日二月五年一八九一曆公年十七國民華中
WAH KIU YAT PO
報日僑
六期星
會
調
波音七四七機 最新省油引擎 已獲飛行證書
五年变用媸一億二千三百萬姊。
八本報訊和諧式飛機在可見的將來,仍會飛行橫路北大西洋航織。 不過,上述效字並沒有包括了偷敦圣新加玻袅所蝕本的八百萬輯,這恪旅已在數月館停航。 英國的下國院工商業小組委機會首在一次聆訊中,批評和諧機服務需耎公共楹默養助,在未來 這個激利與八〇至八一年度相若,伦敦頓虧本二百萬,但倫敦至紐約則有盈利四
·和腊梅目前每年客十萬名飛越北大西洋,在本個財政年度,英航預計和諧式服務會錄取盈利
和諧機仍將會行走
橫越北大西洋航綫
英航倫敦飛紐約華盛頓航綫
去年賺取盈利達二百萬英鎊
*
破養助和館機服務。 -低英航的慈濟發屐部被塵表示:英航對維持和諧機飛機仍有厚狹趣,並否配公共振歇亦等於
部昨
「本報訊〕波音七
的;在生時則為ACRMONARC
渣華酒會介紹
空公司。 油波音七五七客。 嗒後時獏交系戋洲航 H)航空公司訂下之省
,局獲得它的飛行性能:空公司訂購。沙特阿 ~第一架裝配有造指引:機和英航、東方航空公 蕸過渡音飛行證明之後船所有洛克希德三星各 【四D四引擎的槻定起飛 投入使用,多種RBI} 涵力爲五萬三千磅,在一類型的引擎亦可装
BT]一一引擎已從民航 國泰航空公司和澳洲航
·四七飛機用的最省油质:引越的疲酢七四七飛機 有力的一種勞斯萊斯R:已經爲英國航空公司、 RB二一一十五二 機中的第一架在四月份 伯航空公司打下六架飛
任
昨日 假冽華店行酒會介紹于航運界人士
· 華艄公司兩名要員最近藥師,
代理主啊。
香島輪船有限公司
HONG KONG ISLANDS
九龍尖沙咀海運大廈式楼 電話:3-7215265
資樾部:葵涌貨櫃碼頭造 30鍾意中心大廈六樓
電話:12-245324
香港至美國西岸貨櫃航機
直航:每堤,羅省,屋崙,三带市,利粟油,
∵內您轉運至聖地牙哥,史托雅,寒及墨西哥灣各埠,
太平洋貨櫃輪
PACIFIC CONTAINER
海洋貨櫃輪
OCEAN CONTAINER
日光高輪
SUNSHINE ISLAND
收保站:费港國際號
收貨期開行
29/4-4/5 6/6.
11-16/5 17/5
23-28/5 29/5
饿話過246121.
香港至澳洲貨櫃航線 直航:豐梨、墨爾本、比利士彬。
·我收覺禨體特價厰
圓洲輪
YUEN CHAU
龍珠島輪
PEARL ISLAND.
收貨站:黃渐4號編號
收貨期開行 29/4–4/6 ̄ ̄ ̄ ̄ 6/6
12-17/6 18/6
電話:2248121
香港至波斯灣線 兼收貨箱貨藝
直航:刁拜、巴連、達文。
缣收刁拜(LCL)貨 收貨期開行
聲寶島輪
13-22/6 23/5
23/5-4/6
5/6
MR. R. P. M. DE BOKE
M, DE BOKNE
F AUYS & CO. THE NETHERLAND 解說 SMA, H. VERVERS BMW MR. R. P
* : 猳兩名英因是MR. A. P. M, DE. 90K及:: 昨日塲面蒸,該公司總經理楊有恆主持离 女,不少嘉賓蒞臨參加。
三十年。 他說:該項撥款是用於支付給飛機抄證商以離持和諧機的飛行生命。英航恬計,和諧機可飛行.MA H. VERVERS 9.
(R).
