聞新港本
三期星
日六月五年一八九一膳公年十七國民華中
議建旋鳳授敎大港 WAH KIU YAT PO
郭日僑華
本港新聞 將牲畜糞便製造沼氣
免汚染河溪
新界大部份河流現受農業廢物嚴重污染 糞便製沼氣可生產燃料肥田料 讓私人經營首間年半可以生產
類的條
欖勿拍賣行拍賣HP WOO KNITTING GARMGNT-P 欖勿拍 拍賣KONG LOON INDUSTRIES LTD FACTORY 之布匹,兒童衣服各物廣告 之寫字樓用具及傢俬各物廣告
機勿拍賣行拍賣 HP WOO
攬勿拍賣行拍賣 KIN KEE PLASTIC MATERIAL 之塑膠混料機 三架及塑膠料一大單廣告
KNITTING GARMENT FACTORY 之敬 骨車衣車切布機冷氣機及
而丧塲所生產之乾豬斕庫本拍安行內將存在九龍大角咀必發遠(譯音)門牌八十三號———八十五 { TIME OF AUCTION 7TH MAY, 1981, ( THURSDAY) AT 11.00 布各物廣告
“在九加舘,大两口及 文指出:通疫處將發 致五十族,助一百 香者莛水香港最高法院命 UNDER H. C. IACTION NO.1389 OF 1081 啓者滋承九雄地方法院命 UNDER K. C: J, ACTION NO.19796: OF 間鑑塲進行乾 工作, 綱於一九八一年五月六日庭期三日上午十一時正在香港岛打街攝打行土、1931 唐於一九八一年五月七日即星期四日上午十一時正〔DATE & ,由新界南政署利用小一號四字樓CHIP WOO KNITTING GARMENT FACTORY( NATURE | ALML)在分溶朵打街畢打行土露本拍死行內將存在九龍KWUN TONG FA
DENKREPRA UNDER F. C. J. ACTION NO.1894 OF | 1980 準於登九八一年五月七日即期四日上午十一時正(DATE & TIME 型機劭手推車,前往附" OF GOODS GARMENT FACTORY 貨物性贺——製衣廠)各物照法 INDUSTRIAL CENTREC儷塘工業中心) PHASE—IC第一期 六字樓。 近村落之農塲收編,然,院所封者當衆拍資以價高者得投得者须立即的全都買欤以現很檄足並限——1) KONG LOGN INDUSTRIES LTD.){ NATURE OF GOODS-|唸著茲承九龍地方法院命UNDER KICLJ, ACTION NO. A247 OF W80 OF AUCTION ITH MAY, 1981, (THURSDAY AT 11.00 A.M. ) 在運往激激處設於石湯|於指定期內將該貨物出荷下翅之後若有齿漏或意外之事俱篩叉者自願特此 | OFFICE EQUIPMENT & FURNITURE, WEIGHING SCALES ETC |鷸於一九八一年五月六日即星期三日上午十一险正(DATE & TIME: 打行土成本拍賣行內將存在新界"NANG TEI MAIN ST. 在香港雄打街 貨物性畫——寫字畫用具及傢俬,磅及各物】八以上中文譯音譯意如有館 | OF AUCTION THE WAY, HELLOWEDNESDAY CAT SHOW AM (藍地大街)LOT 691 A4 A.P. ( 地段六九一 AD R.P,' D.D. 130 (H
·通以英文爲準 各物照法院外對者花案拍到以價高者籀投得者須立即將全国,在香港,打街畢打行上做本拍實行內將存在九號大角咀必發道(三)下(LEE KWING WOON TIA KIN KEE PLASTIC 電話五——三爷三四. 香港魔勿兄弟拍賣行啓
鄧貨以現張紙縠足並融於定期內將陕貨物出南下搥之爱若有關戰意 外之事供商買者宮特此聲明 勿 拍賣行拍賣 SEMLEX TIME CORPORATION
傅話五─“二二○二四·香港探勿兄弟拍賣行啟 之寫子樓傢俬及用具各物廣告
欖勿拍賣行拍賣住宅傢俬及彩 色電視廣告 一位購買更多垃圾車 - 2 1990華於一九八一年五月六日即星期三日上午十一時正 〔 DATE &
村附近培乾塲・作無法明:
·沼氣及乾肥料用。
此外,他說:新界 市政署會加愛在河溪拙 【抽污物;塔强剂 水流對,改部污染情况
交攢出:新界市政客將啓者、承先烈地力法院命 UNDER K. C. J. ACTION NO.13483 OF
REKEER (CHUNG SIU KAN TIA SEMLEX TIME CORPORATION)
AUCTION 6TH MAY. 1981, (WEDNESDAY AT 11.00 A.M.)
