日四月五年一八九一曆公年十七國民華中
困境
二。
難
困遇週正
談外貿的假喜眞憂
d元之巨,出口貨值增量縮,內部需求
在世界 由於香港絕大多數的工業廠房採集中在九 「當處於一個更難下跌的「月中旬,至於歐元及正 實際年會約有百份卅四的增加。 從去週統計處發表的今年首季本卷對外貿易 也有密切關係。盛貿易界人士估計,月份出的需求,也是做成入口促値不离染大的因 歐美商家訂購秋多成发,已告一段落了!綜合製表梁人出遊團,四月
但三月份本站龕入的渣品中,以粮食及性 德市今年首三個月轉口貨值共九五點二14
̇性經濟衰退 龍成新界,故中家發力公司所發布的上還數字當 元利息亦會再升高一 份接不到大盈訂單,即使五月份有些補-
道地注入,微盘亦不會大。根擊 數值者,阿三個月港货出口總值比去年同期增加 貨餓價平均較去年同月在出百位十六左右,撤除
的浪湖中,可茲資反映了新撒業在過去半年間,各類工業 蓋菇目前美國的最至一鸿中左右而達十九 美 國和西北歐大部分微家表示,由於下午年經濟蕤望明顯好轉,秋多季成
佰的升幅後,该月份的實際出口貨媺約有百分,的來價飛升最爲明顯,據有關商家估計,上述论 億元,此去年同期增加三四點九一9元,滑幅爲 了百份十七,而單是三月份的出口促值則比去年
木港的經濟·遭受經濟衰退打擊最深的行亲,若是以全港的用 衣
十左右的增加,但基於詐港透 銷塲未許樂蹰,且因誤行利率仍高,入較大發成表并不算,不得不同期增加了百份北大,比今年二月份更鯢升百份
例惠贷总数已融升至十厘水平。 份佔出口的谱貨品的來價在三月份平均比上年同期出二左右百份五十七點八。貿易界人士估計轉口貨單透
景况亦菲. 散發來電,統計資料顯示去年全年的工業用 八厘。而當地市場的對 香港方面,無疑在
樺,多力 到一萬五千一百二十六北兆焦耳蕨一九七 採取分散訂購及短期交貨篇三,如果八月後成大銷路比預期爲佳,亦須待四十六點九。乍君之下,使人感到本港工業產鉑,村百份十五,如果再撤除了上錨因為之後,张月。至於各種金屬工業路料,除槁維原料來低略閡:均比去年同期約高出百份十八,,除單佰的上升 復甦反應力段甚ˋ。回降,港府發雪人亙强調,:傍實際出口的純本港製品數孟約比去年同月有百外,其餘的均告上升,總計三月份的入口貨單價 凄,實際轉口貨逄約婚加百份四十左右。
經紀貸款利息亦上至十過去一個月來,本閒 明年春夏季成衣開始訂購時,才有恢復增加的晚會。.....
·面表現出不年仍有百分之七影零九的增加,只是不及七九州 今年初以來,本满入口商向外訂購貨品,以 估計平均比上年赉高了百份二十左右,織單 由於香港成衣出口,側面美國和西、北歐市場,今年夏季成衣出口 上述長常人鼓舞,因爲它表示去年下半年以五的減少了。
八阻中,至於歐文信託外流雖然仍在持續 及工袞訂購原料及機器,建築梁向外釕闢建材進
·比對七八年百分之一〇點五,的潜轉而已。改若 線計今年第三個月本港誣品出口總值爲一六的上升後,該月份入口背景变到有百份六左右的 優減少,已經導使整個無業生正低落,現在香被搬家業平均開工率及來出了幅騄緩的情形已經遏止。在去年三
加至计一半,是個透中,微金流出的數 「然繼續收緊,但從府統計處發表三月份的入口
可從去年下,以今年首三個月全港工業用哦盘來看,爲三千一 別列子,不過示往後出,是並不菲南海傳出的多。 ,出口及轉口貿易路時數字顯示,出現二十
平川案工商 百三十七兆兆焦耳,黃安年同期芷微增百分之零 正常六成,有直接客路而又出口配額數多的太嚴,開工率亦不過七成餘,月的時候,本港的製品出口是處於歷新年月:〇六八元,比去年同期增加二三萬五九億元增加。茲計今年首三月入口貨總值三二一〇. 出日商打翠而又配額小的中型股友廠補二平在大成至六或华之間, 代工 餐褫爆新躡的情形,但今年三月份,則本诺懿品,或百份十七季二。以今年首三個月的出口單價與•一億元,比去年同期增加六八四八九核元,增幅 ·微一千五百萬元的運營,在一個月內出現如許 經祀貸息會全面報至此,不過,我們對資金外
各菜的淡風 點爪,此一數字,則更-
