算四第張五第日十二月三年酉辛醫夏
WAH KIU YAT PO
|電話:0醤號:三大六五蕙璃
知租處·
藍田街833 35 號
七攘毛小姐領看
交通便利 工人易請
海 二元二角
廠房廉租
地下六元
上要酒藍田街31至5號地下四千二百尺
上葵涌田街金獒大隣五楼二只大母梯
地產
與
樓房
尺每
租舐
郭日僑華
買賣租賃·建築材料 瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計
五期星
日四廿月四年一八九一屦公年十七國民中
每天收費
三寸半位(一格高)每段三 十元 加印紅色每段四十四元
寸位(二格高)每段六十元 加印紅色每段八十八元
高級寫字樓 出 租
華僑商業大廈
專業服務* 物業估價 樓宇租售 物業管理
近地鐵車站
廣州市縣距医17公里二
地產發展研究
官塘全新廠房連大車位租售
敬運工業大廈1A, 敬業街65-67號 面積,6,117呎
每呎130餘元起
德輔道中88-98號 請電:5-420521洽
劉紹鈞地產測計師行
電話:3-699159(4線)
直接業主、經釲免問 請電5–454008湯先生洽
出租
景道31號
2,314
嘉苑
司徒拔道理台 樂活道鐵景台
冷氣廠房出租 利達工業大厦
1,340-1,50682 -1,500FT
艾森別證新界有山17年 西區中心大區德輔道西40~50號 均降阕婆大廈禮頓道21-23號
960-1,050BE
715呎 991
香港仔黄竹坑道37號 每層面積5,880方呎
香港置地有限公司
香港置地有限公司
代理部:香港乘山大廈
6-265471 pga 317
# : 25 - 6-265471 793 318
投資及出國好機會 食品廠位於英國中北部出售 自置永遠廠房佔面積壹萬柒 任呎地生意連廠地只售港幣 肆佰伍拾萬元有意者請電九 龍7136184與陳君或梁君接 洽有圖片供參考。
Clayton H
美國製造,蒸氣清潔機
∵適合各行採用, 冷氣·車房
·醫院、工廠 酒家、船塢
他代理:安森 機械有限公司
CAMATAN 339€ 47
TEL.3-319339 3-844632
只售 港幣 開顏發展3-844305分
全面施工12月入伙
locksets 美國凱式牌門鎖
品質高!設計佳/款式多! 總代理:安泰 機械有限公司
福單位 四萬餘元起
kwikset
光酸碱村老们33被地下 TEL. 3-319339. 3-844632.
新寧閣
深水埗
順寧道27-33號
金門地產有限公司
5-285868
廠房出租
元朗建業街及新街三面大單邊
已有入伙即買即住
聯發洋樓
元朗斯城市地烃135號
新型住宅
407-432呎
二房一廳・三面單邊 旺中帶靜·交通方便 外型美觀 間格實用
治解症:嘉年地造有限公司 5–256051 遠東發展有限公司 5-447187
售
商住靚樓 位平台无国向東南六房大盘平售回
3荃灣葵星中心2500天赚遡單
長沙灣道近地廸站乘乘大廈二樓速三單位2600呎合製表 分筈亦可回長沙灣道九江街口1200呎向南合小型區廠商平售 二〇九龍弼街高度大翠港1200呎 一向敢南七房一路
..旺角靚樓
地下廠舖 570呎鍾通五芳街共 12000 呎泡合
Ð新蒲崗彩虹道近大有街舖面
快餐店空運公司銀行傢俬業分
三個青山道近大南西街舖面對正台山嶝樓底路造銀行快 鑒尿俬汽車各菜近地鐵站有五千呎至一萬五千呎飲食案讀 在注意作品
1位於人口終陪之土瓜灣區地下旺鋪租廠連閣樓找 6000呎平售720萬有意請電3-784201
司徒拔道肇輝台
花園B座六樓1596呎連有蓋車位 六月入伙讓240萬3–665398梁洽
三角碼頭寫字樓出租
德輔道西40至50號18樓,光弑光猛,空 氣清新,只有500餘尺及600餘尺二間相 連,單租一間也可。當
#ACE3-678086-9 3-491923-4