星敗人小偷个人小弟藏四孕8 HIP WOO KNITTING GARMENT MATERIAL ) (NATURE OF GOODS3 PLASTIC MATERIAL FACTORY (NATURE OF GOODS-KNITTING GARMENT
. FACTORY 貨物性——畫織製衣廠包括法院執更日錄項目 〔〕 MIXERS & 1 LOT OF PLASTIC MATERIALKBSK-9030 (PEGASUS)()(MERROW)() BREKE) THE GOODS AND CHATTELS OF LEE.
(BROTHER)KER) (UNION SPECIAL) KEKWING WOON T/A KIN KEE PLASTIC MATERIAL SEIZED
CHUN NAM BROTHERS MACHINERY FTY BE()KUI AT D.D. 130, LOT 691 A4 R.P., GROUND FLOOR, NAM TE
SHING ENGINEERING CO. H. K. 冷氣系統「梁窗式冷氣機 MAIN ST., N, T. )(以上中文讀音留意如有贊通,以英文爲準)胥物 SI架CR在五卷,及各物照法院所封者當案拍可以價高者得投得者汨立 照法院所封者當衆拍版以價高者得投得老須立即將全部促氛以現鋋紙繳足 四懦全部貨揪以現臮纸鐵尼亚根於指定期內將該貨物出下斑之後若有術,並限於指定期內將該貨物出荷下楣之後若有幹源或意外之事俱薛買者自 番話五——二三○二三四香港橋勿兄弟拍賣行啓 钴話五——二}二二四 香港欖勿兄弟拍賣行啟
先室 王妙嬋女士 於2曆年1月12日
〔恩斯港新界市政署與激長處合作,計劃以 撥构立沼氣,相信不會有太大送。 生赉玆佃製造,解决新界區河流澳研受污染,他繼椒說:一俠漁造處、新界市政鼎及環境 的問題。
保腰處人員完成良的計劃,便已交防務委式會批 新界市政署長薛交昨日出:該射正與撥就。預料首猢沼氣要造廠可於一年半後投入,垃圾搬離鄉村,以免在F TIME OF AUCTION 6TH MAY, 1981; (WEDNESDAY) AT 11.09吝者茲承九冠地方法祟命 UNDER DISTRAINT NO.163 OF 11981 华於湘或意外之事俱陈致者自窥特此聲明 劉村錢盈垃圾造成传染)A.M. 在香港壘打街畢打行土聚本拍發行內將在在九龍也敦道)(譯音)一九八一年五月六日创星期三日上午十一時正(DATE & TIME OF 生產。 間規模馗大的峩牛塲接洽,並準備讓私人以商業
門牌五千IS LEE KIU BLDG., 大宇建九〇二號(RM, 902) 談及新界河淹的污染問題,他表示:以往會
·手泆經營码舸廠。
有甚多研究,結果幾乎一致認爲新界區河流,尤
在香港畢打街畢打行土账本拍风行內將存在九龍界限街(意)第二號 薛文透露·以製造沼氣方法處理產業變驗, 其是位的西北部首,大部分受到做爾汚染,而造,現有九十二1部垃圾車,(NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE & EQUIPMENT 貸一六字和GMA (FLAT 3) CHAN WING CHAN C NATURE OF 已
