刊週女藝聞港

莫三第張八第日十初月三年酉辛歷

WAH KIU YAT PO

報日橋業

二期星

日四十月四年一八九一膳公年十七國民華中

「本港新聞

財務公司涉嫌放高利貸

東主與女僱員被控

各判罰款停牌一年毒

(新亚𩵚纸)財務公司東主及一各女姬盈,又因以高利貸欸給予他人,十11日 ,年底高沟九分牛至四倍利息,超過政府立例不得超過六分之規定,精槃」發及 爲 警方揭發柯整,昨北九龍城及審訊,被告二人均承認控罪,祈恩法 官聆畢案後,我能人各酒歟九千五百元,另吊銷首被告之放人姊照一

子男籍港泰名四

毒販謀串控被

訊再查調候押

消防工程商會義務顧問

由檢驗所包括英國

商舖防火閘新條例 内容含糊有待澄清 將盡努力促消防處修訂

此外,該會盡 「啟|亦在會上提出品

建築商會及工程风高 勝凯最出,直接去函消防處 消防工程黹傘義務 诚仍有關問題商时中 近改闢于商業镧卢防 明誠防火隔乃按照奏國」瞬間麥兆正昨日在我會 火閘的規展。新法例|公司規定,而艾具會上透露新規的內 另方面,淡會昨晚 宝凡五十大平力碗以上一兩句的自動防火效容及其形啊時示新法 艾推出款項一千元與去 例的各項無窗,如例 半在長沙雙道火災事件 任何的协閈或拉閘安裝况决定是消防處的形狀及蘭释仍有未足中殉職的消防官梁兆基 安當痍,可由承辦工程 與香港飛防工程商會無一處,往往出現極亵兩可,拊歇由滑防局福利电 一名五十五 妻男子。

公司要求則師簽署證明過多大的磋商接協馬。,該會琪仍繼禧努力爭 蔡先生代收, 香港人情非如紙薄

取,希望消防盡能作区 區部份宇

·丽被告:(一)畫啓製,廿歲,財務公司東主,°C二愛英,女,一戲。連串突擊被停

容效的修訂,並作出登| 週四無水供應 卅誨,上述公司僱度,被控罪名:(一)至九)指控二人於八〇年十二謝後,艾在附近拘發一 (港)月前一街大火催毀了海女裝日8 9 月廿六日,至今年二月十一日期,先後九次在深水埗元州街一單位9名四十八宝泰裔男于及厨師幽夜山的家園;健先生,其懷孕妻子與八千新法例猾定面待不 耿 給予他人由:千茔四千元不等,年息超過六分。八十至六十九)指控,一張三十九歲离于,隨名居民頓時成爲無家可歸。 祿並於喀麥握塲拘捕另 二人於同時同地,未有在七日內,將貸放予他人之記錄境入推案。

當香港政府正动模辘法安置該批災民曲,陳 案情透露:首被告乃財務公司東主,於今年二月七日,警方人員到上一名五十三朝野,溪山的酒店同事們當中出同情之手。共料出港幣,食鹽煤所的檢定,创可,五時野停缺水供應,以 三千三百三十三元的善欸,助陳先生殼時渡過出 圖爲海景假日酒店建耱娘來志·(右)起交 夜染與陳漢山先生(中)旁爲人事部聯科陳德