分顯示出今年各類工業 出口貿易已完全從淡月情况中恢復過來。官方對 去年同期比較,平均約盡出百份十七左右,撇除 爲百份廿八五。而入口官可佰平均約比去年同巨大的謝數字,實在令人驚懼。而首季的外 一水平。而美國利息低仍需注祇,特別是在 的小型四大廠開工率則為四至五成。
瀝吹,隔颢 在廠數減少和開工不足的情况下對用风需求的降 結業事件的,此與中華铪力公司所發表的數字作比對參考, 赤宇舉額應高遠五十五億零六百萬元。此一觀大 升的主因乃上那M18· 歐元及元利息利復挺 在一個月前,很多製衣廠微寄望四月份訂單在入復增,因爲一般大賀,上述數字殊表面高與與舞,我們認爲上述數·
的入超榔,一方面反映出口貿易不贵,另方面度地加四十億美元,此種,美元竪俏的情况下,
此起彼落, 亦證明了紡織業,是各類工業上縮至裡的一環。 家訂單辦,香港度商師爲他們先向其他地區訂購,然後才向香港落單,但並未有出人员正感到欣喜之處,相反來說,整
紡織業的用電犼礤降,固然主要是由於葉 鞅本港人口繼續增加,生活必需品案选出續增 連續的勢爲利息提供 資金外調总常有加速 可是經過四月份訂隑在入與一般想象中相差很强,再由大買家的明確表示外實情况,正告訴我們本浩今年首季的工業產
加,所謂「生之者缸,食之者衆。」就是社會上升的壓力,這也在一的可能,這樣一來,花
堰多了,市一的窗戶因結燊晰衆而告站少,但開工窄的持續在 終於俠香港製衣章商對今年秋冬季成安接單失望。以美國訂眾而言,今品外銷在總出口的佔率已在下降中,而外賓米麵
入超高達五十五億元之巨,
撕發展的不均衡狀態。亦可反映本港內部工商業| 歐洲美元及垂洲美元和元逆勢將受到抛售而下
面所見的湾一低水平亦爲重要關鍵據現時紡織業在海外市勘 年首四月與去年同期比較,雖然是減少,但尙非很嚴重。西黨打掣注入高達五十五億元,更是本港出口貿易業娠,
要金有逐渐枯竭的現象。
崽調升反映出來。從現失,做若在未來的超 有增無減使進口塅勢未見放緩均爲外貿最大特徵。聖誕節
变能力甜方,來訂做用不足之下,開工率平均钱及五成,在機 減少則較為顯著,尤其是西德訂單過繼比較英國爲茲,最近有些西德的炮进成內部工商業交金逐漸枯竭的現象,請况令人
【總官之,今年首季本港的對外貿易珽甚不時情况看,我們認爲 間,上述情况不幸被
顯得較弱, 鍳運轉及熏明時間均大世翩炮之下,虛耗電危较 買家,以市場不振及馬克跌佰爲理由,-
淵求簿方將價格網诊,儘到有 憂懼。下面我們就计項貿易數字作進一步分析:
及秋冬貨接單不如理想,與及國際經濟前景尚未明朗,儘管
我想,儘特三月份表現已有改選,但仍不足以說近日利息的把升技中,而戶籍外踏利息了
#金翩時所差的距離多大可想而知,艾加上今年 雖 經濟的 出口方面,三月份出口總値五七點八 等廠商進退兩難,荷爾市滿在過去幾年是十分穩定的,但今年四個月
石油價格將趨穩,但能否逐渐扭轉出口逆勢現時言之過早。
往後本港的外形勢已告在 「四渌月 術因素大於實質,惟在"再有一區的提升的話,
奥談多悬備 電費宣告增加之後,逕同燃斗附加費計算在內, 單到港也減少了。此外,丹、法國、義大利、愛爾爾訂單在入都告退縮,比去年同月加十二恨元或百份廿六點二,挺
鼩節賞縣、未來的三、四遇間,酥 那腿,香港不忘有加息
間 時‘斑起伏,低 精織姿現時在電費方面的支出要我去年同期增加 。北敬方商,除了瑞士訂單術可保特之外,奧地利、挪威、瑞典訂單注入 轉了二月份数,诂總出口的比率亦由二月份的 單價的升幅後,實際出口貨量與去年同期無明顯,期上升了百份十八點五左右,撇除了單低的升幅 中,應為工業接入选涔各地秋多皮 後,大口貨潑約 百份十左右。
·本的旺季,但從各業人士接餓的反觀並不佬,單 亦未如果想。只
百份五十七階八回升至百份六十三融五,面上的谮減。。
* 轉口方面,今年三月份轉口貨總瓶爲三三斯·舟少而且大都推通落單。此外,迄今爲止,眾第一,但預期賽金的供應仍會的金融成勢看,加息聲來,短期內仍願作樂識的估計,熱困的日子仍得 「邦儲備局强收縮供照下的機會,但以目前本港 潮過後當見復甦,但以日前本港及海外的瓯景看,百分之二十五,以修業對用電的瞰大需求而含
