11
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第日五初月三年酉辛歷夏
不計入息發失業津貼
稱讚港男仕英俊
【特訊】一九八一年度(撐四屆 英國蹀圾小處陳愷管昨午乘搭 英航班機抵港,親善訪問一個
·芳齡廿二歲的陳愷音,擁有一束寫潤而披薩的希慧:圓大的眼睛 加上甜美的笑容,份外明艷照人。
钟小姐身高五呎五时甲,優一一二,三圍卅四季女五,卌大
::出生於台北,在高雄長大和接受教育的陳愷音可眞是多才多 一九七五年前赴歐洲,在法平私立裝時文學院畢業,現專
·她最大志願是從事旅聽業,希望能發此地廣,-
實自己, -正担任英國一家旅遊社途巴黎代表,而她挺希望成爲一名歌唱家。 並打算將來有機會在意大利學習正統聲樂。
陳小姐在家排行第三共有四姊妹,舉家定居巴黎,除了國外,
·陳小姐蒙锺魂英、法及意太利語。
今次到港是她第四次踏足珠江,對於香港的食品讚不絕口。對於 香港男孩子的許價,認爲是最英,眾有頭維和思想的
「多好大度、業法團】法第三百四十四章第五 地址:碧备第十六,十七及十八座
召開業主大會通告
轶群於一九八一年四月二十八日八星期二)下午五時假巠軒尼詩鸡一號。 出四出召開上述大厦業运大會:目的討論及通過以下案1 成立一管理委員會」(二)從梁主中粢出管理委員會之宝爬,秘書及 其柩委員。若菜主本人不能出席會議,業主可盡派代表表出警案,代 義人赴會時,必須展示業主之投廠證件。 “虚假召集人:永漢吳華 或企業有限公司
召集人之代表律師构國礙律師發
日九月四年一八九一圈公年十七民華中 新港本
讀二案法期假娩分薪有
綏舞胎三第及惠
迎歡示表體團工勞個多 施實始日一月六議建長處工勞 排安要必作間時有員僱主僱讓
本港新聞
實施限額規定之期鹃,香港仔海傍大街居民 之「不經房屋審將們醫 昨早帥往兩局歿員辦事 巴茶,要求安置他們 「在香港仔時房屋。
英
一埠小姐明艷照 通曉中英法意語
時事心勞工城 處長韓證誠昨日在
會同行政局於去年十月 浓局會跷案上指出, 當 局整轾有薪分娩
·期僱傭條例袂索,所 麻友的將是首三胎生「五十輛 存子女之懷孕女工, 而
條列中的一節規海江萬 非照有關工作小 租 主張以兩者在生于一般目限額仍告有效的日 爲貘的豬。 期係到今年四月十日止
郭氏又稱,目染
·洪案昨說演 ;但屏時,該期對得由
𨭆灣鸥黄竹坑的安置 有關辯論則押後進行 立法局决囊加以延長
過,仍然有空緻的單位
• 而韓途苦戰法例 不滿安排遷大埔 ,所以風水兩尚悉貝協 在六月一日始付諾瓦| 香港仔居民請願 助,在香港仔做附近
·施,以便主及
五十八戶 臨時房屋
·有足够時間作出必要 之安排。
公共小型巴士的車輛示,全部居民均在香 耦啟,癌仍妈四十三百仔區居住了多年,成人一 「就業及兒童上網都在 鎚氏指出,根據該 若要他們搬往 新界大埔,實他們全 部轉業換。
社會工作 人數目標,提出建案。 利客研究中
他表示已委出一偈
·術擦出,社會保障 榮富大學及理工程 工 作小組,由他的副學 道 包括社會工作課程的 主席,並由政府及志. 惠使人因此低估了社署知和經費,均透過按給 機派出代表爲小祖 |以及志餓機實際増加·大学及週工楹欸委员 成 員,卻討會受訓練 提供的社會薩利服務,的三年補助金,而獲得 有工作者前獲供用 | 志
最-
裕的斕助款項供開立之跑案。該小組亦設法 高地加提供的服 務,尤其顯著。現時 [用。由網領導的改善人手供求情况,及 定他聯強社合福利活動委員會我正檢討本上及辦法,以付估計
,
施排
四期星
