}
日三廿月四年一八九一曆公年十七國民華中
交易公司
車
物業
唐樓洋樓
我哋幫你手
任你選到好
欄
99 E64305295 299H 237394
中心饼薦好26427售前和售萬H 234906
沙田第一城力
7座E高層照原價500 5座A中層照原價 6座D高層蝕十萬
本公司位於中環士丹利街16(01288
分類廣告
本報分類廣告,歡迎各界來搞志登 {大宇四個小宇卅四個)定在一個位 莘天收費八元,刋宇如超過一個位,許多 出宇數按一個位透增計算 折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿
「大字四個 每天八元
小字卅四個
力企戀
萬價價
九龍塘 蘭州夏道1200呎四房三 巴富花園
*九龍代售 德寶花園
·高層H8座343尺 251萬6
歡迎委託
3000桶
管理
15.5萬
德福花園 華
友聯大廈
4日高將低府19.5萬
向海高層1200尺宜商
德福花園
850KKAHISE
賽西湖
.N4座高薪629.尺45萬 美孚二期
5-444161-10
樓宇租售
中區遠東發展大廈六樓
有限公司
快 康業服務
H.738135H 7230680
統一中心
·1260車位交吉 1. '85萬
快捷妥當
珠城大厦
2H座居向海700R
[威都閣高層
「置業公司收
運求位兩個,中央冷氣
-索統闫家泳池照吼
7.2:0长知的孩
美麗都大厦
A座高層實用590
大香港代售. 半山區素
·般含道德賢閣高1156
• 廣福道偉總國高爾-888|購全幢舊樓
珀苑
1220 歡迎委托耀
€911121 0911123
四期星
產地
行成德
交購
急徵樓宇
在住不論區分租售均可 代理地產物業
力企
瀋陽A 南寧H中 昆明高 太原 D. 太原B高
荃灣
交吉 力企識
我發
半島中心 大街對正酒店568 半島中心
太子道 310號喜梨園中
九五○二八一至四及
OTO-FE 327
唇 830呎連要車位
SEZQUEE 24512
0099 1259
偉恒昌新邨
瀋陽
·梅式西班牙到
4220
吉
不
贊費租樓
H2334071.242632..
H258405
低府向彌敦道!60N
·宜商住大單邊
羅便臣道景翠園多
益邊大厦:
1400呎半位
香港代售 海防大廈
553 $599%多25 恒 山 閎 高山道 豐富大厦 北拱街
使臣道文苑7呎
酺400 尺閣400 尺3英
灣仔道得利商業大獲全
葵涌旺舖
太古城學安閣,南628
·向正去街近地鐵站樓彩 特高宜任何行業3200尺
英
皇道利都大型式模A
B座172呎
屯門旺舖 航海
K301H 22
舖位336 二三樓各
9759 233815
或交吉樓宇
中環士丹利街 15
3065%
大街單邊视底特高428. 大 屯門花園
半山高僭
当北角一無須入屋看樓成交 湖南B3820 尺車位加快捷·歡迎查勤社
U3高 湖
司徒拔道嘉苑
1506呎 H座高層與萬5
̇39152
D4 面積 1344
紅字樓售K 865631英利.
222296
490 尺快天伙 30萬
灣仔
軒尼詩道昌裕
國興
*平樓吉售
村534 人「青山道康利大厦舖位变 用1005岷吉售:...
[利基大厦精
高價收購不交吉
迎委託業
WAH KIU YAT PO
交購不交吉
報日僑單
H434651生
220 KUNA. ◎荔枝角道大型|二房 30餘萬
H6底
6B及281742%古
4高
彌敦道做安银行大厦17
屯門好發 年底人伙 620呎
荃灣中心 九龍代售太高居间使用
Bb 、滑沙利道華花園高層,高2550 尺二房二醇,一山炮前
安呎1011呎有平台 嘴三角一枚0座 [美景花園靑... 譚臣道威利商業大厦中,九龍城道鴻英大厦低俗 沙田中心 395呎二房二,一富花園 皇間大道中中央大厦高,新流商大学工業大厦
大南街唐樓三房二廳
: 用 600呎交吉3萬
K1034989
威非老道佳賓大剧高層, 天星心座高原價
·威菲老道金都洋樓高層
昌淘德福 明威閣 華舖旺
961968
WORK, 2031400 = AABBBCCD 周文 g
原旺18束花 15中品中高中916761814, 19614197421台进
G
46428F F 36404448485046455355584950454746291950848
353942
H 7901994:
灣仔道號| 中環旺舖租 旺舖千五呎 東區商業
租厦 出大克
有善七.