址鹄查時,檢獲一些欠,因而笹疑其放高利贷,另颞部未有過欸兹人 一之和餘存記檔案,誠之下,被告二人承認一切,經調查後,證將二人落

油塘昨日凌晨大火燒貨倉

整後離去

廠廈天台三級大火

十多間貨倉付一炬

官何控方中 过押至本月版 特化驗師之率告及

一餘下三名被告姁不准保 澤。四名被告、 黃浩識,五十五歲,C 二 莊明鵩。三十九歲 (以上兩人崇路待人 ) • (1) KH

訊 九龍油一燭,料等易燃物槳, 樓宇的工,均受到威

·海一镫七威高工廠大厦一火勢一發不可收拾,程多少的水濆影响,工 的天合,昨日凌晨發生 食塲服開樱火工作人需要不停清理湧入魔 ,四十七歲。(以上兩 大火,變出三個半小時),粟在出分鐘後將大火|內的污水;此外。大火人人 始被救熄,蓋落在天合一列爲三級處理。開動九機地下路四萬的道 被控三項罪名: 的十多間鐵皮貨倉,盡説火喉及抵出十烟,工廠火, 一項控四名被耆於本年, 付一炮,一名消防員在一幅像张行接救,火勢最無法開工,加上所有升地區亳媒贩贩十二千克 四月十二日之前在本港 救火降頌部受傷,法院猛烈時,火塲內濃烟密一條擔傳開,貨物無法起一直期勁。第二項嚴控望 佈,並發生影响爆詐,一知上落,廠戶工人均極 被告於四月十二日在節 火乎現塲食油塘鸯一名號防員在救火時不

一橫近附近ī的內廠有 四山街區號登輝工業大一愎碰傷頭部,需往聯 感狼狽。

上述餮,可作非法與 哦,上址爲七營高建築合醫院救治。

一 會用迷。第三項控罪第

·物,接發共分六個單位

二被告同時置地站 名海關人執行職務

採瓦小屋,用作工版腔册-分被疾。但阮氏宗親會祝會慶

消帱目前仍在调 查北宗大火的起火原因

·大火經三個半小時一

·天台則搭滿靈皮及石濬救,於在上午七時,

在雜貨之用。 天台的一列莉十五間

貯存的貨物包括有 貨倉全道,而一 餵燭、塑膠、紙料、汽一間用作股燭工場的碎 車、輪胎及其他雜物。 亦受瑚發及9

春節祭祖敬老聯歡

八)阮氏宗親會,昨日下午八時假

昨日發及四脚客一大火已探,但酒樓慶祝二十四過年,畢行春符祭祖,恩斯最老

·分,天台東面一列因救火用水仍不斷從天台北阮姓宗親會祭出訪閧國由總領會統欽,證明 垦首先被入發現起火,一台各出口及梯間使下,阮清涼,四晏阮伍牧,率領三十八人來港分與盛 火焰迅速燃術髽內的慶 以致整做工大厦各許會,嘉賓賓有社團首長及宗親五百多人å我唱 紐西蘭四國會議員

讚賞本港公屋設計

四名紐西蘭國會還優咋打前往彩 及順利邨參觀後,對於設施齊全的香港公共屋邨 表示羡不已。...

他們是紐西溯來乖路透長亞理信爵士及其他

·三名國會議瑴高交、花輪站及孟群。 ,夏理首盤士敦示,房展委員會在公共發邨設 項實事求全的態度。

:大會舉行祭祖,榮聯會員··阮福,阻川 冫題,舉對,會長:維,溫泉,受礴,美湖 ,阮氏宗親會主席阮秋治祭,會,會風陪祭,

·献大爱徵,阮才剧主席讀祭文,全體行三物躬 3 體

主席阮秋致发稱:本會會監祭祖,台北市宗 親組團參加經典,阿人深歡迎,本會會所物業 ,去年杪得會長阮美燕與尖阎君康先生協助, 出鏡出力,契據手望已辦妥,交由本女保存,同 人等深表䲁棄。希望分卷宗親,加强聯界。

