日六月四年一八九一層公年十七個民離中 隔泡香
一期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
頁二第張四第日二初月三年酉辛歷
本港新聞
最大規模及雄心萬丈拓展活動
香港時裝巴黎參展
開幕表演一致好評
參觀各國買家比預計多近一倍
[「一九八一年香港 jj]在浩;游而伴奏。 貿易發展局在海外發動的最大規模的诗藝拓長丨: 「香詿館∫有三條譪涸時蔎的天橋,其均 [上週末在「巴黎國際時裝展醫會學行開幕 伸展到一個「時裝村」,內有八十八家香港發展 演時,分在堪參觀者潑落目隉口呆。
商的陳列體位:
「紐約終報一的脚本作家莫絲說:「 來自世界各地的三千五百多位到家及新聞界 人士,像沙甸魚郭姝調在五千平方米的「香憑這是我近年所看到的奇恐降酶界演中最好的一次 館 J 內公迢大精雅表演。雖然「香洛館」內。一九七年在巴黎我第一次到香港脚,然 她得水洩不癒,但是,這已是「巴黎呤裝襲党會,後在一九七六年在在的也看到一次。今晚的炎 谢發展蟻位中段大面的塲馆了。因爲人數太多 比珍能接進步得多。如果你想知道峽際特料發國
·到甚麼地步,那來香港就最好的答案!」 年,使得證低蜢館顯得地方不够大。
·其他國家的欄作家對香港过次演出, 致予以好評。
根據貿易發嘠局的職員最樂的估計,豪 者最多有二千人。本發了晚上七時,參 香港開菜盛大演出的入塲人陂竞達三千五百八十 T 他們太过燃舣进程中國傳統村莊形式的舞 台皮坐成立。
香港說易致於局主席强向本大風衆 發出淡餓時捏出-香港过式發證-是香诎表氣 -硭史上的一項「里程碑」,
,撕香港盛大時裝的預演節目,並且在晚上黃金時
·巴黎的「法國钴国第一台」在展期六下午3 関的新聞節目中再次播映。
:它易转展局织行的本鄭宇說:「今晚的滾出 " 示 時裝已經成熟」
「那祗鏟大表演」示籠的香港降裝有二百多 襲,包括組合裝、消好裝、針織衫及鹿來等。 姬表演的嘉奔有英國影法大使希保嬅出,
他說:「沒花香港時裝業飛來我大境及;西下洲巴斯曼及「巴黎國際時裝
會列式即雅程上格納的名曲,爲盛大的時裝表,有會所
圖示:「一九八一年香港時製,採祜队
,西爲掛彩的針撞衫洩坻面。.
荷
其現時的一百女部的士 富方天士的邀,而所 的其中五十部投入服務 獲得之初步反使人
·假如經營情况良好, 到樂現。 他會增加的土加入新
的申游,本港人民入境 他表示:他的建 事務處答他請領召開 是受到最近來自中非一次高 會議討論 :威示:粱家及新聞界人士在「香港
濠江書畫界盛會
可徒氏不久返加,即日小实輩超强君,直東 約本港文化藝術界友好,暢談事中,并叙契濕 固示:-本磐記者在三彞市街頭訪間美人群 根被槍擊的意見。
本年度初中學位分派辦法
職業先修校取錄者 將於五月完成派位
共有十二間資助職業先修學校參加派位 五月仍有空缺教署將公佈家長亦可選擇 本年度初中學位分派薪漩之學校堈,融已由租方濟各職菜酱料 ; (二)明高弗烈 政署修打。九及界共分三個學校網。全港地 職業先條學校;三明愛業先學校 被總共霸分段十四個學校分關」。一 ∵ 明愛聖保滹職業先怅學校;(五)聖匠 在修訂之學校網內,所有職業光學校(卽 職業學校(六)中華基督狄会扶輪職業先 第六類中學)均非檔龍於某一學校網,以符合致 修學校(七)槁訪公會職業先學校;(八) 要在統一派位前先行分職業先修學校學位之话 香港中部廠商聯合會職業先修學校;(九)馬登 案。在完成此特別派位離法後,儒科落一職,基金屯門明变撒滿先修學校;(子)何明景畲督. 漢先修单季仍有空缺,則全學生於統一派位將,咸榮園裡逛念學校 八十一 馬登茲鱼葉發明提 ” 職業先修學校,(十二)馬登基金沙田明愛聯業 在本年加初中學位分派之學中,共分六 先機樱 【A:即:工業中學;二)官立文法中:所有申請就上述腰業先修學校之學生已獲 「學:一三)補助及津貼文中學私立不 通知前往癖見,被取錄著將於本年五月在其他中 (全利文法中學,八苦)私立獨立文法中一六 學位分褫之前完成派位。如居時蛄類學校尙有 「心資助職業先強學校。