泰航開業21週年
中途站...∵
·停留的霸利,它是打 作爲奇书——倫敦的
銀星訂六日駛釜山
金師的香港總飛機,
幸運兒獲贈禮品 仍在月
“金獅的遠東經理财
盛利馬士基下週二直放南洋 伊予旬内由印巴到
週到,但系統一位乘客變高明女士,昨日却因 (本報訊)乘搭飛機,但求舒骓快捷和服裁
它奴
的留在的
·年紀念日,該公司爲达此盛事,特別在黍速接 胡。原來昨日(五月一日,是遽航廍築二十一銦終留,而不是它原來要 逢其會,意外獲贈銅碗紀念亞品一份,難怪她钏,它的中東牌照只允許金
山下汽船公司快輪十日赴美
所及的各大城市機場。举行来送一個紀念品。本報訊新行股禇有限公司旗下之食除混星(SILVER STAR
·封登栱的乘客,因此獲贈此翎碗。
•白
如哩,從擬金兩,杜
果。愛倫器腳地拜
史
璀软申 在告 不能
開
不吃了
號 將於本月五日(星期二),從韓國釜山到港,在日號泡停泊及起出
萊航香港區機塲码理歃斯廿一週年紀念股品。 關爲痰航乘客麥商明女士,在降機塔接受 五十西路河地。力道:星期六八九日開航,前往喀拉蚩、舌愛及可倫 在關,希望社并不滿 (尼斯石、由北巴抵達香港,於A晄泡停泊及起彈實驗,該輪將於翌日
,那腿全新料必需在大地。 「條路綫的中途站的話.及停泊,在即日行,前往新加坡、巴生、爬曲、曼谷、耶山雞及海水等 而沙爸又是終點或者另 K 號貨輪,將於本月五日(星期二)從印尼抵達香港,在現代橋上落貨
··馬士燕開鮨〔香港)有限公司旗下之廠利縣土茜CCECILIE MAERS
中途站仍停杜拜 金獅倫敦香港戔:種族門成當業,
阿布達比着陵權未利用
猫航空公司沒有立刻使:聯合酋長國的阿布述比 (本報訊)英國金、用它最近獲得在阿拉伯
·個月內逗比杜拜。道康 山下新日本汽船(香港)有限公司旗下之侠酴∈ AVESSELJ貨櫃翰
就
倫敦校的中途站。......”阿等。 好把阿布攀比作爲香港,開船,前往美國經罷省、長堤、三藩市、西雅壩、溫那華、菠士、地 使命願別無瑗擇,只,在本月十日(星期日)從美洲抵港,內治在A影裡起最實質,並於同
劉:渣蕗輪船公司患經理楊有恆〔宕二》與
世界之獅自星洲來
日
(本赖额,美國夯一世界之獅(WORLD 渣華水晶將運南非 圈
LION 沈促翰,將於 聯運有限公司旗下之一
Japan
Line
新日將三
B
PORT OF SPAIN 加勒比海航线 JAPAN ROBLE日本樂譜快輪 五月七日落貨 五月八日開行 直航:Cristobal,La Guaira Maracaibo, Puerto Gabello. Santo Domingo, Aruba(oranjestad), ¿Curacao San Jose de Guatemala,: ?Puntarenas, Port of spain.Corinto, 《Acapulco,Menzanillo,Acajutle.
敏貨日期五月五日(星期二)下午五敷
汎洋航運有限公司
TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 德輔道中71號聯邦大廈706室 電話:H23809118 (8/LINES) 收貨站:青衣島迅發貨者
TEL: 12 457112 12 457387.
USHARP ISLAND:
南丫島輪
LAMMA ISLAND
政貨站;九龍倉海灣橋(二號)電話()688729
香港至紅海線 金收貨箱貨
直航:遮打、蘇丹港。
收货期開行
溯
輪
28-30/6 31/6
CHUENG CHAUT
大嶼島輪
22-29/6 30/6
LANTAO IZLAND. 收保站:九融合海逛(二號閘)謎話688729
進口船期- 四洲輪 3/5 太平洋貨櫃輪 5/5 長洲輪 6/5 海洋貨櫃輪: 17/6
澳門代理:萬隆洋行 電話: 82012: 750620
本月六日(星期三)E NERLLOYD CRYS 新加坡紙帶,於葵涌商:TAL.),將於本月七,
誹月
當日開行,前往台灣高
小香有限公司代甜
你挺(STRAIT CON A晚泡停泊並起鐡食物
通告
電話:五——二六四一四十
·香港郵船有限公司 該新航綫香港總代理爲:
述新航綫即可於本年六月中開始。 與北美間兩條全貨櫃航綫,即太平洋海岸航 及大西洋海岸航綫。當各項手續配合完成,上
·貨櫃航業公司」於北美洲之業務與其原有之「 「東方海外——海平貨櫃航綫⻌將提供川航遠東 東方海外貨櫃航綫」合併,成爲一個經營單位 ,並定名爲「東方海外海平貨櫃航綫」。
