報日僑華
42.
4.50640285
日一十月三年酉辛曆夏
7月尚徒
ORG
房古
2租住钕2入25高 份格寫海| 可吕松
頁三第張九第
知地管
富澤花園 J
7永乐
1850呎 三房兩舂月租
【商尙住宅
渣甸山路一
點好光年有凾房不胜
場便交
旺舖工場
RH 638481
讓
縮䓪 聶
中瑕嘉寶大臣舖康街12
西營盤第十
完號街,欢迎美託「多養食 箱
WAH KIU YAT PO
H721516
廈港
商業機
500元
#3800
合各行業租平地下
米行洽H483132
的號二樓峦用九百餘尺
商業二樓藝
|3餘 T
【0496002司始炎
三期星
如有意醌G441890年或 銘中有千呎寫字樓出租:
長達大廈 總
40尺每呎12元玻璃
| 雅中央冷氣H T443763 |
| 道 -350號恆發大厦九樓一
|新商廈租雞
中環誠興
連大
新中 灣
LOFFICET
176 $2000
閣單 仟免邊
寫高中 樓區
「八問里善適
3589
$-3600
生五近七住。
630BR
$6500
頂旺
招商
級區
百善H 259357.
租舖
E-
富職房灣能
租
圈
九宜
裕昌大厦
租住昇哭殺醬雞
或租洮
嘴 旺舖招租
·答笑稱太安樓地下鋪位 商工年本地帶特联合 舖
「盲來位 順安治
旺舖出租
出號
起司話槪ㄧ德
02345234250834
安登台一至四號安及
13800 705
|旺舖仟伍呎
有道天平租H7991994
北角靚樓
8913366 #
"中區旺舖
寫字樓租
五:弍八卷式五一诒
中環庄浦!
舖
租
舖出租請到管理接洽
舖
全地蜚旺盛合各行
舖招租花
|灣仔道22號
恪特平租449626 |計室獨立明所露台
施
寫中
銅
鑼
灣
舖
禮頓道均案大廈舖位式間· 樓區 2100尺樓底18尺康租
3212376天益行
日五十月四年一八九一層公年十七國民華中
100447111 一米一切生財用良產可
五可
中區 商業寫字枱分
上租電冷氣地
租
大字四個
小字卅四個
每天八元
「分類廣告
修元隆座
電術區租
位天
呎工業 - 招業發:
攜工黃
大莊
国人有至邊克帳 七生暗鬼道租
商
24新 蒩大街廠
先
三利能家
花
電車路萬宜大厦右鄰 賃
大單邊旺舖招租
香港西區屈地街約三千 呎及一千呎適合超級市 場茶餐廳及百貨門前可 停車請 02 - 239859;
六巡電呎大魚湯
管廈12 理四號
竹
不更觀交展號
九防帝遜南感光樓
【藏層型處千松
峯
九盗梯便切種
電話:6239859 5226917
- 226917洽
浴餘稻租坑
【洽障类莉#租
尺尺
洽,齊子業道
道旺
洪元素
業
宮道士含微英
吕舖下街江
出入會費全免以服務爲
·目的葵涌葵德工業中心
12-28-1388
利民貨倉 廠房招租
13 2993819
466 422692200
租
-560 呎全曆新版$2700
華隆
SKOKKE 69800-
1房商分租方式140
2房許分租方式190
程葵涌樓
觀塘澚国道78號五樓全 星一萬尺慶相機高14尺 半適合高級衣电子廠 電話五:二三八八一四 或現址領著塑膠免問
可除牆 忧另呎柜 八百八房。
早九晚七電,92990后 海岛對花園泳池租2000
無柱六仟餘呎有車位
$45455031
2085
言
廠 門
貸
M塘
華
離九龍七二三四五六四 業中心F14五百四十
海近旺角火車極富都商
注舖
各行高尚生意本舖看& 在仟餘元五百只左右会 佐敦道文苑街18號月租
雅城一葵星新樓盤
高科三房一台包
抽鷺鳳
富旺
二樓八百煦合門市音響
角
呎 800 呎合各行業有
-90804199
旺角商業道
尺四七八〇一層全五大金街田鲶涌葵上
租祗尺每房廠
活或職
角弍元弍
解貨廠
七四市顽區于
倉房
養飼姐小毛廠衣要德立樓七號35街田藍處租知 業仕人70宿网應單為陽二差區涌 五二〇三六二號四二〇三六二話電:
1592-
「祫○ 灏呎下
或:光貨廠
均賣百 可愛餘
四九坊
線
旺
3 千租|大廈240938
有一元五 A3314311 洽,
上二有出及涌
朗 寫字樓 電
「黃旺
信件彌敦道恬.
