1
購不交吉 冓1
投資公司
·四期星
行成德
產地
中按地
日十三月四年一八九一曆公年十七國民華中
易公司
物業
分類廣告
分類廣告,歡迎各界來稿惠,每段 (大宇四個小宇卅四個一定一個位 每天收費八元,利宇如超過一個位,即多8 出 字數菘一個位遠幣計算,長期照計,不 折不知,上期繳費、每日下午五時半截稿 大字四個
及交吉舖無須 人屋樓成交快 捷請臨中環結志 街二十四號地下
力企
大九龍代售大 希爾頓大厦
豪園
.4.4 C呎租方元五角近
英皇道八千帆至萬六呎
歡迎委託
珀苑 5 萬
地袛交通便中央冷氣出,工源-
足交通方便每 | 99910884苹 四元五H 717227 永承
431300
-443955
5-453381
置業公司
廣袁
旺角快富街地下
天八元 小字卅四個 每天八元
每
收不不高
0
或交吉樓宇 一無須入屋看樓成交 閲東 快捷·歡迎查詢 加五件 照原價 加
交吉 新填地街洋樓
啓明街唐樓
香港代售
9.7 5尺七樓 8 金都中心門
H-222296
高層 547. 尺連天台7 风商住均可····
寶馬山天寶大厦0 旭和道嘉賢人群1930呎, 列堤頓道堤大21300.
樓宇租售
康業服務
有限公司
中區遠東發展大廈八樓
北角王 | 大坑台幣 堅道旺舖| 古典 2750帆全 恆發商厦
百福花園 香港仔黃竹
跑馬地
8百三百餘呎合各行生意合
金幣平 大
肇輝花園 務司大的城市路| 愛都大厦
百度阅中層700呎和抗體業中心会痛
42'00元西南時富
每呎乎租
K212740桧 一房全脱租四予受委託
099 0.0
美國小型紅蕃金幣一個 委內瑞拉1910年金幣一
景選區【
E3500.
尖沙咀郵箱九五QUAK
高EF座售
賽西湖
1250K+1 85
NAH 717227
寫字樓 環球商場吉地平售
銅鑼州高威樓 4 0 0 呎地 租免佣電076391
山多月月1
北角炮台山道中
急等:三
快捷安當
舖均平招祖
薀莎米沙維護藏道 榮林大廈
1040 130345
528
灣仔商厦 梅窩旺舖
交吉 夏殺
香港仔
請太平洋友聯大厦號
「塘尾湖工業大殿中
242632 群臣道威利商厦高倍.4.
六一四八八七
I
專
買賣租樓
唐樓洋樓
我哋幫你手
任你選到好
地價合立斯
蝶序流位除魔在标及隆一地產有限公司
「大香港代售賣 台130呎東南沿海吉传 「向存高層1200尺宜商住鸿安大厦
1200呎,一般含道社区2091156, | 大角咀區- 400呎 30萬
牛頭 謝斐道新城大厦 480呎 角區 軒尼背道年風去回 69 薄扶林道景辉大厦高 :
013035
258406 | 3.1呎廉租免佣電:0 九三六二〇二十太
旅遊旺地,交通便利
六一六三七興隆
「正訴爾及巴士總站,
·丸浛
凡德輔道中141 號
G0301
洋樓出租 力企 力企一
廣東道永綾 317呎紅萬NM必嶲曆629 尺15萬
限商機|大香港出讓大
長洲渡假雞
五個五撤此穿都在大 硅酸、合各行業。有 誘電:業主三:七五加
中區商住
1998 125萬:
1613呎連車位豪装
修傢俬容備佰酴然起 海富中心
580BES
9086 BANGE
香港代售 世仔柯布連道香港态
電源髷私處 760
巴當花爾向南三房兩廳 碧瑤世第二期高厮1650 北角炮台山富澤花園三
·低治向海向南連車位 租金由四千位起
阿仔道似利商業大厦全
| 太古城寧安閣自座 628
英皇道利都大厦 樓A
m1732K
洋樓出售 一浔瑤栂1300呎平台
·干德道聯邦花園80% ・三房兩廳 海景泳池 尖沙咀重度大厦1200。
·高腳三房兩廳商或住 薄扶林花園 560呎二房
UUQUU
135165 98
底中中底
南康 600呎座位,高居装修二房大廠 720;
• 德寶花園美学二期|
跑馬地毀客人度1620搡 藍塘道友誼大厦1060呎
50
被式西班牙别到 .羅便臣道景翠園多
廣播道百樂園高露1000 呎連車位
9811208江沿
.1400呎連車位.