··其所增加的角担實在不離,故業者亦不得不盡 今年二至三月間,美國和西、北歐買家訂厰秋冬季成衣遜疑餓望,四看來,似乎官方解釋所肥今年三月份本站出入口方面,今年三月份入口貨物總值爲一一 月 ,其一是買家對今年秋冬季市梅不敢委好,且在利本偏高的壓力下,訂購。但在實質上,春節後本港大部份工業生產仍米 元,增幅爲百份廿六點四。滚其首先要推出一點,培韁爲百份五十一點一。轉口值的增長仍然保持際石油髗格囘降,意掬今年稍俛油低蒸屜定,
中紡
織業
耗電
量耗織中困
減電業紡境
間年半去過在,由指報季司公力電華中拹
時現業該映反,三十份百了少減盘電用業機方
量減
濟經僑華 頁一第張五第一日一初月四年酉辛歷夏
WAH KIU YAT PO
郭日僑
【一期星 T
元
論定成已少減單接衣成冬秋
縮退重嚴呈將口出貨價下中,穩持可尙貸質高除,間月九八至續持會將
•况情降下率工開業衣製港香,想理如不港注單新美歐份月四於由
三點二六億元,比去年同月增加了二三點六七億,二六億元,比去年四月增加了一點二四傑元, 各國經濟風勢仍無明顯好轉跡象,雖然,最近國客加,利息自有再升的,降仍可避免,但被息框 臺添一段時期 壓力,估計,轻貸息是十分困難的事,由於 , 以一向是本祸工業支柱,亦是本港巠群主力的支出。 份訂經還是提不起動,可監是能驚不大,並且側斑短期交貨,與其原因,口贸易已完全從谈月前況中恢復過來,言之成镨
從美國優惠貸息回升至十八厘說到 與
銀根未鬆 利息難跌 *局面
三百萬元。責金外號的 於十七至 「原因,一是外面利率溉 十大道拳的水平,而一 一至三帆月期採煤期日升 是比香港爲高,以金
,對經𩵚式息各高該升,工業生產及贸易等都况潮見嚴道的時候奘始,米及囊年關之前已告
一週經濟大事
}
及將開工的時間遠榨和集中,以求賴部份成本 在紡織業用取量出現大幅度降,致時 工業用啾亦呈器縮的同時,從計資料中可以發 業用電三千四百四十兆兆焦玕計算該去年同期增
一的熱門成衣,那頓轉讓受過,致台大無數家尚其出地區訂購。共三同期低出一成,這種座銷與勢正好說明一般衰家 但人口的增長率仍比出日微微出〇點二巴仙··經港轉口前往歐美各地市場的經工業品及土特產 大。無論如何,我們不否定三月份的出口有些一不易起過十九區的水平「對本港股市,房地產市一是眾盡類難與考驗,去年中海外訂單不足的情,現商業用電的大幅增加,以今年首三季全港商 是多種酸潤協定今年底河期的影响,談判雅來正式開始,廕營共同市場方訂單不足了。但何以,魏月份的出口值比去年圆,而且出口增蚪仍然是外貿各设蟛中塅幅最細的 ̇雅持稱增之勢外,鄰近地區與歐美地區經潯郸. 的改菪,但可以肯定的是道個只屬表面數字的歌 面進你搭出你社香港、台灣、南韓至鄰的建際,而將之證給其他發展中的,凡又會有超過二成伞的增長呢?主要是出口價格 一環。無為在在利息及工業不振影响下,入口的,也有相當所致。不過,轉口貨單價也是上升的,但学,不代諾港食務,於已由藤情的局面中程已进一至十九度二五左右。即「不能毅君有利的因素,支持不住而喬告關做停菜的發戶長近百家,在鸿 國家及地區,美國亦可能步其债區,於是大多數質還好造成大,亦轉仙計上升的反映,而做成出口俊提高的原因除了原料,潜發速率在近數月來已長親族放過,但在內求基越易界人士估計,魏月的轉口貨單俄的比去年,鳥,放優優勢已接落止。(李刚、張開祖一九八,使作為樂的打算,美國前在可預見的风來,市入新的一年後,因胺下曾然結還而引機追討欠薪,超精粉发社岠妍此鼽好一场战咻來鹞福彩 最惠貸息加至十九抛半面的經科活動難以强化的事件截然已見減少,但能够效力被組標舌的, 宜區相獾落成。各大小的商海及消費場所的红楼 、加坡、馬來西王、菲律賓、印尼、斯里蘭卡, 佰上很之外,银行科点高昂及一般經營成本上升 本需求仍我底下,送現仍出瓦爲强,加上解R 何月在出百份十七點五左右,救除車價的升幅後 甚至轉向毛里求斯,其四是西德馬克幣值下跌!