讀者論

宀區若

粗過1百二十平方呎的,干樓宇將於星期三( 防火閘,不須經世界作 五日》上午九搿至下午 由雕师善面證明其符合,便諧行一項喉際檢驗工 一句的預防失。

山海之友遊

大廟荔枝窩

五一千七

鄒崖詩詞

飲水交集有湘月一首何大云:「啓銘奇, 咸以後,藝人做者。雨打風吹餘子盡,似汝此字命案。 恃點:遊場雞月,蕭刻無價。西面對我,二來成他如

照在,燼改秋魂游,裝辻鬼謀,稍天間,莫眷向它 。一女次,先生扶醉菇也。] 按何大郎何漢翔:字

:一字梅,晚號聲館者 3. 廣東順德溫人,生同治四年(一八六五卒民國十九年(一九〇 任公爵作於光緒二十一年(一八九五)時送三十一,俄駛兵

·部武選司善,位本不高,乃弋此,其感之餘,学子之度矣

不過,低後超過一 受影响之联宇位於 油榔、超藋、居 百二十·方呎者則报※

双未識春深团。蝶輕團獻。要托蜇絲搶。一發靑山,圓筒中原證。 仍發經七國世界性者准其垦油塘中心及來 試驗所的檢定,熱等一菜。

山海 郝生與泰樂同時,正革命怒潮澎湃之際,而家照,彩筆、 槃者,以詩爲多,所爲一米二三月間感 三月李鴻章與日 本定碱和約十一條,朝野憤激。)「庚于六七月間風城中雞竊j 熱議四月和團頭起「辛亥九十月間雜感」「是九月十九日,郎 璐曆十月十日,武昌起義,推未瑯,元)爲都督。籍,亦近 代史乘之焰影出。錄壬子人日玻厰肥步七絕云:「十日陰憋不 勝。方才開啟。虎坊橋開布盡子,猶黃泰。」戲顆小 巴狗五律云:「誰家能改,便是主人翁。撫慰終當去,藝朵我亦 * 依然拖尾餘,况有吠练功,燕市無思者,我牙體自點」,明朝心律 云:「明朝織應就能念,一姓與亡未足惠,芋已登桑海域,故名可 及運官侶,生性魔舜今何世,論到荊凡事我恩。昨雄光音(天上到無 男女界別度共和之極轉出心金牌珠撈米際。」

·辛亥鼎業,先生南路十年,以知交客落,家計支,遂流实 ㄊ店,以敎授察其身,並道梅丽姝縣志,志成紊以序安。

慶富豪九時中間道公園開港九新界通游特別節 高線遊港島選花識金夫人經,勒巴何如 分組遊山頂獅子亭慶香閣,南風花園。午西爾 遊大路及古道往返。三面构

大陸斫佛獄的魚錢,韩別車券十六 十九號)兩步旅行,上阵地

內存亞,續走皮魚。牛角濔「虱牛石湖一秘密 現代,竹燐商統之許的話,再行星優步百鳥巢 登山風車山愛生林道。車身十五元。一

花香風景地帶。午大埔飯。下午車 高田 「A紅三古道直走典女照說,牛冰湖,了岩, 西流河,我印劫荐析查。B氣裡著名之黄三古道 券。皆派發賓文。灣仔克备说光塔樹大道中 一七六光學,士丹利街五萬良友,彌敦道卽i 第一條室:上海街六八九頂樓正心银岛 號美人魚船遊

歡迎凯书来苗投诉或討社會問題。來函請附眞實姓名、住址、嬌 者當代守秘密。但來請勿橫寫,勿一起畫兩頁,勿用鉛華·務 請合作爲感。

H

日前以前因為人為常方便的生精實情,是一種 師訓班畢業之津小教師投訴被歧視

·他說:「此外:邨內設有很多公用地方, 分到居民能够與獨居維持密切關係。」

報會致浍「陳到一家」區,由各首長領。配 一緻主任 國魘明,阮美素致送耆老

剛示(左起)房屋司盛本向正在訪港

·的紐西蘭望售额角理倍谚士,孟部及文 泰解香港的公共房屋計。

一鐡不平的牧師 黯梅先生:我們是一躪師訓班畢業生,在激于鄰昭小明;對于致近新公佈的教師 阮氏宗鋆會愛就十四年敬老歌,主席阮不活,希望蛋汁果一敬者隨團」一般已思,能舒然人士知道我們的不察過! 秋異首長及台北訪問團合照。(本報沿者

: 我等于一九七七年畢業小學教師反班,在窗期間,我們已鲍簪辛,大都

·李

好識向某些學校 丹支取二,三百元可耻的特酒,有些更共學校, 在分文全無下完成學業,咸希望苦盡甘來,但事與網點,畢業後,我們 各同學在九月份幸運地估得席,共同患有陷于失業筷狼之境,而 它受帆穷的教師,當時,部分同學被迫雄菇大部分同學進有登記作代 .就打四,五百名的失業檢定激師登記;多少,有道的代課空缺呢?棒 神心情之苦,精神之類,眞及非等區所能形容。少都分同樂九