黄播道偉錦園高時,888
威勝商業
【中區旺舖
福 住宅出租*
意
35 號地下位一任百
·廣西道翠華園低齏1230
396呎中仟!房一廳源,高管向南望洋 72、大坑大作招,30082 田豐樓半島中心
銅證科珠城人 950呎,卑利街主和大厦放入伙 中尉:462呎照價售
:
徐氏地闖王忍適合各大 富澤 富邦 九
太子道 320號嘉樂園中
行業出租0250834
505% 3200%
1850呎連蓋車位 鑑波樓
第七百六呎调境方向好
古玩舊字畫
拆放大幫古玩字畫平售 百餘件如有購買者請 本報普信925 號 拆廠康讓
南豐新邨 薄扶林唐樓] 灣仔
天街對正酒店568
道風
半島中心
必經印邊電梯 2457
691101110 豕臣道威利商業大 百福花園景福閣1345呎。皇后大道中中央大厦高 華禮大空
高居面山向南六百徐下 聖保籍小學對面賓用一
小日本離心機日電)
39502
901H 22
0911121 0911123
急徵樓宇
·岛住不論區分租售均可
交吉| 愛都大厦
|15年貸款
垂詢請電
5239186
灣仔利菜大堂一商用 舖位396:天二三樓
79093
金鑾大厦 小 百福花園 低度向彌敦道1,600 一群魚湧粉染:689% 宜商住大阪油、福英度上
635 呎 一掰蕤道維新大厦高橋,
461呎望海12萬.
必嘉街龍妹大厦中層二
416535 599EBEK
758 呎 29 萬起
下鄉道莘景大宜東南大
4223 太古城腰痛 面值 1
筲箕灣舖
單邊向南交通方便住 吉街文具工廠低曆七
皆宜實用
「捷克風喉
30652
油麻
534
東大街.1.31號義德,千呎新裝修已拉常段。 繼G1250834
5-410958
-司徒拔道嘉苑.
寶網道寶城大廈2630呎
600%
378呎7萬起
-單语 420呎二房一日 13. 423呎高層交吉廉
744866吳治
1506蛋
1344號
四房兩廳連租約
元朗旺舖 0 0
6752
「跟塘美興工業大厦1430
頂出结兆411-804%
九龍代售
北呎連天台 50%
干德道明珠至2200呎高
力企
美景花第一期1座打商
金時
|舖400 尺閣400 尺3萬 【葵涌旺舖 雞 |向正人街近地鐵站|底一
541-618
威非老道佳景大厦高册
九龍模泡過买大厦低腐一塊拿芬道福來
西區旺舖 大道西440 號眞碎美大
道褔悲苑1235呎 個
579% 6058
395%二房二麻
則 F座50呎舖位 | 洛克道一六五號|
中區
灣仔新舖
2896K
·威菲老道金都洋楼高層
,
‘
魉567时
天星茁中股675
69
665呎海 740呎报都
新局崗太于工業大廈
“6200呎承租約9 460
.弹致道变中大厦高54
585
. 都.998呎即可交吉
新蒲崗六合工廠大
購不
OHORD
英湖中心槖源檫D座高
巴當街巴意花蘭高層向上智星斑和 揹1480呎:每搏她:
萬出 尺東北
楹录种别:13
$2429152-3468
[交吉
珀苑
:
香港區
1800K
旺舖2019呎 2,45%
明成廣拳街多降廉售
旺舖招租 西營盤朝光街三號地下一處引看合請電: 仟柒吠合各行生意 會 :等請電C412919接洽
慎達樓地下出租
出租. 適合各商行管理
620呎片 全自動保遷好零件濟[五 電子琴 山葉牌九成新功能多音 一廉讓千五晚六時半 安慶台1至4號安慶,後達由六八大二, 大渡7樓及1樓88 威爾頓街6號台華大
手車中磁卑利街70號 5640232590
|七〇四五一六
6234523
0二樓705呎出粗
250834
2310
310 42320
用1005呎吉科
亞皆老街與上海街交界「綠E
喇沙利道碧華花固高
日六廿月三年酉辛曆夏 WAH KIU YAT PO
報日僑業
不交吉富豪閣嘉維富灣
交直接舖無須看
K 625824K
2廳大車
626503432717
甄多澤
資即日成交並代和 肇輝台花園
6B及231742呎吉
門面我閉上
四十萬
8:40K
651469
370015068 240
彌敦道廣安银行大厦17
軒尼詩道建造商會大夜 “寫字樓 780呎
台800呎 李安下 高628 大安中路 青松;底府1029尺租售
大街节邊平底特高429 荃灣中心 太源G座战層向東南 490 尺快入伙 30萬 屯門好發
香港代租
山光道懂寶大厦中路,
大商街唐楼三房二霄
478 5045
用.600呎交吉38萬..