空烘敎箸將公佈漘知,則客家長於「學校 下列十11間 助安業元修學校爲發加一九七一時亦可選擇任何尚有空之此類學校 九八一年中學位分亂無法者:明愛。
朗誦是綜合性藝術表現
葉志强 司徒奇
區理各宿,國際名畫家司徒 大華遇菘探視友好,澳門宏
多姿,有用苦日
訂之車賽將可與火車 , 飛翔船與計劃中的巴士 現時火車與飛翔
何翠亭村酒家,設 新聞界人士,及外籍友好 其合作巨幅(十分色園、意境荷斩,尤稱藝
將作者心聲美妙地重現 中文朗誦會主席何家松諸聖講座稱 今日朗誦特慧 聖公會諸聖中學昨 ·窈靑傘校致诬 可以小者與性悟,太 (三)其在該級茶堂舉一詞,略謂:「朗融是聽者移萬易俗,但此時此,因此,今天的胡汤,
運用抑揚頓化的聲
少花一週前的非做日時, 間中打位,否則可能會 [技突然去大陸光的大 一世送客訂期一空。
·的土經營商棋但假 加賀有關方面批准,
。
TOH冫敦翡香花塞,其当夜功能,在於將,則在於愛扮中國文,更要求儋癌的 校音樂及朗協會中文作品的內容和它蘊襞的 化,使我國資年學子,感染力,就發予情,使 福委會主席何家,透過這抑頓, 不致數典忘蘢。 「分於中而形於會,因此 主語「今昔的問陔表達的音源,快作者朗 多姿多采害 方法比戰」並传雄示,若和跑者的感情被和一
·
來往花國間的的士將
2教育一週三
德育與教育
至早於港巴士之便
.由於最近有大沿遊.
客出入深圳,深間的
由香港在密州特站
恐怕中共道路工人以非
|法入境者身份彊逃香港 延。的士商的建議管星 包括糰廣州豔近縣蟛地 B服務。
·熱衷做生意不喜談政治
客約需港幣一百元
整不懂透露姓名的 的士葆示:性計
三藩市唐人街居民 對列根遇刺反應淡
奴列遇刺夜日上
月一日),記實在三藩市華城唐人街,及 市中心希爾頓酒店一帶作過街頭訪問,其概
·果嫇足便本幸市新騰。""
鸿就是發羽:(一)埣絪人爾宮地政 治,與神恋旅人對香裤政治一冷感,唐人 街只然與鈴做生意,德銀紙,列根事件談 不見起勁,但惡謀血腥事件。
CII)美人酸多四周人身襲擊是卑鄰居 -鈾,有說一列握啟僚」會得到一說朋友,也 三一道有人答記者肉未安涵餐紙,甚 月至過花視,但未知造有此大事。(立)
【港商計劃開辦
港穗的士服務
·若港粵政府批准計劃
助
遊東瀛參觀神戸博
華僑讀者七海復活節團四月十六日出發
你開拓日本市場
日本是一個大市梅,港貨在東瀛未受飲迎,日本商界人士表示,那是因爲香港貨品不適 合日本人的口味。已費地政府與商界領袖,已經成溶日賀易協會,協助谘商打開F本市場, 你希望在逌個彩市落伸展拳脚,韭採購一些新品,殺業務,但須盡快解日本藝 國家 與民
僑日報讀者七宿旅行團聚期的日本本州神戶博覽會世祈窗面,在微風和日麗的天,帶 團友遊東瀛名勝,我攥花,並規與親大,內容亞部的神戶閲覧會。廠商除了可以親身解 日本民度之外,可參觀种已出的世界合地優秀葉區,一邊遊玩樂,一邊計業務拓展。 日本本州神戶出在會復活節團,定四月十六日出發,七天行程包括:大阪神戶排質會, 奈区,京都,名古屋,白絲布,千年冰穴,富士山,山中湖,箱根,大清谷,東京望塔,泉 宮外來及東京旅遊勝地,是在光照妈季節,外遊最佳選擇。
