量
三期星
日六月五年一八九一曆公年十七國民莖中 海經訊航
言預家學濟經行銀華美 增大會將欵貸人私國美 平水全安過超不將幅增
華僑經濟: 航癿
多亦業身單旺暢賣買字樓成現
、基、神戶、橋、大、名古、熊山及二川等地。 給,將在本月十日(星期日)後美國抵運本港,在海鐵橋停泊及上落食品 INNOVATOR ) 做微 坐下述有限公司换下之草新者號:(SL , 並於經日(十一月)開杭,前往美阙之西雅閎、聖濕等,途中並全高雄
比利斯本等港才。 與,並於日開航,前赴澳洲、雪梨、
·日(星期四)從澳洲插卷,在我代柳碇泊及上客 #续 ( ASIAN . PEARL ),此重輪,於本月十四 : 毂》太古輪剂有限公司旗下之亞洲明
,在8號過铧泊及起卸貨物,並於其開行- 0.2)貨繪,於本月九日(星期六)由釜山扺港 港興船務公司屬下之二號〔DONAM N
陶南二號釜山來港
亞洲明珠月中始到
人本段紙)港恆府還有限公司代陽之好象現 海皇琥珀中旬赴美
和,然有若干非公會
收紐約、波士頓、諾馬克、查與斯頓、侯斯頓、 新洪爾良、菜張密、溫岳涨、步槍多等貨物 之長圾,笛杉磯、濕區、三番市、西雅圖,並 一 撈起卸貨物,該論並於即日開行,將赴美國 月十四日(星期四從州,停泊在現代 珀(NEPTUNE AMBER) 號資枪,於本
泰來本週末往高雄
金湖
「二年度的私人借錢將會 多因此一九八一
·奥揚導致體 資
革新者星期日抵達
一根當版大,但倘不過
河內丸訂下週二到翌遮打 海皇鑽玉週末赴眠只收貨箱
份之十點說,一九八二
:「由於房威建設和並於得(九日)開行,前赴台灣愛她。 「號,由一九八〇年的百 做之七地及率逐步推上
押及分照付钱垤還 費方面均告上构,以抵 銀行經旍過刊出艾翁 篇,將於本月八日(星期五)從台灣在越浓,在B號怼们起卸貨物, 年 則爲百份之十一。」
一九八一年將梁門百
的稅人没食將會加速發
些怨女士花棒類的英櫙
( TAI LAI ) 骁貨 ...(木報Á》促海航菜(香港)有限公司屬下之暴來
「逐步改善,加 於私人管理的錢將Ö0. 「蘇恩女士指出,山
硷 宗貸物樵夫,公會沿亞
筒 物 仍跟黹菲公會船而減低 太多
一收,以免被換走
降低運峩以掠取一些大
額外負債的能力者的此,馬士基桃往椰加達
的
一幅重需手段。
艾某船公司透露:
大為提高了。(所謂
項賨持之定製
福興號十三日到
「現時除少數美國公司的
的杂志而造成物
尚有航
第六張
並於翌日開船,前往馬尼拉、出输究收录 海悅海還有限公司代强之游息港隊(NEPTUNE ZIRCON )號貨 在本月八日~星期五》從新加炖概迨香港,於燊涌現代役停泊起卸貨
貨物,並於翌日開船,前往遮打。 日本郵船股(香港)有限公司代理之河內丸(KAWACHI MARUS - 將於本月十二日(星期後遮打抵港,在A號泡停泊及越 貨幣腦
BEK
瑞智(香港)有限公司,在B號平泡停泊上選 與融,於本月十一日從一有限公司代蹰之三池丸 MAERSK PINTO 日本郵船入香港】 旗下之馬士#林號(一代,翌日開在台灣高雄 (本恩 ) 馬士基│將於十三日從高雄挼港
三池丸將赴印緬
的本金和利憶之比例。 方面的需求將會上升,一減少使方的風險- 同 方面,蘇恩女士戒灣道 文件,这些都有助於
消淼者的環境有能力,美國有很多州已提高
脚由一九七八年在南-
盈。由於私人造钻
·致和私人贷的成本均·菲恩女士又表示 創高峰,私人資項贡紅」「按揭養金的供持緞
她表示:「在一九」的需求。 但她指出这
【付私人武將您欣和何 個人收入中可用於| 談及角股抵押坎款 發展了新型式的数押民。 FOO HSING)貨降, 水平。因此緣故-宫前可提供這些資金。此外,貫加盟。 法低至百份之二十七點,你就還說應可加強,一代機停泊及上落堂,並撒糖,將於本月七日( 五,创下五年來的最低 因此懂器和商荽桀行均。在翌日開行,前往印尼一星期四,從孟加拉灣西
