31
郭日僑
一期星 ®
%
WAH KIU YAT PO
育體僑華頁一第張七第日九初月三年酉辛歷夏
日三十月四年一八九一公年十七國民華
7-6
MADHAKKAR
昨總督盃决賽高潮迭起
霍英東主持拯溺8年頒獎,上,拯鏓女子部獲兩冠兩亞,許海 美閏(左)藝獎。(下少藝學校獲銀魚獎,該校校長韋彪(右)領獎
育
* 東方險勝加山
加時二比二射十二碼五比四 曾偉忠夏普立先後梅開二度
〔特】昨日餐盃足球賽東方對加山,在政府大球摄擘霸經過加時一百廿分鐘白熱化惡鬥 ,東方以二比二迫和加山。最後射十二碼球决生死,東方以五比四檢勝加山,總成被束方以七比 六樂成冠軍,加山屈居亞軍。賽後,由英國現任國家足球餘韻除統連活主持頒獎,將隨在正部 標孭贈給棗方除長沃爾德曼。塲手基戰初級組總督否决粪,俯衝廚狗踐四比口,在得冠軍。而除 屈居亚,昨午賽前下搁門大雨,見財化水,購入場衆雄得一萬九千四百卅五人,我入廿六 【二千壽九十六元,做不足七成人。
東方佈一三三三戰爭點,中場由右至左爲·林守炼、豆管立、徐國安、托魯夫掛帥遍中鋒。 鄧鴻昌、健英圣、李蘢躪港揚。加山無三及二酸餓密集煚黎,中梅與岩至左爲:黎永昌、栢拉棠、 武海Ë史密夫。 例棟右銘,詹偉忠左蛛,做明後備。東方昨破雖佔六成以上攻勢,但理運欠 ,反而因後紐館頻出路,被茄山兩度領先,開賽不久,東方後防宕路露出洞,史密夫如舞融殼長 砥直入,被至底線傳中,曾偉忠近門換人,加山首開總錄。東方反攻,把握一只角球,居理開出, 寫许立慎入- 武成平手。加山铈饰忠捲士來,右幅位帶球深入禁區,東方接衕寬不上前攔截,一 【路向後縮退,踞昌在中路滑倒在地上,曾偉忠梅開二度,乘機笠射入右上角,加以二比一先上 中场。下半堪東方調整陣容得宜,派會要全八楼岑志强隔右後術,防轂上午塲聖固,會全英並可 爱瓦式助攻,走右翼位出擊。東方控制中堪,歷加山反攻。東方把据一只罰球,鄧兆明吊上,腾 組佤交托魯夫,殺至底線傳中,阿立普亦梅開二度,近射入網,扳成二比二平爭。經過加時百北分 一超,東方以二比二姐和加山。最後門射十二碼球决定錦標得主。加山會做出最先宴客,案方逻磔 【立、鄭阻非、連續宴客,加山勝券在握。加山史密夫第十個探刀,如射入東方便遭淘汰,以史密 矢亦宴客。東方命不絕,大難不死必有後福。東方徐國安第十三個操刀射入,加山东永昌第十四 楹操刀套客,被沃爾磴曼撰出,東方卒五比四射十二酶球被掰加山,連街二比二入球總成禇七比六 商汰加山。雙方門將均有極有發現,沃爾签受共摸出三只十二碣球,繳燧共擬出兩只十二冊。 東方在一九七〇至一九七一第二屆總督杯,曾費冠軍滋味,隔了十年之後,才滬發莎,再度 結元,贏得冠軍獎金術區五千元。昨瓜分得無悔人獎金兩千五百元,並瓜分得今屆除際最高入速 | 獎金一萬六千六百六十六元,總共獲四蒍匹千一百六十六元,如山屈居正旺,窭文樂一萬六千元。 减分每塲入球獎金兩千五百元,及融際汽球獎金一萬六千六百六十六元,共獠三萬五千一百六十六 開賽後東方換攻,被山後衝擊過。三分舘會餲昌汝陲起裳,右路吊球人
兩軍對壘 熱區中路,居班啟視,宮晉立巾降十三座跟頂交托魯夫;左輔位單刀,六磷近