物性質——寫宇接侯盘及用具,各驹服法院所封装赏衆拍到以俄高者得投|GOODSLDOMESTIC,貨物媸實——住宅》各物照法院所封者當衆拍賣 成功爲中國及菲捃賓等多個國家採用。在激發,既此無情形。主死是位於於河溪附近之奇冤任意,每日收集垃圾七百噸。 隐若现生理力促进中心之協助下,由政府以私 用水將盤蚤诬冲入河流之故。.. 而今年整恐將香第四十,後者須立即將全部督欢以現紙嫩足並限於指定期內將該貨物出高下缒之後,以價高者香投得老須立即符全案促歇以現烬抵燉足並促於撥定期內將煞食 | 琰魚姬。新法曹拜行,二部垃圾車,任何汽車|寺有俊闭或意外之事俱團買者肖理特此聲明,
「一物出淸下斑之霧若有鮨滔或意外之事俱淼度者自製時此安明, 理疫業廢物更合化算。代理商若有意供
世話五———二卷二二四 香港桜勿兄弟拍賣行啓 電話五—二〇二十四· 香港稅勿兄弟拍資行藻啓 譯文指出:新界市「油濺發動機推動 被習計蛃為燈毕,可向新界市政署署長 劉大摄模製造沼氣:竑接洽 最後前文表示:随 在打鼓嶺區兩側沉池 其中一個附近,物色一新界之發展 :: 新界市 當地點供設立沿氣,一人手末來三年 以處理崮河流上游多年增加二成,另一方面 丧海經由石风渠所流下,該署推出合約,由私 ... ... 人公司貸資在公共屋邨 他又說;政府且計收集垃圾及描街。而此
將三地點招標批出
讓私人經營沼氣廠
隨着新界發展新界市署添人手 今年計劃增購四十二部垃圾車
近年新界人口激娈一傾倒。但垃圾填區之 氣乃一碱作多用途之 n盩话之阿雅活動亦萱地方愈來愈少,而塭點燃粉皮河。對流一之料。
「遍地多離計,新界日期亦帶預料者來得早一剩下之物證則可作纸风
·陈現诚安躇襲五十七葉 ·薛文說:由於缺乏料,排出之污水被由激,她將官地以招標方式批出合約估計亦每年兩
高太十五萬象,白部) 法,就接環門問業環境保護處年花二千萬也值得
十二萬整,而能日益重,政府已决定
河演的繋裤及动屎, 對付境染。 別爲三十萬加侖及二百
他燈制稱:港府决 ∴;一定配合八一年全港黹潔 現時官國上醌河中一運動,試驗渭除盤業活 所荷出的盘畜粪便, 染的新方法。法乃利
·往救哩外之垃圾堆與區用酸物盤猃忍氣。而符 竹竹)大距州研究 日 中心敦授 妮逖港府及
大定新的小型工業政策,至戲 政策 六本落的整體經濟發樂及其 扶助
他出:小型工委將會
助 持養地成爲香港的靈靈經濟
環境保護工作
是有價值投資
空氣及噪音污染今夏明年初立法管制 與環境影响報告有關法案目前仍研究
◎司鏹 護境的條例將有五道,目前該處有三十位導 储昨日:進行環境,除上述透露即將通過|菜和半鼻梁人士各就将 保護工作,帶來多方面的兩條外,目前已成爲位,日後,人做會增 的,是一項有價值法例的有「料管理管 至五,六十人。 的投資。」「水污染 他說,蛞然緻我保
小型 然而,目前的小型工染綑信在昨日出席工「管制條例。」,此外倫,摸外一年的經翼估計這
丸篇有許多弱點,加上本港
業機會變月午餐會時,有一條與「環境嗔二千萬元;但此對政府 近年來的內外經濟環境起了一通盈,爲管制環境污染」有關的汰案,目龍,近二百五十億的開支預
發展
【空氣染污法案,快將適當時候頒佈,所有· 環境:工業,經濟帶來
·薛教授昨肓在一個午
臨,預料可先後於明年 些條列和何將搬泛而的益外,則是一項值得 會上稱:政府應對小型工業