RAHOO.
蘇杭街調至8號地下旺 臨出租到管理處接洽
大道中旺舖
廠工
道交通方
720325: 萬租二萬二任C141001
0449237照
[中區商業 寫字樓租織
香 中區 高
幼兒中心缝 旺舖招租 獵大融街數千呎住宅樓 大埔道十九號二百餘尺 下舖種合適申請開此外,行闇月租二千八百郁的 #841966 電K801757
大單邊舗 洋樓平租婚 近桂林街120 呪有小伙洋樓四面單邊二房一 租三年三中間铀130 天一麻有浴缸租1500元日電 864531 97919889789446
荃灣中心平租一藍地平房
荃灣
490.
百餘呎有韜四電
安型屋管理處
全导六百呎免頂嗽
02960618554
440093噸治疗
2506
中環寫字樓 西環廠房 寫字樓
舖位出租||工廠樓租
廉租街夺任式佰呎七千,大厦二楼2670呎出社会顶球大厦在昼商科四千,街聖號,
·四百〇四平方尺有花話 電,八七三四二年
式千呎租六仟餘元
官塘
HO-NOIN@
7577 KRK 897577 OPE
灣仔道22號| 筲箕灣舖 北角旺舖 東大街131 號蓋德樓地| 千餘呎有閣樓無急 電讧!二三四五二三
旺舖招租發
·荔枝角道
元朗平租 旺角高級
有通天平舆H7901994
西環舖禁
九五洽由數百
07878362:
寫字樓
地鐵站
沖環球商塲 3 商業四樓 九龍壁打老廟|大道西阿三西伯善美 灣景
850 7500
棰房出租「夫婦可炊
地點旺盛面積1200呎直 合各行業有裝租不包 冷氣管理費要頂手費器
旺角區交通
靰榮光街區大度伍仟民出租有悲 :620674洽電五—二三四五二三 -
送花用球培究西 唐根對講機交通便租千 {KS BEX 14670911
K-848459
K-3214418438
寫字樓租 西環廠王和
黃竹坑 | 青山道舖
官塘平租區
七號六樓伍百呎電梯术大廈三樓G座二个躲限
青山道十三號地下位 廠房偉業街中好獨立開
四四五五五
地點旺出租五—234523|K804889
出
謝斐道維新大厦
昌威
漢記
大量平租第一中區寫字 博工業大廈四千餘 荃灣花園| 單邊商厦
業發街に松栢
不夜天 ®
435
西環至柴灣各區商業及,近永安中心交通利便
·住宅單位多發大諾許一用面積七佰呎及一千二 031414103148882 KOOBIKEK
呎空玖千呎招租|凤天台 三房 管理處洽
唯角進而街大租服交通
賴品黑4555003
寫字樓租|西區旺舖
型
菲林明道東基大厦高密
9788椒鲜 493味
K-640223
永坐東街24號德440 號真善美大厦地下, 大反底后面菑400 18 F座70呎舖位出租 004543480450307 OK 環球大廈
荔灣花園
EXCHERHO711062
◎ 旺铺招租
D座面許35 呎兩房 九龍旺角通菜街二〇四
2333夜八五九 或一九一四
彌敦道 面呎4
座每2
天后廟道
-416
1345
579 605
19740呎銀备 865呎海 福速探金大廚血糖
天星座高加一萬
專區讓
全新出和330呎中層每光猛大根房会高尚職業
歌22元整 214173H 單身女子-
炊電
314
頂讓 烨荔枝角道|獨立三府别墅分屏出租 抵北河街上電路交通回速視立車位花園館各行業 八五六接洽,月租1500元 9774515
元朗別墅
612
5 萬起 天星座高加一萬 大海山道顯輝大原商業低 天星座高加萬五
90
222296
堅道太存台800呎 創業二期1座 4.90
長達大廈驪 渡假屋租賃 住宅招租
租
九百元舖丸|鹹淡水魚枱
內有閣樓鐵閘齊全大角
478时
SPE0441890-13.
購不交吉: 及交吉樓舖無須
深水埗碼頭洋樓多
572
310-750
捷請臨中環結志
街二十四
0-453381OME
10、入屋看摟成交快基隆街唐樓多層合布
|葵涌廠廈住宅.