八〇年末,雖則抵押贷,發需求將會得到满足。 了最高利息限額,而且】有限公司代理之福興(一、仰光,可儲坡及古管 份之三十的高尔下毒,一方面的金額改亞若加了。印尼香港,以論將於規 (MKE MARU )俊 有烈船務(香港)貨,於翌日開往吉大港 褛,停泊在現代橋上买
新安順印尼來途中,
烧的「派要戰一
接到八貨物出 3. 一些公司倘能由香港 | 鮨支是有船用剩的 -慕已鞬算是成精誄佐的「阿
務
長茂訂下過往美東
有限公司旗洲之新安一缺及波士頓之包括貨 〔本報訊聯航船、三楼市、費城、沙
簡訊刊在
—— 第三頁
銷(NEW ANGEUT
小辣(
、
〈百保利輪船公司
大道中33號萬邦行19樓電話:5-253.141
The SuperCarriers
巴拿馬一美加東岸及中南美航線。
大熊 TAMARA
裁貨開航
郭日僑
WAH KIU YAT PO
頁二第張六第日三初月四年酉辛歷夏
美國貨輸港量增
.由一九八〇年衰退的八强其利能力。」...
航商競爭較緩和
。
在印尼、瓤加遠及泅水 有染航運有限公司
及上落貨物上在建基 日〔星期五》開航,前
十位元。她裘示:「由 川的水平上开,於一九二十億美元」。然而她 〇年在退時一百三十一八二年度将會增至六百 绝的數垭亦將由一九人,袋至四百億美元,一九 ,加上單身人士稱體有增加,在一九八一年將
十億元,到一九八三年「私人授信麼將比「九八 百四十億元的水平地至於私人信貸方面,蘇恩 一九八一年的一千零六次土預料一九八一年的, 百將行坼至一千三百六〇年大有塔加。中國貨付射運來港,船公;囝囝四只收「燃油附
·八「书附塔至一百六十 艾弟正聲明一跳。這些一日前由美騶西岸娘貨來,进已成為非公售船里、紐約、我的摩及查理 現宓松员到夜市邀鯤旺○年的三十位美元大篇一燃油附加費一爲高。原一則爲每中十二美元。在本月十一(11) 於魔魔價格持艇上升,估的船額,將比一九八一」,經比港貨盡美的「一國東岸的「燃油附加費 「MIT"一聽此, 她表示:「私人授司所收的「燃油附加費加費」十美元,還往美 代理之長街(EVER S
而船公司之間的貨運費相比,中| 四號機停泊及起起
·因是美國來貨數愫多,一具公會船的「燃油附加日從美洲抵遂本书,在 逆某非公會船公司|油附加費都要爲低,前赴美國華府、長 美元。促物運費和「 貨物,於即日開行
此道方面將出現更大一不上過大。 一百八十萬間左右,一九年的水平相比,
| 西德最大私家銀行
九美元。某公司近來由 水路收逛,定要十
「愛心爲十六美元, 至於天國東岸載貨所 的「燃在附加費」,因
去年獲良好業績
萬阱和岀九八ľ年坳至地棋若處一九七八至七【港,所收的『燃油附加一取從香港多收貨恊碌美士頓、設舵收数地牙哥
銀行不宜辘爾益胀, 七點上。在四嶷,私家
路!百一十七億九千四
分之六十七。營業 夏一行集團擁有实行姿百
·五點五讠英國米特制退 千落元,磐越百分之
十一日止年度鸟之總 資源相當於八十六億六
D TH佈至十二月三
IND, BURKHA.R令人讶意之業緻。
TAINKAUS A况不佳,今年可望世界,船位如此疏谒肌撕钴,加西等地。
鸿察最大私发银行一期,同時做管經出街,除喂貨物。英國來港的一於現代橋停泊上落貨,在翌日開往阿爾及爾、班 般都可輕易滿載約三千一道輪,將於本月十日(星期日)從地中抵港,
·〔本報◎大阪商船三井船舶江香港有限
RIVER)葉 無港格賞節語,馬公司代限乙樣講莉河(SIGSI
絲絲莉河星期日到
東南訂十二駛釜山慶
界世三
人化葉發
集中在私
令人滿意之成就。.