·月的分娩代

閒置散呢?我們就在

勰百折不撓下終于党得敷席,但二年的代生涯 換來】汁空白,教育司單并不追 我們談好重新再開始,據發對職系薪酬制定,半全日制師範生敬起爲十六 生則爲十五點,意卽師生比阝師師範生起薪點低一點,薪差約爲一百七十元左右

·佈調藝教育職人員薪純,各薪點一級,由七九年十月一日起追捕,整歷年底前發 物騰貴的今天,百多元財無大幫助,但也聯房于,而年關將近,納期交到,此也可發

·但正常大家一日氣時,我們任教學校的挽長向我們 此次加薪與我們無装,因

.的加薪公函述及由一九七九年十月一日起由十六起

十八璧......至于十五點的起薪點种無提及。各校校長

加奈,遭亦即是七九年産九月一日起在教钻執小平的

『九月一日任緻的生一律不地客,再被各校長」

一獲得加薪也未有補典。若照加薪公函行事,意部由七九年 箭生低了兩價起薪點,

酬的调整是由于物體上張,難道卞五點的致師就不需要 不跌,這對我們精神上的打擊是相宮沉的,政府此舉』 其他發師同樣肩負起致育下一代的實任,我們也會接受 造薪酬報告書是經審慎策定的,爲什麼會將我們一 的母子要全請有關當局從並給予明亮的答

生活水準嗎?路

八〇年度

起,師廚班畢業生

文徵明草書扇面 發動大威、調略

鼠肉到碧

枸杞台

唐棣山水立軸

#香

唐棣、字子華,吳興人。元代家,由茂才爲奥江縣令,山水學郭熙,亦學 李昂,得華潤森鬱之趣。黃負時譽。

陳元孝詩與其身世的考證 (

元孝參於郡成功軍府,功敗垂成,各自星散。爲成功揚帆出海、占據·牡已全,從今向田里,所煨世鹊疏」,十歲姬貞,沐盤計磔,至此已告 台灣。元未有相隨,却起何不逃亡到河南各地去。在行程中,寫有「結束。庚子歸舟。正是江三十之年。 吹菇」詩一首,詩句道:「風吹吹盡,樾製高下底,兩游子· 湖南爾後的第二年,桂王被吳三桂居,明朝被亡了。孤鸿文集客 不念歸,周臺負麼行,難斷持竹皮,謗往黨下,接地飛樂彤。借窩客遊 ·有一首「邪屈翁山」的詩,詩句道:「落日臨大河、游子有黏涩,與 一子,飄纵欲何之。乃云金西北。又不入帝荫。開有燕趙士・祝蕤如渴锟。 君結交初、十五儔霸案。中間一杯酒、各有萬里行。盤儀沅湘水·透 雖則如谒肌、背走而今非,高闻多蒺藜、下室多伊威。黃河湖海水,升斗 號。糖來何所得,由變三四莖。盤也有宴,造我一尺鞬。上所相思 -不可希。风吹吹意讨,檻業客不滿。嗟爾兩游于,老行寞如返。」按火熹,乘習冉遐征。膽乎永央絕·况常別良與,撕限欲有、双下先承揆。丈