750呎 [山村道怡福苑低梃 406.西洋菜街新藥大苊旺鋪
6502
4158 萬
阿D座4.90呎
1344-1462
灣景及天
嘉苑
-
一氩盦灣維多利中心高層:大埔道庄舖1034呎 989 2300呎
· 年底入伙 620
偉智街福田大厦商埠舖
6625
急萬
彌敦道安利大厦篇字樓 全曆1200呎中央冷氣
太古城
炮台街常安大厦捕位實 213
美巒向道美善大威七百 帆另本台380 天吉港 一 旺角道威特商業大夏全
九龍區 麻敦道文豪閣 5.80呎 6.7 50420
|屯門金寶鐘
代售
廠房出租
·中層·佐敦道嘉和大厦 612 四萬·段灣道美孚新秘1300呎,
巴富花園
觀塘巧明街高一帆地下 觀塘勵業街振業工做大
310
黄金大道
·483K 393
H 738135H 723068
1135呎高 15 .0 萬
美加大厦
1250呎高185萬
·尼面貔1913呎
錦銹花園
「M段995.0年鞋萬
-8.50呎車位裝修吉雅萬 M段85 售8萬
義發
$950
A1500
.J段110鸪5萬.
233407|K段1050已入伙98萬
H242632|L段8567 915萬
M段50 悼 萬如花
•Mo8373
力企
11305 700
A段110加大花園 50萬
·接洽處:
1350萬
枝角 花園中 黃金大廈
長沙灣府樓 350碗低,
凡
$249191
太原 D
腐3 排案 48516
鋆威一期B8616呎
230
太原t
有效岛翔影截圖六產中|實香港代售
[沙的富豪花園90% | 大埔康樂
3000€
士
興安班底屬700 D 8萬| 創業二期日座5.13呎「C座中層423 尺袂入伙,碧瑶裤1123 — 1520元
太子閣第一期 1400呎
法术 荃灣工業中心|花人
+2 429 ZERO 700-1400
“英皇酒蛀宮大屋中
-750呎售托萬·
百蔥花園景禧新高層
柴灣利衆街當成工業大 E3386
472
美菲道翠辉大厦中選
29呎望海8萬
190呎新入伙8萬
福華街黃金大厦新樓
- 441呎 463呎 38萬起 青山道圈輝大廈商業低
610
杏山道合興工業大厦低
3404呎4237呎
·青山道香港工業中心,
美孚新邨蘭秀道第五期
大厦二
·塘尾道樹版工廠大廈中:貨倉手上各
播1303呎交吉售
,向東南大萃追的系
旺舖招租 0
道216 及218 號石屎梅樓住宅著
水電全地點
新商廈租鱏一靚房商住
:道 350號恒發大度九樓 電話痔
40代即入伙玻琬幕給一士免
RH 443763
西環廠房雞.