。另外,永保箂亦獲得
·架務及笃用狀業璚良好
蕤椅之因係剐隣悌狂 学而鐡到自祫貞堪地步 该行是次獲得良好一展,以便建立她們的工
朱統特派貿易代表
做麻•線克指出,實施
之二十四樽實器及十一 劇對帆. 經濟援助會由預
步行參加發行遒內一對乩 經濟質,美
柏德園座艘散。
·計八二年的五十二億美
方面,該行加承保五 在外财阀之業務
荻業四十八億美元。
官員露,國家投
爲俊國馬克世;至上
張|底得止,行
效果,故有必舛實施企
百九十五偉承保財之·
千五國債券,而且多數助已證明不能状驾預期
#援助,且美國今後
宓鍵,其中六十七間爲 正在推短期收铀。通過
北新法例,美國出入口
一净崴之蒸緻校去年科”美元的預寫開支。 個執行宣佈今年第一銀行業務會減少四十四
東航運有限公司代理之東南(DONG INA
以我許多美國出商
訊礤司預訂船位。
·聖商,提屖數遞向公 號貨輪,將於本月十日從釜山抵港,於豬 泡停泊及上落貨、並在十日(星期二) 港龍
至於某公司船隻走一往
S.K. LINE
韓國鎣山。
Jepon
Line
ARUBA, CURACAO 加勒比海航機
JAPAN ROBLE日本樂譜快輸!
五月七日落貨 五月八日開行
【假航:Cristobal.La Guaira.
Maracaibo, Puerto Cabello,
SSanto Domingo, Aruo Guatemala..
3. Aruba(oranjestad
Curacao San Jose.de
RPuntarenas, Port of spain.Corinto,
Acapulco, Manzanillo Acajutla.
貨倉截貨日期五月五日(星期二)下午五默
海洋航運有限公司
TRANS OCEAN SHIPPI GʻLTD:
•德運道中71號聯邦大翔
收貨站:青衣島迅發貨者
TEL :12 467112 12 4573
昭
榮汽船
株式
會
社
電話:
基漆全新貨服務
色籍:六日下午五時
「香港雅士 藏貨:
CLIPPER ACEG VOY 11 )
「飛航雅士 帶:做,他已就此
包幣,十日下午五
HONG KONG ACEC VOY.8) 五月十一日抵港
收貨站:現代貨34
次客付
總代理 東洋船務有限公司
Nevi
frequent
transport links
to-
Central/s. America & the caribbean
Barber Blue Sea now offers you through-transportation all the way from S.E.Asia/Far East to most areas of Central and S.America and the Caribbean. A SuperService for all cargo that can travel in 20' or 40' containers (we containerize smaller consignments at terminals). With regular weekly sailings, rapid relay services from Miami and Panama, fast total transit times - and only one bill of lading one invoice. And all the Barber Blue Sea advantages of course - fixed sailing dates, technically advanced ships, safe mechanical cargo handling, professional service and free marketing advice - all at competitive rates.
Want to know how you can profit from these new transport links?
Ask your local agent:
barber wilhelmsen agencies Id
Melbourne Plaza, 18th floor.
Hong Kong
33. Queen"s Road C.
6-253141
SuperService
way....