初及今初通過成爲法| 蔥髙地包ň於保觊環境的投交。 操鍛造經度,帮助推動小型工業,同時砥 一個小型工業辦事處,專查研究小型工業實說, 作爲政策和工作基陂,協調現存的各個有關機構 對小型工業的服務,並保窰提供小型工業必需的
·各項服務和財政上支撑它們。 此外,政府可通過
有服被裤執行任務來改 善。小型工業,其中包 括企爲家的訓練,小型
化裝好。
頁二第張三第日三初月四年酉辛歷夏
·薛教授穎設發展 工業邨亦是鹽燈誰, 但工業榔計嗢宫推行以 來,成就不大,至一九 八〇年初亦只有約二十 家工笹了建廠合同。 我計劃弁近亦因中 國境內的工業發展,如 蛇口邨的開,而將受
打。
本港工業邨针龠用 了一九七九至八五年由 臺港新闢工糞土地的百 勝之三十四,假如取消 這部份土地地條之 限制,一部份共一般工 業之用,一部份挽 第一條中的小型工森斯事處,
P直供發展廉價小工
族鄉世姻
一九八一年四月 十
先夫鄭公子澄 *會廣府君 痛於演員 +
誼哀此
日未時壽終汕頭市二醫院享壽積閏八十有二歲不易鎮楠鎮正鎮華 鎮美等隨侍在側親視含殮遵禮成服擇吉出殯安葬於潮陽城郊北山
(星期四)三虞之期假座九龍城南角道卅一號念敬佛社誦經禮佛下 午一時至五時舉行家奠明
聞
陳麗娟
蔡俊卿
鍾玉蓮
孝男 《懷 媿方宜君 孝女素嬌婿 劉養正 素眞 石治平
亞年三月初六
凌晨一時十分廨維瑪麗醫院積間享七十有二歲 奉移香港殯儀舘治喪謹定於 月6日(星期 四)上午十一時卅分在該舘大禮堂大殮隨卽出殯 擇吉安蕤謹此報
聞
夫葉正平
男文山媳孫寧寧
文浩
女文侶婿吳仲
文心 文美
文慶
JACQUES DOUCHET
JEAN-CLAUDE DOUCHET
孫男天賜 孫女天薏
天佑
素卿 蕭麟 鎮英 關英偉 鎮琪3
泣告
外孫男李永明
的每一力面。
甄合昨日以「如何 餓又負責執保護詢委員會從事的 經環境污染⻌爲購發 行有關法例的環境保鸪「諮詢工作,對保護環境 表演開。 「外雖然只是今年初成本是非常重要。 他說,日前關於保立,但目前幫始有果雙
先室鄭母馮太夫人於公曆一九八一
鑽美
孫男 宏志 宏義 宏忍 孫女 美芳 美 美莉 宏智 宏信 家和 美瑜 美玲 美茵
孫男 劉煒洪 外孫媳鄭識 外孫女劉瑚外孫婿陳南興 劉鋼珠 石丹理
年五月二日上午五時正在養和醫院魂歸天 國積閏享壽六十有八歲奉移香港殯儀舘治 曆五月七日(星期四)下午一時在 該舘大禮堂大殮二時辭靈隨即出殯哀此外
聞
期夫 鄭彼得
孝男 少雲 媳 邵嘉儀
孝女 寶蓮 婿 張良偉
孫明哲
撥-
善舉
泣告
外孫 張潤坤
治喪處:香港殯儀館,
香港英皇道六七九號
泣告
蕭偉食
親屬繁衍 未及盡錄
劉愛娜
石如玉 石玉瑩 石玉嫻® 蕭翠雯 蕭佩雯
治喪處:九龍城南角道卅一號二樓念敬佛社 電話:三八MO一 通訊處:九龍城衙前圍道八十號鄒永生金行 電話:三十八二八三五四
介
吳子正 關踢全 杜家倫
DAMIEN DOUCHET
外孫女李玉華
儀惠佩華倫全正明
吳錦佩 杜家惠
誼女關惠珠 誼婿 ERIC DEHAENE
親屬繁多 恕未盡錄 戈 for 英皇道六七九號 作┗電話:六一五弍二六十八
·威靈頓街14-24號九樓
治長處:香港殯儀館
通訊處:正興建築有限公司
Page 10Page 11
聞新港本頁三第張三第二日三初月四年西樂慼夏
WAH KIU YAT PO