深水埗順寧道工業大廈
舖位出租 永隆街及順寧道交界工業大廈地下舖位數單 位,由一千三百餘四千呎,地點旺盛, 合各行工商業。
中三時情請電)699431籙先生治
H
洋樓寫字樓出租
*四機商製330R:
蝨福桃 樓 杂俊 福樓 林道1號
樓商場 香港房屋管理有限公司
1 安 商業及住宅出租 住宅800餘呎商業1,500餘味
荃灣橫窩仔街海林工廈 7200呎
金熊工業大廈 5977-39492R 荃灣工業中心 2968-15736呎 葵涌角瑞道同珍工
2797呎
伙伙向南 雨梯四伙: 高級鋁窗 顏色浴缸 旺舖樓高20呎
閉路電視 ∵對講電話諮 設備齊全
∵∵葵德街莫德工度
貨櫃路鍾意大厦4
6755呎
。租、售
7500呎
和宜合道地下 梨木道相連兩層
25000呎
各14000呎
中環寫字樓
文華商業食800呎租5,000元 獲洽處:香港房屋管理有限公司
電話5-2265-46
灣仔寫字樓售
譚臣道近將來貝夫入地下鐵站 1,800呎闊大好用每呎$1,150 接洽電話:5–449652,449702
旅遊勝地酒店出售
位於錫蘭可倫坡豪華新酒店出售,三層 樓共廿五間房。
詳情請於辦公時間電3-255161-4 陳先生瀹
舖位租售平過住宅
筲箕灣電車路太祥街口即太古城隔鄰 1A-2號四間共3000呎售價 330萬元租面蕊
接洽處六基有限公司
|香港威靈頓街39-41號六茂大厦大樓電話:5-252497:
元朗特價廠王
5,800呎售150萬,獨立單位,獨立電梯 位於市中心,工資特康吉售,先到先得 並有元朗大興大廈向東南660呎27萬
電3-315181 CALL 1830
深水埗地王旺舖租售
青山道232號及236號地下,旺舖二間每間面 積千餘呎,地旺人稠,適合銀行、財務公司
、珠寶行或其他商業用途.
詳情儺699431鈕先生洽
旺舖出租 威菲路道7至9號2500呎合銀行
特價發售
每呎一千五百餘元起 每單位332至3883呎,即購即用
威利大厦 中環威靈頓街97號 彝生泰地產有限公司 德輔道中34號億豐大廈503 TEL 5-266549
六基大廈
·中環威靈頓街39-41號、寫字樓,出租 寶輝大廈 跑馬地毓秀街10-16號、洋樓、出租 接洽感: 六基公司 香港咸變頓街39-41號交蒡 1大廈六樓-僽話:5-252497
5-226546. 5420180
·地¥13-777023(假日照常
廿九萬五千
精緻小洋樓有小露台 連全新傢俬地毡鐵閘
位於香港仔鴨脷洲,大燈迷貫市區,交通便利, 遙望碧爽、漁沿輕波,誠台居保值最佳之選。 請電:(日)-211235 (夜)5-750190,
屯 門 廠 地 屯門青山醫院側有牌露天廠地 一萬八千呎五金木材出租請電
12-819108謝先生洽
42層高成基商業中心
707至1186呎高級寫字樓及全層出讓 洽購處:明方財務有限公司 電話:6-240601
廠房租售
超值樓售
摩星嶺道2200呎全海景車位270萬 廣播道
青山道690號嘉名工業大廈電梯9字面積 3000至16000呎租售均可電梯多部獨立 瘌所交通方便請電5-469624馬洽
聂華住宅有蓝車位30萬 有意請電H 242292
高級廠廈
·葵涌裕林工業大廈貨櫃碼頭入伙中層萬 呎單邊地鐵站望泳池海景前後匯豐渣打 各銀行郵政電報局陳列室巴士站業主免 佣3801111:
惠刊廣告請駕臨下列地址
网路乍街14號
荃灣橫龍街廠房
近沙咀道正好工業大厦面積9300呎 中釐有車位每呎售250元
金熊工業中心
永豐工業租售
<電話> H442826
、陳列室、餐廳、嘉字樓
十九樓由5000至16000呎
租$22
绲:西環街料理食
大連排道永業街299號23 樓查萬呎
電話:5871663 - 仔:雄趣师交玩公司 電話:5-747766 泥镪發:文敏褡公司