射,越正中門根高飛出界,失一黃金必入機會,加山大難不死,必有後福,九分鐘史密夫去岑志 骚脚下球,左翼位長驅直入,底續七碼地流傳中,沃爾德受企出穢空,曾偉忠左轉位阻碍飛入右下 角空門,一比〇加山首開綿餘,十七分鉕居眼開左角球,在爾灣出,燕柱左枨門前落下,威俊輝打 乎總無空,變力球魚大面,莫光立右轉位「碳左離門側底機裡頂入右上角,一比 東方敬成平手。 四分網卡力股佛,居理去皮,右補位單刀,十五碼抽射,B俊驛企出立在面前,倒地換率 - 大分鍾栢拉左翼位傳球衡堅信,左棉位十五射右上角,沃爾襬接住,三十分鐘志強 右灣位傳中,普立位消人食詐糊。三十七分鐘史密夫傳球忠,有鞬位帶球入禁區 東方 三媒後褲不上前禚截,一路送後,曾偉忠十五碼空射入右上角,二比一鸠山斯開超前,三十八分識 東方反攻,托魯夫左槽位挑高吊交居现,中路十二後夜空轉身抽射中左上角門楣甩,無功而返,
易地再戰 東方識整體容,哈股金人特意假遇右後語。如山仍以直捕狼獸。下摄
·東方反攻,四分強鄧兆明左位區勤球,居理左楠位十九窖頂交托魯夫,剃 至底綫,左號位六遇傳中,頂著立左辅位一伏兵門前,起左脚抽射入右角,二比二東方再拔成平 手。七分柏拉案左補位州主區球,帶交史夫,这龙角,沃爾曼接住,十六分徕國安右相 【位女二濶面射,鎘出左下柱邊界外,十九分鐘維納普拉更普立,被蜇牌裔告。廿二分嘅東方換人, 應順中盛世七四叩關,越右上角門楣齊飛出界。二分鐘都無錫脚下,左帶位單刀, 十五磴面射,偏出宕上柱旁界外,卅四分籃山調整陣容,姚俧明入莅酇3梀,雷逹塞入代黄继 5卅八分盤托魯夫撥交臣許立,中路ㄝ二起左脚勁射中上路,聰輝慢再城石角球。四十分鐘做| 辛 英全柩鹬納營,被黃牌警告。九十分競賽完,東方以二比二道和加山。
加時决鬥,流出反跌,兩分金纳德明中路廿三獨獨對,偏出左上任訪界外。九分就沉藩 昌左翼位傳中,身旁立右轉位十碼頂向左舟,接生,六分適瑟頓帶隊 至中路卝二碑面射,偏出安上柱旁七篇界外,加持上半場紀錄仍是二比二
·加時下半场西分鐘,瑟頓右驭位傳中,居座左轉位頂交孤鴻昌,在豬花七碼坐地射偏出右下煃 旁兩溺界外。五分嬷托魯夫左輔位十九礪起左脚抽射,無出右下柱邊一個界外。十一分餓孤鸿昌案 寧位傳中,托魯夫左補位八碼她射右上角,與俊輝認出驛園。一百计分鐘打蜡,兩餘仍以二比二姊
比二東分第一次領先。加山點納普第二個操刀,亦枫射入右角,三比三瓜山
東方加山兩隊賽前合照。
陳瑤琴謂非戰之罪 運滯傷將致敗主因
[特凯心上蒩總嗒盃夫賽,如山與國暴打至枫時再養後才以一出二被 南華挫敗,想不到今年更打至互射十二磺才敗北。加山儋陳孝賽後表 示,十二發已非世不如人,只是運氣不够而已,
她說,加山今仗實力仍未十全十美,柏拉素仍有傷。現上仗對 亞灣時差,史勿夫正是帶病上陣。
·
琴表示,加山中場推進方面帶頭,上中物體力-
足,所以可以 免,但下半塲一來氣力渐衰,一來搵東方浪間平手,戲心將開始無 故此打法往往浪不上比賽節奏。 A
加山賽前度仿若果無際,每個球風最少可掷五千元獎金。但昨敗陣
·會方表示球員选然沒有獎金,不過數頭多少期待留今世才能决定。
東方晉級頤戲劇化
精工海蜂等巨型班先後被淘汰 〔特)鬣方打足百廿分,經過射十二码才氣走加山,奪得糖優盃法 軍,純與桂在决授表示,東方以中型多段由初赛打入決賽,一直不 受人往視,但他們却能運嬴四塲,海鋒,精工等直型班均先後敗在他們脚
·黃興桂說,雖然掉了盃,但不會因此而滿足,東方自安本仍有 不少缺點。故此一定要繼續努力。
東方在本周四將在黏賽第二僊現出戰檢璃,黃興桂表示東方今天便會 其展開操練,遠路乘勝追戲,在聯賽爭取較好位置。〔
