̇術藝影劇化文頁三第張八第日一初月四年酉辛曆夏
WAH KIU YAT PO
學報日僑華
一期星
日四月五年一八九一曆公年十七國民中
「愛愛的」
陸儼少舘 ∈由團雅參箭公司主辦,現展出富度華酒店)
將
展出大會堂
華僑文化
大漢文物馆,古今名家書畫眏霸,將 於本月十一至十四年,一連四天,個在溶 大會堂在座八樓展質館舉行。館主楊氏收
·富,所有带菇非凡古今名家之作,其 都路法匹斯之品。本特檢出罕凡劇的 ,洪衆賞如沈周、文徵明、董其昌 、唐寅、石、黃揖、高息粱、王石谷, 懷詩、張子祥、趙之、任、任伯年 、庚子綱、菇冊殊、上官周、趙宗敏、高 邕、張宗查、康有爲、黃山饰、臭石仙、弘一法師、吳昌碩、徐悲鴻、齊白石、征德奉、朱夢庫、 子愷、高裔議、飽抱石、潘天壽、王一亭、陳半丁、王商ㄧ、黃永玉、周昌袋、明、黃、 吳作人、程十髮、陸儼少、唐緻、張大千、朱龍、王館務、李哲襌、背幻、與,黎逃才、 黄屬極 閻良、張英、沈巍壽、王蘊若、楊之光等。至於書亞類別如:山水人物、花卉翎毛、草藏 鱗介; 則好草篆隸。整件中就必需,册貫斗方,大小俱備。期,迎各界參云。
大漢文物館藏品 古今名家書畫
陳從周仿宋山水
,守拙素瓶,五月八日起展出藝術中心)
出版消息
「一致 心理分册):包括: 一激育學、中國及外國致 育史、心理學四類,共 收牁目一〇四二條。 宋附「隔日本畫索引
。定價四元五,由三聯
j·上海教育出版社出 敬,共收單字約一萬三 一千個,詞組、成四千 滿左右,按湊語拼音字 母次序排列,定價十元
劇
齊白石:「已凉天氣十指無霉鸯蝦」の守拙爁織,五月八日起展出区微中心),
。(六十四開塑皮封面 八五四)
「哲學家誶体]第二: 全書共三卷四册。莫 卷已抵港發行,本書爲 其第二卷,收入网 晉南北朝附魔部分,共 十四位哲學家,由本
書社出版,三十四萬字 ,定價四元,各大哲店 有鑑。
「巫峽清秋」 陸儼少雞 (由博雅藝術公司主辦,現嶽出富麗華酒店
雲谷』
靳埭强
志强,且分夕爲之設
(黃山行發展,現在大會堂八橋舉行
·界林近,黄玉等多位
。今次同港,慕名部門
▶「通往宇宙的路
「標」,根據日著名科學
記者木村 原著提 按狱史赋序生動形象
上的毎一進程。附大選
行大事年表,價四元 五,三野放行,各書店 多種什誌 此新出口的中扇菀抵 港地各知識,中原文 物、中華骨科花、
·報、環境科學學報 華 京師篮大學學報( 社會科學版),杭州
康」;中崴來理學報,
弟子者有:梁永點 森
榮民、楊唱華、會明3 新輯案。
:學學報一哲學社會科學
陳家培、陳森、齊來
【吳竺葵、區大新等5至
楊凡「西藏行」影展
、袁宜華、及澳門菜料
友好
·武漢建材學院學系。由
其門弟子設宴爲老師點
中友好設宴
爲其話別者師者,胡卓寧、桀業
攝影畫册同時發行
氏
七月
名攝影家楊凡去年一四三八八。
江
戲齣四賽劇話際校埔大評
湛加之後, 計盛今年七
赴美 高為張翰、黃福運、並東福、渦漢群、蘇語文、立坤、黃彥華、梁玉屏
夫婦,棃心夫婦,朱關樹淸、開超彬、蘇子 月間,邀同 郁文夫婦,花東張,
八至九月,背到西藏旅覺好粵曲人士,可欣賞由荃經大會富基斯.