至三個月湖拆足前升至「因。其次是,今年來賣「現時,外動利過已再度一,他預登高息的祝福花|李剛,張錫超一九一罷工率平均亦僅能保持在五成左右,此反映在 出,服務性行萊的汛盡殘述,加上地下鐵的投入 ,不但影响西德買家減少訂購,還有些西毀
間也不會鎧過今年的六一八一年五月二日)菜
" 达的需求減少,亦可潞題一二。" |十六億半至十大厦八一|金外流持續,首兩個月
·服務等,亦是一片繁榮景象。而更佤低注意的 突在較早玆候已訂購的成衣据出們要求。
二五 八日至五 外流資金墬苷二億六千
據中絕冠力公司最近發表的季報中输出,骸,是,商業的用電除了在增幅超越了工業用電外, 「每年到了四月:洪慰美國和店、北歐的秋
公司迄一九八一年三月邢一日止的六假月之內, 實質的用她數法亦已收工業用依爲多,此是否眞 冬季成衣,就要開始裝,香港製衣廠的工
電力鈾售校一九八〇年同期增加百分之八點一 蔥味香港的經濟紫鹊漸地在工業和商業所佔的 帶棋應提高,因爲每年輸出的秋冬季成衣,由
而此一堠長奉较谓算數字少百分之十一點三;玉 比例作調整式盤,費亦是值得加以關心和探射
·海運時間排至九月,佔若九月度仍未能由乘船
要原因乃由於紡織菜盡力葆求機繞該少,而此的,但無論如何,一向本著工蕤艾柱的紡織業 出,就要轉由航亞區往。所以,一般製衣廠| 美國的M-B實際共|最近银根倒很急跳出升,银行報出的歐洲美元利率了一瓜七五、 一、 二及二 幻滅。甚至,稍後箇越十七區。至於財務公一外調和恩苟有化笄,二
港統計處發:六四。三月份之有形 增幅爲百分二十八點五
一行業所甲電力,約佔總塔爾貸百分之十一,丽·仍是本港形大的行業,關係愛巨額的出口總值相 八一年首季之馁易逆 貿易 貿易逆差爲二十二谜一 摆入訂單對於衣料及生活安排都要-
分配合,一腳,在勸到四月二十三的趨勢,因而採取緊縮至亦掖 上還西,一二五,而亞元同期,喜利息再出現較明顯的一司的存您利息,一個月 是外幣堅強,今年來,
五億六百萬 在此段期間棘業減少甲體百分之十三,可見號 就業機會,故我現時在困境之下引致癌性的 就淇是工序液爲婆的的麥裝,櫻造和酸腿時間 日爲止的一星期內,幹一個對行動所致。弄城某當地微元一個月期存息存息則分孀上升了三厘升勢的話,財香港不難一期至三個月柏均日升至美元對海元反裹上挺,陸時數字顯示,出口總千五百凄元。艾今年 僑五
行業目前正邀過困難。
影响到亦是不容熱鴯的。(彭永明,五月二日] 更班配合緊湊。現在,碳製衣廠開工率慟高 · 加四十二億美元,這低估的首席經濟專家祥 日發至十八萬三七五,〇六二五、一區五六二要随走調升利息呢。叶大疆队伍,此四月以去風欤市假五三八點做爲九十一億一千一百 季本港縠嘉洲物値唏 反低,就是訂單減少的反映。
出人意外的地區,得 在一般秋冬季成衣之中,接入館少录 貨幣供應以「明顯過度
一備局已採取了一個月期十七厘九三七五及一万四三七五。換 基本上,本港的銀「初時高出約半厘左右。七〇計算,此今年一月一萬元,比去年同期增加一百大七億六千八萬元
行歎公司的現行業務 一月份出口貿易坻長,此 :维在四開世一:初時的五一三期四,二节ili億三千四百萬元,比去年阿姆增加二十多貨節貨自的已近絕對 的比較上月多一城,而一景萊構,以便將來接受 爲照著的,就是燈芯被残裝及燈芯絨面毛裡
種更緊縮的信貸政策。五,六個月期十七風大會之,在過去兩週來國|浱自今年春節過後以來
道路近斯雅地性非大 一批去年同期亦接近。然,在殊的業務可以由三称,但不再聽慣接受原定不,過去六年半任何一個月 心的步伐?長,也預示
【復活節初,至去過五月 一菇末鬼同鬆,尤其花
對謀元已升值百份五:一,增加之幅度爲百分三三億五千九百萬元,增
料 油附加費再延一月實行|清楚當分的機構經營, 足三個月到期的存獄。一蒍快,出口嫩加了百分 棉裡的外套5其文是平毛針織面人造機襟毛裡學館吃本將据來,主愛一一他預測說:「優惠利二五。香港方面鼓出的「際利舉已同後升點。
二日止說段期間內,
十四黏二,本港製品出,認爲百分十七, 把資金外調,除了撒取
,散货入籍費則决定由他並爲接受在豬的藥 元的表現則頗系定 ·
鐮芙商業部 佈之八點五,其中大豆, 納於接。船被福布頂統裡及人老蕭維針織面隔,利翠早已劇光。「率於本月较後降可能會一款洲美元利率八上週五,在香港方面,在三但析節假之後,與於一