· 多假勞工宮證對 有關法案之內容, 般麥示歡迎,但認爲 其中部份細節仍有改
·而三十一個勞工 團獎昨日特派出六名 代表,乘立法局合體 〔〕社會事務 申請人的入息及家 之 便,向各與會成員可何鴻黑昨日在立法局,收入前,不願對失菜者, 獨途請願。浩督、布一馘及不計算人息多寡而,提供某一金額毋需供袄 政司、財政司及十多 槍失梁津貼之建營時說之津貼。他相信這項計 你谈且均先後接套,初步研究顯示該建
田不會受到社會大衆文 會有基本上之困難。 昨午11時許,基 ̇何氏推出:對事費 持。 各敦工業委員會四名,高師人土痒貼湯 他家爲目 無甘先 代表及菘九電子工業一定,但对失業者則並不一致力改善公共贊助計劃 職工總會兩名代議,在布政司署門外等候,凡遇到前往加立法局會議之一。
,保受助者能在今日 「議員,均上前盤交粱頤宿,先後共發出十多封函件,他們要求如下: 他說:「我們需要一百物腾覺的香港生活, 星 〔一)草擬法案摂定孕倔且要連續受僱四十個星期,才可享有分娩一大選人手李宗假
何氏發後表示:[ -假期工資,腹以二十六個星期爲標準 a:
案迢先至還背何錦
| 政府現正春祝考改善 公共提助計劃。」
何鴻變表示
GOODFILL INVESTMENT COMPANY LIMITED
經銷 R
實施有困難
" 偶的對象則是中國人,但她表示要在三十五歲才打算結婚,1 是因爲她認爲女人結婚之後就做一個殿在家庭主婦,專心一意家 庭,而她現在遼要花多方面學腦和發展。
小姐則艷壓基芳,發 酷金一千薅及來國本
...小姐是次訪
,由英國航空公司及
亞旅行社聯合贊助
,由英國翠商 合 瓦伻到谘,安排下
(二)產前檢查,產後治療莳画的假期,應絕作有別於病假及其他 法定假日的獨立有薪假期。
所潑之簡單程序。
∵∵三)爲保懷孕L貝之藏菜生活繼,由員以醫證明書* 將其侠孕一事通知猫王之日開始,直至其分娩期滿後一月,僱主不能終 止其僱傭關係,盡者絕淑珍控。
如果並乏調査作保
政府經常檢討擴展
勞工代表向港督高官議員請願提六項要求
一,每一位要求助 【者可獲發給津貼 不 單所需費用廨大,且影 阿公共援助計劃之基本
·規定及轅個社會工作報
署理經歷司班立德
服務僱主已滿一年
公共援助計
器口
分娩假期應享全薪
英國海埠小姐張 西示:一九八一年度英國|埠小姐陳镫音在 由英國商標會。 ·機邊接寬記者。一本報記者 主辦,套加藤名候無
銳意改善社會服務
未來數年老人宿舍將大幅増加 計劃減感化主任負責個案數目 用於身體健全之失業人 【特秕文事務面,何任說,國際勞工一以外美康之老人院亦可 士,單身者之傲菩限額 司何鴻醫昨日在立法局 織專家,正根據聯合,孫供八百七十五個宿位 |爲四千五百元,而留位 推出:政府現正鍾意改國發展計處進行有關免在今後數年中亦有 樱孕分娩引起疾病可增不逾四週假期 家庭成員則為三千元,一些社會融務、教育、陳微不 及發展新十大間有理«老服務 [四]女性優良 此外,倘若一名女一條例(香港法例第二百 郎市民無需待囊空如洗槽區利教拶療镨生等ě築師該計劃,以配合工之老人院医用。 務,並經常檢时域進行「商界需求的特別研究。 因讓平成分娩引起疾病,性格後在分娩後財妹第二十章心術可登記國公 中才申請公共涉助。
而在一九八三至八 ,體弱,可加不超過前解僱,則有坐領取整 共小型巴士之車輛,可
......這些研究,將於年底之,四年廂,義理安老宿位 何 爲在未有調 四星期之假期,其間部 個有分娩假期之全部
他運還為,政府妹前有結果。 將增加二千一百三十五 發生證明,應可你有
鐵路!