[神、張展文、張線、寶、行兩個月,拍了許多,张韵歌您粤曲演唱會+族礤彩之演唱會,將於五
镪
洛雷很高,營顼郷灵二月九日(星期六)晚上七批发,和對大多
够投入,祖父冖黄子昕 锁)拿士的的動作有如 對人的點點向前,不似 老人型態。
氛,類有可取,第二幕 的樂曲襯托,聲音太响 過台詞本的第 中未見提及染有愛, 缺少伏筆,第二祗未有 加强其出壓力在青年身 上,驟然改變,過於突 然,亦欠缺說服力。
(四)巷中
由湖廚花附中學演
「出,描衆香港人自私自
.新加坡南洋客屬後會漢部演出「拾玉瓣」。圖爲何雯小姐孫樂演出,做交
玉嬌之造型。(卓濟明奇白星洲
- 大埔區中學校 際 任,四属鼠概冲一起走出 的畏事心態,卷長梁 劇比賽,三月八日在下去,還沒有他倆先後股茶水擋的老板夫難, 公會立遜墁會 中學學一版的消息傳出時,哥床系離女郎被巨拾式,不 冇,繒讀鄧縊民,李劍早已死了,與原釣本的「敢挺身作證,坐視不救 芝及挑漠鹕三位爲評判次分明相反。
一飾)則有旧而不先老成 ,結果佛教大光片以
一,一則是孩子臉,二 「三塊連國幣」一
落一身也不像 元,以下爲個人觀癖路
一果扮作短打,便有不同 作簡評。
过兔丁西林的翻本一致。 (一)雷雨 ,描寫抗戰期間,西离 大後方一些有做人與窮 第四幕
人間的心態,女強人打 由涵主該書院演出
班了女主人的一頂花 1.對場刊的演奏中, 元然有夠人三姐爽兩個
·刺史料•
(二)三塊 錢幣
一九七八年劇壇回顧
十二月份(續)
而不能僅中表現主題
年服務中心安靠社及香旗中心演出(花湖和 兩個師奶也不似師而
港青年協會扶稳娄年中「草」,畫醫兒童中心演 上兩杯沙漏
寒 社會福利轸大坑東竹坑中心演出[媯|日至廿一日在大會君音
守捶過多角色,反 社區服務中心,平安府除的戰爭」,大角咀見藥藥協會所書···
,漢斯·豪製推掉,女
·主角江樺,男主角對
•艾熙士。
香湝酷熱團,十二
·月廿二日至廿四日,及 七九年一月五日至七日 , 在大會堂院上演「
·肅音劇團,十二月 十三日往香加坡演出 六個死了的人」及「因 7.分别用語及無糖 流出,十天返。 致系肚,十二月 廿七至廿九日在大会常 劇院演出「夜行貨車 及「兒子的大玩偶」, 分改褫自台灣齊名裤
释明之代表作。前者由 張執導,張愛月及
搬秉熹改構,後者由羅 湘網改編及執導。(洛
【香港藝術節 協會 梨蒸留-
史迪頓任總經理
史迪頓先生,出 心煤星劃肚,十二月九「出「仙巴伏薩品」,及在新股之總稱理順街。彼將產港負責一九八二 鹿香的節之節目於籃,及該會行政管理工作,由 水,使人以爲是要吃餐 日在大坑東社區服務中石兒童中心演出「小」「祖,史氏將肩負節目之任
很值鎭的三塊綫,值得 汽水更爲了花,跟住點還獄主辦「船奧】學「紅燈」,以上四劇均篇| 史迪頓馬隔朗富之發導工作越齡,熱於職業 小孩子的角色,同時亦 她走頭無路,同居的一一在老老五,然後在店|大會」,演出「海之戰|八月間「童話劇比賽」梁團及劉怀担任行政及创作工作多年,彼在港之
有 對大學生箸不過服,憤一少女,隨選學男女醫為「江」,「而傳」及「一的優勝者,另由香港新任期黄官网平, | 劇團全職演员小帆风 四猶人負責基体, 然迺次演出是阿摄我来一把她那另一個花瓶捽包中質之多,對馬三的短劇, 的,憑有「周傳一的破,憤然地照磨她三塊,不如爾點出騷,笈意描 : 小靈會爽香港楊婆,新排一齣「兒 出現,大家都知道「劉蚝國幣,由係教大光中,寫奢陲之間的風刺,
