-784201.

AR

kwikset locksets

Claston U

永發大厦

番E460尺,售55萬

尖沙咀柯士甸道上海街交界

美國凱式牌門鎖

美國製造-蒸氣清潔機

|永富大厦

九白加士街12-24號

六樓B394尺售47萬2千店即住:

「錦華大厦

前沿西382-383號

在造C444尺 405

荃灣工業中心

單位面積

高雅大厦

石特明山至20-24號

品質高/設計佳/款式多! 廸代理 安泰 機械有限公司

388至45,338方呎

「清華大厦

電腦A451尺 39萬7千即印刷 香港北角澗舉行號

「信邦商厦

55萬

香港認臣5-11號

•總代理:安泰機械有限公司:

適合各行採用 冷氣-車房 醫院、工廠 酒家、船塢

九版您打老鋪地下

TEL:- 3:319339 3-844632

Vigers

租售

德士古道

露AG尺

WAER 140萬

上述樓宇可先付模假一成除碳九成可分十年分期效

永安祥置業有限公司代

香港永樂街七號 5430303七钱

即网即住 即购 出租协可

賛ㄠ陽光渡假屋

渡假蜜月好去處 西班牙式新樓,全新滎進設備,獨立單位,私家燒 榮营地,希氣,確退、厨具齊全,鄰近郊野公園, 商浴您,宾鈞磨,曬館,歡迎日租。

·洽街益:九胡尖沙咀彌敦道80號金女大四十二子機

3-671044 3-7210720

經濟

兆豐商業大廈( 資發槇 2十八樓全層1,150尺全新方正實用好間格 【專用電梯對正電車站鄰近地鋷金鐘站麖租 請電6–724066潘太洽

深水埗

新寧閣 周家填 33號

新型住宅

407-432ER

二房一廳・三面單邊

旺中帶靜。交通方便 外型美觀・間格實用

洽蝟處:嘉年地產有限公司 5-256051

遠東發展有限公司 5-447187

HONG KONG

Chartered Surveyors 電話5-243103-5

不交吉 高價收

凱旋工商

中心第三期 2

盛魔有兩相連單位出售每單位6,000除呎並有套装單位 合寫字機間、陳列塑用

无能富打老道33號地下 TEL:3-3193393-844632

舖位租售平適住宅

菏箕灣電車路太祥街口即太古城隔鄰 1A-2號四間共3000呎售價 330萬元租面議

接洽處六基有限公司

香港威靈頓街39-41腓六基大廈六樓 電話:5-252497

別墅租售

新界别墅三間在西貫大洞村及大網仔四間租 售茶色落地玻璃及鋁窗水電及櫥櫃齊靠售價 由100至140萬有意者請電3-312868鍾洽

旺舖廉價出售

(A)潜山道地下面萬餘帆機滿18呎

前門青山道機臨永康街。地點愛好。

(B)新蒲崗彩虹道堆下面積8000呎:

相违旺舖兩間,分得亦可。

42暦高成基商業中心

707至1186呎高级富字楼及全腐出讓

洽購處:明方財務有限公司 電話:6-240601

三角碼頭寫字樓出租

德輔道西40至50號18樓,光崧光猛,空 氣清新,只存500餘尺及600餘尺二間相 連,單租一間也可。

接洽電話:3-678086-9 3-491923-4

寫字樓出租

九龍長沙灣道白楊街口長泰大厦 十四樓全層約2500呎整唇或半磨出租近~ 地鐵站交通方便光线-

有意請電5-265944洽

伊利沙伯大限後在澄

用途能,可作銀行,快餐或其站。交吉麻沓,有 註意健K817777洽。

拔萃商厦 ·入伙自售1401100呎 11270

舊值蝕三 高商場埢発快者得

凱旋工商中心租售

低層約11,000呎配有車位適合寫字間陳 列室電子珠寶製衣業隨時交吉有意者請 辦公時間

請電:K-626544程先生洽免佣

深水埗順寧道工業大廈

̇舖位出租

一進沙田药 明閣12505

·錦繡花園 冰

| M段1500加大花跟400只有人 1伙紙免保費60萬 日電話7952765 H7952621

廠房出售養

永隆街及順寧道交界工業大廈地下舖位數單 位,由一千三百餘呎至四千呎,地黙旺盛, 合各行工商業

位於貨櫃碼頭路 葵加工業中心 :面積2630g

售105萬

詳情請電699431 先生活

深水埗地王旺舖租售

青山道232號及236號地下,旺舖二間每間面 稻千餘呎,地旺人稿,適合銀行、財務公司

、珠寶行或其他商業用途

詳情戗699431播先生治

怡和街廿七號(電車路)樂聲大廈地下

銅鑼灣旺舗招租

上午十一時至下午五時歡迎參觀或請電

6-760731 下午七時後5~618967

構融街正好工業

面積9300呎

拜呎 售$250

另私家車位蚩

接洽處:K7216261 匯基

灣仔信邦商業大廈 全新1600餘呎招租

近金锁始步行間需3分鐘,高級商療,適合證劣 廣告,會計之等行業。請於辦公時 5-449263余小姐洽

元朗別墅分層廉售

1.您用780呎 三房兩廳 包潔耳,茶色紹銜,四面

邊,近水過膩村,五分鐘巴士總站。

2.首湖15%。先付炆萬元,成業主,餘欸分十年。不受

加租之否。

3.银归四百餘元,新松酒比值要帶。

治腦電話:K885101(64)

六基大厦 中環威靈頓街39-41號,寫字樓,出租 寶輝大廈 跑馬地毓秀街10-16號·洋樓,出租

香港靈頓街39-41號大滋

安治處: 六基棗公司造强,番話:5-252497.

麥當奴道舊樓

出售有重建價值每方呎$1200 有意者請電5–486964

元朗特價廠王

5,800呎售150萬,獨立單位,獨立電梯, 位於市中心,工資特康吉售,先到先得。 並有元朗大興大廈向東南660呎27萬

電3-315181 CALL 1830

新蒲崗

宏輝新型工廈出售

16字樓10642呎

64 3.2.6.2 6

惠刊廣告請駕臨下列地址

快富地產公司 快富街四號地下 K911546-8

香港工業大廈廉租

德輔道西2000一16105 呎合寫字 【樓陳列室工場貨倉用途電梯多請 工易卽用電3- -204211-3趙洽

| 高級寫字樓

·太子道恆生銀行樓上面積1123呎寫字樓 設備齊全,全部茶色玻璃新式裝修。 廉售130萬交吉有意請電 K-801111洽

寫字樓平租

旺角彌敦道611至615號 萬隆商業大厦大小寫字樓平租 電3-300325黎先生洽

統一中心丸蟫中全曆 每呎$2700

商場120萬每呎$2600

西環街坊關利费, 專路乍街14號

總與街商廈半期長一第一款:100080萬三月交吉交易 電話:5 371663

▶富多來村地下旺鋪

224只含g30 汗尼詩道244 246號二樓,太子道中層1830只

::彀文玩公司 電話:5 74776G 銅鑼灣:文海關進公司

TRES: 5.7903915 沾漠地分處

生敦道44號左邊地下 電話:3-687.682 何女:但透强制片公司,亞皆老街14號M

M:3-037195)

安局 電話:3~621615 美学新感:滿灣街坊藏利合为

紅磡新绑街20~22號

吉利17號A平台

電話:3-7418532

国:正版公司

茶薄衆安術3號是

電話:12429061

門:衡光局

屯門牌食路晚地下

7: 12-812675

坡:永誠地產代理公司 大埔區道251號地下

富豪公司代理K442677 442477

旺舖出租

1荔枝角道近南昌街連闇4,200呎。 2黃竹坑工業地下3,800呎樓底高達三貨

車位

合做銀行、雪糕屋、投注站、小食店及 各行業 P 誠意電5236183

香港西區

期:me时到位,光的板四21 22號 | 大型私家停車場出售

電話:12-671800

電話:12-760683

截稿時間:每日下午五時正

接洽電H 871157陳先生

H778473 H7903077

有意請

81年四月入伙 售盤900元

K423146台:

·渣甸山大花園·

石紙廠房車位花筒-

·熹苑大厦离驛·

C1全海在三房兩家餐

|本位千六

豪園大廈平售:

低四房三塊靚車位面

$2900

·百德新街海港·

唐寧大厦高低層全海景,

1200K

窩打老道山

林雅鼾中脣三房兩

車位1200呎

·新寧地產公司!!

威菲路道7至9號2500呎含銀行

旺舖出租~陳列室、餐廳、寫字樓

十九樓由5000至16000呎

大連排道永業街299號23

|金熊工業中心 租$2.1

永豐工業租售 稂豪萬呎

潯電話 H442825

司徒拔道肇輝台

花園B 座六樓1596呎連有蓋車位 六月入伙讓238萬3-665398梁油

廠房出讓

青山道永康街77號地下面積 九千餘呎工業中樞交通便利 有意請電K951174洽

中環高級寫字樓

德輔道中國際大廈對面高層向海面積撊百呎 全新樓宇交吉出售特價每呎式仟叁百元 有意請電5-421321 5-421426洽

中區海景寫字樓租

干諾道中140至142號面積371呎

及574呎查詢電H 253962洽

Share This Page