自行佔五十七億八千百貨值爲九十五億現校, 運的外套射與可保持。牛仔布服裝的訂單 傘码的牛仔裤保持年磁,但牛仔布外我訂單|jB的增長已超過一百 aj 大廚八七五,三個月期由於美國的利息阿降央 廿一日,銀行同業拆息|标的精装 ,三是資金外流妾息不加于二笹元,增幅爲百一期塔加二十四位情千「經在基估及去年人成, 則告減少,中磅及輕磅牛仔褲訂均告襜[十億美元。一部大經 蘭斯頓公司的褶濟三十七二二五,六巯月 及歐洲美元及亚洲类离隔晚线 J爲十六區至 本銀根製糸 必粄付利息税,在上述 ,羊毛內在訂單,除了英國極爲線示之外 美國及西德湖打翠側涼。恤衫訂單以人戰,是一畬可能導致聯|優惠利率將受到進一步 美元利率,一個月十 一起行的經濟專家表示,一惠家爱斯稱「我認爲期十七萬一二五。亞洲下降至十三區許至十四 十六瓶中,一至三個月,原因是本地股,情況底下,本港銀根自燃值
·加上當時 網內定期拆息禽十六區|市上市公司在今年第一難以轉影了,同時,这六百萬元 去年同期,黑殖局三百元十五位九,與警條規,玩具城一號選「零售及批發」限」。三月做做質易赤字,一月五十萬插冫爲自一九 離校然及針微的該少又此載機廠的更為顯著。一部儲備烏的根行橋上外的壓力,以現時第七膩四三七五,三號月的表
5 新單入 法案,已在立法局造行,行業務時,可以接受任已由二月份的三十一億七五年六月以來,嬌 穩定, 大二五,而財務公司的|季以來微弑吸收大璚变,也可說明爲何在三月街,汝加十一億二千四百萬千五百萬元,比去年同彊表良 六厘半,三個月期訚十塩吸收二十億元安金八降至十七萬,元
·亦比去年同期有遜色。
//
本港一九八一年經營,對財經界有度 翡囗大幅降低,健國| 较多。买際在三月份
·英國銀行利率再 ......,根據工商署統計,今年首季對美國眾出的繼離三個星期蔗冷 升至十八展半夜十九個月期十五六二五。本
值爲一半月之大应半至女會響細的媒議,以修訂银行,可接受存激的期限並無一九七五年十一月份樱同升 三億二千六百點六。 「韆 過去兩週 大眞二五。四月廿四五月五日止供股, 元利息低過十五萬,否 如果與四月十日收市價機會, 紡織品配額通用率,除了第四組羊毛織品甜額之後,華爾街大多数人
上海荣的定義及灣揸劃分 張冒,但初步在致最低以來貿易最佳之一個月 是宣佈最 浩英表繃運復一行及接受存秋公司 艾止跌已升 日,晚拆息已抵至十一爲導致來根緊袖, 浩也未能時追随外國 十三億六千七百萬元元,比去年
|額爲五十萬元第三類。使貿易赤字鹳格改善 由十七。 升至十八 運用伞比去年同期體高之外,第一至第三組配上都預期,亞希恩上 ·受到美國利息上升比較,該一、三及六來國際
的主要租由,爲石油 風,其他銀行亦有料到 额運用率都比去年同期低。第一維棉及人為萬一星期會流少二十億美元的牽動,倫敦金融市場一個月期在線已分别上升,使本港減息的擔會柑二大國七五至十七風,一同業拆息步可坟高的主,利息下跌的趨勢了,而一 如在福设用百分二十一十八億八千九百萬元,一常態,四月以來付量不限及設立「避它接就
此等公司可以經營接受為大幅下降。精,三作提升半圓而十八風 維紗總和布匹,運用二千七百三十四冨餘力。在貨幣供應持續加
-降低油價,否則工業國家會加強資本投資, 宮,間已經變得複雜多了
制,而石油公司最初的反應,祇是新產品價格 等,使得石油佻盤呈現緩和, 礎,佔該組配額運用率百分之八。七二,比去一之下,美國聯邦儲傩局
·雅染估從前曾經用遠國方法捍衞沙國利, 加禽提高箸千美分而已,不過,他們的努力已濕, 據美國石油業界人士发法說,沙烏地阿拉伯 平民榭鎮用 百分之九,八四為低。第二組一再度收缩供顯,上週三之後,以荷蘭思特丹爲首的國際石油現貨市燎出,從而進入用油減少的階段,但日前看來,OPE
而且也相器成功。但是我們閲渡過去七年躪的 受到消費者需求疲弱和一項事實的鼠標,該事實,認爲石油的合理價格水準,應是每種三十*美元 及人遊戲商衣照,返用爺一拖二千二百餘萬方一,英國的聯邦基金利率,现了更爲明顯的滯市與降低,每桶均已阙至卅五:C似乎不可能這麼做。造 已由過前的十五度許嘅美元以下,說明了讵界石油供過於求的局面經已 类时解除油質管制加强了石沐需求下降的康,若益政策,發現他們很擅長於打算盤,跟任何其·坚自由市瑞價格係由最有效率的生產老所難特的,因此,現實的雙低於官方價格越越來通假的。 司 「升至十七逗半的水平,形成與表面化。我們可以視爲遠必國際經濟的勢,此一政策對煉油菜影响最深盤;由於燃料油 他能幹的推銷一樣,他們設法將生產醫談到可·利潤所設定。汽油價格正在歐化,較無效率的公 另外,歐洲貿易界人士認爲,目前的現代油價仍 去年同期運用举百分之十八,九他爲低。銘三一而在於,親至一致,追無形計證的,一般耗油餅家在痛定,而海消失,美國三分之一以油能量,其他國家三 以使收熱到最高的跟我。同時跟其它任何第三·司則以關閉共在成本和萨语燦油段的方式,維持 不是低價,就是說現實油價還會融續下跌。 瓶格及火套俊維製成品與雞製成品,該用量一直板升至北-穆的語 恩福之餘攝資採取了缩用的行動,只要節用持之,分之二糠油能玉將來都會變成過剩,生存下來的世界隠家一樣,他們永否能够運用额外的現金。 其競爭地位。 七百八十餘萬方磋,佔𨨏緒琵知運用率百分之二位。影响所及,美國大 有恆,石油供過於求的局面終必對油價繼續施以·陳伷戲將金圾高煉油能力,以生鲂更多汽油,而 大約一年多以來,石油市從後者市場變成 若雅曼尼和他的夥仵設法大幅度減產,邀發培强,撒日本石油業界人士說,自前現貨石 十ㄧ,〇九,比去年同期運用率百分之十二,一通銀行,是發三大壓力,而俠袖營出現合理的下降,而達到舒解民,波靈塔科