·董氏航業集團頃宣佈將其新收購之「海平
地址:香港夏慤道十號和記大厦十一樓
M. S.
. Kara Career.
江發快輪
五月8日 到港
直航:上海
期駭號由
麵泡新
航塑治坡
前天上港
由台灣插灣,於A號泅 :於本月六日(星期三) 中東,經阿花及科威
大成功訂下週到港
蒋有限公司代源之安图-T娩論,定於星期日)開行,前往新加坡及巴生港等地。
安達明天星洲到 海峽貨櫃六日駛寶島 〔本報訊〕天祥一號 ( DAYAKA EMPÁ 港,並在現代稱停泊及起卸貨物弳日(星期五 阿爾卑斯丸自中東來 8(SUCCESS),於本月七日由新加坡抵
(本報訊)中央航業有限公司代理之促翰大
STAR SILVER
澳洲開發 AUST.EXPLORER®
山 澳洲
五香 五百新興行
FOO HSING
馬多選 MOTOVUN
BARLIUNION KINGSTON
台灣:
疟第二號 KIEN HWA 公
#
音
A SL MARINER
交通
州HP.JINJU
KAGA MARU
盛利馬士苏CECILIE MAERSK
山
報
五日:發 五日日郵
統PRES.MADIRON
美國 印尼
五日雜古 五日 馬士
三池
東光ONG KWANG
河光 NIKKOH MARU
山: 蘿
HARVEST EVER
太平洋貨糲PACIFIC CONTAINERAA 銀
武夫 NIKOLAY MAKSIMOV歐洲 賓士貨ABOITIZ CONCARRIER 馬尼拉 是
四日海雙 四甘進行 五日安瀾 五日東海 : 五日海
印·巴·中東綫
阿拉伯海
皮亞士團統PRES. PIERCE 加賀丸:KAGA MARU
W GOND ASIA 【利民怕夠利RAMONEVERETT. 沙拉可 SALAH ALDEEN A 聯合京士頓UNION KINGSTON 威利WILLINE TOYOT
SUMBAWA 青年運動家YOUNG SPORTSMAN斯 村威EAL WATTYAH 波斯灣
MARUˋ MIIKE
五日東宇 ·伊利沙伯馬士基ELIZABETH MAERSK波斯舞 五日川燧 五日林: 五日來 五日利
五日日鄉
科倫坡印度
·吉大港的阳光 紅:: 遮打
·波斯選
新興 五日
六日福來
六根興
七白百佩和
遮打阿喀巴甜蜜陘
ABUT
八日怕和
科倫坡仰光
八日日
八日馬士结
東南 乘丸 TOKYO MARU
永ODE FORTUNE RUNNER 光榮發易 GLORIA TRADER.. 美西美MAH.2
亞綫
印尼 納蘭汶萊
雅加
二日海洋
生谷
RDONG. PING.
鞍馬丸KURAMA MARU-
#.NEW HYDE
新加坡 印度
二日招商局
東方學者ORT.RESEARCHES 美國 沙拉柯甸 SALAH ALDEEN 台灣 海
五日郵 五日、灌
安DAYAKA EMPAT
CONTAINER 游豬 AMARINE
AND WIJAYA,
EOPULENCE
GMATTY
新加坡巴生 新加坡要谷 印尼
四日天祥
四日新
五日永裕
S MATTY
日本 日本
五日亞來
盛利馬士基CECILIE MAERSK 摩利率 MORERA
印度
雅加達泗水五日、七苏
日
新安服 NEW ANGELITA
五日
靛
菜DONG KWANG 威業
雅加
ANDWIJAYA
大日
利來
百利來PETRELO
#ROWANTREE
高輝OLDFAIR 維多利蹠VICTORIA 1.
林玉 KAPITAN KREMS.
