鲴新港本頁三第張二第6日三十月三年酉辛歷夏
WAH KIU YAT PO報日僑
九六六年四月廿七日 政府廉租屋宇健行加租 繼天真小侖加價之後,屋宇建設委員會 .再下之屋村,亦會行加租。村任客,分 日均接獲通知,將於今年十一月一日開始, 一律加每百分之十,加租造知會,於本
·港各項物價上服,差前亦已增加,且維持
·宇之背梁新生及修狂等支銷花爲惱,故不 能不將現有租金,加以薹步調整,並聲明新 租額紙可維持兩年。 :港美棉織品談判已結束
香港榭織品雄往美國之談判,港美盤古 代表經爲期十日之磋商,異常緊迫,有若干 次會議,會延續至深夜,在此期間告港棉織
·業諮詢委豆會會舉行五次會,而樂代表本 經常與共工業間接觸,雙方同意之建的現 已草擬中,此等建義之神情,待政府致谳後 王'始能公佈。 菲林明道將建行車天橋
灣仔菲林明道新填地之海傍,在城市發 Y 鹿計題下,當局已決定在出處的欲一次行車 天橋,以謝憲將來禕九海底逐菹建成開放時 ,葬此疏導來往車輛,以輕交通擠逼之需 連日來,建天橋之揆土工作經已加 :開,是項工程所費估計游歇五百二十剪
九龍至沙田 公路將竣
爲配合神田發展工梁衡星城市,先央 件貫九龍至沙田直接隧道公路贯穿瑜子山 ,而铟,該項工程浩大而'鉅,開盤工程經 - 年進行下,樂於去年貫通,預期明年可落成 「心通車,而由盛道口述之一段新公路, 璐亦煤工開關中,全緣之路基已告闢築完成
本均會長致酞迎衮時呼谁拿阻傷殘人士, 立傷殘人士自信,明餓腐而不椴; 投入社會服 務,藉由郭家熾,夠共兩位致詞:指出低 人士提供各種服務,必須依靠政府,志願機構 社會人士的支持和團,不排斥說,而應與 波等一串合加班,款,j葆等動,從而盡通傷 僻之間隔邃,於傷健人士地位平等基礎上發棷書· 能與才營。後由,李鄭嫘開政興路:多謝各 有與單位及政府各部門的支持照協助·核現活動 引數千人參加,由於箾目內容饗宴,計有傷 大合唱,傷人士舞蹈及歌唱,輪椅花式及数 落事表演等,大會設多項環位遊戲競技比賽,并 備有紀念品分派參加人士,人人有份,皆大歡喜
示園舉行遊活動「傷一家歡」, 学均會長致歡迎詞。左起張选宗民政主任,李 「開會長,郭媺福利專爾,左爲濞宗枉民政主 任。〔本報颔
姓名:
,華僑日報創刊五十六週年汜意,提倡讀者攝影风离起見,特舉辦週年祀念攝影比賽照 白彩色均可),取材以「香港動」爲主題,舉凡攝得香港人物、建設、萬、名勝、交通及 ,如有關香港市民動態之衆生相,但可參加。比賽分兩組,公開組與學生。公開組不論做 荣馘業餘攝影均可參加,學生組則以現在韓燕中各食菜。
安將「公開組」及「學生組」比賽章程譯列如下:
∴、張加比賽之照片,以最大不超過16 23英寸,最少不超過 8:10英寸 + 拔在16×20英 寸之陆紙上,並糖花張用中文梏警敬寫清楚下列表格,聞名、地、用何租林、相機、光醫 ** 快門 請小心貼緊,以免脫落。.
