量
嘉維富
苑多澤
潺
日十月四年一八九一曆公年十七國民華中
灣
景
分類廣告
(大字四個,小宇卅四個一定岛一個位 力 每天收費八元,力字如超過一個位,即多價 出宇數按一個位增計算,長期照計,不 折不扣:上期繳費,每日下午五時半截稿。 大字四個
洋樓六百
紅磡崇宇槛中肜新鹊格
街179 號◎含大厦3500. 附近碼頭船上人易管理 悠香電話K 890774
嘉富
42771528
1912761318
香港仔工業
火高胜3350呎出租
鑼舖
00000.
千起
樓單位不租 11350 HH-443763
旺角新樓市
吉舖招租導
台灣舖
禮頓道均炎大廈銷位弐間
2100尺樓18尺廉租.
3212376天益行
北銅
租
灣仔道 2 號 旺舖千五尺
221
2001994 0221702
尖沙咀車位租|荃灣中心路 葵涌廠招租 租1050
德成街廚源壓有蓋車位,瀋陽上二房二罇租2400 工業街关替3800呎電梯 亞程管理一流有意 由林 A1房二期租2300|多上落便獨立願639500
商業閣樓蠣 上葵涌廠 連中四正黑 街一百七十二號自由區 國瑳道同珍工業大度大一柱光猛上落便租$4001
337492
338334
荃灣旺舖
生点租讓均可作講
24205130242609
千五售七十萬免佣OY
KK 946941KER
北角旺舖
§
小字卅四 每天八元
大唱邊高府向南望海富好
·0尺兩房一巍吉俭5萬 PEREK 850340
9216 號又中環必烈渚二千餘呎有閣樓無杶急和 士街1號石屎樱木花全 #H 23986840
深水埗租 2 化 286 至286 A 杓三仟路三房 吹自由石屎閣合會會. 業可分租早十時至晚六
攤 閣樓業用途深水
西環舖
海安 商業一
筲箕灣舖
850
|境幽美向正南有海禁
立已用梯油烧地旺區
0685275490
200
[郭威海心中
|木屋出譲 層售 2萬7 蓮03 「適合一家媺人居包登 高急-28 請電29-8 旺舖八萬 座位2.除接租八百大角咀麗華 商場一樓1號0呎單邊
·水電向東南空氣
2000
【葵麗洋樓23 銅鑼灣322026 港九樓宇舖位 黃竹坑 萬5 -
聯盛
美景花園
沙田一城 *各座單位由395-980 呎蝕10萬 花百 大量各座韻單位不過公司價
報日僑華
五期星
家和地產洲華薑最愛 園福
·H:211337-
歡迎委託
x6603 港澳 啓發
#4606
Karl 商業538 呎 百福花園
灣景 園景25
馬塲全景護 土瓜灣唐樓
仟餘呎四用兩廳古够斯·德福街二版一姗新英 仝麵钫紙廠房浴室螨花 7230689 342095 |單邊仟餘呎車位130 安工展
|沙田一城||大單邊舖租 跑馬場景 包子街
富澤花園 吉樓平售體
租賃
【 灣
高層海景三面單邊680呎
IH
H.738387先峰
仔軒尼詩道||
衛三房一座吉售52萬
下舖位947 呎出租$2 34523
1150
旺舖出租 佐敦偉晴|
全灣河背街6號地下千,約伍佰尺台批發醫務所 大電癖!四二六六七匹 寫字樓業分析三州元三 #24306466324
黃廉租泡個
洋樓招租
八楼三 書院道2 房兩廳水站全有意盘内, 805226K 382029
荃灣寶業廳 金龍廠房 寫字樓枱
地區荔枝角道 二至六時髦K 七查三九八九三
大小单位旺舖出租出售|可用重百業磅可放車
790196790197
亞畢諾道 九成新子母
向!千五百冢近中
寫字樓
寫字樓租
H熺3398呎及2348呎相
向葵涌道七樓干四呎交近信和租不枚位月租
「分租地毡適中交通方便 一但腰的二登八九六
409178日間含258810版
±747666
公時間電60317064資
|商業一樓
三樓廠租
舖位出租| 兩間舖位出租合各行
深水埗全層
三街烧裕大廈五百尺全 新有電梯合各行業月租
3200046821290
葵涌同珍工健面積3200 院招工易請IG-10 五三九三讲洽.