百保證 BARBER TOBA
陶南七线 KONAM 7
日本
新加我
·南美 蘇聯 新加坡
街
大
丸 六日大源 六日順
利到怡类利RAMONEVERETT 巴士力 BASILICA
曼谷新加坡 新加坡
六日忌來
公職
六日華林 六版 百保利 六日 港
海盛明珠 NEPTUNE PEARL
萊寶士:貨選ABOITIZ CONCARRIER 1 扁尼拉 六翼雕来 逆選MASLUCK新加坡巴生 七日天祥 海皇黃玉 NEPTUNE TOPAZ 馬尼拉 七日港区 森利安馬土EADRIAN MAERSK新加坡曼谷印尼七日馬士 百利來:PETREIE MAERSK.
美国
成霸騎士CHEVALIER VALBELLE地中 大博 TABUK
六日港恒 大豆沙蟹、 六悦酒
大成功SUCCESS
謝雅 ASIA ACE 世界之鄉 WORLD LION
新加坡 馬尼拉
八日,中央
八日東洋
垒行新加坡 八日游跨
E**MORERA
陶南七號 DONAM 7
受书新加坡八日港興
竟路貨櫃FORMOSA CONTAINER游瑷 大苷案州 STATE OF THIPURA 台灣 拳淨-MASLUCKPORT
六瓜鮮
快 六日天群
沙利士 CIRRUS: 碰
糊、OLDFAIRSE
打根病,八日後成 新加坡巴生八日大醞
海快貨櫃 STRAIT CONTAINER 基换 金奧利GOLDORLI
台灣,日本·釜山峨
大成功称SULCESS:
奧學和總統PRES.MCKINLEY
日本 新加坡 美國
七日新興行 七日中央
今日空郵(星期六 )
波率、西澳洲
菲律賓、台灣、新加坡、印尼、沙朥越、泰國、緬甸
馬來蘿 西港、澳大利、蘇丹、菲律賓、台灣、新加坡、印尼 、泰國、馬來繩、巴林、黎巴嫩、沙地阿拉伯、阿曼
、阿拉伯門共和國、刁拜、埃及、敘利亞、科威特 “皖塞俄比亞、贊比阻、斯里蘭卡、塞舌爾三毛
·米斯、巴在革新装內亞
澳洲、解澱、紐西蘭、法屬波利尼西歪、南非•三 鼻翰、扎伊爾•日本 南韓、爽國、巴西、委內瑞拉、夏威夹、琉球罩島、 加拿大、沙吧
今日平郵
新加做、馬來距、沙潘越、汶萊、沙巴、斯里蘭卡, 美國、痰威夷、哥倫比亞、牙買加、秘薨、千里、 委內瑞拉、蘇里南、尼加拉瓜、生那、智利、墨西 珉、巴哈群、牙海岸、馬里、金閣倫、然內加彌
中午十二時
HP.ACE
HAI XING.
GYO KUR YU: 木屋JUPITER: 日光丸 NIKKOH MARU 鹏:與FOO HSING
海俠貨櫃 STRAIT CONTAINER M窿
截郵時間 上午十一時
夠利雅士 BONITA ACE. 麗爾法PROF.RYLKE 蛊
STAR ROYAL 興權 HSING HWAN
鹽與丸YOHKOH MARU
日本
日本
三:天
高雄
吉
維金山 上海 日本
三日
三日利行 四日隶
四日 招商局
四日榮窥
登山
∴五百
龍興
“五日盛利行
高雄
SILVER STAR 下午四時
二寶路貨槪FORMOSA CONTAINER E族 HELTA MARINE CONTAINER 送麵 下午五時
六日新雎
六日海盛
下午六時
非洲佳 江你CHINSHA CAREER 伊莉莎 IRENES SIDEAL
丸KYOJU MARU
西非
二日淨器
羅安卷洛比敦照
西港
五寶齡
在三秒 ROWANTREE
非
五白:我哭
“大音樂洲
STATE OF TRIPURA 拉斯亞巴巴七日 快㞊
跛TOURVILLE
下午五時
金类 GOLD ORLI
西非
西菲
KYOSE!