一場快速攻防戰緊張精彩
全場掌聲四起
八球梅花間竹雙子 極搶攻迷哥激賞
八八年奧運主辦權風波 法國巴西體壇反對
過早决定主辦國家
(法新社盧十日)。會組織提出批厥,有關定於九月甬
·决定是否由名古度主辦八八年百季奧運會。
·國國際業餘籃球會副會長品士紙稱,我們之揀選秋季作爲决定
的日期,是因爲會使员多国家退出競爭。
,會唔名古屋的代裝。
·訊行山县一來最精彩的足球決賽,一仍以二比二打成平手, 五此四難敬加山奪得 方昨天演出了近誜腐以一兩會團戰一百二十分鐘一東方終在射十二碼時以會盃冠軍,葉後十年前
救生技術講座暨頒獎禮 女子部獲兩冠兩亞成績優異 八時暑期正來臨中,本港各大社團正開始水上運動及參加班 救生人材,並要求與家救生會舉辦就生掛術兩座,使現役之致師及考官 以最新之力造就揉藝人材以确保市民之水上安全。悬案救生會考試委會 主席盃英琪特别假社灏會在莎公媒大厦隆堂舉行此項救生嘴座,以適璣當 三、飛龍拯溺會 而話務。花扇並親臨主持各項考試成長良之頒獎,以示傲。
·拯熬偉女子都養食對,在該部主席許周美領導下,總共獲得南 項銛軍及兩亞軍,成禎超卓,並且獲得全失聯邦發生之英皇愛德蕙七世之 帝息盃。
事土紐是參予國際奧委執行委員會時,與其他國際體育組織代表
·他指出,他自己與巴西足球協會會長與關袷製作出决定的時間 提出反對。
她說,這會謝好與各國內及歐洲的各項比賽同時选行。
· 他們翻爲名古岛尚未被八八年奧運的主帅者,但他們表示过 名古屋與漢城主辦輿述,最後決定將於九月汧日表决。八尼
東方托魯夫(右)離門近射,加 張,加上兩齡均採快速 輝飛身撲球出界。
英國家足球領獄祈連活∈右二) 賽前與雙方球員握手。左二爲東方致 森費裏柱,右爲足總主席盧志忠。
[刺激可
球,使整塲賽事張
加山在上平塲演出. 陳佳,柏拉礙難受制於 「東方後裙,其產生的
制作用相當大,東方
|守住在太注重紊地 而疏煞了加山其他球員 ,形成史勿夫·那 ,會偉忠及黎永昌棋, 我露,時別史奶夫在逛
【敍產生很大威脅,開
「紀錄一球也是他在右邊 咲錢傳出給會做忠建功 的。
兩各佔中塲優苏 衆而定勝負,東方在運 苏能替前鋒製造機會,九十分強賽和相當氣較下險勝,加山號 尤其夏普立後上攻門成趣。加時的三十分緻賽 榮,運緻兩點 骨力大,一頂一射兩郜一事附焕明照护持太币|入决赛都未能拆模, 一惦度方赦中,實露東方一力不從心,因而缺乏理|實在是相當可憐的 「考段功臣。
門號脅,終要以十二 參加世界盃乒乓球賽港代表團前晚出發。
參加世界乒乓球賽
港代表團前晚出發
加卅六願世界乒乓球代鼓團昨晚九時三杌嬌英航BC二零珽出 1. 至於後防方面,盡「發,團長余高興,會陸代表國榮光日於前晚先行。昨出發全棗名單如下 键盘表演出色,迎接崴 職員:田于为,同振球,鉛長安,與仲賢,張撈英,晏子球員:趙萬,
很好,尤其力敦鄧鴻昌· 發,林藝彩,臨笑容,望以證,巴桂芳,楊棣品夫人,該團定於四月
及夏普立的 薏人一廿九日下午三時卅五分乘英航零零三班因支。
好照。後防採貼身盯人 一打法,以梁报道任 一范夫,除了宋能完全
中風書立後上射門外,
|大都份時間都中規
今
總督盃兩最佳球員
午選出即行頒獎
〔特队心督盃决「是由雅育記者進行 賽昨天已有戰果,方
【憑射十二冊勝加山孝撼
。
爱佳防守球员有些