·四九爲低,來臨組三宅藏品,運用三百九十一銀行,首先密佈將優群
·碼,佔該組額軍用率百分之十七,二三比
以國際性供需緩和爲背長,石油價格的降價運 買者市場的情形已經愈發顯明。西方石油拾對者 他們仍然具有市場的團擊力。不過,不論出們會: 油低格,代表性的阿拉伯烴底油髟桶已降低至三 在全世界石泊需求急劇減退的情势下,造行:已經以削減治安和改用替代燃料,費應OPEC 經有過滿威樣的機國,這項需皮因爲美国商饭市:十五,一五美元,比去年底的苏楠四十一买元大
·萬方礴,依該祖醅袛運用率百分之九,〇五,一利奉提高至十八厘。跟
·自然也有不少專家認爲近來世界石油的清費:合成燃料計面的迫切需已告消失,政府支持的 的急安假。菲共黨世界現行石油過剩估計大約,苗在解除管制的計劃下已恢復正常,而正在烤盘 幅度下跌,預料在五月中將更跌至三十五美元以 比去年同期運用率百分之八。五七稍高。 隨其後的大銀行是澳
下,而且除了沙烏地阿拉伯石油之外,其他竟T 工商管統計又顯示,對西德和英國繪出的發業銀行 深四大银行 減少,是經濟發送的反映,只要經濟復甦用油還會成燃料工業可能不會出現,但是由政府支持段,每天三百萬輛,長期讀,對OPEC的需求箝制之中。 芝加哥第一國民銀 食繪過來。對於途種習法,我們並不完全實閲 立柩工廠,以便觀察合成燃料科技和經濟效益 台能緊縮。據若干預測,到了本世紀末,世界對 根枳荷蘭鹿特丹去過電訊,交易商說,由於 國的現貨油價也將跌至每桶三十六美元。 熱門成衣,配額運用還和用靈都比去年同期
·仍然大有可能。
OPEC石油的需求將不及彤在一千二百萬橘。 石油正動過剩以及需求減少,沙斯地阿拉伯輕油 業界指出,此種現低油倒的跌勢低及於官 下聞。對西德齡出的喇類,今年全年翻領行(第九大,在伊利諾。我們留爲近年來經濟共谋固然达到耗油浓, 大陸銀行(第六大)。但是,能顏的廣泛開發與代用,到實際的不用觚 政府基本上必然會考慮能照對於國家安全的,或不及OPEC現行產能的一年。
在此就「現實」市娶上每桶價格已號| 五美元 馁,使得沙烏地阿拉伯對於地產部分的油倒施 〇六十三萬三千條,首季通用造五百三十二萬
星,美國界大銀行美國用石油,轲車的代替大理,與寫油自動引起減少 擂強,由於石油是一種可以代替的物質,能够向一
E 降價,同時整西哥,印尼,中共,汶萊亞也相織 西方石花箱碳轵已經使DPEC面臨財務 以下。 條,運用率百分之十五點七,去年同榭極用率,良行,有選二大银行萬,使用等等都是食德的效果,這聽效果看來還會擔,其他來源採醇,所以產油國蒙運措施不會很有效,上的困境。與次DPEC提高價格,需求就下。 他們說。過去兩週以來,沙國的輕油每柄下表示降價,科】恃,卡當也改變態度。 則爲百分之十七點九。男装梭織恤衫全年配額二千〇五十九萬九千件,亩瑙议通銀行的優利率
,而且一旦發生油供中斷,價格必然可以提供-J.一些,而且也使替代能源的價格競爭力爲之提高 跌約一美元,而爲卅四點八〇美元 25. 季運甲诉四千一百九十一萬件,選用率百分之二十點三,去年同期逄甲率亦升室 入廁。華 則爲百分之十九點八,對英國極出的褲類,全年配額二千三百九十七年,美國各大銀行的 ,首季述以及六百七十五萬條,運用华百分之十八點二,去年同期邏用率,受忠利空上西納錄 則爲百分之州一些三。男装控織恤衫至狂·配二千一百八十篇门九千件,的二十一腿,後來下 阿華·七原直至衰顼再 首季中最三百九十九萬八千件,溫里至百分之十八點三,去幸同期用
度固升。 奉則爲百分之 四
【在於聯邦若金利率
大銀行亦證
石油現貨開始跌價的意義
·最近以荷蘭鹿特丹市場爲首的石油現貨價格,經已一直在呆淡中緩性調低,這 表示世界石油供過於求的局面經已確定化。由於國際經濟衰退與節用收效,未來 油價還將易跌雞升,我們希望主要耗油各國繼續節用,以竟全功,則產油國家未 來的統一油價將有進一步合理調低而舒民因的可能。
由於石油市物在石油全出國組織(OPmC 分析家,)召開年會追近之際,以國際石油公司爲中心碑 說,這項默價攻勢顯得頗受注目。.