太古船務(代理)有限公司
大古輪船有限公司
LINE
協成汽船株式會社
香港大古大阪四电话:5-264311
CN
五月六日由日本氏熊
百高 五月意開往星 洲、底能
·總代理:協成輪船(四)有限公司
香港接后大道中爾商大夏登一〇一
#6249429, 631250241 (4+1) | |
亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記
碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌
TOHO
A LINE
日本東方輪船有限公司
M.S. “SUNGLOW
4/5
紐西蘭快航
收貨站:強進拖政彩虹禮記新倉 黄垍倉) 利萊芬蘭 NEOLLOYD FRANKLIN
版
全貨櫃服務 梨、黑翻碑、比利斯本(是薇雷特機基爾站) _ 佈 集運營鐸 膂運貨到 澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER
開始 3/5
6.6/5 明珠 ASIAN PEARL
775 12/6 13/5 15-16/5
澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE
ASIAN JADE P
15/5" 2015 21/5
M.S.HOWA MARU
五月廿一日落貨 五月廿二日開行 22/5 2715 2875 · 30 31/6 10. E, HAMBURG ANTWERP, ROTTERDAM, 太古,大阪三井,渣華聯合航猋度航:李島、趙克蘭、
史回係、列提塑。
收貨貨到港 (Le Havra, Ceuts.Las Patmos, Melilla Via Rotterdam、
Auckland & Wellington 6/5 19/5 20/6 E KWANGSI Lautoka.Suva, Auckland & Lyttelton - 20/6 3/6 4/6
新畿內亞及南太平洋航綫 收貨站:葵新現代发瑄嘏艇 Tel: 12 247421
成都(全貨箱服務)
CHENGTU
Lee, Rabaul,Liete, Honlara & Port Moresby.
̇HA15包收貨站:彩虹笹記新倉(黃嫩盒) 已觀念:
POYANG
Jayapure, Kimbe, Santo Vila,Noumes, Papeets, Pago Pago.
Apia, & Tarawa.
牛貨箱服務,威政全箱貨物之
Copenhagen, Stockholm, Lisbon, Leixoes, Malmo,
TRANS OCEAN SHIPPING LTD: 德輔道中71號聯邦大厦706室 職話片- 238091/8(8Line) 澳門代理登船移公司 電話:2797 地址巴需打隔古街95號
歐洲定期航耧 直航:MARSEILLES
豐和丸
AMSTERDAM,HULL.LIVERPOOL. LONDON,
Bremen,Oslo Gothenburg, Aarhus bergen, Helsinkiy
Liverpool, LondonTurku, Kotka, Tromsde Via Hamburg.
彩虹被紀新倉(黃 倉)Tel:3-642100 彩虹微紀新意 收貨19/5 觀音與歡船運 26/6 現代貨箱碼期收號21/箍
汎洋航運有限公司
2716
#MA-2/6 _到港30144/5
榮愛
(何處來)(日期)(公司)
舆雄
二版新假
注
大逋
雄 與 馬尼拉 日本
二日海機 二、海
二日
啡
海
訊航僑華頁三張四第 日八十月三年酉辛歷夏
*****
入口船期表
***********************.
CEZO (1) 太平口 TAI PING KOU. 東力密罩 ORT.CHAMPION. 海個CONFIDENCE 自由SL FREEDOM
HSING HWA
伊利莎 IRENESIDEAL
林鑽石 GALLEON DIAMOND 联竄丸TOKYO MARU 袁二號 TUNG PING 2
出口船期表
***********************
綠
AMERICAN LYNX
EVER VALOR T 层林鑽石 GALLEON DIAMOND 紐約美國東岸三日海
YOHKOH MARU 鄉光
(BG) 《西名)
(往何處)(日期)(公司)
E
美洲佳 威沙快粉 WESER EXPRESS 鄜州西北太平排二日一排 寶雅士 BONITA ACE
美國西岸 二段 算 䶮 美國鐵獅
約 炭粉的
自由ST.FREEDOM
綠點 PROF.RYLKE 嘉·星 ROYAL STAR 粟療社 BONITA ACE:
盛
光榮貿易 GLORIA TRADER
雅诗ACE PR
印尼
·釜山:
海天祥 二日 新興行 二日中央 二日海
二日
·拉磨約卡 LARIOJA 凶 谢大力渓頓SEAPAC LEXINGTON英國西岸 日光丸NIKKOH MARU
榮國西岸三日川燧 西北太平洋、三日海 嘲笑
英國寶獅AM.LYNX
̇
發 二日美輪
岛风丸YOHKOH MARU.