HK 897577
<X 697577
近碑頭祥樓二房一套租各行 200元9876510| 重詿到渡
洛渡交機合租
養
務所租
旺 德冀街角
水木
枝尺生 :
61404&中硬地下著洽近山東街口
旺舖出 各行業電2765666
|德福花園|舖位出租 禮頓道均峯
一組樓1400呎空前 焼真实馬塔426 尺租供西六三呎全新即出机,利便合各行業 0
旺舖出租 元朗
平朗
租新
葵涌廠房
500 € 9025198438375779
招 租
10501/09
中區業 威靈頓
街寫字樓
房租1800 府三面單邊塞 「健威傢俬房80 呎TIco KK 63838659-10646204646983
元朗平租
至九837577 | 900000九一六十六奇 舖招租行
美孚招租
洋楼柚木地板彩色浴缸 南高避人單邊
康體。
萬宜很拾壹號式供全層 257471
1800呎向南合各行
廠設備一 落貨便四」
黃小姐洽.
(曲)226922杯
由依百元起 9787836
0767
988-7894461
泳池景靚五百餘呎至房 一月租式
中區高級
高尚住宅
青山道舖
金熊
三號地下離位八百餘
·兵洋行各行生意本舖拾
東昇 寫字樓
工業租
595呎
£450 7342312345231
9樓A座6000
寫字樓
荃灣工業嫻 商塲平租| 葵涌舖位攤| F座1700尺
家福产中冠650 內高 好電楠代步三房2 33萬 954020 KK 620674
三房二惠套房二俗租
每团954018 妖大抵有條任機式酒
4300 DIAZ8G
環球大厦高仔而驕四千,竾地管跟北梯多2969吋| 黃金茜煨福仁商婚一楼,地不解位700天適合院 二
70268303 a 一九
700 K
ESKE O 四四二八二五
312450
地下細廠 羅便臣道2 新蒲崗360 天吉售6萬
寫字 樓 中區商
·銅鑼灣高威樓四百呎租
人房230 萬一有貨車位合機器五金廠 1印刷等K-2855197
每夫十元免佣電G76
心雅景 阿
旺角寫字樓一平房租 | 小舖平 好望角大厦 500尺装修,700 商住2500呎租二十一佰尺門口有免費車位
·好康和的三登九四五丸村電机400 使房租五百,阿新邨大角阻中美感。 七九三六二] 9212112 344623 HERE 尖沙咀全層一尖沙咀商業| 旺舖出租
旺角
旺舖出租
近荔園遊樂場
∵界限街地下與一樓2000呎
慨隆5-7904111.
金山泉|新蒲崗
*
信和中心 鋼琴千八 阿
音好包搬 椹商場一四九呎租
六六二八二六余先生!
K336082K386697-
旺區大單邊 元朗舖位 風帆出讓
二仟八
斯任手呎 95
基穎方@
水電闢間 即可營業
巴可皮平電
買皮9請 .
|羊皮廉讓|百葉鋼窗架
威斯坦高級原色
可供 20000套
每套12.80
交换皮手袋用规格 合適非洲市場
-9平方呎0.6-0.9毫 請電5-760788
卷番莲心清明掃墓餘事
李小姐
本年清明節拼定於公曆四月廿六日(星期日)
回車費五正(小童照計)參加無活於云一圈 「月十一日至四月廿一日到中環利源西街十七至廿 一號三機購劵爲荷。(注意:本年度敦義堂值理 「舉行歡迎會員鄉親敦義堂值理等参加每位茶秀速来
文田自由道新麟閣八號
栗區交吉租售250834 8月合即PH 685275
現羊皮一米
百有 二
租站全層租售
全套出
傢俬什物
樓全頂八 二齊免三
聯合道四樓二房一廳儇戲合悯五位有意白的電,現有傢俬化物 百六五一六九八洽, G1364322姓朱一些投
道備診七
中急 六太 影印機廉讓
尖於六兵出
龍際三塘投
一件效果浯哦價割愛電
彩色批
景全售六 盛爵租)
電視
宇 5 九成新 君特下
·棋讓話7「百起包安天接了
玼租電2. 1144030148
輔道西430. 號均
大地詢5|屈地街尾車總站斜對面
司膮查8.