14
利
賃興
中區寫字體商業住宅
千市可
近永安中心交通利使 用面牾七佰呎及一千二
新樓出租
1350 850
太古城海星閣 757%, 座靑松閣高層1132%
5407690
18003052
「榮灣安茶樹精藝工業大
37008163 小寶
號月
寫字樓租
699(N)
中
區
瀋陽A
心好不無業KV
歡迎委託業末
0802766
@801154.
香港代售
它段100種應對
丸太古城興安閣仁瘞11.
二 700呎售8萬- 康樂園二期
九龍代售
邢82]!任五呎
紅磡華麗大ㄈ雙單位 九百四房平台
購不
*土瓜灣炮仗街 400 呎 二房一樓 19 萬五 |青葵星中心882270 呎「历一牋租千七 |旺角奶路臣街潦發大 依多來新邨富新鸨高
尖沙咀長利商業大厦 : 930呎有冷氣裝怅
交吉
炮台街常安大廈舖位實 544 1800
·辛及交吉樓舖
00 呎38萬租二千四
喇沙利道碧華花園1742
或全幢舊樓 年一價作即成交易快捷有意
大佐敦道偉琦街與邦大
美菁同道关善大厦七百
凡界限街33°C 一字樓
六|僚恒温新邨 日 定安大厦
中環永樂街昌泰商業大
恒山閣 高山道
| 大角咀富多米新邨
產理司
黃埔新邨 紅磡 德福花園·九龍湖一棒湖街唐五楼780 呎
地
皙5萬半交吉.
段1500加路五
九龍代租
·帆不租.
呎平租
信和中心高雄七百呎新
| 香港代租
高冠 100呎連傢俬裝
640
|大佐敦道願景樓二房 偷呎售萬五 38)
[怏遢 334 8:
管公
頁二第張九第
·沙田中心 沙田
第 建榮
置富花園 香港仔粥
漢記 地產
K-
640223
【歡迎委
租售免
K 911123.
樓宇租售 物業管理 B
「歡迎委託 利安地產
物業管理有限公司 「服務週到 電話3-303393
地下七千餘呎,樓高十八呎,樓十二千餘呎赚租
三面單邊、電梯最-
足、交通蔽暢通
正興工業大廈∗葵涌
接洽處:協成織業廠有限公司
宋惠花園及本位
: 小際惊喜式别墅 2 1.0. 高钹說檢高層1,260 2
Regaroo 賽西湖大廈 北九龍代租
石貝街葵涌大厦570呎
大角咀岔多來福旺鋪
377呎罄海25萬五 卑路乍街海都懷低商
租電的440093尕洽春 包
明年二月交吉总商
世界花朗月桂;1025呎
T: 12-400291.
12———268893
恆利大厦
45023
住實用 600呎. 在扶林花園高殿 833呎 連裝修课 的萬
490** 4000
譚臣道信 商業 1 閣樓
寫字樓
荃灣
|他田錦上路錦秀出大量|516 尺即買即用每
·深圳松竹苑一期三座 660
利美商:厦932 至1009呎 但色:佐敦道嘉和美度 612呎 北角維園 海港閣 旺舖租售 深圳海豐苑大小單位 老三面前2670 尺60萬 中班做利近街1500呎
大香港代租大 荷李话道華冠大厦高低
.