長期EVER VALORD
巴士力BASLLICAT
出席KOSTRENA
藏魔培NOVIKOV PRIBOY 安通DAYAKA EMPAT:
̇按照
雄 新加坡 地中海 日本
台北藏
太平洋貨櫃PACIFIC CONTAINER # SL MARINER 海泉明珠NEPTUNE PEARL: 麥迪遜貍统PRES MADISON 象尼JOHNNY
三、
三足邊行
百保窗 BARBER TOBA滋 勝
SINALOA
飛航雅
野土巴尼吉NL.SPAARNEKERK 新加坡 妙好借MUEHLHAUSEN
花塞街安 NL.HOORN
ERKER ASIA GLOBAL-
藏藏樂 ADVARA
老 歐洲 日本 台灣
現匪土網統PRES.PIERCE.
光大KWANG TA
拉拉卡 LA RIOJA
黄金山HUANG JINSHAN
滋隆 大迎
三日核 三 線醅 三白永裕 四日太古 陪度藏
CLIPPER ACE BARBER. MEMNON 日本樂器 JAPAN ROBLE 來利碧琪:LIOYD BAKLE
·取方武士 ORT.KNIGHT 新糕約 ZIM NEW YORK: 麻業快赖 MOSEL EXPRESS
歐洲 妙好憎MUEHLHAUSEN
NEPTUNE GARNET 海王石榴
五日天
玩转
五日街 六日 海陸 六日港镇 加州西北太平洋六日流
●加勒比海珠 川美 洛杉磯任約六日百保利 加州西北太平洋七日 寶
加勒比海 温苻理:
加约 洛杉碳紐約 九日新典 加州西北太平洋九日蜂成
八日沉串
·八日森那院 九日港郵
美國西岸|
UN
美國西岸 美國西岸
加州
·八日百保利
歐洲
協藤丸 KYOJU MARU 南非愛花 $.A.ALPHEN
噸
*ZIM KAO HSIUNG
CHEONG WIND 金慈洲GOLD ASIA
E JOHNNY
南非 高雄
NIKOLAY MAKSIMOV地中海 武夫 糖帳禿MONT BLANC MARU地中海
NEVER HARVEST
五日和
五百華术
五百大悟
五日利麵
曼谷
木屋JUPITER
OPULENCE.
快
FIRBANK
日本 日本
日本 南非
四日新與行 【四日川味
四日:新興行需多運 MOTOVUN SUMBAWA 克林土 KAPITAN KREMS
KHUO ROMAS 榮峰GLORIA PEAK
狂燥
地中海
七日翠林
海王石稻NEPTUNE GARNET 高雄 海太力典頓SEAPAC LEXINGTON | 基甓酸丸 MONT BLANC MARUEN 愛露版土共ELEO MAERSK
四日:新機 四日天 四日怡和
·四日天详
*** NL.DEJIMA 鞍克KURAMA MARU 魯LUPIN
歐 地中海
八日: 九白 九日
腳
澳洲
大
TOURVILLE
卡拉奇 滋睦
古GYOKURYU: 保释骑士 CHEVALIER PAUL 利民恰美和RAMONEVERETT
日本
劑
YUEN CHAU
四:沙嗜 四美邦 沙赌 四月 新加坡她谷 四日籲來 新婚
太平口 TAI PING KOU 海蟹培NOVIKOV PRIBOY 新海雄 ZIM KAOHSIUNG 愛樂ADVARA
澳洲: 澳洲
三日新镝
性
三、林
新
澳洲
四日·麥逢初
ROYANG
妳‘斑
BYUEN CHAU
IT
ROUNDTREE
$
磁
遠東商人FAR EAST TRADER
長洲CHEUNG CHAU
百樂䶮PALOMAL
威强力加VERON CA
系酵 新加坡
日本 日本
下
澳洲開發 AUST EXPLORER 我多猛丸 CATHERINE MARU
̇新畿內
謝 澳洲
五日香品
南太平洋、九日、天眼
香酱 四日天
Page 15Page 16
善