迷你型工塲
租1500—2000元的5
佐敦道唐樓520 呎三房 伍千 K695608
聯
上長期交通便廿七萬
旺舖平租穨 公爵閣售
• 燈蓋車位
威景台
中心
百尺 40萬跑馬地8 百五萬二千五尺二百七
九龍塘高拼緻如複道848 號00 呎合各行 |式單邊四套大良車位 萬7500元紅磡黃埔衒邨
萬租售狱迎委托721516 |午K689352夜於621639 | 柜租五千五H 595 D2269220 11001287157210 500 K629288 241375K 337897
置富花園罐|屯門恆威|威靈頓街舗西區旺舖
海景商住樓
寫字樓租
菜 葵涌廠租
街市旺舖
假地下L 座750 呎舖位 尺租餍大位226922達紅 [出租734523
汁
成報機打字機击一
·
酒禮廠王| 中區寫字樓 珠
傳
榮豐工厦
新寫字樓
閣樓招租
520 K
WAH KIU YAT PO
白湿635
柏道瑞
MO44137284
638250834
惠 利
C0000007
12100包
501147
50130
中區旺舖
商業四樓
0呎128
上丹頓街吃我地下面積 彩千式夾出租電話:
大道西434 號眞善美大 厦伍仟呎出租DPA,
|家
€234523
灣仔商業樓|大坑台 元朗昌裕
商業二
中區舖位
德興人喜好尼詩道396 槛345 呎五撳520
700呎租467400售
兩房顶平的7 萬免開本電變閲齊即住 合各行業租平地下家界 0636619063983013165112819253 <1000-000
10621712104049
「地鐵統一中心
|五千餘呎成萬餘呎平
高級洋樓售
複式洋樓
工塲貨倉(
告位招租
敦道部 麻税0954048
新型全層翎半層 德福花園| 青衣
岩城是一馬頭角道
4K 7212617-34002381970 102.
威爾窖街廿二號的五百一篩9227765泡華有限公·道路邊四樓交通便利床 飒另閣仔四百呎地點旺 可合 753985大女性理 面凌大會工商業電台 出租0250834
地下招租
四千八1010多富商景視 油麻地上海街百五尺大 楼房低層電梯光京交通一劇位直接免佩麻糍業電 有電三:八四九九三六|—28037銘小紙治。
貨合招租廠房出租 水
商住新樓 荃灣工業虢
旺角近
坊自由開盤千六呎租房 干諾道中亞洲大厦一趟 九龍城石屋二樓宇租 一近中翪地鐵站詳情詰電
·輕工業1460246
益天台單
K7215716
|威都閣高層 車位兩個、中央冷似 |半島中心租
「木屋出售獎
修近地鐵合大家庭社團 八八四六三式,
伊利莎伯 干諾道中適
舖位出租 威菲路道九號 2500尺合銀行 發行電
打磡庇利街8號地下75. 透水灣道近非
0 呎租5000元本就接桧、 3637475
至5樓及天台.