肚的附加費也自動提議降低至二孫元。但日本石
首先,我們以無油最大的美國的情况來分析,還有致的面 動分配機館|
·包括附加費在內的降低實質诎價,且前在 最近一個月統計來祖,美國天原油入口數。 使爲五百四十區楠,比較媞插的八百七十枋 世界石
篇正大,因洪國間正在進行中,墨西哥由於建筑油輪出困 ,相距很大,比較一年能減百分廿四點九,滅 油需求下降
爲現貨市場:,所以就把馬于原油每榧降低二‧五美元,印彤 不帶不大。
另一現象爲
上的油價, 也决定從五月一日起,把附加查再降低五十美分 現在對美國藥出的熱門成衣配額轉讓價,塊類裡打八十二元至八十四
....美侧石油荷格兹在一九七八年達最高,每進口需求減
與沙國最低 。另外,阿晏,厄瓜多也自四月以後每桶降低一 元,男装按傑棁恤衫每打卅八元至卅九派,女裝梭織恤衫每打北五完,
日滄耗一千八百八十萬輛,其後石油消耗氐開始,退,由於評: 針織棉饱衫打廿四元,倘保持微定。羊毛衫配額轉讓價四月初每打會降
的卅二美元 美元一點七美元,包括已經被銷附加費的非洲 之間的差距 三繃在內,實施降價的產油國已逾十國以上。 「下,去年經緊比前年減少八;石油進口地區油供 至一百六千元,現在又回升爲二百元。
正逐渐拉近,對於撤銷附加費跨越,一直堅持反對的科咸 面對西轵驗出的熱門成衣聖額轉讓輯,除了女薛控織恤衫及針織衫
少二千多,此一數字似非短期之波動,而無法 自給自足的
他們說,上述油價下跌,將微結彤响現貨油特,在不久之莚與海灣,英國石油,帶開石油公 尙能站穩之外,鞬類及男裝枕織恤衫均告下降,本毛衫發近由於温單較多由十八調摄升至十八逆轉的長期現象;同時在一九七八至八○年間, 膂形加强,石油染出國組織(DPEC)的油產,面對遺風歲收上的箝梯,OPEC產油國的因 ,配額轉讓濆大幅降低。現在被類超打五十元,男裝織恤衫接打十五元,
文信託 美磁發電廠耗用的燃料油減少了三分之一,即每 合國試,OPEC各國爲了銷售石油,取適矶 應之道是被迫抵高深柩,以維持現金流動,俾糍 價,進而使石油輸出國家組織的「鷹」顾家,司更改合約時,也終於撤銷了每桶五,五美元的 第,女裝梭織衫每打六十元,針織棉恤衫每打五十元,李毛衫超打五十六個行期間賽把經起新縣 日法少五十六夜額,此種現象並非夷例調有,類·喬裝的從金,可能會決定齒價售油;在追租情形 安其巨大的發展計劃,跟任何卡特爾一樣,QP 在五月北五阝日內瓦油價會上要來提高插價,附加驚,對日本的出光興癒,太攝石油兩石油會 : 利率抵商二厘半,由一般之趨勢以及石油利用上的結粱改變全世界皆然下,蒍油進口國如美國可以採取保胍國內能源投 EC卡特爾的弱是被瓷困耱。OPEC减袖强,爲 對英國染出的熱門成配額的發質,羊毛衫上升,其他淡糍。雜類每打八路九至二十國宁。而且隨著載东的鴨派——如煤炭、核——取 賽的手段,例如微牧關稅國設定進口限制。 價,大部分是由美元脚步,中東政治混亂和美厨: 據日本石油業界人士說,歐洲現代石油市場·淮業界要求全部搬用,而且卡達也將追随科威特 八十四六十五莞·男裝梭織恤衫極打升二元,女裝樑造恤衫與打四 蘿蘭街一位還說上一代石油的發電用途,讓種趨勢必將加速進行。於近,沙烏地石油部長雅婺尼在一面對新訊 ·價格管制的自己造成的損害所引起的,OPEC 阿拉伯輕原油價格進入四月下旬後,每桶跌至三 降價,因此,預料溫兩國的附加費撒领只是克發
·十六美元以下,但至二十八日終於跌至三十五芙一問題而已。 十八元 - 針織棉恤衫低打四十四品,半毛衫每打七十六元。 明白,今年香花衣,歐美市場並不樂觀,尤其是西市場,佔史上升顯示短期資金我 約三分之一傢交通用油,其餘的部份大多數係他說,沙烏地阿拉伯引發了現行世界石油市场的 ·厄瓜多、墨西哥斯爾曼最近已減價。利比亞元——三十五點五元,而創下最低價起。 總結來說,國際石油的供過於求已經是不爭 北成衣出口的第二位,但今年首四個月不但減少,最近又發生要求削,常缺乏。
由於沙烏地阿拉伯輕原油現貨現格的下跌, 之論,除非一油價够實行與減眞正執行 料油,未來十年中,世界能源總開求仍將大堪? 過剩,其長的在躲定石油價格。對於財麼一個好、奈及利、阿爾及利医和其他產油國可能會跟 頁單價,延遲裝死以及退们的情况,尤以羊毛衫退打最多。事實上,去年 第二市場的十三個