名可能人義,首推東方 悉,替東方射入門將特文,他昨役身 兩個入球的莫普立是风手,救嚮了不少险 攻業球員的大熱門,「球,雖然他失了兩球, 是戰發面,在中一位交罪盤人之查任。除
很出色。可惜費防百娩 一一流,爾夫走漏了夏普
【立而被其梅開二度, 附度並追和,而在射 三科除時飲恨。
,英美煙草公司今年
, 利溫酒店舉行最佳球 部赉eer
·茨试不雜,太注重凍結
「柏拉聚而走遍其
納魯盃每年均選出 東聯攻勢極威脅,而勝文外, 攻擊球及最佳防、可以上前助攻,有可能當選。 守球兪各一名。此預選,有相當威力。
亦
(#)
九屆青少年盃排球賽
昨揭開戰幔
七十餘隊參加角逐
港九排聯會市政局聯合主辦第九屆全港公開
·青年盃排球賽昨紮在九龍在城塲揭幕,儀式由市 政局鍛及萘國禎主持,加融莅虜七十五,均刭 參茄揭家儀式,列&進行,並有哥連臣角 一樂 塲面異常,且
.並平行男女子混合排球賽的頒染态,成入冠軍
,深水涉陳樹渠 亞軍畢棪,季軍礪匯道。青年 棋冠軍點爭。少年組冠軍將竹玩。昨參加儀式 包括石振逹主靡,李鎮安,做義,張战訴及市 政局代表等。
全港公開男女子混合排球变, 國鱝議員頒發成人租冠軍予深水埗陳
樹渠,石振達主席陪同。
市政盃小球安市政局議員劉世年 頒獎予冠葷夜明珠,朱叔遠、杜衡强
製, 英國家隊領隊祈連活
賞東加攻勢積極
成下半場佔得多攻劳 (特區 英國國家、政落力“寸土必爭,由居英國足破盃殺法時。
陳報 温昨日籍,於實力抱持,兩隊爭持 码表示莱士響治本籍一 可惜能夠桢居里及聚
【傷兵困撼,終敗在曼城一正加緊進行,賽會已定 脚下,以曼城現在的狀|在廿六日(星期 憨,是有力爭取郎標的午七時宁在加山區事 (X).
南業保大変
南華會主辦第十
由副主席許紫;大 槁,羅瑞運,主委
全經常能以亞瓦式助攻
欣
【協助前鋒一臂之力,影
廿六頒獎 於主橋,昨發粉龍隨
的舊夢。
,
昨仗兩業演出落力
:
演出精爲失,托魯總督盃頒獎後,表示很烈,形成賽事精彩刺
(二)教育司銀獎
取得是兩球員
良好,林守及「出,他將出昨天之戰銀,並未因舘先按平而
總
督盃形勢表
、香港航海學校,二警察少年訓練學校,三
藍田铟保障拯弱會。
·採取守势,合演了一場 可她的賽事。
分齡網球錦標大賽
至於丽 球員演出
丶皇家香港警察隊
(四)郭贊紀念獎
·香港拯溺總會——女子部
(三)軍部銀龍獎
(五)三軍司令優勝
、市政事務署,二、香港拯溺總會 飛龍拯溺會。
(六)英國游泳總會優勝盾
一、香港航海學校,」、成人教育康樂中心,三 諾修院中學。
(七)消防署榮譽獎
射十二碼決勝,連動部滋展理第一個機刀,後與九有角,連同二比二人及,三 扳平。東方洪虑下第三楹操刀,射入左角,四比三來方第二次超前。加山曹偉忠率四個操刀究案, 日前參加本會救生活動共有三九四團體,而去年諾獲各項救生章共 抽射右下角,皮球不貼地,沃爾德亞飛身倒地找出。東力普立第五個操刀亦实客,抽射左下角;
七千一百四十六人,本會在近年來在救生活動,不論在考試人數 服務人 臨飛身地攢出,大家拉·加山栢拉第六換刀勁射中左柱,磾機匯入右角,四比四山
犬,救人絕錄,一直保持極高水平,成橘英聯邦分穿中成禇救生,而今日“瑪利 第一張成平手,東方鄧兆明第七個操刀艾宾客,抽射左角,幽俊郄接高;中左上角門提甄國,東分速接
舉辦之救生皮俯霉區,其目的是使到各會體最先進救生技術,進一步 七