•在河南開封東南大里。據陳留圉俗傳稱:「有體,蜜城,上有列 夫射葉、日期一身。大恥且不雪,獨等有何稱。」綜合聖武磊,三藩 仙之吹熹。北有牧譯,俗額之花關帶,梁王堆築以爲吹亞。重孤立於收· 把事、行在陽秋諮礬的記載:「順治十六年己亥,補兵三路抵汀·與唱 文重期、明代際之右。發世包內憑居。創敬故基·梁成二層·世又謂之爲包括奈。」詩 將李定國星戰於將盤山,桌癟敗退,郭追至騰越西北,中陳界盡。桂正逃 中所謂「乃云西北,又不大帝」當是隱約而过,不敢直越罷了。元大緬甸·二月二十八日-至銅麼關,緬人請需從悉去兵器。三月一日到何 此行。本欲往西南澳點地方 舌鍋柱王的,並不是「西北」,只因消息岸,二十四日至阿瓦·五月四日,緬王以靡舟來迎,八日到孟坑城。另 惡劣·糖蜜湘潭·不粜所願而已。至於「闖有爇趙士 - 尚義如渴觑,雖則十間, 以竹爲城,隨從話臣,短夾兟足與緬婦貿易。為必灣廷紹皆對 如表飢,营足而今罪」云云,就禔明顯地指多與秘成功將戰役了。他感覺淇芩 洪承疇無國朝。王亚人憑泅年 黿王殺其自立 並遣兵驅桂 蹲「秋餓餓伐」之後,感覺到「黃河間清水,升斗不可希」之後,一斑 王隈從漩河·殺之於是沐天陂·馬古翔等,數十人皆及於難。而使接 王與太妃等二十五人,共一小橘。先是清單低突祖,對桂王逃亡,亦 熱血 只有扼認商澈。於是,不得不和何不营佾地同去了。 歸途中,有「憲顧」詩一首、句式:「歸啊太行下‧南及溪川滑。连,已勞幣度外,正根散兵酢餉。而吳三桂蓝搜兵染,必欲再桂王爲功。遥有 吳蚴不剪三患二雄之流。清廷乃再命內大臣愛鼠阿爲安西將軍,會崗吳三 撼風得苦,懿爲疫劣姿。在于常锷力。於改亦忘㹴。去送他人手,筋愁, 桂。追髙王於緬甸。睚永十五年,附稔十八年辛壬(公元一六六一

裝。同時,明白文選做流殘衆,扼守線酒江。乃名馬爭等分兵追之。文選

樓見查箕。邪渚地形淫浪劃,漢陽山芭渡江青。昔人去路亞墨水,將客路 心向洞庭。莫怨熱飛坐不逗。世間無葉氏仙翎。」結句可謂極沈痛,也極 不支,爲其部將張國用拱之降。十二月辦,吳三桂菇兵舊晚城•避在城 含毒。「鶴飛不返」,是寫著「議處託仙翎」的珠故。回亡了,也感覺到 之東,紅王大勝,願執雄王以黨,但析清兵勿進攻。初三日。途將桂王羿

天地大·無處安分呢。又有「庚子元且,毛于敬据同何不悟整资等理 出,太后導悲哭随行。約五星渡河。躄售照,不辨何兵,二更到,始 許一首。包云:「君子籍心和此薮,熱插斟酌亞速新。城研江溪一千里,知篇吴三桂论。明年王面,离康康元年(公佘一六六二)正月十三日, 坐上羅件兩個人。細草纘他行店德·寒梅飛點隔年本。誰塔天下無窮路, 群坻品為,太后王氏不食。崩。四月二十五日‧吳三桂令疆桂王及太子出 來作衍生易老身。」按毛子酸号元孝的同志。去年舟過武昌時、因急於往,以弓兹校於作。李定國開清兵入緬消息,人至逼刪國乞兵,而駹炎, 晤鄭成功。不得挺逃,以詩相案,至有「輕裝們上門胎」之語。如今, 俄而病作,六月,卒。臨終,其子爾與,及其將對統武日:寧死荒緻, 黯然歸來了。各途中正值新年、「君子到心蒩此及」,無聊歲月,便有老,降也。未幾、橫武亦卒,湖城率眾降。」上面那一首詩。下午段寫漪, 友一致罷。又有「歸舟」詩四首,詩句道:「被雨江漢·心楊柳初。「麥中有髙岛,沿我一尺,上西所相思,發冉退,呜呼永絕,况