35005300
934 E
福榮街華樂工業
1640-呎三房
「徵不交吉樓
H
6萬起
G坐中府425 总诀入伙 急售23萬 紅磡谢思勞街華麗大厦 953 央商击:
莒起·青山道合興工業大厦低|天星E座高加二千
·銅鑼灣維多利中心高層34044237呎 天星 座高加二千 青山道香港工業中心。 美孚新邨蘭秀道第五期 高校780呎” 518
九龍區 彌敦道文豪2.5.8.0 310K
49600249
4洽 | 薄扶林道實用千呎四房 阿西工人房工作局,
925017或950809. K
每日爆104074214
肉食枱
寫字樓租|梗房
三樓廠租
葵涌金龍嶐肉
土瓜灣美景街
有除火度現有570
行城製衣廠林的阿起
美商同沿著著大版七石一荃灣中心 |
650呎向東南 22544 800 420 ELEVDE 配另平台380 奥吉售
1350850
合金龍二期1400呎
購不著
中發
878510
交吉
香港代售 根花· 太古城糍安閣3座二
置富
房二Y 700呎售8萬
即日成交代客相
九龍代售
C 三合土瓜灣炮仗街400-呎
力企
二房一樓廚萬元
底高底底底高H 228509 自AHFCFB 企
2 座座座座座座
旺角道成特商業大度全 E座滴府三房|9643
‘凡和35.
錦銹花園
金城大厦竊
757U 座古松閣屐1132呎塘尾道榮基樓中間 796 英皇道新威任高据 690 呎向東南大眾接 大角咀宫多来商準旺舖
海星A座高層65萬
·海星日座高層 73 萬 海星E座高層 54萬 綠揚A座高加九篇 綠楊三座高加二萬
;
艾一郎萬金閣2.0 50 另天台9980呎, 簒我荔灣花園中 1950 (139) 地面12000元有租約
地下
412000 E
閣七百六十天海平和
石.0 呎平租招工易電廉租有意者電:914 業率E440075-410953|F4U5年03謝合
日電:55
荃灣金熊
工業中心
23000 呎廢有 車位租二元百善 日二五九三五七
屯門地下廠房廉租 | 旺舖地庫
工業中心十四樓BCD座面 金字饋架廠房兩座位座高15呎寬50呎長
請合讓電3818276帳給及
·物華街三仟呎合食 瑞在拳類物館租 $56000
H608698 荳697033
代客租售業主免佣 九代戰館
金山泉 荃威花園
地產公司大量樓宇
「廠房農地租讓嫩迎 荃灣中心
H685275
查詢電話
·可喜697033
H:608698
|北角寫字樓
披色道地王全新即用
·.呪有姆廁 廉租
佣纯正123344
售樓
·九龍琥设卨道五樓建築
面楂五百餘呎兩房一
水電辣開低全即可入伙
可代向進行做分期三
·九五九一八二李
威信 公
元朗樓租
113空419 | 舊墟成$500 呎租一千
元朗喜利大
您的裝£2-786228
千電
元朗旺舖租售
樓萬時利
四一公頃
至辦周 心呎10
業$22
1 後電262481
青松閣高層 寫字樓 中區商住
屯門舖位體 旺舖招頂
屯門工廠地
全新人伙三房二露台
问好山鎭舖旺角家樂商場地下111
厚和柴碧安業街新藝工業大
. 街低 850 尺四房一
237001635
A段1100加大花面 50萬 2995029R 直段1050售2萬
黃金大厦
2316%) 330
低橙483 尺昇平台38
士美菲道慕難六疫中選 南 高粱 90% 52992002
950
377呎望布 148 萬五.
2
1500
1100
荃
佳和200 灣工業中心 中村2,429 尺向在復何一著扶園@ 333
車路倒海都裳低庥商:
中
4 翠榕 座南加一萬.
鄰近停車場大寞窗琿堂,銅鑼灣高威樓400 呎租
[荃灣瀋陽棚3 4 9.0吋一点特平租H 717227永承 | 免佣9976331倍
| 小班德製式別墅 2 1 :0
0座南景原價」路錦秀閣大量單位,中一
翠榕G座海加一萬|深圳屋邨大小爭位出售
大埔樓租
|達閣
·永誠樓商菜一樓大單邊
七九一九八八
號4樓 700 與光線-
足
冰租爾9763831治
九一八曹先生 一
大 獨立每間 1700 呎共二一份121七八九四四六
1400662617
合各行所業有插請電
咀尖
區沙
中區
千市可洽
半邊舖連閣 旺角旺舖
尖沙咀區
450
280.
連装修傢俬的萬!
