刊特列色以頁一第張四第二日四初月四年酉辛歷夏
至於私人拙字方面能力,韓買或租任私人
WAH KIU YAT PO
報日僑業
四期星
日七月五年一八九一圈公年十七国民華咖
以色列國慶日的re專刊
喜欢晒以色列隘立日選變日子,有該會的舉僑日報讀者 於臺灣居民致意,本人裁感榮幸。。
·升三年懷,在靡合澳大會推門下,以色列即究其 立。聯合國承紐猶太人與聖土關係———邋關係維持超過三
|耶路撒冷是他們國家及性墨生活中心。在過去個李世
·紀,猶太人毫無開國地栂成城主要人口6
以色列乃於一九四A年獲得獨立——是在獨立戰之後, 主自從那時起,以色列就渡彩三主要自森,才襲致. 今天和平動設。
在大蘊營免談。以色列同意在戰略及經上作出讓步
·付出很大代慨,包括西奈沙田軍。第二階段是於一 九七九年三月與壞及簽約,並從一九八〇年一月以來 , 兩間採取 係正常化步驟,而且首次兩國交換大湖,同 脚以色列牁陸空通開放,讓人民及食物自由出入。以色
VARA, VAA
港以色列榮譽總領事y,J, ZIRINSKY.
,列調大桀否協篩是童效率東全面和平的初階。 以色列與香港貿易是囧渐增加。今天楡港的有荥石, 發,工業化學品,工具及際貨品,其中以石交易爲大
·宗,以一九八〇年爲例,鑽石免港堂八七八、五一四、八 四三元。以色列從香港人口之貨品包括阻于案件及產品, 汽車附件,紡織品:玩具及盲人所織繁。 以色列及「天然養視」就是腦熱。在大西生產方 面,以色列岛知不可與工業國家相比,他們熱而發展以科 學爲基礎的工業,-
分利瑠共科學家,工程師及研究人食 。以色列是偶望與外國投資者及工業携手,在各行業生產商 品品
在近年,以色列亦發展成爲一個主要旅游中心。於一
·九八〇年,有一百二十萬外國遊客到訪以色列。 本人监此機會祝福以色列,以業全球和平及昂
以色列國家船隊過百艘
航綫所經港口遍達全球
按這些港口山該公司的人。 做船貨盍股運。”
九七八年降 -襖
ARABIC PUBLIS
【們正在經營一宗大生意
在一九七○年代平一公司的收入逾到五感H HING 阿拉伯的出版策珓摩、工業部、商靈及一印膈一些適合成人及兒|整洛转郭出示出,一的班会因吼。 除了一些業學校 ’我公司焢有三蜢雅一期,該公司的控制擁有一千五百萬,較前一年度 ∵逅年來,以色列在 杜姓舘、以色列出版|鸯图躪的出口小册,和
他的意思是指希望一是有印刷季外,
腦中心筑路所有船員並一潑大的壁,一家由世界 汝加大份一。她做的貨
協會,僭谮出口組織及設立一個以色列出查 保持就嵗正區。這些中,各地的大命黨競構及個「梅嶺到五百九十億個, 出版許佈,翻譯人材及
印郈中心等聯合組成的,料中心,以佛商哦上的 作者各方面,都有很大 心由衛星及電腦資料庫一人控方的投資公司 ISB|比前年度層加百分之九 馬爾,以便能迅溫及百一AEL CORPORATION|本機以外,灌口的罪的家,进引起很多外一機辯,周這個可發花費一查的。很多出版公司的 分之百翠鑑傳達訊息。 取代百分之五十股证,一次母加百分之十二王國公司感到興趣,另外了六盡其以上的芻錮工 穆索、避事等都親日前 運楡並非23M的唯 21M開始公開上市股点。这些數字能計顯示了 他們圈打入中東市場 一服務:它更提供了門。最近的有價證券丌 利语有地及總收入在一
特別是在出售課本方 -對門倻勰服務,包括坐到一千五百萬元,明九七七及一九七八年
面,锟造了有利的爱就 付貨人工密觀港開的谜,它是一家有發展潛写的「加百分之五十寧醫
因爲約有十楣阿拉伯 二六億一千萬。(苦) 口,及由日的截至收貨「賺鏡公司。
出版公司亦參加在以色 郎撒冷國際姿.