有及不能由使開支 鋕於職業學校 個,到計中一字 薪传期 第5
固定之比的學位顧題,他說有關名超過六十至老人可有 一率于各項服務。
[計事爲一九八四至八五四個此發宿位之目標。 於王安及何 雄羅技髖惠殘「健之曲七百一十四優化服務及其他同年晁
·分娩羅利。
·爲使幅主及僱員有 「足够時間作出必憂之安
(颢〕一九八一年九廣鐵路(修訂法案 航線, 至一千六百質、創䲁裡,犯提供之服務上經持
(五)法狮給予
以藝守世後之例
經營港穗直通火車 修訂法案立法局昨二讀
樂兒夭折或早產之废 倔戽享有有薪分娩期
,韓氏建陀魏有聯分娩
假期法例在本年六月
(大中分娩假期 如包爲同一條主服務
日始付諾實施,並在政,於昨日提交立法局省究。 府憲頦子以公佈〔〕
·技法案旨在授予九廣鐵路局局長所需之额外,
「年者,享有全薪1
“對,不滿一年者則按工 數目限額,在此方面所作之安前。
·在三分之二發給。
勞工處處長昨在立
法局席上腦區,現行之 分娩保證交純粹爲 - 保障工作中之懷孕婦女 之钽康及安全而作出! .並無分娩文數度生存于.
不過,韓氏指出,
在法例中制钉子女阻額
·需要給予有分娩假期 而「無限」地承担逄 在,此與人口問題無
人士提供的學位則由五 富民水準之重要性 百二十八個地至九百億 有本人手,政府對 登記小巴 「攤力,以經營來往香港與中國之載客直通火車服 |而变失百分之五十以, ·何氏礽· 在未來,減低感化主任負責L 上之謀生能力者,國薗年嗎,老人宿舍將急國家之數日,尤以負責高 務。該沏案如嬴通過,亦將音翻盤局局局長先前方塊薩雞图相同的增加。政府計劃於一九一院個案者爲然, 殘引致其有,扒四至五年渡在公共 至於處職雄犯方面 垂境司鍾何在動龉二發案時稱,此伏案「額外困難和需要的人, 整体提供超過二千個繞,一名海外之關聯及近
延長一年 將殺要識路局局長解决得管直逐火東服葛之細節請孫藝術時分,外之老人宿舍及老人院,會全國維和社會有利
空中巴士飛躍發展
生產過程精密配合
記者在行菘中參觀過繼國漢堡及法國杜魯斯 市的兩間空中巴士製造潑。各機的複雜結構及將 類進科技,一
本報記者葉志堅
SUPER, GUPPY 由各國運往國杜魯斯市運 廠裝嵌。卸工作均由顶式製造的技術人員照料 ,務使運輪過差中的損傷橇圣亞低,
最大特點寧靜慳油
「空中巴士」的生產程子,採用分工形式在.. 客機裝嵌完嫂,巴馬機,塗上油,再轉
·泰受條例保障之女四國進行。各夥伴公司分負資建造客機的一部分 ̈邀往溪堡作最後內部安裝座位,通訊及調節系 性艏员,即所有女性掉,補構。德國的MBB及VFW廠建造機身,垂诳 等等,經過試飛,一部族新形象就可出床交貨。 四國政府亦間接地会予空中巴士計劃,因 力勞勠倣盈及月薪六千(尾翼及客機的內部安裝。法國的AEROSPATIA 元或以下之女性非權力,也隱頭,部分機身及最後斐嵌工序。英GA,政府或卅政府均有金注入承造工廠,佔有股风 勞恸低員,帶在分娩假,EROSPACE廠負責機質,而西班牙C A'S A廠。 rta3空中巴士的特點比其它類型客機怪枯寧海, 期內孜做主支付不少於一角固定習平衡部分,