電話:57903915
油兢地分症
·嶷東街九號A地下
佐放過44號左邊地下
接洽處:3-7216261匯基
香港工業大廈廉租 德輔道西 2000–16105 呎合嘉字 「樓陳列室工塲貨倉用途電梯多請 工場卽用電3- -204211-3趙洽
高級寫字樓
太子道恆生銀行樓上面積1123呎寫字樓 ∵設備齊全,全部茶色玻璃新式裝修。 廉售130萬交吉有意請電 K-801111洽
北角近皇都戲院
860呎實用吉售 43 萬,又一藍圖地十多萬呎 洪水橋 GM364地皮。上午十時至下午二時 半請電 H492467。林治·經紀免問:
灣仔豪富商業大厦
費用約1600呎相這單位近東方医院及未來地圖鑭站 新裝修地旺交通便220萬
上環威勝商業大厦
特平向海618呎另相速1236呎中高層每呎售1700 元至1750元81年入伙
恆基地產 H 456681
不隨禮柯多新彩無報請遠 另報拜式采穎色任販就道 收附出印多雜華§ 歡訂近閱 費送版刷姿誌僑迎閱向戶
凱旋工商
中心第三期
低層有兩相連單位出售單位6,000餘呎並有獅號車位 合期字間,陳列蜜用每呎G5900元: 81年四月入伙,
有您請電 K423146治
新蒲崗靚廠房租售
六合街 21 號華富工廈實用叁仟呎 千 244 245號二樓 宽傲無柱租壹萬,售130萬業主自 讓免佣,有意者請電3-287272會
電話:3-687682 何文电话橥圖中唱片公司 亞皆老街121號M
電話:13037195 截 問:友誠德局
期話:3-62166 美学新邨:荡灣街坊福利會内
電話:3-7418532
電影機從20-22號
我常 我们
電話:13429081- 門:德光留
拖門線網食111號地下! 電話:12-812675. 勝:永誠地產代理公司 大地激和151號地下
電話:12-671800-
朗:元朗區社團選記會,元朗邨那您2123號
電話:33-760683
截稿時間:每日下午五時正
中區寫字樓 出 租
金城銀行大廈德輔道中51-67號 請電:222076 5222661洽
1.200尺連車位7500 太子道德福閣租 3000呎連車位售245萬 太子道 中
尖沙咀寫字樓1600呎頂租 好時中心全海景高廠 1,300呎售快入伙 統一中心商場 特平每天紙做二千餘元
富豪公司代理 | 443577 442477
良材大樓
(理式府然征)
旺铺尚餘數間
廉售- 龍珠島企業有限公司 尖沙咀星光村718室3-679081 地盤電話12-777568(假日)
安泰置業有限公司
統一中心:高層全海景租售 半島中心:高層向花園租售 太古城青松閣:高中屉租售 凱旋中心第一期:廉租
又一村翡翠閣:廉售
澄碧邨,愉景灣,綠楊閣:廉售 九龍彌敦道673號匯豐銀行大厦9F 電話:3-953171至87張先生治
青山道地王舖租
青山道324號千一百尺自由閣 八百尺適合飲食業銀行珠寶行 財務 電5-761132
出
租
高級寫字樓
尖沙咀金巴利道
高腐,全裝修,面積約弍仟餘呎,詳情請電 3-7214271關先生洽。
依莉沙伯大廈出售
高層向南萬望馬場全景 2 經紀免問 5–7954438
旺舖出租 荃灣沙咀道(渣打銀行對面) 適合銀行財務陳列室足一任一 佰請寄香港中央郵箱9023號
别墅租售
新界别墅三間在西貴大洞村及大網仔四間租 售茶色落地玻璃及鋁窗水電及櫥櫃齊備售價 由100至140萬有意者請電3-812868鍾洽
旺舖廉價出售
(A)歪山道地下面破萬餘呎樓在18呎
前臨安山道欲區永康街。地點最好。 CB?新蒲崗彩虹道地下面積8000呎
相連旺舖兩間,分轡亦可。 用途廣,可作銀行,快餐成其他。交吉廣,有 澄話 K817777洽。
報日僑華閱訂期長請
訂閱電話:5-229081內線3號
全經包專新歷 僑濟羅刋聞史 稱報萬豐翔 許導有當實久
Page 20Page 21