話劇團主辦「兄童話劇葉與夜」,由各商
·無府第一及十四日,在大會堂劇
·院演出五食話刻,糞「紅伶血」,十二月十五
-萍」但是「魯頌」,而 李演出。
「含有加,有自盪的麥阿匯演」,十二月十三日,九髅區單位會員主演。
市政局主辦歌劇「
林 齋孀也是姻再嫁染魯艾 後的稱號,既然她嫁子 給同类彄,却不會叫周 沁氏,狼劇本也沒會
· 飾 吳太太的梁艷 造型甚好,小剛作给 到好臨,雖然有些哧刻 化的做手,她演得非常
聖約翰英文忠院演出「朱門怨」照。〔李文補
·過她本姓是什麼,不過 肯定不會是姓「j的因之林世。
·自然流畅,有潛質,可
!! 饰演鱗居大學生的
個陀在,背景掛上一九 四〇年四月的日彩,女 ,走位合理化,導(
侯人三姐織一般童話式沈芸儀心的舞合佰度也 有泆,案〔燕体 電影的開端,老人家露 他)入埸忍不住笑, 小孩子們講故事,兩個
有躪劑撝面的效果,女 女孩子挺柱她要聽故事 .於是三姐把周家曾經
表現,一低頭晃
·發生過的往事概括地介 不能到達她的心境。 有陳永珍:黃娄玲和程
(三)沒有支 張依三個名字,家蓓柱的帳蓬
戲劇匯演公開
徵求劇社參加
觀止報名
珍貴的照片。一個題
一分郎乃江,赴洛易、海珠、梁明、鄧 一生。而其泥加境要者,
、會明、楊明生、永 |光、魏泰昌、應 頌興、贷其培、旅尕威 尚英全、位榮基、陳森 爲聯合國有函來稱:任夫孀,益宜鹚社長。李、黃定賢、袁宜章、藻 之父于年前入選 爲國
「西藏行J霰,從 一
演奏会 由前任香港的台
出市政
日起至五日止,開降
·在三聯涉店讀者服務中
心和中華書局(九)
分兩處舉行。經荐邊盤
色
輯的楬几大型影集「西 成行」,由三聯和模
國際名家新文人畫宗師
一查吃,謂其領取部分自
2 有限公司
[
司徒奇昨返加拿大
氏預計明年再恋來 ·市政局主離,抖美擬協辦之英國著名錄樂家一發行,英文版亦同時, 將,爲其甫付「東 雅比。西蒙鋼演奏會,將於本月廿四八期日在港發售。八開精裝 「憂草堂詩集」,及筱之一一晚八時,在大會堂音樂與舉行。
1E
預算明年再度來港
國際名遵家,新女人进宗師司徒奇,於去年十月駆昇,首先爲其女 弟張婉主持煤炭;不久又爲其「香城握會」話門弟子主持聯合號,至 十一月宾,其個人之变民做其後。一門三展,轟動還過,但爲壇盛事。 本實雖不散開,後無來者,然可靠空前也
其女裔 至於司徒氏本人所說,一加狁这加,計其是大旅 張婉之展 萸爲突出,蓋機品大部 居港澳七個月之中,應 三展 以 分機其高創新風格之作 班固類家之福,且經常 秀中嘅拉西一。古來人能此者漠 抽暇率同弟子們郊遊格. 蛮之業捡,水彩,該畫不變亭隊,司徒氏生,新界離島之風光,
·,而又工於國,無論要而不離其宗;物,再粉军受材不少 花鳥翎毛,山水人物, 易經所云「大人龙變。 3 都隣紐藎絕倫之作。 當 時鐡會之文化界合征,一共交消也。君子的藥,
之時獎演藝西。比雅察季鄰名善美
際兒童基金會璷寫之一| 可立夫婚,潘西夫婦 妮塔、葉永烈等。
食 美著名鋼琴家
本月廿四演奏