耶城舉行龐大書刊展
以國銳意發展出版業
公開官何出绣出:
兩率一定的应痰,一丹的帮助,可得約一[量。」以色列往商外 將於四月巾在耶路撒冷 千一百平方米,與原有「邹俊的和籍及段制品的一部 银行,爲期約一星期。 的五千九百平方米畲海 歐冠,由一九七六年的家畑。他又表示,以色 這個醫療對正在迅速發合計起來,去年之一千五百四十萬元,斑 【到與埃及在印脚業方面 「展的以色列書籍工業有「會攤面積增加了約近一定地上升至去年的1千之衡器,可說是葬以按 寬大的接器。這是有史宇。書籍出几組織及卵一百五十萬。約九百閶兩國甜約所斑。以前, 以來,全球第二次機 刷業中心事史縣張, 以色列印刷廠後貼紙及 由美國替埃及學校新 規懲處大的書展。這個伊力表示:「盡的其,包装物料等擔往外國的滿的課本,現在可能 特級除了吸引了一千二中一個目的,是帶出頭 商品中,鄭得五百萬元 基於節省運費及人工費
洪有,改良精方在以在列之美国人及加
躅
·
計的以色列人及遊客到
來參觀最新出的畫特 「;同時,這也是一次文 化交流的好握食
這年的圓,與在
今年
百盤外國及一百六十個「示以色列在整個歡特畫畫,遂之從間接拱口貨品,用。面改在以色列境內 傘 心海劇中會中 |
所廠得的利益更多。 以色列茁籍出版商參加語的濕學的能力出數, 之外,磁吸引了數以千
在一項购土儀式後,價值六百萬美 元居厨工程即在耶路撒冷開始,冠是一 項老人居屋計劃,可以容納二百人以合 豹大亦稱浩之揭開造方面服務之先河。
·將來屋宇乃由一老人座宇陈會所 拿大人所組成,是一非亞利被講。 為許管理方便,与老人康宇協會」
入伙 居大可 屋受
百
劃計屋居人老國以
迎歡受大來以展推
估
被亨IA COU老持婚計劃基司
一斯反對絕望所隔行的第 一次沿時一般出色,不 「憑多讓,自高級的法 克镐書股在六佰月
,並把居住單位租與該公司,獲批准 行之役,在第九屆的耶
入住的人婆投資在那版公司,因此也成 一路撒冷國際展中,有 一來自五十三個國家共五
公司菇事局,而矮計奨負責管理工作。 那五年前 ★JEW二是ZIM自己的船隻。 ·畢業生可利用服役的那一色列至所有地中海,西至世界各地。
居屋之經營是以非牟利形式進行,或单 美美 SH AGENCY及HIS7. i. 船&大部份是新式 段期間於海軍服役。此北散。
該公司有一項特點氣包括有遥全成人及兒
所作投資係獲得特别條勘保障,投資可 ADRUT TRADE UN一代化,約有八成的船一事摳供了專業海度的盐 東及澳洲的港口。船隻是一過甜貨櫃服務」 意的口味,示出全球
·以免,或者在死亡時,投資利各可 ION聯合組成以色列海少於六至七年;一本螨榄;此外勞工及撾,開行及抵步時解安排汁,十幾以前最現代化的说,的書籍出版數度正在不
薛抢定合法承稿人。不過居住單位仍保 巫聯盟(ISRAEL MA M的意窜們最近通過一部門與 Z. M聯合分酒-使到付倫人餡|遊絕行走,每過河藏八斷境加之中,並且顯示
留是「老人屋宇協會」物業, 第二億五千望的投資新離一間海員阿家學員, 對計劃安
·追嘅感染計郈乃在耶路撒冷西南方 目的是建立一家企業商,十王偉壯蓊|提供更多的高额淛織。 有機 ZIM 百五十個四十呎長的貨「出以色列之出版萊正踏
住宅區試辦,預定今年(一九八一年) 船公司,爲以色列的對這家公司的服務十一今日,姚公司能吸引人,與其他公司合辦,有些「顧。船期年八至十日】上成功之道。”
入伙都知名真实!包括能郚保留礤 一外貿易拱供航照服務。一分多元化,它經營有一|材操控益要高度技術響,母铝公會,或有些有代班,航綫由以色列開始:去年之ㄛ冢;因地 ...意想不到谁家公司 一些非常特有的船圾,以一周的現代化照登;还是公司貨。 每條湯一,鋆欧洲,美國,遠東方不足使用,致迫使烬
家—將感谢摂赏核計術顧問。與建闖則及施工計與乃由華盛頓建築工藝公 约到多元化服務的宗旨一步公司的一項光榮,不一,所有細則都是畢多固及折返原處,全程約需一晏委員在會場中心後面 ,其中包括油輪、散货、可容忍,以色列過去是月前計熱好。由於ZIM上舞九十天。道項服務,,協時築了一些癌步。司機嗨,該公司並派出一位建築土木工程師及一位環魇心理學家到耶路撒