元60元 二類| 美孚 氣
電話代收 0
文田自由道新版闇八號 地區特旺合各行生意何 水電鐵爾觀香即可營業
招寫
字
中𪖈柤樓
永
隆
號何業
灣
業
舖
著藝相原藥 洽眉豆和利!
免區 尖沙咀旺舖租
仟 頂大
電兩鐵 面裕
燈|林診二
梳椹
經道!
每呎農業
舖旺
小電钰酒
紅茶
中金 1
工業中心
四九四登同小
旺舖租售 謝
租
熊
四請人
公司出租生接任初
至人街贼
新闊
|6話坐近尺二场
最衛白下隆 佳市已閣街
閔行蓢爾九
租飲問屉入
蒙公司金舖
旺角铵130 呪商
柯士向厦450 呎包350
地下貨倉石蔭翡謰600 呎便5500
*E-R550 KX2700
新蒲崗地上一
1347
| K314931 K 314234-KL
「荃灣寶業情
八新王
[伙低府二千呎至八下
金奇肉食
馬頭角道
于多尺四面單邊人山水
海五月交吉加合術西农
七无点地道
八租萬方愍
1佰干近街
街飯
河水面元
頂牌 出國廉讓租新
九龍官塘大廈高麿住
咈讓檔 機秀帶箱备
K伍業對
油印機
售樓
·九五九一八二年
可代向行分期
而積五百餘呎兩房 水電檢問恆全即可入伙
音好包搬
水泥
宅二單位一廳二房 透美近地鐵站交
三:六九二零七
拆樓
大量手提型RONEO原 箱全新廉售數百元適合社 團學生會用當面試機快者 得軒尼詩道440 號地下藠 達行灣仔消房局對面
600號五羊牌 水泥一批讓電 話3614306. 歐陽先生約洽
K#36082K 388697
3感極了紅H 459164|
舖
七佳慿均租| 己包租心和五33 可售
「匯租批道城留消各街街
只租普上
姐舊慶琳
音鋼肉
榮麵柜機
*250834. 卣一千五百呎近中科商 珀號亞科諾大厦鋪位
亞畢諾道 |
對正街市)接洽·北
58783033, (803030 1
K442580期 K353187部合
一萬呎不合膠業水電
012-273053
長已入伙每尺售130
油塘廠房R
$149827615
威利商厦
#GM 49867260950
製衣廠廉讓交吉租售
16500
廠房租售 上環旺舖租售
官塘工業中心弍期五樓AB座四千五 百呎地鐵總站邊交通方便有私家車位 冷氣設備合製衣廠電子廠交吉租頂或 四美街樓上
租四萬治 出售俱可有意請
第三一四三〇九九三馬洽石
東街33號地下(荷李活道174號 路「實用1280呎有前後門平博 165萬雄租一席 錦茂企業有限公司 ZERO236049
夜冷電子表廠 夜冷旅行袋廠 夜冷紡織染廠出售 打字機
|
30匹三號G WI50型冷氣芳德枱椅鋼胎文件柜儀器電子零件 LED LCD. DISPLAY 左前手上電池火牛赚亮反光片原子 全新淇善资牌車雙針車2000磅單頭線電壓機自動打針機大批不銹筒子,簡子機,打包機,簡子機零件,不銹缸 粒電容電阻大批手啤任工模工具工作莰格電子製成品半成品像|商设片機大批拉球膠布料冷氣股市最光管打咭钰码字格能化生 桶、烘毛機、數碼機、吸塵機、大批涂料 100%羊毛線 BRIDGEPORT鋸床、西班牙鋼床 俬什物一律平賣
財工具傢私什物全部不沽速到葵涌大連排道36-40號實路工業、尼龍絲、全毛絨、甲巴甸、新花絨料平沽。荃灣柴灣 、大陸24°刨床、大陸6呎車床合 香港仔黃竹坑業發衖2號志聯昌大厦13、14字排
三(前依時)限日沾清
女傭中心
·份證雄
健中按
學公豬
理大
.電吳承查洽. H 811459
一中英文善·忠誠服務
按月理張月年終結
理賬報稅
:成補
-H257512
• ?? 1 2 00 (US
秘|
書
39222H 456002.