克强:李恪品:金遇》堀景,日樁換過了一九一角色的體會也融於深人的安平,在祖父的溺愛 燃、奥餐西、馬燕君、宇夜十一點,這種改編唸詞很熟,熟極如 的苦心規勸,終於 、臨含黏等演唱、现方法並不在明,不如啓 却以表達情感神散過來,改過自新。 樂员委家陳洪湛、黃爲旁日更爲干凈利落,有的打發。
第一荪有個開關都 國山本參加演出,可其實,如果紙抽演番兩 整效果太多太 不靈活的門,實在不必 發陣容即聯♭是竞演中的一幕,不如演第三,同時也不能合在台灣多此一舉,第二在同一 二〇八首,每册定價港 唱曲目,包括「巧合姬緣」、「穆桂英掛帥」、「暮愛世家更易取得效果一同停了本片刻出現, 塔,那我却又不知 幣三百元各大書店有售「痴節冷月會香魂」、「柳浪阿然」,「宏遠,最低限度那一幕的戲在台健出現下 去做了。... 亦可徑向三聯會購。」「而获梁南世」等。門與分三元、五元、七,是一個演完跟一個的,假無睹,所以效果欠佳。西
辛酉春薦級詩夫人雅集徵聯(素)
也變以順眼,
容易處理,不像第四區,役容易被戰米誤解,首先被环長袖的襟衫被 眾多角色$在一起,一有無镫,而且發光與 洪了型,台詞寫得好 個在演,另一些却不知一击昏的配合也不配合, 一如何是好地朶定惴,限,應該先有緻後有的
以致平梅失去效果,兩
堂會大灣荃
聲歌韻弦
會唱演曲粤
行舉晚日九
不停地走位,幾乎每個味位都走過,海邊說兩句 由高音者会恃中率 演出,F三日班同學根
「公開」及「藥界組
|兩鐵組雅,現公竊
昨菘觳林聖錦焄七律和詩,末句最後三字應爲「下家鄉」。
「有「雨」的效果。
?導演對劇本的屏
表面化,繪未够,
「家」換「他」,合勘正安
-十方崇懿範,十年敦德夜杯
(BKB)
百用存手,百年分袂夜登
一坵埋艷骨,一亭宜念還留有 「羅山】
周萍就在台上官殺 年八鋨瑞颺飾)也餓
兩情舘登夢,兩跳念夜音索
星·洲·劇·訊
(EEE)
日前,氏食材澳风 会翻爲落事傣語之對季,其文蔚也一。因之,是「諸友好師行,崔德祺 壹家器。安城門下,人民其展出之成功,及好宏蒍置業公司董事長葉 TEK! 才輩出,去年配合與查 瀚,並非偶然体致
·九陈留雅繕,九天体日爾韶
6 [李汝大]
首府透爭啊,百年娶念日。
二:十分故劍,十年對疫日君右。
一生盟将旗,一心接念夜
陸儼少葦由韓雅藝術公司主辦,現驤出廠華酒店)
(MB) •
上空室而出,作品逃 郊遊鐵塔:
千張留本:千秋进永名
如人於
• (FR)
• (#)
十分接擎愛,十年存念日忘 長洲群透水,長亭眷念夜路魂
網路處,主題爲「致的凱材」,邀請最近被邀 到新被關印度國立戲【學院在乎和導演歌劇的
類:若我只教授(JOHN CLARKOHA
:百餘點;爲燈水準之
·不雄與階者馬之娩出。
清游會雅集同人
日昨歡宴何敏公
雅集,創立一九二五年氏立洗廣宴。到有 一:由前對於人,高九十歲高齡元老炮少 ̇父,奇峰仲,及留路 游老篩。以次各創會不 各老會友所組成。作為一老,及全體新憕会友,
·該會每月例定,假濟濟一堂,堪稱盛會。 任百樂門酒樓舉行雅集 九启叙集 可開多桌, - 適癒合友何衝公遊逛,觥籌交館。縱歌而4
。(李際簪》
十分鈦孚道,十年悼念久营
(KEK)
* 11乘豆決雨,天推夢夜節魂
• (18)
萬方媒醨宋,英年交黎世留香, (EEK)
九如温雅碩,九年做念夜深
[ 彖愛信,童年紀念飛花
• (KIR)
·百愁營經佩,百花堙 发夜事香 (县金]
•(THE)..