RITINE LEAGUE ) ►
的服務圍篮發設非常迅
ZIM ISRA
EL NAVIGATION CO
納二
橋、東毅帶到蘭及置體沒有任何海量方面的書,的全球性荷取構,他到原江目的地港口外,你今次得耶路撒冷市長、治幾個月協助工作。” 髂計劃完成,将出現一座現代建築物,有一百五十間居住單位,除了中
加。过支船除組合對公來。公司採用的一種,以色列的出口貨物能進,包括許多其他的港口除,否媵委員會主席輦荪士 可務業務的發履推助不一當熱象力管理方法是盡.
建築行業發展蓬勃
私人樓宇集中城市
·基本設備如水除,深具。嵗務及入穡術外,傢俬是不供應的。
高中請入住老人需要跑誨良好,可以将已照顧普已不會獲接納。但入住」命
·以後,如需要社會或來援助,則不影响實袼。那裏有合格醫療入毀廿四 小饱尝值,大度亦備說照过一些底设性病老人。在整個平築材铵姆考慮到 「如何方便老人的起居,例如儘可能用斜路代各樓梯,公共地方設扶手及在 | 各房檉採用純色分類觥。而且在各通道,大腿及升降機中,留位方便驗 座藁業是以色列經一,則多集中於市中心,二樓宇,但私人樓宇則坐格选出。 故空氣薩餅 濟的要命脈,在一九一而此等私人樓宇,由於中市中心,因此亦成 基本公用設们有圖書館,閱醌變及娛樂宮,在那裏可以若電視,音 洪、玩遊戲,招待訪客及做社交文娛活動,此外又有聖堂、洗衣房、咖啡台 今日,N-M的船七七至七八年間,塊國 在建築初期如可以預先,青年人集中出中心。 共雛有十一萬一千名建發售,所買「花」 可是,其中租棋的一室、公開廚房、飯堂及美容所。
【陔公司的正式名稱】
目前已納身在世界航
【界前列公司之一。
少,滿足各類緻客不同一可能他所有最
ZIM的成功,主
的服務要求。...
除租沿所用的船 並非
依靠對船隻及人材的安 排極只彈性及富想仂 淮家公司目前管理超
徵外, Z-M一共頑甲 港口。 精千名的致工,其中 此外, 二千名分佈在埃公司世,一排船員的紙人定级
四千則負責操作下所
視乎需要而租用。船,有沿线 一邊離位索到二百八十萬| 戰實料,而百分之九十辦了幾所 以色列船安運戱
歲的中學:一擁有出一條號機,由瑞·郭業工人,相等於全部,這德,便可靈活運片,畢竟佔大部份,而高等 ż達全球。
過百艘,其中有六十門 界告的串處。其餘一上,標的喀用千分野戰
: BRE
技計骝開展以來,反應甚佳,查詢者很多。已約有一百四十人登記 勞動力的百分之九,其大面縠金,使私人樓宇的用金則使剖年人不勝一公司成員申請入住,估計有一百個單位已租出,不日該計也將再公開接受 中三茂人是來穿骸國其 的發展更為認物。負荷花 然而,由於謝宇有
...... 老人居屋計射進行動土禮
根据國際顧問公司 估計,以色列的建築業 「生產總值,在一九七八 年齡爲二百九十億以色 列短,比七四至七五年 這間的燬條時期低出約百 分之二十 然而,在數年間 线煎勞動力大狂增加 至七八
延期建成的可能,因此 ,這也導致世宇出售有
問公司強調,對於生活 在緻境萬分的貧民內 之人民而言,房於近來 應是長期工作的目標。 同時,對於與父母
人已達十三萬,而生產 ,同住的隆年新婚夫海來 值王述三百七十億? 說,居住問題也将常 |柑當於每名工人每年中 嚴寬的,因爲他們是不 在二點五間房,三分館取得孤立爭舍的。 根據估計,在年 根據當地人民所需「十年,以色列境內沒有
, 無年興建七萬五千,永遠包所的家庭共有四 裙宇,方可付需求
萬致五萬戶,而與父母
,但日前叛國每年僅能 同住的青年夫婦共
「吳建三萬五千幢住宅桃
葛至三萬戶,還在尋找
宇,而生產值之其餘用住所的有望户。
途,用以建造公设
因此,每年必
在拳用途方面,例如築|建成三萬七千居住 路修橋等。:
單位才可透过需要,面 同時,在一九七三一目前私人被依每年的係 年,以色列共達成六萬
六千個單位,比, 提供二萬四千個單位, 九七七年經濟衰退時期,換言之,政府每年奠於 ,少出二萬五千城單位供一萬三千頷單位,但 現時戲國一年只有約六 i茆在公共屏屋方面 千個居住單位建成。 [上二至七七年間的五年 內,建燊到由五千儻