般含道景辉大厦旺统
3428-692450
小高 10 海陵王高 490呎 昆明G中層 490呎 490 [
郑南辣大厦千呎另平台 租近大佛口交通便糪 —二三三五四
大
道中旺舖
三角碼頭
力企L
街6號腐利大厦10]
環球商場148呎至28% 大量新界及西风C地及 得利商業中 441 尺高胜中央冷氣好被富商瑚 1,450 R 500 業
银儸褘向源速街 390至900呎
262呎$2900又中曆 葵涌工業街力登工菜大| 旺铺贴閣720 只售325
# 812065002316% 330
萬租二萬二千G4A1001
中環碼杭街永昌商業大
臺北京和街都城大厦低
Q4 4 9 2.3.7英
213101108-
-4984-30 342
首呎向南近南北行5 區交通便利店住均可 9743023洽 大度西$400
加連拿利道華昌语两大
本公司位於中國上
葵涌石具街葵涌大厦高
禮賢樓38
:含1049918658
570
392518 KT
900
灣景中國花 心舖租
百祥脔640 呎租36
365
1373%
73712500
9612
廠址:葵涌傳屋
路
十九至廿五號
8座;高516.尺西南讓
中心四期H座, 港九代租賣的北海至演
灣仔源街道聚富商業大
10H 455511
H.6462041 646983
368
上素旺區大道西277號,一般球大度高層面積四 呎自由樓梯合,四百四平方尺有意請 面街350 批發商宁四四八三八:352151
中區寫字樓
大道中伍佰呎新 裝修冷氣傢俬寳 昌裕類一健群三仟元别
·頂手萬伍元宮:
環球大厦 渡假屋租賃
吉舖
租售
電鍍出售 出售價联合用請黃珍 二九九二三七稔上 影印機廉讓 |九成新自動影印大小 件效果清晰廳倒割愛花 ,H430773梏試
彩色電視
租 吉 旺舖出租
售舖
24新
層型
間格四正有復門框底高門面阳合各行塲茶餐扉
【家和地產起主停車請
旺舖出租
鋼琴千九
音好包搬 肉食櫃 A
汽水雪莲恒语讲成功 包没上木古科車站黄菜 地適百
七成新保護四千餘元有 |届呎及55 KETOO-ON 區千 電 8885 西一餐 請出國急讓 自用 港及茶 車
全新三鐄飛馬牌級骨 香呎塲 停 及兄弟平車各一部先到 先得請電七八一八八六 大批線平售
港九
K 336082K 388697
920918176 762627
半個PP6W4什 253563李蓓
特平雨褸鱎
换一批合出口回妳男 袂此變成來料來此都可
103014
4座A氐518 凡海景讓
太子道
|彌敦道中心商場1162
36743151227
高694 尺5萬大角殿福星工業大厦 北座民底094 萬 2.4.5 0.唹不交吉
1954肉面奶願
5-500
B座C底694. 尺守萬5【葵訴有
信邦商業
「寫字樓租售 跑馬地做實大口中層
376呎:407呎新樓
·大九龍代租大 油麻地彌敦道路再蔬菜 大厦 598呎 @ 12起
全新出租300呎中屏 [梅窩附近海難所变冷氣
214173H- 與沙元堅马H
222296
寫字樓租 邊國家大度由510
灣仔星加波酒 鋼琴急讓 店對面,地下一批转與徐蒸琴敗兵作品 連閣樓一五零 越在意此节午晚Ý133. 帶呎有意請電
理包運有保用價千八
574呎二房$5500 上一勝的來去夏 488呎 摩利臣山道凯利商業大
旺角彌敦道信和中心藤
.
置富
257.0K
力企
HH
48.00
23座F底694 尺世萬 16000呎
園 商業
旺角山重讲中僑商業大 旺角質景大厦 520呎
台蝕二萬五 元入馬路旺舖及二樓
8座G連天 出租
|1018尺蝕五萬 軚子酒落黎,500呎
|1018尺蝕十萬
6座D高層
一城
80.001
K750.0
電話
半島中心0
最靚位置472 尺約長
嘉寶
地產
尖沙咀漆咸道38
○八五六一九」、「乾還行大群國
歡迎委託
快捷妥當
K662948
接忠F:35
516-1,032
塑膠機售
美孚二期 [倒圓的業,331 至10502
四平開34689010
579-694500
彥尾道塔康工業大厦篮|屏向東100克三房州昭 $170008,00
裕魟冷氣燕水器租5000