·假期前工安之三分之二 空中巴士工業要由西環 手進行,主要原因 發大計突破是熊習體啟動細,而就的活動部 |飛機工業投資額顉大,非一團的工廠所能承担 分,可以推延到最後一刻才佈後出來,減少了
·雅女角,若未得。同時歐洲飛機工業人材分佈各國,勢茲將技術 油耗用,比一般飛機客面百分二十。在燃油價 第一其做主同意,而在分娩一人員全部收納戲一地工作,故此「分工制」過最 高溫盤中,這是吸引買家的好有利飽件。
·將喪失享用分娩之車站
之資格
-而僱主因其倔风分
|娩而終止其做識合約者 屬違法,一經定罪,可
被划揪五千元。
ACC嗓音較低,根據在士頓機攝進行, 各執予合作的工廠的製造過程經過嚴的命,七〇七噪音是一二〇,C是一 的安排,使能做到屐圓棒的配合。各生產部分均:七,AHOO僅爲九十七。 ... 有嚴格的品質控制,尺寸分毫分性,而最重要必: 空中巴士没有綬先進的自動飛行控制成; 可以令客機在最低閧野中安全升降,機篷跑镨能 須在指定時間內完成。以菟影响到整维生產進度 買一百二十五公尺以上樓可闢,如再加上持 「者結攝社會完成後,用特製的大型運機導航指示,可以滅至一百公尺僅可降落。這
對中短瘓銃的奉的是相當重要。,
根据SUPER GUPPY。
(HD)
作及其組織。
一年四月七日 法律援助編號:KLU/WCC 380/80 香港最高法院 一九八一年破產案第二十六宗
東方季淤人:寓於九龍青山道三百一十九號六之毀仲安艾名仲安 (BBK)
篇一九八一年三月十六日入其法院之薈商申跤事 「啓者:郑有些仲安又各陳仲安萬九龍青山道三百一十九號六樓入煤法院 對,台港先出敬还拆麼。法院業已下令將上述秕嘉章之泆院称印本及 替代瀜秘法院檢钆 改以掛號郵遞方式寄交新界屯門洪祥街屯門工 香業中心B四之苦,又在本刊行之中文衆華僑日報刊仔 此項通告一天,作爲號案章已達·合姓說。並請注意,上述破產案到, 「是於一九八一年四月十三日上午九時三十分在刷高法院聆訊,饽” 禇必須出焦訊,不強,法庭可於金嫻席况下發出廠直接幹 台端可逕向法院索的上述破產實章。 此致
·感化機構具有多年之工 二年二月初 步港。他的初步報告 能感化授醫護垛用之方一九八一年四月八日 出及內部福織及所
BE
先类陳公志鈞府君
磁鐵祥脂品下午八時卅分在港寓壽終正寢積 問享壽七十有二歲遺體奉移九龍殯儀舘治喪攖 於隱胥線日(星期五)上午十時三十分大殮 十一時三十分在該舘大禮堂辭隨即出殯奉柩往 荃灣華人永遠墳場安葬哀此計
未亡人陳何拾
第31際(31 SQUADRONM
1981年啹喀運輪團:
慈善獎券抽獎揭曉
12851 14469 06336 20436 10113 15864 14160
12549* 03655 · 14403 09621 04704
01249 00293
1一九八一年四月五日本無健康
石廚機攜舉行獎等地號 *码如下:
0617120328 10700. 02954 07832 15893
02925 04626
· 16040 20550 20916
19863
15216 00212 01316
02629 13782
16680 08309
02104 19795
遺失聲明
20503 13702'
04325 02514.