獎品列后
二、年人參加作品,不得超過六張
]]]、 參加者之照片不限用何種租機及菲林。
四、獲獎及入選照片,本報及得有用共底片國照片刊印在本毅及其他刊物。· 五、收卷日期:五月十日開始。帶餐日期:五月廿八日。由僑日報聯名攝影家担任評 獨。〔如本意图有詳盡之處,則以評判員之定爲最後決定,參加者得。 六、收雅地點:香港中砵甸乍街人銀行樓下華僑日報中區辦事處。收分處收到參加比 賽照片將發國收據。
七、所有參加而未入選之照片,請憑收據,於七月一日至七月卅一日,到華僑日報中 事處诳假,參加比賽之照片本報自當珍重保存。個萬一不幸藝創造失,或投本報恕不負
八、薙挺及入選之照片,對僑日報及变得攝影器材公司有權姝用仵爲印刷或寘之用,不 鎖付任何代價。
冠軍:跟僑日報錕你一個,與得獎金八百元,賓的MVF單反光相機登具
張軍:華僑銀杯一個,獲得獎金六百元,金石石奕世于威登佩。
季軍·華僑日報餛杯一個,得獎金四百元,金石迷你籃子計算機登·
優異獎十名 各獲華僑日報舘一個。金若計數一個
(公開組、學生務,獎品相同
公開組 學生組
光圈
(任何一粗其他費
地產
每天收費
一期星
日七十月四年一八九一展公年十七國民中
普奧迪潘比無士奥利特佳
辦合車汽衆合昌大
心中務服驗檢貨免
,
米湖,陳秋說,B瑛, 個生有所改善。其次是 黃法證:劉敬成,松區內靑少年日漸增多。
國家,鄭之柱,林亦被王一個曾創維斯,
《特凯恩澹九水上鐵合二楼走廊大撒竹圍、草宿,那啟桑,裴炳, 翻理事長提出,希望 消民福利促進會,毎汰一金饒:「此金使是由各|周林邦 夜九,郭永昌、局將鑽石山地鲎站對開 ,清理,胡江,一個空之廣塲,改 率,林泉,黃薇泉,林 1箇理,給予莊內
一次率顯,於是日上啊! 聯同鴨脷洲及香港仔,
本港新聞
截查可疑男子遇襲 督察發威制服道友
論認傷年,則仍有礙 港九水上漁民福利會 一 今往淺水灣賀天后誕
「藍田木屋區名大漢持械逞兇 竹戰之際煞星突至 三名雀友遭人斬傷
血案傳與僭建木屋有關 開著前面,路由基維業
傷者三人名余鸡如三十二歲,佘超三十七歲,兩人爾傷诏醫情况 另一嶲者各余德海三十一数梨後出院。(合):
搜出一枝疑作注射毒品用的針筒 〔特試)一名警方,財毡滚的行政人員而言)等拔本概念;其他家 督察作蕞在九爾城到病,實有必裂知道有關鎮你包括銀行與管理、基 索道被查一名可疑男行財務、經濟、會計及本銀行營運工具的運用 一時,但對方襲擊殺意盡,市塲學的基本知識,不及銀行市场的拓展等。 制服,警方在其身上視
不願。爲了向有關行業,將於五月十二日開始 的針筋,被捕勇于卅四 「修的人士提供上述各項及最少有兩年任職银行 (特)蓝哦第三村剪究段六六號B木屋,有四名黃年在挑內一打 歲。已被出署查詢。
.合衆汽車有限公司. 蔣雀」時,突然被一班爲數約廿人,分別持水喉微利刀之男于雄 其中一向雄有, 知識,香港管理專業協慶、財務機構、及有關材
而以「穎客至上,服務 三 人走避不及,乃被斬傷,兇徒行兇後逃去,報案後警方抵塲,召救傷車 一名就屬九龍城警署的會將舉辦一項銀行財務務職位的餐唆。、 將 三名傷者選往醫院救治。 擦傷者稱。屣均爲省籍男子,血案之起因開說與僭建木屋事件有關 , 沙雄造時,發現一名第一,铜行財務證峦跳台,堅拿道四十六陈香港 特 第一一爲營業宗旨,現 友状的形体可疑男子, 的主要內容,將介紹有一種專業協會,或受食五 盒保障軍主安全,將於 刻下警方正追緝兇徒薇案。