: 多偉安息影,多年失紅夢同食
(6)
•CHER)
(ENE) B
「純課程等,市政局舉辦
小時至兩小時以內。
數更少。
作政餐怎間址佼劇载,
,希傑他們能以良性
有还再向上的阱,比較香治,擁有錄影機的
於是,如何控制非錄影悅犯版報,公共
·所放映色揹帶,非法形帶走私内部成爲 團」,挽回基地刺運的類勢,他也是新南威爾斯 是有否帶槍術品,是問有否帶錄影帶。
(四)戲劇大師開講座 在其歌爵院的話還協泰創立了優秀的「李梨美的間組,無怪事者進入警案時,海關人員間的不 新胍 坡的「實莼逛術學院」10月廿五日,在容的文化发助理事會主席命省長的藝術顧問,由影响所及,不但有人日以繼夜的觀賞錄影中 磁棗警被戲劇中心(以前在文化館,舉部一個戲於他所做出的卓越,國家給予崇高的評價,,以致第二天帶發紅麵眏院與恍忽的隘安去上班, 今年一月歇爱日獲頒澳大利亘點草,這次受遂到,而政府當局出英立例控制入口舆怒營的擦些有 中國立學院學後返國途中經過新加,
人翩爲惑营者做罝網的保證金始 實踐藝铈學院遠得他來主持這個兩座·實在 有人翻含那是挺談大商家 歧視小商人,有 之至,更難得的是當塲還有粱糖翻譯而又免費入 由董事的原則。 一 因此,報紙上有人呼籲:錄影帶盛在『嬰兒 階 遮同洗澡水一起倒掉!!
他是澳洲人。自從一九六六年加入殴在 的國立戰劇學院後,積極從事飲劇訓練,並獲任 院院長,十年來在幅的指導下运就大批筷食 導演,美工設計及技術人风,遍佈於澳洲各地
,在正文的用中,他连森過做,將演民們盡本
訓練的體能動作〦示範,使在區的人們上了 党的一課,柔彩頓開。
(六)徵求電視劇評
:::食合「大樂的話」節目中,針對本地製作的
·克拉克在培育新血的同時,並沒有放棄 他的髙業導演工作,廿年來,他導有過多部舞台 由於谁視台的精朵额;不够溶栎案的觀影 盘路,軟迎案提出意茑與瘲「徵求[ 劇,作出重要的食猷,除了沙士比亞,蕭伯納時間(其實張紙是指一般中下借度的龜嵇夏素而. 我君本地來稿 三月廿一日被件1廿四
·米勒,布萊希特的古今名之外,他還熱切地籤: 筥,以童英語的偽的英語節目內裝,不必再外 日晚上八時在第三煜網播出,廿五日下午二時 勵澳州的本地創作,收獲甚?
水中,所以盛行放映錄影帶節目,據統計目前已 四十五分爾播,用稿件致酬怍元至廿五元的举 新加坡南玮客及搖會英国部演出「楊宗保掛三二一九七八年,信多察的管带既函不倒閉後 世出的綠茵途七系弭,雖然比較已有舊照的伊·費。 (照。(卓濟明寄自星
-新南安爾斯省的政府特別該他出任腿衍礙間」, 與機卅萄架的比率,衹佔百份之四十一,但是仍
這也是一個鼓勵兵提倡的李浩*
本港製社成·
排許多演出的
配
寒連
段,猛然要汰換,却千萬不可以把「嬰兒」
(五)錄影帶的煩惱