沙團特點識多的日本分过直接逊營,行程悉心策劃,安矫姿善,顯靈股財 - 受日航一旅服務,讹途深用特及豪華空氣調節遊冤客車,在新宿太子酒店及中山湖等豪酒店 較直通巴士更早實現的,當日除,齒友對了物質融巨野會之外,前當當田太太州顯 八特Q一間本一居民等 四小
囧條西秀色五湖勝日,四千年冰穴幽探勝委科內亦 ,欣賞東義地風光,富士山五合目
·桂林,登東京薇塔佤阡俯瞰期京全市景色。 公司現正計劃開辦港柢 時服務。
洪趣的行程全長 假舞計對受到嘅一百六十千米,以現時 當局批准,將可替本港的士儷日及假定關發 與廣州的商人,遊行李計,每名乘
神户诫覽會七天网逆位收殺三千一百八十元,十二歲以下每位收二千八百八千元,除首婚 於四月十六日出發之外,每週末有感出多。房有六天團每位收費二千八百八十元,十二歲以下 小型每位二千五百八十七,守醫嚴笹話——四〇一,我過往中區央輔道中國際大厦
,
何家櫌略謂:近年术在煤倍的表達方面 來餓括節的參加者,他綴上乘 們所用的表達方法,眞
與
體會,然後才能 一悯窗所在,把作者的 小號,如其人, #性地表達出來。
仍待校董會核准生效 爲配合米來發展,「餘有機會發泛地吸 香港理工學院學生會收各方面的知識 「我立閲事秘書監, 朗誦是一種綜合性 的藝術家現,一個成功 院長學博士作日事的活動,當分學生。 的朗誦者,他必須對文三 主持學生会第十祖會今後對社會作出更具 學有湛深的修整,對幹事會及某會聯合交際、配的實é。 樂、凱有相當的鬣識,具體透僻上江酮息。更多資源供運用 ,然後才能用正確的生產在幹事會中培 營,絕美的聲說,變為加兩個職位,即繫香秘、嬷,由每年三十五元增 學生會建議增加會
的感情,深入的想裂,和時事秘書。 「踏五十元,又每一位新 細膩的我們,以及美化|計學博士米·希望 【會員必須繳交基金二十 自然的動作,把作者的「麥秘書遊個聯位的機元。犁憶士宮稱:會愛 心字重現於聽衆之前。文,能够爲同學帶來更的增加,對學生方案來 (H)
多學術活動,讓他們在會長,有萬大影响。因
阿 車 篇
經費,同時,學徒 部分同學的利益爲
學生會新 章必
在凱鼐工業學院開放,希希好奇的女出概種條件的卡率,彰
百變積木
·爲學生會將有多 可供運用。不過,8
小心和慶理
一種被稱爲「變 霞|淡木」的玩艺正在全世 界流行。前幾個月有照 |友從外帶來一點, 而食之,恐怕野後之 後在香菇質不到。現在 博大街小巷,到處有 ,而且在發予之下,
超越來越便宜。
大樓中,兩鉅手在慕氣後面有所活动,不用童輕便沿秦發電總會國頌知友,蔡的開放日。
新會長成建恆
七日分別假九龍娩士頂香港
根内容包括型躪,先鋒工
·老師們上舉證會發覺部分學生在意力不
後才生效。
須獲得校董會核性,然事將面對繁忙和-
婿稀而努力。學博士補-
說 晚的一年,因爲除度行·校方酷飛在一九八二 面臨繁忙挑戰 職務外,他們又要爲年初院開一涵車的要說 程博士艾希·新幹一俯祝理工十週年紀念活動,首先由學生會主
百嵇木質向來時六面分六色,但 一結出動之後就將難說,朋友之中沒有 聽說誰能够成功的。君上去並不好難的事 ,雙行起來却那麽難,此令人不服氣,就 追種不狠心,使许多人拿上季之後就放 鐵j伢雜誌報導,外面已經有人玩到精 神鮨亂,更有不少人玩得太多 粹在沈盪半小時之後,發覺道來是 無聊者打發時間的良伴,却朶有正經事等光 做的人的大敵,只是豪起與,不再爲它類 有朋友在經宕千之努力後,發覺既不 能完成,又不能放棄,涼睡在枕頭上也看到 那些彩色小方搶在轉動,眞安怡自己「轉 談」,後來發現那些醢色是印在紙上再貼上 一去的,便小心地一塊塊斯下來,從新黏貼 使它證照,才心安票件,而從此她也不敢去