聯弭大昌汽車服務中心 欠 佳,柊察上前狨在時,核男·縣財務學,銀行學,第一——七四九三四大查詢 五月四日至十六日,一 于拒絕接受督察辔身,濟學,會計及電腦穆宇19
豐遇 爲美國通用汽 各業向上洋熱貅選人企」 旅港軍校同學籌備慶祝 母校成立五七週年校慶
師生旅行失踪事件
派出大批平 磨器,但
理工學生墮崖慘死下陰影重重
警方昨日接獲兩宗
有驚無險失踪人士全部安然返。
〔特理工學生」警,六人昨日滑終於 掂遊行之工程或
陳柏威属圆山金是惨死,自己步行出市區,他們文取花蝶援,
管理專業 造成陰影,警方昨日 表示,因其中一名學性一面向工務司提出,並須 娄亞分别接發兩宗共十,在上山時抵傷脚,被迫將反对查或路償申請書 九名敬師和學生旅行失 在山顯露宿一宵。
分别於一九八一年五月 蹤報告。幸而失蹤者昨 由於最近转生兩宗 二十四日或以前及六月 綦分別在鹿類和麥班 旅行就外,其中一宗
二十四日或以前,在交 成死亡,民安慧監
工務司窰... 「全醒假期前往遠足及
,維園舉行遊藝活動
杏少年作有益身心康樂 活動」。詞,由永 繼請主人:民政
元嶺鑽石山坊會環祝會還年念暨亞歐大會
·主人與會首長合照。(本報記者】
| 天后变随均坐大學行 ,該會今年更擴大慶 參與向天后被許願時 祝 ,定今(二十七)日放下),以酬神恩降福
以良,王詩雅,會飛 小光,甄不生,如树 「李淑 黃麥浩, 漁民:乘專船前往淡水誕,而去年在風調雨順,胡池,卓溪面,林進 主任諾會方政劃嗣,謝 各會員出番作業均棠及坊衆,等數百人。任繪出:「元批鑽石 |熇學行 答吞一告于安並有良好之收獲,由該會首長劉紫植,區 山坊合灣酒女年的悠長 日子。是並不容易的, 。並有醒賀幽及表演,今年賀節目將更「齊才,徐蔗,興 一,盧仲,梁紹她,沈 及不斷變遷的環境所者 採宵娛賓,十一時在兹·多姿多采。【奕】
一流,柯超錄,朱擴隶。一段,才有今日之成就。 孔敎團體聯合籌備
張章海,楊湖,麥水 元嶺街坊會過去的工作, 清,利國榮,冼,孔是多方面的而且在深 慶祝孟誕及母親節
志明,國民,郭開的展中,例如協助我
·盧志藝,黃穎絡,柽府防火防盛,清裸地方 推定主席團暨委員
儇林天寶林病,周,摸滅罪行,捧及 〔國際此)香港孔 許讓成,黃允歌,周有「偶然,嚴粱鋒,做文正 套服務等特屭內坊挺 車公司旗下之一崔特社 我團體於年年孔子察辰,在國家,台崴派,榮,關神,葉均安,張浦有不少方便。而民政處 及孟子阿民均有舉行慶,夢麟,風語文,李立話,在蓋,蘇仁坐等欺接,亦不断在配合街坊合之 」。「與出無比」 5.番
· 以前,加熱變偶爾街 美化區內休憩地環境 | 時款可【勇于已提督落「十六日低校成立五十七剖學校歇凯妮雄臨,特於「適」,西狼「美資」及親記典,本年度亞疫重,李只珊,斷祖之,何一症致。 日本-五十鈴客車作菇子誕辰、臺麼四月初二,康,區谋名,蘇文 首由理事長劉索塔之服務,但無論如何, 將告屆,孔孔,英女興,麥友,業致開會詞,略器「因元,街坊會是佔有一定的地 御服拘捕·警方其後在一昨日製座九龍開教道新吳五月花酒樓,召開受祝 「史檢驗,並邀得廠方