07732 14008
06115 07427
茲失陶鴻名下所佔先施有限公司股份叁百股,該 第二八四八及A一〇九五號股票式張經已遺失,除向一 該公司報明詩捕發新股無外,特此聲明該件作發。 陶奏鴻遺產承辦人代表律師張永賢律師行啟
·香港禨精道中七十一號聯邦大厦三〇〇三發
一九八一年四月九日
離職聲明
胡國基(WU KWOK-KEE, BILLY) 已於一 九八一年三月五日離職,其持有之大昌 貿易行職員證第壹叁陸柒號 (DCH-1387) ,即行作廢,以後一切華洋轇轕,概與 本行無涉,特此聲明。
一九八一年四月九日
大昌貿易行有限公司
香港維多利亞地方法院 有關香港維多利亞地方法院民事訴訟案 一九八一年第四二四宗。 低告人:虚报”
被告人:高偉健
14546 16573 0453608587 21356
10701 13347
05509
生意轉讓幹 明
爲婆照一九八〇年業務轉讓八保障權人口 【則例第四節之規定茲通告如左: 張其地爲九有高街四十九港和大厦C座與周家 沙田白田村第六版一二五號、战下簡稱出事人 四七二至四四號官工業中心第一座
一九八一年四月七日
聲明此通告
海棠律師事務所. 地址:香港砵甸乍街廿四至廿六號三樓
招標承禳
五安:KAWAGUCH川口塑膠機三部招標出售詳
·情請電 5—283231 莫或黎先生洽,投標需於八一年四 月十八日前寄交郵政總局信箱2563號
欖勿拍賣行拍賣壓機摩打衣車膠
料冷氣機及工廠傢俬各物廣告
******* UNDER H.C. ACTION NO.5496 OF 1980 準於一九八一年四月十日即星期五日上午十一時正在香港畢打街奉打行土 庫本拍資行內將存在新界葵涌大連排(音)門牌三十六號————四十號
KWAI SHING INDUSTRIAL BUILDING (+11Q) 12/E., 'C' CIST DEFT. CHENG WING AND DEET. CHENG PING)
(NATURE OF GOODS PRESSING MACHINES. & SEWING
-MACHINES WITH MOTORS貨物性質——整及安】各物法院所 封者英衆抱度以萬者得投得者立即將全部貨現張無限於治 定期內將該貨物出清下楣之後若有鬱通过意外之事俱既没者自理特此聲明 饿話五!——二卷二二四香港攬勿兄弟拍賣行啓
拍賣大帮石棉紙廣告
「茲定於一九八一年四月十日星期五上午十一時在香港舉 打街畢打行土嶐本行拍賣房内 將現盼在香港柴灣利衆街 二十號柴灣中心工業大厦十八樓之石棉紙二百三十攤( 每捲:四絲米厚二百五十毫米闊三百米長連已切料約 一千九百四十塊(每塊二百五十毫米璧一千二百九十五 毫米長)又約一百五十塊一塊二百五十毫米開一千四
本案原告人日於一九八一年二月二十七日向維多利亞咀沋法院申披,百四十七毫米長心作一單公開拍变(本行備有貨)
讓免,並於一九八一年三月二十五日由維多利再附上法院經话。
DEPUTY REGISTRAR CATWO CHAN發出的名,名為申離投得者於下槌時須將全部買價以現款-銀行本票交清八
槃以下列方式潑逹上國被告人,以作爲有效及合法之傳遞方法:
將傳媒副本氏本案之名則本各一,於香港置宮花園,對岔道