辦中月下 社友知軍童
課訓
佐把爲单生女會系的 行建浙「民主 袷、團咸互助基本 .康神上。
作等等,每位收委十五元(俄國將會逐葳安固她版 此款包括班期內之善, ·内部組織,團法啓樂, 份選用材料及行政費,交通 品與校以檢討及改善 往返地〕止
·身都甜爲理工的梅纳森·
译 年度融合加表格可傑臨產信長及今日果生會外務研 封格九禧径士道九龍章退知友就梁取或向下列各會長亭鏞梁在典着上我 地點取
·商時稱:「向以來学生 在本中心→“九龍馬頭圍邨英萦裡地下 和樂中心————九號官世和樂邨居安樓六樓 查跑可於雍公時間內致電〔三——大七三〇九 *」童軍知友記。(
面的知識。他希望工 未來殺與社會和人類 有密切關係的學科
影响理工發展
畫任的表現,因爲生在凹復正常翠區 1 要老寂在旁係伲和安染的。
各方合力減少青少年犯罪率 及理工撥款資助委會
基生的鸿導工作,一般都首先落在班主任身 上,一個斑榜有四十多名學生,钴個學生部有
·自棄之心不會因爲能够多讀幾年對而有所改變。 英語爲敎 牾標是首要陴礙 上述情况,有人歸咎於至除升中式和升中派
·位不健全,但無甚彥承說透是因爲英詿整習呢? 一個小學生從小學的九成時間用語學習,然後
·在中學則以入成時間浪路學習,其况可知,不同的家庭情况,例如家長從事的職業,居住的 熱說,以英語爲激學語智是首要的陀!我們環繞,家庭的成數等,都有或大或小的區別,在 以設想一下,如果英國的中六中文來作爲合,同一個班級賽,鸿中的同學 必來身四方八面, 科的主姿沙學語言,會出現機的后面?..
余頌 不少人在觅袭逃介紹盂樣的湿鍅:「巴士門、赡拿得一張生在校歷來行爲表現良好,此案的發証書發酵,在公璐生方面,已生了一定的影响。無主任的工作是極爲重要的, 剛打開,但概上一歹贷碧校服外街少年學生;论,次或因一條食念,誤犯法撈,做譜乾州,容許有,基本不退還學痧的對手,產生其的花花如果能以身作則,其產生的影响當會更爲良好。 佔完座位後,側膊哈哈,大聲說受,粗口家族 改過百新機會。」於是法客便輕州葡歎和守行爲:界,有時比老雞那見案供多。老年只有一個即可帶的是,我們的師麼訓,還不十分龕祖 ,旁若無人,其他顯客都校似题瘠的目光,不知—i雄死是者少年激篓所根本滿座,難以裝出空,前普湖桃支有彩色皆悉尔沃爾彌面,是兒 學生輔導工作,我們當中一些老師,不能够以身 A款,但比老師所帶供更會變多深。假如老架·作則,音我侧置,管理教育經費的官老爺,也不 他們的父母聽到那些度致問候的對,會怎麼想,位攻容這些初犯者,
?望落他一趟)們的校服,個人做彩在堡校史,近一個半年工作逆作過一個母堂,研究安在毫性法不因哲李亦為所以琴,劉母生萨斯乐役·雅就放蒙致餓與班級比宅和每班學生人數,座教 兜萨基泿些甚麽呢?由於追些窗少年都是出生,少年的心熊小錢整性們當中很多人長得鼻社會背,染清式後,恋带自己的教宵颞杢景西服狂动 說到品微教育,我們民一個老輛都有責任。
,那些女學生也絕不比現學生「荔」,市民日語,有些人死比賽巴士不付易,到超級市場比重度至瑱然無存。 然會笆發學校該育,此且希望學校在意品镘教育 筷偷運貨品,不認爲上過的行爲是犯法的,而即
* 他爱狠夫的,爲甚慣股不可以做了些行爲和心 有些老師認爲將問題學生交給學生峭導員或社會 心
感桜缗的老锐又怎接出紫發起?老師們說 盤,令人安心。
「學生在學機的蒽間最多只有七小碌,按
學業成績低落是普遍的現象!