會,聖教總會等同人
軍校健學,人數樂多,以六月
MR.C.C.SEE:
《
慶祝廿週年紀念 結前,望總是自十餘錢之男子,上身珠,直版還特爾法,先到到
繈由主啞人分別款. 約一點五米,均易於乘 頒,生長迅速,日後將 錦興協辦幔構代 留念後,外會同各委可高數十號,對國內
法林公園舉行,敦請中一支持和參與,故此,本 西區民政主任陳育镣人在此向各位呼舘, 北,西區半山分區委會|在選項計劃實施之時, 鹚席林钷盘 顧閽菜镪能被極參與投票及選 戲分手植桂花,白爾生色不少。縠成後沖設
瑠女士,副主席葉松,使地方行政符以達到及玉 渡,劉銘泉,西爾市政預期效果,而區內居 事務主任陳子森,副主生活更美好。 「任陞兆阵主持植描,
.繼西區平山分
·戴克嘉賓有各會首長委委員會主席林致 「风及市民致百人。 ,此大舉辦之植樾狗 舉行剪綵儀式,在美化區內居住服境, 栽由民政主任倬育微致 綠化市肺,使市民在工 一調稱:衆所週知,政府除及假期多一体的好 一年均致力進行各類颳去處。正如陳主任所說 區建設,包括室內運動,改善及美化區內擁 瑞,公園等,共目的地 正好配合政府即將推行 改善區內,使市民之地方行政計劃,本分 一在工餘及假期有酸多林區委員會,亦將繼續舉 葳的好去處。大会戇文·辦類似活動; 地方 麥荪植揖日,是進一步 行政計舟,並希望各位 |美化區內居住潑境,本在計劃實施時蛰極參與 人深信,西市民均受及教恩,他或計劃玆於 高菲。改營及美化區成功。再者,本人發 大環境也是政府國將推此機會以 行之地方行政計劃日的「支持使次植樹日於 之一。現對價不凡成功,本會荷帶市政局 可以登施上述所歸的目撼供寶貴意見及撥出塩 的,斑鷸步,地區上地以供種植樹苗,同時 的居民通過選舉制度有,更多謝民政處爲是次補
【批評政府各類服務和設裕仁大業主立案法 【施,以加强地方施政團出槁,各委員通 (特氏本市政委員會聯合主辦「中山和社區發展,成功施行力合作侠本文植樹日更 興建一個水风,但石沉獎及歌唱助興,場面熱局,中區民政處,西區 西區塯樹B」,昨八 地方行政地有賴於地區 蕭蕩彩,本人氣再致 大海,沒有下文,希望。(奕 爵政處,西與全山分區一六)日上午十時半在薄,上管財團及市民的根樹
(天) 樹苗,每株高··萊欸, 半山西蛋花樹日在運扶林公園舉行,各機
長官分诓會主席主持剪綵殿。(木熱播
華僑日報五十六週年紀慶徵文攝影繪畫比賽啓事
一號的自述。一千五百字)
校慶特楹委合會會贏,委員入十餘人。 由陸|大李同學陳克嚴任主喀致開會嗣後,
中
S AWA以及决定於五月三日(星期 央各軍事學校香鹳校友會理事長周翊報告議程在RA
「提案,各委員紛紛提供意見,一致决定舉行熱烈
林仁超:存斌,餘元現劣,尤以蔽之一號 致意念品與主语是 |水,數年政府有關官,造成後歌案,筵開 |當局含答允在過富地方,五十餘席,並有幸運抽
昨在薄扶林公園舉行
|T琢來港作技術顧問
,爲各事主解答有關汽
日)上午十一時卅分, |假座香港嘉懿邁山道孔 聖堂舉行聯合與視雙
白沙灣兵房下石灘
車之疑問,原次做為錢·五季度,同時並愛視
證書樓
發現一具男屍
眞正依娄全車檢驗及 奉迭胖盡驗車報告,
地,證以藥,及由各祖 委員進行還原有照 本年庇母競節大會,推愛典事宜,以斑崇孔 出大會主席團岑才生, 孟噩盤。