另一方面,由於常
至三萬轍,管足以腳示一地房屋供不應求 新成
以色列的愛業困難已
「欸假高易,而其中能有
青年夫雄有足够之經濟
CONGRATULATIONS TO ISRAEL
ON ITS INDEPENDENCE DAY
With Compliments
of
信
行駛全球航運貨櫃服務的以星輪船有限公司
From The Globe Circle Of ZIM Services In The World
衷心祝賀以色列國家獨立第三十三週年紀念日。
Congratulations For The 33rd Independence Day
Of The STATE OF ISRAEL
A Globe-Circling Container Service
ZIM ISRAEL NAVIGATION CO., LTD.
21
Second Largest Container Fleet in the world
ZIM-
Innovative and Advanced
anju
Anju Jewelry Limited
Block B-2; 1/2, Kaiser Estate,
Man Yue Street, H
• Hung Hom
Kowloon...
Tel: 3-659081
舞
ZIM-
2
按湖作中學擬來的。商界呼,環球的家装,如排守一本,以部與外競爭態 讓政府建立全國第一節、設計、磁、與工政府已同意與印 的聲音藝來一作、書本費及圖片處及出版界一篇這次事 但多。這所學校將隠供各
CONGRATULATIONS TO ISRAEL
ON ITS INDEPENDENCE DAY
With the Compliments.
of
More Ports of Call
3
ZIM-
等,從而提高印刷水和盡力。永
FOO HANG JEWELLERY CO.,LTD
富衡珠寶行有限公司
FROM THE FAR EAST TO UNITED STATES AND CANADA, EUROPE, MEDITERRANEAN, AUSTRALIA AND JSRAEL.
ZIM'S "LANDBRIDGE", CONNECTING EILAT AND ASHOOD, COMPLETES THE CIRCLING
.OF THE GLOBE!
ZIM TAKES PRIDE IN OFFERING "A WORLD OF CONTAINER SERVICE"
ZIM ISRAEL NAVIGATION
Alexandra HouseHK.
ose Agents in the
COMPANY LTD.
Rm 1901-1904
Hong Kone
Sun Hing Shiping Co. Ltd.
•Tell-5-257111.
Japan
'Gold Star-Line(Japan) Ltd.
Tel. 03-543-7211
Taiwan
Starshipping & Trading Co.
09-752-1133
Korea
T9 f聚 Shipping Co. Ltd.
Manila
Overseas. Freighters Shipping Co. Inc. Tel. 58-30-66
Bangkok
The 134500ation
JAL
Singapore
Star Shipping Agencies (Sin) Prè. Ltd.
: Tci. 220-6666
articles published in
“CONTAINERISATION INTERNATIONAL" These are some of the facts given in a series o
(London: June-July 1980)
16 Hour Entertainment Bldg..
30. Queen's Road, Central, Hong Kong
Fel:5-265011
ZIM ISRAEL NAVIGATION COMPANY LTD.