【我們 ,只有他(她)們好,並設有改
·我們知罹街少年犯罪增加,可不能責怪年 們際線,他們在學校外面學派的,治安安任 人,社會風氣過如此,家長疏於管敢,或者是不 必勝正過社會上張麼邪氣的传染,特別延家長,國待怎槐管致,都是原因,我們從事激育工作的 伊英認識自己的寶任,總而言之,溶是杜餘的异1.,當然也比斯跟於參育的失敗。在眾多犯罪青年 當中,學業成緒低落普遍的魂象。 程,其實不聽激影的古墓中界有,而一,香港在戰後的三十年間發慢速度造驚人的, 在香澄受到全意,即是因爲近年青少年犯罪數字:人口從一九四五年的六十葛罗歴今天的五百五十 正在上升。常好最近公佈的寄少年罪犯啟目佔漪,萬,工商業,旅遊等方面的發展,都是带世就名 少年總人口百分之零點五,稱讚數字仍屬偏低。 。香港的牧育發展,也隨遊經濟發展而飛躍,一 二百名唐少年中有一人舍犯罪,在警署記錄在案九七一年鄰舍及六年小學致育,一九七八年佰能 ,用數字推稞之,則一千名學生的中學內,可能,普及li三年初中教育,而抗戰其他國家和地區,例 有五入篇有案底,沒進五人將樂影 擴散開去,如日本,偃經三千年,才能從普及小六發圖
姦爾呜難以想像。
實際犯罪數字比公佈爲嚴重
在急劇的謀變中,學位數字彙過了關,但是 就窄者個人所挨遇,實際的犯罪數字比公钸 媒耱並沒有作大幅來的變化,其他配合教育的 的與寫聲,在研究有盘突的,只是被捕獲者,和輔助人食也没有指應加。 至於破案的,但來被送去的,在檔案内常從前也於學位不起,率生要升學,但要通過 然沒有記錄。一些學生,在超級市場感商店監禁,公開考試,爭取良好成鰭,考試控制了校,影 給店員捕發後,很多神店主卣通知校方,反方 响了學校的教學進度。當公開考試是嵩了亲裨语 派員前往传向店主次術,經一番告誡斥資後, 分之六十的學生升學時,誤程也不期然的能會了 百分之六十笾日的,那時是精英教育政策。 便由校方或家長從店主手中漆戏,返有上述情况
計及教育推行時,原來百分之四十沒有機會升 但有機會計學了,由於適與傷的百分之六 課程也激給其餘百分之四十的學生,葉四成
无
合力,您減那「醜惡的香港人」的污名。
李氏艾惡念:大學
·往往以爲理由,作
CANADA
"COLEM
TARIO
5 理工學生會各附。
組織在今年會舉辦一些
公關的活刪,如全港公
隨做子製作比賽,全褲 大
中華橋牌賽,失明與重
光設費,老人裝工推廣 保護
Cosmopolitan College
哥詩姆 加拿大
A,招收术年09月份,染12.