勝水電廚開齊合法可上 六二三五四何洽:
日六初月三年西辛夏
頁三第張九第
高脶望海全傢俬厨房内招租近中環地鐵站著 [包茎娟800只租外籍. 寫字樓及艙位之用詳 H 787316
辛 美孚萬事達 石屋出讓 半島中心 灣仔寫字樓 灣仔杜智興 廣塲高層
至色校片H
|交通方便獨立水電
譚臣道威利商度高尽43
三 廣播道眞能 閣
佐敦道 | 元朗特平 美孚箭精雕
尤三八二〇H劉太
|購全幢舊樓
交
對那委托寀主免佣請電 |九五〇二八一至四
9461111首327
-761318
屯門
花園獨立水電 70呎
第十六一四零四七李
|太古寧安靈 城 租85靑松B.800.尺三房兩廳租3800 8200靑松自1029 元碤宮B座675 凡向
6086983400614047
新樓招租中广 北 大單邊旺舖
三面遵向海兩房一
801300元有積9223,1450天連車位170萬,面積4 連免頂租
774515得勝地產
石屋平頂
中
心座六495
呎地千餘呎年租400 交 H五大 大森克四百呎租四千四
出
KHOCHONOL
第
吉樓平讓 0
元朗泰苑
|
山樓高陲织单位有
治
9225929或六二六八 張
南豐新邨 薄扶林道想
恒威
随移民出国平售經紀榮:1572-1
間有意晚七時HA004
阮玲 C705377
中環平租嘴三仟元 中環平租瞵
威利
包茏响光运亞娜早九至,營業地區咥合各行生意 |
灣仔交加街7A 各四街入
百
德新街
鄧成祫
地道400 呎裝
5萬3 地王閣樓 堅尼
A44:呎高新入
電忄 六日四六六太冷:H-728129百佳
裕昌大廈 中環誠與
陳列室渡島批||地王旺舖租 金馬倫道 亞皆老
四四二八二五
$$$
百善H 259357
佐敦道交苑街18號月租.四百五十只租金四千三 五千餘元五百尺左右台一百元全冠有意請電景详 產K644600
【屯門怡成| 官塘月華
美学 無柱大师像只有車位国,新婚克學校軍K893383成功
·建發街3樓,造粗光猛街豐邊铭请居梗房租合 9319
8454550312085
855939
官塘廠房 紅磡馬頭「土瓜灣平租 善 樓連天台租3800至73.49|圈道旺唐二七千帆合院|青三房1920.00元
電車路萬宜大厦右鄰
OFFICE
330呎
$ 4000
大單邊旺舖招租
560呎
$6400
$6500
5226917
元160元/裂
電話:239859
KRATEK 451148 | ANON
青女單人房租350元
荃灣廉租 深水埗 金門對面 庇利街6號5
朗 寫字樓 四家度
專人負責代
適合寫字樓陳興華街
液 2409
A@314311 沿床
全
靚房
4682
元朗舖位廉租西環
897923179 789446
葵涌廠房
同珍工業大厦式千餘天正角華服院對面人坐一大進到 3600K 480324
|靚樓女平租
500 1000
TEL:700 K34500
KARE 3900 211004000 19 E420 KRIZ700 窩打老道
全:6500
諾@K 7215716
怡安
地下七千餘呎,提高十八呎,楼上三千餘呎廉租
正興工業大廈∗葵涌
三面單邊、電梯最-
足、交通最暢通
接洽處:協成職業廠有限公司
電話:12 400291
廠址浦傅屋路十九至十五號 12
268893-1
尖沙咀 健欒臭要寫
600呎450)
9500 5800
:200碗:
山林道千呎連傢俬,
商業廠房 九龍長
阻蒞210 號二樓面精千
出售地點
PS7906159 30
舖位租頂
·中還五佰呎舘合裝貨
大角咀
;三六场六一九聯絡
萬新大厦
永豐工
·對面B9 4 商住合已做契售1 36007412493
業租售
永業
923
九龍塘樓縣
明朝高囡三房兩輛1050 只租售均可有意電至1. 七四四三〇七六浛
吉樓租售樂
3號4樓商業榧宇的I 一戸光線-
足有还在 4小時後電445676
「農地大傾銷
#790196
石屋租售
「敬交通便電100
82985
地王新舖、
號孖菊兩間鸪一百六 萬分間租六任九
上環商業樓
托兒貨會研
晚立本證時電498276何
7122801
一萬阮不合膠業本電齊
四四二八二五