|有半日全日留宿女傭
電麻利服務社治H:47
女傭待聘
|大厦第一期C座宇盤洽 ·
專門爸 報稅做數 按月入帳 申請CO
香港地方
稅
索度排
大厦 1802 全 樂理
電話5-24622
原輔
設稅計 退恨按謂二計退機專
-248237启稅物月C 在中稅帳理
可不菲
̇室號
̇語對竾嗎 衤531911
·由初學教起證能講能移
普顿而學會裤格说利英
尔道黑的工商文法字典
提工請人規構宅與服務
一流大陆港九街道缪道
上環大
81號菲國酒家1348
870164017615496162
協助訓| 球網
宜材習餘速八經教妨日 3增專時成賄驗法玩遊 廣門間班後速易網處 但就技培利治成學球去 本行業術養用
三機人整業 5719696|
招
生
F.4升F.5
招丹科升 F.5補習班及 82年 备考班。邦文出版社主辦: 仁特聘撰寫教科書及師會考 ∵∵卷老饿任數深水埗南淝
306 M. ERK-869463
★政府註冊女
翩翩舞蹈中心專門學校
·洛克道427號四樓5729410 一舞蹈新班(及速成班)一 牛仔舞蹈班、婦女健體班、中國古典 民間盤活班、流行製班。現代舞班( 摩師ANA M CRISTINA )舞台北 底班添曲力把班、標準舞高級班(留 英祥師:陳永富)
學務:甄永和
街一三
學
蟹嗎
K319111
曾利福坊街山還大
科専
字打文中
會學灸針國中册銍元
生招班療治力手届二拾第
日班及格號
庄六
《尼詩道二
動電影 解基礎中
玉器幻燈活
30755857.
月
班
任生
宇將
角街金熊工業中心14字F座治。
夜冷萬壽膠廠
塑膠模房用請電五:五六〇二六四
專營買齊座枱手提電動打字機貨式 齊傭舊機換新機精工修理歡迎參觀 | 香港文儀器材行。亞皆老街五十四
| 號五樓先施對面3962903
夜冷売廠羊皮廉譲
政府註冊開業已有九年之 全港受僱最多
菲傭介紹公司歡迎參閱新 領錧推薦服務 快捷收費合理到大量有經驗能幹菲傭檔
(6 大慶三楼301室K671931 228143 H221300|
現貨巴基斯坦高級原色 日本東芝8安至20安塑膠機遠明電直射10安至16安塑膠機美國自動囉床 車床刨床美國BRANSON 超音銲機及燙金機速色機碎料惟瑞典鑽床吸需 名版雙頭囉果,大陸4尺至5尺牙箱扣糕,14寸牛頭包床,羊皮可染任何顏色適合 機大小風第18寸運輸帶剧批手啤玩具工校形歌牌窗口冷氣機大小夾萬各種 14噸白動晔,藝强自動桦1500磅開軍啤,瑞典鑽床、西皮褸皮靴手袋用規格了 風麻酸枝大班椅梳化臓櫃及客椅套装傢俬影印機IBM及奥林匹克打字機鋼 湖納床,10匹風京,此花廢,開料機,磨光變,沙紙機、手-9平方呎0.60.9毫 怡档文件櫃關椅高緻瑞字樓傢俬大帮玩易生前用具等限日沾满
練,風扇,抽我扇、鋼字枱,文具柜,生財工具,傢俬什物。 柴選利尔街26號式至無字樓內洽 地址:葵永業街21-27號5字樓F室業工業大廈米請電3955333蔡先生
銘謝舊雨新知熱誠推薦富達
吞 傭女點鐘
限惠(5)八服專服留 電視錄影聲帶 公慈至務業務宿 有訪問褘帶電視錄影供選擇彷如實 司服笳六確作逼或 「招聘收費相宜請臨中環皇后大道中 務時一推港鐘 中进高宜大厦731宽高速企業公司一四二號金利商業大厦十三字牌C座
30458255.