B35
Barber Blue Sea
13/6 16/5
百保来:BARBER NARA 地利 TERAIER
19/6 21/6
26/5 27/5
【加州特快航線直航羅省、長堤 百保來 BARBER NARA 19/6 21/5 百保佩 BARBER PERSEUS 4/6 | 美加西岸及委內瑞拉航線| 萬能 BARBER, MEMNON 6/5
吉保來 BARBER NARA 19/6 21/6 收貨站:葵涌HIT四號橋電話* 12-246121
一、香島輪船有
限公司
b) HỒNG KÔNG SLANDS LINE. 學,九龍尖沙咀海運大廈式楼
包括3-7215265 接貨櫃部:葵涌貨櫃碼頭道
鐘意中心大厦六楼
電話12-245324 5
| 香港至美國西岸貨櫃航綫
食航:每堤,恶省,屋崙,三藩市,利素满。 內際桃堂至型 您按,史托锁,来烧及墨西哥各坛,
收货期 開行
6/6
·海洋貨櫃輪
11-16/5 17/6
8/6
OCEAN CONTAINER 日光鼻輪 · ·
23-28/5 29/5
SUNSHINE ISLAND.
雅利洲輪
6-10/6 11/6
APLI CHAU
WILLINE FAS PER
往:刁拜,達文,巴連,科威特,亞布打比
威利圖 WILLINE TOYO 已檢貨 715 大 TARONGA
加 收貨站:香港收貨站葵油醇码賸或滿靈 考求收貨地區394 電話: 12272633,起
20/5 22/F
日本東方輪船有限公司
·歐洲定期航隷直航:MARSEILLES M.S. HOWA MARU 豐和丸
五月廿一日落貨 五月廿二日開行
(庭航:馬獎, HAMBURG ANTWERP、ROTTERDAM)
AMSTERDAM. HULL、LIVERPOOL. LONDON
LeHavre,Ceula (Las Palmas, Melilla' Via Rotterdam. Breman, Oslo Gothenburg, Aarhus bergen, Helsinki, Copenhagen, Stockholm, Lisbon, Leixoes, Malmo,
Liverpool, LondonTurku,Kotka, Tromsoe Via Hamburg
汎洋航運有限公司
TRANS OCEAN SHIPPING LTD 德輔道中71號聯邦大厦705堂
澳門代進岸要挑林八司電話:2797
MEN-235091/8 ( 8 Line }
出發快輪
直航:上海
`M.$.
Kara Career
收假站..酒藏路4號確選 129512246121- 香港至澳洲貨櫃航線 直航:雪梨、恩爾砵、比利士彬。 ∵氣收彚德盛特保:
收貨期 開行
12-17/6 18/6
龍珠島輪
PEARL ISLAND
香島貨櫃輪
ISLAND CONTAINER:
收貨站:脚蒲國際4號碼
24-29/5 30/5
電話:246121.
香港至波斯灣線 兼收貨箱貨
直航:闩拜、巴連、強文。
攻刁群(LCL)貨 收貨期開行
聲寶島輪
13-22/6
23/5
SHARP ISLAND
南工島輪
28/5-4/8
5/6
LAMMA ISLAND
牧黛站:咖歌會澎泒槛(二號間)優話U688729
香港至紅海線 条收貨箱貨
收貨期開行
23 30/5 31/5
直航:遮打、蘇丹港
長洲輪
CHUENG CHAU T
大雄皇幹
LANTAO IZLAND
22 29/6 30/6
收貨站:九龍倉路迅橁(二號閘)低話2688729
進口船期
海洋貨櫃輪 17/5
星加坡翰 龍珠島輪 18/5 南丫島輪 23/5 澳門代理鴻隆洋行電話82012 75062
22/5
太古船務(代理)有限公司, 大餐 太古輪船有限公司
香港大古大厦四樓電話:5-264311 亞澳快航有限公司
·全貨櫃服務
ON
收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記® 磁泊處:現代貨箱碼頭葵涌
KYOSEI
LINE
協成汽船株式會社
「尋劑、深爾砂、比利斯本(使雷特關節,
亞洲明珠 ASIAN PEARL
715
澳洲企菜: AUSTRALIAN ENTERPRISE
15/5
EN ASIAN JADE
12/6 13/5. 2015 21/5 23 2445 2215 2715 2815 30 31/5
東方專案 ORIENTAL EXPERT
Ako 30/5 HAG 85/6 7 8/G
̇紐西蘭快航 T
夜貨站:海迷機皮彩紅鎳紀新倉(黃埔食)
廣
太古,大阪三井、㳘華聯合航棧 弒:菲石辭、澄克蘭、
和茶芬蘭 NEDLLOYD FRANKLIN Auckland & Wellington 725 2175 2215
Lautoks.Suvr. Auckland & Lyttelton 2015 376 西KWANGSI
4/5
新畿內亞及南太平洋航线 收貨站:葵涌現代貨箱碼頭Tel: 12 247421 彩濃紀新太(安墉倉Tel:3--542100
彩打德記新會:效靈19/5
威食與做船爆 2515
成部(全貨箱服務)
現代貨箱滿頭收貨21/5
CHENGTU Madeng Lae," Rabaul,Kieto, Honiara & Part Moresby.