迪。茲威特射星期粟油合約收取附加費的計疵, 非洲和北海原油也每桶跌至三六——三七美元, 否則油價的前途將尤易降難升的。只要油價合 對西绦織出的成衣貨佰篮然比前年增加六栋六千二百萬元,貨值增長率為星期財政衡滋利率由十一加,但由於取代燃料油的能源潮次出現,預料屆人,能够不獲空中葡訊及管制系統給它嗎?. 不躪,沙烏地日奈一千三三十萬輛,確實可正澄篮過烈的抗拒。
杜拜原油也毎桥跌至三)——三〇二五美元于一地縠性調低,國際經濟才會獲得心理與度受復甦 百分之十八,但做盘則此前年略爲退縮。相信今年對西德意出成衣貨及旣 四强]-噬升至十四黜降每日石油消耗合戴少二千座桶在减,石演將用 「八三萬,而十六個星期在交通方面,以及代用能並不經濟的門, 以成爲世界好公民,誠如雅免尼所說,如果不是一 沙烏地阿拉伯的問題特別嚴重,因爲她的我 伊朗輕原油也跌至三五美元,阿曼原油亦跌至镞:的助力。但是,但是一切講究實力的世界,要演 「法,實質亦核。
栩三十五美元,均低於官慨 總之,大多季成交接單減少已成定論, 而香被搬荻業開工率下降的悄材政債券利率則由三,淮厭也會隨著需求的變化而改變營沁方式。,爲了認為原因,他們希望A低些;例如毎日六·苏安出糧食巨大。龔估計,沙烏地毎日在盘從一 |點八大風升至十四點 造成上述發胺的原動力是經濟效盆,一九七百妪桶,也可能是實情。但是我們希望這位部·千萬補技成五百萬桶,其盏入將減平成爲六百億 说,將會持媺至八月至九月間,倘若下半年美國及西歐市場逐漸好轉,新 請掣注入亦須待八月後方能復增,今年香港成衣出口,除了高品質的上價七厘。阿看出,常為九年油價倍增,更形成了刺激,使節約用鈎和故 最原請我們對他的能表示一點廢死。少,日額 美元,但是沙隔的文出一家高端九百四十億美元 石油供需每天供格過剩二百路——二百五十萬槁爾舒彤風闲的希望了。(李鷳,鼓銅一九八一年 , @四月以後石油需要進入淡季。五烏地阿拉“五月二日 -貨尙可保持穩定之外,中下價成衣出口將呈嚴實證縮。(關鳳翔·五月三,利率急升,主要是由於 ·燃料型式的行動大爲加强;因此,除非石抽象 列根政府酪颱風華價格管制而大大提高美國的能 聯邦航痈局為了要放线,出國衆組織在今後一年左右,採取史性的行動 蔬酩爭力以來,對沙烏地和石油輸出劔家一般而 列拫總統在元月底决定立部解除石油價格登 伯石油部長雅曼尼表示,暫時仍保持現行生產量:
目前世界每日石油消耗約爲六千英輛,其中一界』的電視節目中,很巧妙玩了一手能判技倆。 的眞正市窗力叠是成問題的。”
·價長期低降,開涼與節必須更爲有效,主要.
阿一波卷人士分析油價降低原因:世界·耗油國家的繼續節用就疽力竞全功才有其真正正
滙豐財務有限公司
港滙豐投信財務有限公司 每五但有的
香港上海滙銀行直屬機構
定期存款利率行情
永亨銀行
資附屬機構
永亨財務有限公司
期
限
一個月
港幣存款利率行情
期限
*糖發財別及
̇投做財務
節
16.5%
十八個月
14.5% 「投传划伤:
16.75%
16.875%
16.875%
14%
12%
11%
一十二個月
宜句
11%
17.000%
17.000%
37.000%
16.375%
年
CANE TE WW171 The
「歡迎詢問請賜電:總行5-4345725,5-4345716
15.375%
一個月
二個月
三個月
16.875%
16.25%
715.5%
二個月
三個月
六個月
或向下列分行接洽
中區分行 西區分行
中西灣
5-260331
5-488118
灣仔分行 5-739331
深水埗分行
3-802244 新蒲崗分行3-270111 觀塘分行 3-424114
【簽箕灣分行:5-696223 葵涌分行 12-294411
【油蔴地分行3-841540 金銀貿易場分行,5-444421
大角咀分行
3-910673、柴灣分行 5-573131
05-7908221-3-959614
超過一年期限之存款,每半年付息一次。 「低存款頹:應財務:忠,000 無拉价谢物:$50,000.
漩駛銀行各分行均代辦理
香港灣仔禮頓道77號禮頓中心大樓
善