楊萬家生技術水平。種種 度香附大,形勢不妙。加山施僚明莖九個據力,射中左上柱彈入國寫,五北四加山後來居上,第三
一、香港拯溺總會——女子部,二、長洲拯溺會, 次領先。珽方托魯夫第九個操刀,左脚射入右下接,五比五段方時握平。加山史密夫第十個锋刀 · 去年有三百九十四個社團發加拯習工作,其中有九十八個組織參與考
三、恆星體育會。 ,如射入健贏籤,東方形勢危殆,史密夫抽射左下角球勢不到,亦不貼地,沃爾德飛铖筷出
試非常成功。去年有七千一百四十六名青年,成功考取證捽,並有二千八 ,東方死裡所生,必有後綴。東力亨英全络十一個操刀,射入中上路,只比五東方第三次領先。加 百卅四名考插兩章,十七名考獲潑水銅章,一百八十四名者獲泳池第 山梁振喱第十二價榛刀,射入左上角,大此六加山近平,陳方強國安當財三個操刀,獨創業不到市及斯三名老得獨木舟印章,各及格人民網續奕聯邦全國之所丽,從正式 參與公共服務。霑主席除授下列各項優異或結待外,外邪繪各考官精 海學校。 頁一角,脫家並不貼地,沃爾德絕飛身倒地探出,東方卒以二比二入球,五比四射十二躪除,被成續七槃之乾案】生外發及梅試後術手冊,主推開會者爲總監管北黃銘,食學 盛,務必需做開合隣偉能。主爾幫有一級考官李樹堅,王龍根,菇肉坤
·比尖,險斷加山,奪得總杯杯冠軍。加山功虧一簣,龜局甄軍。七趾》
高速機了!
東方
加 山
綁兆祖:徐國安. 瑟頓
(八)警務署長榮譽盾
·醫療輔助隊,二、新世紀拯溺會,三、香港航 (九)澳洲泰士汶救生盾
茲將各习獲獎 蓛左:
輔助隊。
會忠.
-])馮秉芬飛魚獎
香港航海學校,,新世紀拯溺會,一 醫療 (十)市政事務署優勝獎
1、醫療輔助隊,二、香港拯溺總會——女子部, 市政事務署。
學校。
市政務署、長洲拯溺會、三、香港航海
本周四在維園展開 亞洲十二國家地區青年好手參加
八卷紙)由市局及香習總理協會聯合主辦之一九八一香將分網球
一,他最欣賞兩厭門將 加山的太號 納粹 [十五號八麥卡力〕, 「五號、榮报)及東方 的夏普立,他指出兩家
可先把對啟他,尤其職
付兩邊斲中苫從未出
4.至於難納著及麥卡力
邀請錦標大賽,是本月十六日(本周四)至二卡日,在黏多利亞公園舉行,位置街,攤破章音。
,賽會將下周二在灣仔伊利沙伯姆香舘牖排賽程。
是六分齡賽爲正州少年分齡網球賽之第三站,參賽國手分飛來耳中共打發道很出色,無論 ,南諱,日本,菲律賓,馬來西亞,新加坡,泰國,澳門,印度,緬甸,包抄,相位都很優異 印尼及香港等地。
·今屆賽事共分干一項比賽,全爲初級組賽事,計有男,女子十四及十 八塑打賽,男子十六葉單,雙打,十六以下單打。八葉)
【英國足總盃準决賽
曼城勇挫葉士域治
狠隊熱刺媾和重賽
【 八特上涯末聚行的兩場英國足影,而大賽,曼娀加時战一比 〇雄散案士战治,而狼則與帶製以二二賽和,假日賽·狼 對熱刺的得勝像伍,將在下月中旬在温布流球場與曼城爭奪本基洛夫
而夏普立在前線威脅
大。記者要求低透出最
|攻擊及防守球盘時,
表示上球表演都 很好,一時難以取捨 立是較現熱人選。 此外,祈鍠活更特 別強調在花所知,出 總盃決賽未供以射十 二碭定勝負,估不對他
比珓本港與英國足球水
1 至於記者肌祖對本
$25000
$5000
$5000
腐?
·
$3000
$3000
$3000
$3000
$9000
65000