KERT Nous pectorio pago. Pia &
彩虹記新會(新翊盘)积分 24 30/6 裁船邊 1/7.到游 14157.
Tarawa.
0435
POYANG
2716
-6249429,
(61250241
(+61)
總代理:協成輪船()有限公司
香满息后大道中盤商大概一〇一
M.S. YAMASUGI MARU
高輪 五月1日油日本低溶 上山5日開往星洲、能
WSUNGLOW"
大阪商船三井船舶株式会社
MitsuiOSK
女
海
ASIA ACE
「朗日下午五時夜发
|東方女神 ·加、龔巴西、墨巴斯薩拉姆。
斯展、如爾維斯 雅、菠持師、羅省、奥克蘭、三義市、新姆爾良
·傑克譪爾、蒙特利爾、多倫多、限购限
245 EASTERN. MUSE HI<DA REE
五月八日 九日開
榮
GLORIA PEAK...
OCEAN STRENGTH
五月八日到九日壽 在的黎波里、里斯本 LEXOES- 拉士吕約-卡蒲布關卡
在:德華·
海
東 敦。
TENDAI MARU
KOCEAN HAPPINESS
天代丸
約翰尼斯用由德班]伊和台灣,開敷
五月九日到俊
19 日
注:阿別版、BUCHANAN、阿巴巴、杜阿拉、美
RAK
阿爾卑斯丸韓
KAWACHI MARU -
五月十一日截貨“十三日開往:無打
ALPS ́MARU
SHOLAT MĀRU
SISSILI RIVER #8/8 +]世啡 HMINA QABOOS,JEBEL ALI,ABU DHABI 蒸锅烤
LA GOULLETTE-ENCE ANNABA
班加西由瓦勒特椅。
伴,法爾巴來生,伊苏粉、卡拉餓。 NEPTUNE SPINEL 五月十四日鼓十五日開
塔斯由神戶) 科、曼薩尼新、危地馬拉、阿卡、弈洛阿勒那斯· 一窃:鄧瓜拉、維拉哦!多明各、財、阿卡爾· 十五日開
HERDINAE
11日開 英雄
SEAMASTER 1.五月廿10日到廿三日開 一接:山道士、里約然內道,布宜諾斯艾利斯、乖菘、
川操怅) SAN FRANCISCO MARU
五月廿二日 士港、雷尼汪岛、大恩沙鳳、貝拉·馬亞杜。 BERGEN MARU 往·法打、菏轎卷、蘇丹悲、阿卡巴、吉布地,阿丁。 柱:修班(約軒尼斯堡山德珽轉)葉巴西、巴斯克拉姆 五月廿二日到 廿日
S.A, ALPHEN H罵中國日鼠
EYON OCEAN ESPERANCE
東倫敦軍
五月廿六日,廿七日開
廿三日開往:路易
···比托、阿別社、李斯點点,盡喀爾、阿巴出、荻一
OCEAN PRIMA
香案阿黎道十八啓燕喜中心第二座十一 由比利尤斯高,拉索基延由貝魯特威比有打新幣)。 俄代珊:大阪商船三井船舶(香港)有限公司 在:潮接裤、比利尤斯·貝魯特、喀山大·(加西、 五月廿七日到 十八日路
救助學 福有攸歸 請各薯長 大解蒈爽