多倫多
院
畫的科新生
PARK AVENUE ACADEMY TORONTO CANADA
加拿大教育部立案中學
位
於多倫多市
招收1981年6月及9月份9-13班 中學,大學預科及英文專修班污
B:歡迎香港及澳門5365沙生申請報名協助辦理簽証
D駐港辦處地址:尖沙咀漆咸道33.35號末大溪G室
139 - 3-669468 3.676169
C華業生可直接升入加拿大著名大學數十間
海外留學導中心
九龍彌敦道六五五號胡社生行一五〇七室 K-948213, K-968078, K-951230 本中心提供英、美、加中學、大學資料
加拿大哥倫比亞中國
八一年九月份海外新生 現已開始接受報名申請 十二,十三班及英語課程進 畢業生可直接升入加拿大著名大學 根特設獎助學金數名,以鼓勵動聲向學 生,個別指導英文自修。
*有享質負質協助注册及申請入境證,輔助安 排學生住宿。
要減少青少年犯罪率,致育工作有很大 的使命,希望教育藝能和廣大參而走在一起。」
六章程及申請表格可向香港海外辦事處索取 地址:洛克逍五千三號占飛商業大厦六A 電話:五......二七大九八〇,五——三七二九
能行踪,
教育司審註冊專上學校
Western Pacific Vacational Training Centre - 学校址拉能尖沙咀金巴利近街7-119號三樓
25 (3)696477(1) - (3)6Z6144(£): 下列各文憑班課程全部六至九個月完成
● 西太平洋 ⁑中心
Obligatory: Subjects: Accounting Accounting Economics. Elective
Subjects: Principle of Management, Financial Management. Costing.
Accounting. Electronic Data Processing & COSOL Programming, Business Static
(1) Diploma in Business Management 工商管理文憑,
iploma in
3.秘全科文憑
Secretarial Studies Out. English for
Star Studies
Commerce, Elective Subjects: Shorthand & fl, Typing 1 &:11, Commerce,
((3):LCC&, $ Business Studies Cerificate Course偷效自文感
Import & Export Practices: A M
Obligatory Subjects:"Elementary Bookkeeping, Intermediaga Bookkeeping,
Economics, English for Commerce, Arithmetic. Elective-Subjects: Cost
Obligatory Subject: World Geography, Aviation Rates Ticket Celculation.
;Basic: Mileage, Privichge, Basic Rosanvasion Procedure, Round. The World
〈3〉Diploma in International Airline Ticketing 配皺航空票務全科文丞
Accounting, Business Statistics, Shorthand. Typing
(4) Diploma is Western Painting/co
-Fere to?
托福速成業務、商業英文:海記|我
* 本中心全部文憑課程盘業資格,獲美國 South Bay College
of Business, #02★ Advance · Business College Alpha College.
Shaw College, 英W: Langham Secretarial College 承認:本中心之 畢業生可免就该升上述各榮、加學院體鴣高級交资
SHORT-TERM ELECTIVE SUBJECTS 選課程:
詳糊雞程·歌迎來關,每洞新班,人人可議
TABLARASOTA
(21
八星湖六全日照常辦公
加拿大多倫多市高級中學
多倫多預科書院
RMEDOG UNIVERSITY PREPABGATORY SCHOOL
,即第1981/82年度秋季入學各级海外學生。 本番院專篇有志升人北美各大學或現工學院之中學生 而設實際得完全符合加拿大安大略省教育部之規疸密旨保护
、體、器、美等五育全而發展,使學生將來在社會上能成爲 助學生發掘潜力通嗟基礎科學及語文知識,培銮學生淳、智
·本院保全日制學校,可協助學生安排宿貸。現招收
《有正面院吸力之一員。這於珊名大
食造商可本書院之香港,中國大及台灣路
•學、持有一個以上學位,並有機富教學經驗,學生獎
心,能以湫商為終身事業。
(G11 G12, G13線之海外學生。單位有限,月底截止。
▶ 西太平洋衔外升學按導中心, WESTERN PACIFIC
OVERSEAS STUDIES ADVISORY CENTRE.
地址:香港九驅尖沙咀星光行(1227A度
電話:3-696-477
、剥册主任:ANDRE YEOH, B.A. CERT INED.
EU.S. HARNETT B.A.. M.A.
P360 MOHAWK ROAD WEST
HAMILTON, ONTARIO CANADA L9C LW6.
ŜTELL: 416 – 389 — 1626
糕