·: 四H座富二十G座,交與一名成年者,
十二把上述文件直掛號郵寄上述被告人
三、根上述文件貼在上煎地址當暖的地方; 四將此等程序之告示刊登於華裔日報稅三天。
鄧爾邦律師事務所 一九八一年四月九日'''' 香港德輔頂中五十九號中南行七樓, 拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人認 承政府聯料供應處處長一九八一年四月 梁領之貨物《周期四)上午十時卅分在香港装后大
·中卅大號與琼大度二〇五本拍棄行內將什貨車輛-
公貨車輛及無人
·祖之貨物一大單拍阿,本行備有貨證及目錄表,投得者於下搥時須照投 - 價交現肄金五成其餘之歎現限於照日交滅。 数智:五——二二ㄤ四四六香港拍賣行及地產代理有限公司啓 拍賣大批鐵皮廣告
支票恕不接納
熱都有行法律,橙勿兄弟拍賣行啓
EL11153確
香港政府公佈
承印 鮮魚拍資傳〔印,七百萬,投標表格及細則可於四月廿四日前 辦公時間內,往廣東道政府合署十四一三六〇緻取。 魚類統營處處長:張尙豪代行)
·爲設置浮泡以標誌工程區
有關在有衣攝設置淨泡以標工程區之一九八一年第二十二號(T】 海脣蟊生現已發出,特此通知。
二、·本佈告可向香港干兹道中林士街多府停車場檢船出入口辦公
(二)一九八一年三十三號,
孝男 沛威 媿何錦蓮 沛華 譚 珍
處
佈 告
〔一)'九八一年第三十二
「委託宝於一九八一年四月十六日(星期四)在香 五本拍行內照
孝女艷梅 婿 葉錦青 惠梅 鄧國輝 玉梅 曾慈光 笑梅
現況作一版常拍 現金股铝行本張嫩足,支以恕不我們 有任何 健濕或名稱不對數量不符些年
四日辦公時間內到上址可也本行備发
電話:五——二三二九四四六.
·香港拍奇行及地產代理有限公司啓
應用公制單位。
孫女 海欣 海慈 S
泣告
先夫 曾公可堅府君之喪於昨
外孫男 葉林 會薯昇
關爲食蓮空中巴士祖各部分的转数大型
外孫女 葉佩 葉珮凌 葉佩雯 寳健儀
親屬繁衍 恕未盡錄
治喪處:九龍殯儀舘
大角咀版樹街一號A
通訊處:志鈞運輸公司 酶围胸襟和男人版長達十月
C-18 诫话:三千九六一七八〇一九六七五二六:九六九六三〇
公佈
維多利亞地方法院離婚案
一九八零年第一九七四宗
關於“MAK TAT MAN (麥達民〕 〔申請人〕與
MAK HO LAI WAN (麥何麗)〔答辩入〕事
我有離婚或一份科向浊院岛这对前住九龍到敦道四百八十六號,金德 大谋十樓E座之下班 HD LAI WANC何麗
起訴拋出皭婚李客籍人可向香港干誌服中四十*癀消防局大厦,五
;耪爹利正地方法院離婚登記岛审精佤無副本「答辯人於 一個月內未與登記處捡拾辩理法必得將該案作缺席聆訊。
香港最高法院
“班立德
申請人代表律師:
椰師行啓、
一九八一年四月九日
̇鄉宗友或姻 先
遊艇及私人浮泡紀錄轉用公制
遊照之大小及私人ˋ袍之祀錄均改用公胤之長度單位計算。 凡遊艇及私人学在之物主在填寫有關拌泡,牌照及轉讓之申請表格時,
海事處處戛 戴 健
(八日)在香港殯儀舘出殯承 誼親臨執 惠賜厚 高誼情 歿存均感哀此鳴
未亡人國雨蘭芳
孝男金港 媳林南屏
金源
孝女婷婷
楚楚 適陳 帶各親團
Page 10Page 11