七時連街
連幾間租售辦
吉旺|新蒲崗廠房®,
中間經地康業
K辦一單店家
舖角
樓上9000呎地下5000呎交通 方便冷氣設備適合電子毛衫 製衣等行業請電
日3216640夜(3)8321.76朱治R
凱
旋
工商中心
售工 租
大 六二五五四四
售
夜冷紡織染廠 夜冷搬倉大平沽
大批不銹簡子,荀子機,打包機,簡子機零件,不
租唐
夜冷電子廠
售樓 盛號號
桶、雄毛機、數碼機、吸塵機、大批染料100銹缸卷图
吸巴字
用大兄弟之三藰紐於仁理文来与及骨重咭集窗口冷氣機 【大機文廠 8-161鄀忿3-12針種樹士點爐熨斗心機打毛機
夜冷毛衫廠
「鬲費翠国银金推位文件柜工作枱釕三片 续球膠袋後一個星筋
旅港海南同鄉會通告 請
·抬傢俬什物生財工具一律平費限日沽清黃竹坑 晶品袭
催收租
元朗媽廟路樂富大道阳
電五
手出
再催收租齮
合站街九號和桩租金锴改以 來收,特此。許錦莊
電眼碟·士
近 裁定本年四月十六日(
工具清二此致列
鍋志50
一有街大一本人
脚衫另歡
帮仔球及荃
大公線口
「即持有公司!友聯岳記電器制沿版有與經
件持有公司或代理人的藝品等
C)該日起該食一项日生並收回是項物品逾期如不辦 私人 “九八一年四月一日起退出新後三天內同批港府军公司的儲存1 永信件業(地址鼓动僰豐街永雄工業之費用每天一百元是由1月12日起至
解密 務業洋卷感概與本人無關特此
本公司泰興製公司通告風配件料,但菜素
退股啓事
美國辦會及住商设任無不住是項貨品讀失潑
事職
徒
演曆三月十二日星期日
文六寄來三
物英偉
九臨宮山道 690號嘉名大厦F座四字樓(由永慶街头)
一九八一年
遺失聲明醫
港華人銀行支區分行定 期 號除向銀行 單19580, 掛失件聲明作 余塔
遺失證件装
·工程公司之工作證
遺失聲明
遺失香港
股份
遺
學海書舍
日本會第六理監事任期屆滿樱第十九次理監聯席會議农萃
東莞工商總會
新張開幕
甘酒地衛保
駱結果生任委員。
本會定於一九八二年四月十 养箱
月影歡
「藉影印過膠廉價補習野外用品長期折扣優待學 | 發選票古豐苯留選惠照农两不列名。但性些專案會員因雰品牌未簽會員。 四月十一日(六),粉嶺聯昌街22號各類書 ○儿本會普通會員尚未殺料上留長洲東開合所集合。前
@1000
2000
@1000
遺失遺明
Kwok
登劵有作出個。內
外登郡
有、
「界歡迎各界蒞臨指導
鷹君有限公司
̇註冊股東姓名
Cheung Man Shui
Leung Wai Yin
Yuen Yin Chung
Leung Wai Y
股票號碼
RC478823/ 6
RC478827
RC523063/ 5
RC469123/
股份數目 失
@1000
囊善解請 翁仁長善 學助童救 報日僑華
啓者:技本刊内登載之
遠失。由此通
·香港置地有限
香港中央證券
▲九八一年四月十日
香港置地有限公司
Sau 股東姓名
「股份數目
Mak Hin
股票號碼
395.3 215501 :
17. 1455047
HL1729542
遺失聲明
HL183635%
薏成推,講日。碎第392號之保 聲明作廢
本年四月十九日是國會有一五日(星期日)上午十一時平在 双宿雄決只院教教堂理及旅港畚面所云員勝
會員禁酒 三月初八日(星期日) 全军竿時在香港仔人永逗圾場大門口再集是先友公基文
·白基半完自改
球遺失集友银行紅磡支
遺失聲明
茲適失海外信託
聲道
明失
Chung Chui Kar
HL1662603
惠刊本報分類廣告
∵森務秘再强焢伊諾啓-
打行銀
磨所不限公
聲遺
明失
5-221583
全日期1978年一月
基
船詿九「登報日起作安天寶製表
所董事會義務司理美國維敬啓
C 23136 建單號
出843261 SRE-14
請撥電話
遺失聲明钂遺失
衆經问舘銀行
聲明作
聲明
遺失啓事
装进失東亞銀行活期存 就錯葆戶口在28-10-4 5641+8號除向該行報失
享銀行職員証第五九! 道分行存摺第39-10-01 嘅經向該銀行粱失作北宁號除向該銀行報
遺失聲明證 遺失東亞
K353187米 K44253074
九八一年四月十日
Page 35Page 36