有電流薦九無
門上留業學本上,名或現
0元包材料出國相
盆打老道
2:23384762461967
字號老信譽好家政專校訓練|
:中環鰛子行6018604室
CONTONO
日語法
小組進
步快港九均到K 835180
每
K别加
6458351
刀極太!
驗
網 筆灸
3學開
急跌
現代日語學
本人講廣東話個別或自
• ST STE - 7762009
鈦内功 氣功
苏州槍杖尺 7212517
聘
奇
| 爲你施服務公司 海外菲傭中心
換滿傭峯
新推伟意安尖沙咀山林道20號銘與
何以碧利菲 管用卓著口碑載道後來居上 裕安菲傭 傭受僱最多「富達菲女傭 包做到滿約 領館推屬不滿包換難過比發
622901992 (225964............
你
琴小
要班提
|學 | 英路
六早教
電三初查 三班
成糕
前
※保念用
語
菜蔬塘
四必
註考
最怡組個英
和錒别美 8他招學
動錘數 3街罐或教
室小生齡!
K-7212617
鑽鮮室
案逍書演
傳送
琵 琶
古
華中册學畢授中海 大
速成班一特别班 九龍紅磡碼頭回道,
黃寶平珠
大環道第四座53號 地下電話 三年四零八
1安方取材院間別 僱鵼界實椪全營十剧|1大藝出,自任不 ⌋乾亁諜短巋李球滿裁辦8度其版:編摔組、
號導刊入期查詢
册年五一
速成學校
會話英專
速成學校
三日
激光等
信札
商软道717旺角道口地鐵站對面
3-954187
日文國語
粜日昭: ·洪必慈主理:
速記 CIF
彌敦道717旺角道口地遗必對面
13-954187 TOEFL
招男女生教授實用醫藥藝法舉業頲發 雲窰寫師 歌鋼結電口古二琵笛長提阿者最好★學科最多★教授最说的★艾慈瀚海開業使能成為中醫師本院 八週年紀念半費優待傅按醫理各種顽症歡迎電洽星期二、 唱雄也要取爭胡琶千笛
三、四、五4天 K: 六八五七九一星 廖燦照西油打案西麵荳脇蟀期六、日、-3天:七九一九七五 附設:唱片歌星訓班合唱團爲本唱片
登美 公司及專業機構蝣叄歌星
菜烤心餐器麵食餅鹞麻粉油院長:曾經洋副院長:曾憲兵:內年十剷物 太子道陶藝街一號地下 803325 彌敦道554號·K-849248主往錢俊生
明
線會五業玩
要五棠.
来偈鍋 線
|H 611941
漁
証法女
際合學試
照試期料
英語小組 2
尖早初六個移會英
晚高小自留文加 您班班組組學法籍
午中人别民誘美
6763142853337KN
教授鋼琴
發燒各級鋼和樂理學
彌敦道642 號三樓旺角
姬路安街地鐵站饨。
比心發另關心外
花學 松風畫苑
|行能譔海獲學蒜學
|大彌函外學費修校、函 |便敩霧面位顅識外擾,
會考美術
普 學「要森森堡
查彩描進去年童园 宝盈基料請知系管 位 路714706:
窩打老道71A七樓近培
滿指教師
意導授傅!