·芳菲空復爾•少妝已全讞。白髪何難得,青山不易居。從今向田里,所常良朋・脚蔚欲有宫,说下先讹楔。」常是元擘得到桂王被坐的息。 世贽症。」「舟路帶上,了然知安機,盤面自答,山色靜相症。歡鹿所以有這般說的。「大腕且不控、貔遄有何稱」,那無可奈何的悲心情 幼天去·接拿掾木飛。物 從所好,吾亦菲爾歸。」「整燈跑山盡 章 是一字一淚理 按區翁山:名大均,番禺沙亭鄀人。元孝父親陳巖好先生的門人 彎,吾自笑禳居。」「水氣動袞木,虛極飛業聲。風燈無縫照,軟月不修,和元連是少年同學。長大後,遭菲國危難,宗師殉節·这以停心復仇爲段 明。托宿書舟夜,臨濟情。寸心千自若,應任股中行。」技獨漉豈集志。在元孝兩度出游的期間,鼎山亦出檢區,復飛鴻吳越各地,和華渡 中游槃自序蔕、「庚子春翔,湖冴彬,下諱腿,三月抵案。」麥記其·魏·加張官造兵氣寧部役,後來事敗,才看到精靈去。所以上面 北殉節,奈和挂王寵虹後,兩度北行。中間復源陽“出洋,舘 ·那一篇時,開首使說:「與粱結交初,十五侍親處+中間一杯酒,各有剪

·是力醫宮復,詹國奔走的,可惜事與願豉·所輒左。「芳非空復爾·少一行"钻洗湖水,迢避逖陽城。」都是祀寶之作。 朱廉爾等十行。这光年間,有台和,廣利、同学

廣州十三行的故事

、黑、天貌、與藝、中和、棗泰、仁和、

、李寨、東昌、安哥等十三行。彭玉講槁說

「感應以前,各口均未通商,外洋商戰,聚於資 彦博 州一口。當皰操舂計,坐擁厚資者。此登相爹 4)如十三家洋行,獨操利樂,望辛大,尤爲天 選取的舘外交通,數百年前,已甚其惑。明,大致是:「外洋戰艦,不再造虎門水道。媽天下所醫碎。遇有集捐之事,甘蔗之級,咄可 永獄三年,在廣州設懷遠驎,作爲安頓外商的所 女不得揣入度馆 4.一個兇械火器,不許攜帶來雀 辦。」自經鴉片戰役之後,隔館和十三行,都歡 在地。與的觀扯,在今西關的十七甫,當時並設」。事無大小,有須申訴者,必經由行商戯鍵。第一個消散,成爲歷史上陳跡了。至於十三行的阶 市舶司經誉其事。到了浛康熙年間,才敢說粵海,買貨物,須經行商之手。通商期開過後,不得在一在地,是由往脚四場二馬路和拱日東路珀苦的一 總監督:一朝對外貿易,由于行主之命名日客住多,如貨物轉齊及已愛將,便須達的東船橋 地區,包括豆讓斯、至興街、同文街,婿還褛 三位做據廣州府志稱:「清初,荷蘭審拍至澳 關。一夾館斉東至西,撬荷、英國東印度公司等,一般人仍沿成智慣,稱邦地區爲十三行。但 門,惡來入賞,尚王乏客 北行,乃仍明市角館、璐璐、比利時、美國、法國、西班牙等。進口在抗日戰爭時間,又大部份已夷為平地了。 .而斯路迪,招的恩人焉。」梁廷:嗒志的物品,多爲畢發、液满,若水、珍、 國團設關之初,令牙行主之,昭明之習。檢出的物品,則是晝絲、肉品、茶葉、貼、鉛

「奇安行。」我山满有贵州竹枝詞,其中1、錫、黃金。

上期本說搵監,一爲康山水

立精,一爲文徵明草書緝面,李民 一時饒入插件,以致藝文與作品不符,

宜:「一般爭出是官商,十字門向二年, 所十三行,有時由於形勢的變遷,或本身 五粉代實椴好,張頜谁滿十三行。」 的得失,靈運會而堆成,不一定是十三之數的。 十三行的行商,畫出行地的一部份,給外,有同文、泰和、枕、邱 居住,名曰夾館。滑基間,避布了若干條例一、蔡聚慶、陳源泉、蔡塗屭、出浴源、陳遠來-

張冠李戴之橋。这照袖刊,并向好者致。

Share This Page