40尺三面半邊大套房 有入龜柜3400元爵奇李
...五七二八二 三四零周洽
全自動三安安一安吹 氧性公模壓泵分北都可 電合四五三七五七
望海高層莜任靚700 尺·叔萃阁業大厦,380呎, 百福花園家福的高低 有冷氣租4 300
55854005
中區寫著
金鑾大厦 泡利商業大厅,3468呎
283呎多裔
6100
1,600 尺在彌敦道罩邊 低 租
100958.50
爽英商業大道534
龍
53406.50
[炮台山道富澤花園高層
431K
-750呎向南15500
美旺山
1009%,石堀咀香港工業大廈低
1662706
嘉年
地產有限公司發術
香港中建大厦16023
3.5-25605
60267005.30
1945 2000
筲箕出道亳兆大过式樓
舜效利类商業大厦:
·四搔則後問免費泊車交|基奥利大廈四根獨立
太字樓平租 惠安苑 出讓或合作
瀬倆合建築材料批發 位光線好交通便全新装 香港中區大道中2周振 房兩面裝包差租5500 萬全有己請電:
5300642294EF024569440
200 薄扶林 地王閣樓
大角咀富多来西塔式橋|花園高榙833 呎連保佑一直道10202
租五千可連車位书总商
·深水步福语大厦前埸旺 | Ä 763386H 693018黃太 | 尺電出六日四六六陳 1101690
房出租 商業四樓鱉
D 420呎 $2800 .上環普慶坊寶慶大廈三34號真善美大厦伍仟呎
*九龍代售
190 1,300 ·
· 山道塗婶大厦粼低
厦1870呎2168呎26223 五十四九九七一七
2.60
太古城富體 近旅遊區
村美商菜大厦新
入伙1009呎高强
: 1904呎租售均可
安8675.尺兩房大棄髙|风扇電香港七〇三七九 3700 KH 614047 0
管理處洽
¥376584796%
71909233
534600111-30141110 無柱最會股票金. 0441 226001
英 56寸布機
860 7000)
1886 呎連車位租九千元
黃竹坑
薄扶林
工廠出租
HECK
80 懵租4500時電
CO13458500
·新街[ 工業大厦四子亲 CU535 呎兩房租3300
钉子車碼布機各一
彩色
2吋半彩色電視九成新
村 725227
本報分類廣
平港
永福閣
家和地產
廠仔公膠塑冷夜 夜冷織布廠 打字機 夜冷塑膠玩具廠十五呎声色玻璃維輪超級市場設備急售
字搭椅,生財工具物平活(品種預淘43號字快) 荃灣馬角街8-10號地下横街陷入| 香港藏器材行(拖對面) 大帮1-4安發遠牌電眼塑膠機、吹氣機、四柱啡搖頭啤, 大量日本製52寸機布機圩子車碼布機 | 全新機 $20 御准率、杨酸軍。萬熊車、大小夙頭、亮料機、退色梅、大批 風泵水泵噴霧器冷氣機吊扇抽氣扇銷| 三階领堂 玩兵公模、多種玩旦配料公仔衣服、打字機、冷氣機、珀氣機字档文件柜一切生財工具。
寶珠业 電4531013
大道中823 珠
453111
高級大餐廳平沽
大日本3至5安塑膠機玩
九成新枱椅卡位碗碟全鋼餐具四門雙門名廠肉食柜出冰
出肉+
【炸爐扒爐湯池柜等傢俬什物生财用具限日沽清請到大埔 使私事的下落地下派菠菠道10-12號金世界餐廳內洽(即界限街口) 全國雪糕凍肉櫃50匹名廠冷氣機冷接疎批大批不銹如雪糕等 名廠急凍鹽水缸·英國製雪糕機
独產品 一樣與膠盒攬拌機不銹鋼消毒箱不銹鋼片 防雪種生財工
大平
現有冷藏開口柜牛油柜鐵架
防火膠木架車仔膠藍等一批
八五八九三九:三一八
二萬元讓八成新年座有移量王目F
拆樓酒家平沽
***********★★★★★★★★★★★★**** *1 st AB SEXARTENA
冷椅碗莊
江学两带液體將兩家回格松平活灣存在主
「敦道179號合即奥京酒家
在143450,自在式萬個日本機顯熱配件預熔
大工業&AB.5,7.×18×24°大鐵雄右櫳 食麵
蒜藥、妮填土甸鍵、冷氣機、電子錶、寫字枪、
每罐五:六三四三一 枱椅、電制、風扇生財工具物大平先到先得
束
角
| 官塘偉業街179號10字A座|有意者請電5252226伍先生治 四六六浴
財號
日製膑柜街
本件角
1日水馬羔
幫泵枱灣
大風字荃
夜冷雪糕雪條廠