死因並無可疑
九折(特食品除外)。
人, 元嶺鑽石山坊會
登山人士,應加倍
「五十鈴」則另有
·十三名璽公會學校 敎師,包括七男六女,「心,他强調香港素以 的日早上八降前往八仙路倚時見稱,故此,除 ,做旅行,限定是晚上六,非祂敬運用旅行常識還 時返闾市區,不餐前日守基本守則,否則意 夜深,管人仍未悟家,外越至悲劇雞時會發生 其中一名旅行者的親人。(合) 張急報萋。
敬啟者:本年六月五日,乃染病日報創刊 正鷸此和工前途的隱憂。〔二千字) 五十六摑年紀念,随照向慨,舉行散文,影 (f) 工人們敬乘樂業,禮待顧客。 客房及繪查比賽,各風被文均以機師:“〔二千字) 赅洽倉去,一經刊出,常玫薄酬。
另各組均濶優品若干個,略致沖酬。 小學生繪畫
·大專生組(包括F6、7 )
傷健一家歡
警方開來後,由民 灣仔建康樂中心 安&到八仙發進行搜索一段道路封閉 ,終於在變長二時在 預將他們熱閱。
沙港兵房對下海遵之石 深,下穿藍辯朵神,樾得,五十鈴盤油車之零 灘上,於昨日下午四時內有百餘元十元面額 件計有白金,偈油隔
·州分發現-具上身赤珠之妙碟,其餘則沒有任 李均呼籲尊重傷殘人士
男死,報案後,一般水 何文件,足以證明其身 「警輪開抵現塲調,由 建立自信投入社會服務 於岸海水淡,水警於是
世,由於屍身頭開始 |脫落:且已腐埆悶脹1 C尅訊》秀仔及東區橉際傷殘人士年協獷委 派出一匏舢舨扺至現場 段會於昨天假維多利蘊公園舉行「傷鍵一家」 , 設法打來,後將屍饵柜借已死去多時,初步 無可疑之處,至於死者 政府現藂 斷。托薇請港島區利取及郭家機及香岩傷健協 殮房 封將由鴻興道至漼液道|会主席李釣洪,灣仔及累區總踞利主任周核榮、
死者是一名年约五一是否來自大陸之偷彍客 十三名鼓師被發現「之突時速粱及鄰近之行取區民政主任猳氣宗太平紳士,混宗柱太平紳士
·時無人受傷,搵他們透人路,以假進行灣仔康 * 灣仔民主任高傑達太平紳士等主殿。 露,是因爲入夜之後迷 坐中心之第二期建築工 途。
空奚隔,五十餘油花車
由民政主任謝燃方等主禮 劉紫垣 改善坊衆環境
則有偈油隔,空氣以 及油渣隔。欲享受各項 服務者:請先預訂,聯 *生活:醃魚湧服務中
文:各項文,如引述數字及名人好, 帕軒必要,則二二句已足,至報會作,期獲更 多寶貴意見,向本港前途有所貢獻。 公開租
(二)我愛喜愛的銀瓒。一千字)
畫題:香港風光描繪:例如:一 香港 上述文 : 均於五月二十日截止,
地下樂及車站、(二)在婆大會堂及刑、 邱爲一杌一紙為兩面,二三 維多利正公園、〔四、海洋公園、(五) 八一、香港需耍多一條過面盤道,和多
交商及尖沙咀I帶大 吉團、七
·妮李瑞草三)請用信封封好,勿 一個民航機場。六二千字)
教
(九銀元 鑽石山黹步會,昨日下 午八時假國嗪酒樓死
紳士,東分區主任游 ,聯區主任郭炎輝, 市政黃大仙分區主任陳
(三)治亂世,用爾費,本港似璁恢復 行花雅。八二千字)。
高中生組中四以上):
(一)確立中港之間正常關係,有利於 中國四化。(三千字)
韩歡大會,恭請黃大I ,元朗服務中心 七九〇一。
(二)多茲廉租獒,徹底疏導港九新界交:五百字) : 避,仍是港府愛太平習。〔三千字》!