14900 | 超星&座高加二萬
大亚新界及西食畿地及
函
信邦商業
5950 ◎爵加大花 黃香港代售賣 大香港代租真
• 寫字樓
荃决享和街都城大菱低
般含道景海大厦旺舖
498333
342m
|A段1050L2燕:
|百段1108加六萬五
段1500加三萬五
|康樂園二期
| C段1050相連售 58萬
. 516 凡即買即用C
570K
$1,450
海港閣 招聘 共624呎可建剧
“血B2三仟五呎
老三面單邊670 尺68萬
E10118-
頁二第張九第一
日九十月三年酉辛腐夏
現貨或樓花地盆興建中
1低旧意用全屏电伍仟尺起公桂海獨高塑機拿著
電K 二一六六九一劉洽租金均可
暴ㄌㄨˋ 交購 徵求樓宇
937880
用位
,度高后500呎俭约
大富多來新邨富新樓 15
|樱天台 668呎畬35萬
「大深水步福榮街唐鸪
00:
大佐极道街大海星
·級寫字樓1388呎
萬現收租9500年
直佐敦道組尕椟二每
1680
太古城
購不
釅侬C± 334BF嚚 M7高
大限樹海唐五樓780呎
交吉
建榮
及交吉樓舖
或全幢舊樓
做合理成交易快捷有总
802766
地產
C805012 租售免,
QUUMM
45 165 47
- 衞海海智衞天 力
高高中中高中H 225509 中医中中中高企古EHABFE企
4134746 H 228509
迪院用3萬府萬抖萬將截H 234906 ,但價葱加五加二加二加五日 237394
九百呎网平台.
龍代租
得利商業站 | 441 尺高日中央冷氣每
智星A座高加萬二 青山道永興工業大厦 葵涌石貝街葵涌大厦宫 智星C座高加二千;1000%
官塘工業中心四期H座 # 880 6500
·智星D座高加二千 般含道全融園地下庄浦 麥山公路18咪半蒙地卡 旺:
智星 座高加五千 官塘幸運工業大厦大盘 羅别墅花園2196 中缀蘇杭街永昌商業大
鹹通有利工業大厦1.6 智星座高加一萬 1000 阿計,加速拿利道配各產業大,
1989% |衛星A座高加二千 [大角咀福星工業大厦 1049 1865
向東南惙折實價鲜度, 衛星G座高加二千 12.4.50呎不交吉;
道舖
擞及傢俬斉備電
2.300
伊利沙伯
* 香港工業
鹿傢俬裝齊合外籍七
|仟元三—九三四九七三
灣仔譚臣道豪富商業大
大九龍代租大 衛星座高加二年 油麻地蕤敦道嘉商業 K5981620
旺舖廉租
美釉業:單邊365 尺
·厦中潜.
衛星 座高加二千
【旺角山東街中儒商業大
|科仔中心區及手工業工
張寶慶
570
413082 182018 **** 憑台街常安大厦舖位究 544 4800 奥沙利道碧峰花園1742
@ 3679
譚臣道威利亞崴大戲中
,塘尾道君康工较大夏威衒星座高加二千
地租千四元晚九至十時全1294呎每呎7元
跑馬地棆會大廈中層
诎尾道福强工業大厦
信邦商業
5745035500
5582 400%
516-1,032,#Ke
出租
19412000
日租五十元分祖千元 冷氣私浴電話冷熱水喉
一文興工
| 尖沙咀漆咸圍多福大厦 香港代租 薄扶林道碧瑤灣的座A -高層1020呎連傑裝
: 美孚二期 望海高迓裝糁载?00 有冷氣賺租4,300
5796694500
::6005653000-
53406.50.
100938.50
北角英皇道森威固高歷,湖南台商住千
「天推2.500元.
炮台山道京翠花園高酒,荔枝角道系樂大廈低層 豪华按惨75萬可吞搜吉 電話會八五六一九號 K76065500560194600
18.000 1.2.
*房設備齊全四面單邊
歡迎委託
亨業
440075
| 電玨九八〇五五六
低桜租
302670 95.30104500
力企”
中職於榮街昌泰商業大 產理司 |荃灣工業中心、 地管公 铝位廉租每呎2.1.