如奶愛英日會話
别用中
小雙路 租貨級 「蒔機打
描
臨製球
報暢
話會
油 水 專成英进
高廊由經驗混師指 南
|間應卡將由基本壁曲
K 950125 0850403
樂風音樂中心 德誠烹飪學院 鉕洋中醫藥研究院
敎人文
經驗對師尊成人文 法會話若由基礎至 頽科早午晚K 807051
班童描畫
當座備用彩拉法廊
鋼琴
纖玻
法國國立音 維璃 樂學院教授 請電(5)250511
中學及預科補習班 南華會社交舞“德信烹飪”浸信英語學校
我
載★保滿全球★桃李滿天下 劉辦十
分校:旺角弄50號新旺松四樓, 分校:銅鑼秤留仙街三號四
30306239687710703667 校長:那之(英國烹任學會的土)
各科英語諜程招生 英語會話職業英語
英文寫作
·英語褓普 商用英語 番考英女 原 文全科 ̇秘書英語 CCE英文 以上各誤程設上午班、下午班及夜班。適合初學,
預科英文程度者就讀
九龍太子溫大南街18-22泰安閣二楼(948090
由吳偉老師親自教授
·科目:英文、新數、舊數、附加數、物理、
初班:4月27日 S GCE、英文、經濟、會計。
月15日 各課程適合F4F6學生並針對會考範圍旅行講義,由經驗 高萁:5月12日 ̇教師任教,分析及講解歷試及應試技巧。
課程:八種麵, 按址:旺角彌敦道719號鋦都大厦渡借 校3920801 上課地點:南華會體育館舞蹈室
亞皆老街梭椏道29-31號夛信學校37110224 報名處:南華會 5学綜合維5775367
(逢星期一)
(逢星期三 (逢星期一)
「尖沙咀加連威老道十二第二0電話3743
香港法文專科
商業管理!
ETOEFLEC
學校 各級英語
一週最最
港九樂聲琴行主辦
美籍學者教歷屆托福試題 法日西國
專緻3古結了民結3電?鋼提粜 師授§典他,歌他了?理KCANADIAN STUDIES ADVISORY CENTRE- 香港:軒尼符道244--216號57427405751065 香港德己立街17一19號被和大廈206室 香港:中環士丹利街38號5220449
電話:H-234407,H-238904
加拿大升學輔導中心| 德法學校
最適合出國及本港就業廚師有證書發
·凡學全科特價優待
粵京溈西购月打油荳粢蠔西新聞魚
香港:德輔道西279 號54686465469580 美國課本及聽力測驗聲帶 安安安語 專霋萬138 號P39 137662 | 加拿大中學辦各轉科學院現接受申請蓊蓊蓊器,说是聚使
中華醫藥針灸理療中心
加拿分道10號A座七樓3697710
「國內專家主理,個別授課,中醫學,推拿學,針 「灸新醫學,症狀診斷學,修業期滿頒發証並
可安排參加國外考試。(診症請先預約)
黎院 國際中醫葯研究院
羅馬鋼琴學院。
木樂理鋼琴吉他小提琴個別教琴室租疎冷暖試演室
售名廠新鋼琴
*九龍旺角亞皆老街96號利豐大樓四樓 *電話:K九五七五三一 K 九六二五零八
長長〇国康五莊院滿上三逢針中中症中
吳吳八二D 卅敦:給修五期速臨葯診 仕賜七電三道灣証業晚一成床理斷礎 昌福 九話長廿仔書期間、班班班班班
讀者諸君:
·寄荷李活道一一零號華僑日報廣告部收當即妥爲刋登也。 椁處如需要刋登「鸪小廣告」請將廣告文字列入表格連同廣告費品 華僑日報謹啓
兹函附港幣
日此!
報致起
日起刋登華僑日報分類小廣告 *元請將下列稿件由 月
啓
每段大字四個·細字卅四個 每天八元 (請注意:) 如寄來支呈請將「郵票」二字辯去如係郵票請將
「支智恩」二字劃去(郵票請用面額二者爲荷
天爲荷
Page 35Page 36