作捲盤式,以利拆閱「違反上妣拳件, 合家大屋、CA 沙田馬場、《九山時、 恕不開卷)(四)來福寄荷李活道】-八號(十)鯉魚門、(十一跑期:〔十二】香港 酸腐日報網肚。摄早來秘,優先送開。並另仔廬村、十三行元朗南生、一十四〕A、
·紙寫姓名、性別、年齡、地址、學歷或工作挐 香港大學、B、中文大學及C、理工學院、水 ∴塘風光及其他等等。又所有繪畫院素物外,
(一)中一生孤立制痧否改善、一千位及身份證號燬,貼在移。
六二》增設一間大學及一問理工學院,校
公開報 冠軍八百元,百年六百元,
婦女組、工人組、大專組冠軍均爲五音 元,阿四百元,難道三元。
:颇有人物活動,以增加整面生氣與氣。... 組別:分高小、柳小、幼稚園三組,每組 各設冠季年各一名。獎金:冠軍二百元;西
第一百五十元,季第一百元,每組設袛真实若 「千名:各致送。
大會會長李均,李奥剖開,副會長江裕昌, 字捉林,范世義:陳家君,梁子望,朱榮基, 另外,一個學校一英蘊與社老慈道之通路: 煜榮,何而注;吳世英,學籤,主据練日新, 若老師,前日幣飆三 有關該項工程之
聯同主禮人舉行前編開 通,副主席素宇炳,梁永羨 女學生和兩名男生前往術,已刊登於能 一幕儀式 5!
華僑日報五十六週年紀念攝影比賽 賓得捐贈全部獎金及獎品
骨陽塔分別主縠並
貸欸弰英學生觅套實際。)一千五百字) 初中生組(中三以學) (一百聂胡郭案不斷增加,是當局對電影一文章(中外名人倚、中外文 做醜和報刊採取放任政策的裹果。 (二千字)學歷史、政治、大戰史都可以)的讀後感。
夏惕:警紙尺庭請勿小袋十五吋乘十一时
昨與合證 政府信社商 名流,微坊社團首長黄
(二)安少年犯娘日繪之原因,及如何:「千五百字)
•#• (1114)
工人組
對母語教學的意見。(一千五百宇 高小生組六小四以上)
中学生租:冠軍四百元;眶軍三百元,季 第二百元。 初中生組冠軍三百元,亞百元,季 馆豈百五千元:4 小學生繼冠二百元,垂难一百五十元
·孝年一百元。
,
勿大於二十四时期十五时。
即日起收件,五月廿四日被件,應者結 另紙寫姓名、性別、地址、校名、燕級及組
貼於姿後,以促薀趴。
(一)小昄大进,工人就箂却技,政府康
·凌仍
煮麻雞
任何 ,如反
,
來槁眴寄荷李活筠無問日報類社。
空
元元 元元
寸半位(一格高)每段 三十元
加印紅色每段四十四元
樓房
七寸位(二格高)每段 六十元
加印紅色每段 八十八元
蘇永發大厦
永富大厦
九籠白加士街12-24
錦華大厦
香港德輔道西382-386號
460呎售55即可入伙 宝马报 售47千,即可入伙
城
管
即時入伙
高雅大厦
| 清華大厦
北岛行一
香港石塘咀山道20-24號
香港北角渣儲产115
雲街尺,39歲7年
即可入伙
信邦商廈 高度 AB984 3號......
亦可
上樓字可先付樓價一成餘疑九成可分一年分期付款
永安祥置業有限公司代售
香港永樂街七號 5430303七街
租售
荃灣工業中心大厦
3,000呎至22,600呎
柴灣利眾街 11,000呎
連有蓋天台
8,000呎
李小姐洽
H-6231250元 請電:H—614111
89萬尖沙咀旺舖
五時電 K66 9561
别墅租售
三角碼頭寫字樓出租
油100至140萬有意者請電3-312868鐘洽
德輔道西40至50號18樓,光袋光猛,空 氣清新,只存500餘尺及600餘尺二間相 連,單租一間也可。
接洽電話:3-678086-9 3-491928-4
本欄廣告·費用康宜 集中宣傳·收效宏大