半島中心 : 最靚位股472 尺的長
新剧昝行黑道高兆大厦式樓 5993000 110241690,
泰山道錾造大庄商業低 高層萬可看樓 560呎
灣仔旺舖
灣仔機
葵涌同珍 50
低燈大單過二千八
酒店式房租 西環吉直街 葵涌華豐嘉華商場糖
招租租金-本區
旺
工業中心1241尺平租 小舖平租
連仔30 呎有鐵兩水 南商業大廈1 唯水厕招牌太角咀2300一七百四近
921211844623E-ER:20
千劃佰元免佣請電KM
大南街 港平
賃
旺舖出租
三級前59
半租一千六元塘尾道,在
·號水電馁阿斯K 864
-22691
寫字樓
百餘尺向
509周
地產部黃小姐产
葵涌同珍好
單邊中低府單:
太子道住宅
屈呎及55
出租即可入伙免
田豐樓杯
五佰卅呎每呎九元。近 地鐵站高做商業大度全
高肝面山向南六百科 日祭阿雲石大堂電話 高杆向南六佰泉三板房三十六九二三三五 區千躪 電視主角929151周太 | 大图旺角交通便租3200, 西餐 單邊旺
南豐新邨
連車位交吉售8萬
租
KKN
ESF07156123
|港及茶 車
·炸海 343呎包差約2500 [達道
+15000
文記地K 1368
·地點旺合各行業93
代理K 938486
3700
水管刚齊合各行用租
$3300
|山林道商穷
285916964493-
4743K 7116992
衆安定 角商業縊
190 1,300
深大排和如大東商場 興祥樓N座
地點作現藥行合各行業 實用四百五孺十四史免 EPINN-GOO
*九龍代售大.
利臣街
化:百呎租一千八百元合半個題 流字根師於辦公時間,
2429-2,916
山
*
興工業大道
海安大厦D 旺鋪招租招譚臣道信
體驗
面積1300尺面積攝大單
廠厦分租
|安咸道百利商業大厦多
212
3,50
$4300
安業限 嘉寶
高府5萬可香港 360瞑 2C 210 號石邦商業大厦千呢另平台|邊人的人複本用層交吉大角咀區地下六百呎会一道全名字打 嘉兆大厦B 本質全地黑狂嘉合各行
663% 由豪豐工業大 5萬快入伙 555呎特平業濲主±239868 ||||||五
麻相近大锑口交通使電 · 東主遠海如合腩 看H 五金製造業有閣樓租平有車位租林廉電話 257485到治
利物有
- 忒伙1009呎高嚴
護理到 地產
|彌敦道信和中心高層
|彌敦道利美商業大厦新 九脚店”
界限街根德閣1459呎 1613呎連車位豪華裝.
18
7190992339
腰
4795
米華大觀 三選出租 般 成道 商業住宅
葵涌同珍 元朗旺舖
高村35萬可看糍 410呎,向海高层K8 呎冷熱 金戍閣中厅面海交通方
工業大灯低俗2800呎月獒樓A地下佰餘呎
2.6012
K&H
租祗尺每房廠
442813456473849
莊士頓道夏巴車房對面
20387業主治
EXILF0760091
| 尖沙咀漆咸道3i 35友
大厦地下;
高肝可否版 465呎真
迎宇業務 做無
804154
|黼客樓 服
服務忠說 廣播道百樂園高后100) 專車接送
太祥
H604323年
工商:
福英大厦 以上, 元朗貨倉
旺角銀行區
道近電車總站634
他百至千六尺四至十 憑住宅五百餘尺設備齊地每
寫字房分租獨立冷装记
尺四七八〇一層全機五厦大黄金街川転蒲葵上
有镇姐小毛版衣製德立權七號35街田藍處和知
角二元二
7紅磡必架街900 呎租12,400元。
5埔新邨55 至858 呎每呎 12元
9土瓜灣美景街新蛾744 呎租4500。
海聯公司土瓜贵州街46
(北角英皇道舖500呎租7500元 4
準杂物
629286
500 4500
5000283916
柯士甸大厦 500呎3500號面對新年
#
廣建
3149
m42051
旺舖租售
0000
9440075
五二〇三六二號四二〇三六二活電
荃灣寶業
燕入伙低肝二千三百 至八千呎特车出租
8號地下,面積1000% 對正街市)接洽:北
公 尖沙咀金冠 澳門號地下根源隔 聯|地庫| 威利商厦酒 REEF273053
|貨每晚廉租三元三角
-恻快殺店|譚臣道中蓓368 呎新:
俗貨倉各茶伙年期必在已售时多元
.241 09:58 | 諾大度舖位一間一千五 佰眠近中璁商業區交吉 租华岛二五○八三四
會所租售
落 亞畢諾道
享業
長沙灣
1600呎线角區有房間
可改作寫字機成公寓
長裕街16 號 地下樓上
上環商業樓
晚7——10時電498276
廠租
旺角旺舖
交通便易招工管,就近豉油街千一央另閣 理完善隨到看浛樓租一萬五千買三百
惠升本報分類廣告
5-221583
1227尺月租$8.50有意者 灣仔譚臣道威利商業大廈
辦公時間電三:六七二二
|寫字樓出租
請撥電話
不另收費.
@0902741.
977526
767138
|话枱椅全即可辦公十二 時後低三到六色五九活