郭日僑單
WAH KIU YAT PO
日二初月三年酉辛歷夏
傷殘
要人
不
生前死後均發揮南丁格爾精神 · 偶感恩明·媽立下起頭,還負起南丁挑蔭的懷念;姆更為下自願說,原湣一對醫師推給婦人。 而經過三年的學貘生涯,測蔡明將於上月中畢業,並成為瑪麗醫院的正式士,完成
幸本月二日發生一宗交通延外,馮無明未能實現她的扣負。但她依然實現了南丁格爾的
A大秘粹;她的一對可贊成功救活了蹲名男病人,
ï堡公爵獎勵計劃的的支持者特此準備變集 香港愛丁鉍公爵獎勵針 沙田(水
少年用幹開,
都。史葛博士欣然知遠
德
国公民 史玉他 ] 海事處新訂惜施未盡善
限制快艇速率
-南灣,西洲,清水街,凡到行滑水必須 赤柱灣,容啓拇,水 任何船,游泳人士或 澤,南丫岛及長洲東灣|其他祥動物體一百五十
更應規定長度 焼勿拍賣行拍賣廣告
個定發一礎 AUCTION ?TH ARAIL, 1981, (TUESDAY)
考獲愛丁堡章
現在正爲計劃在英國 英國總部籌集三百萬 支持海外活動發展計劃 雪地各大機燐支持計 黏在海外的發展。核計 (染纸) 魔的逛宮 │在工業,而榮及金融方她的成功一向有超香
〔新亚𩵚訊》,是難事處未有接納他們 客著茲承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT |政府海事起前日在通一建校,快艇會人士表示 閲雨計對發展過程中指「引了東、西方國家的投·漢有更佳的發展。
NO.168 OF 1991年於一九八一年四月七日星 今年正是愛丁堡公 佈在铁陶若干相属内一沉鬱。 出:愛丁堡公爵獎勵計,竟。但面對人口的增加 病
貳獎點針對英園總部的 在英國成立以來,至及已造園課化的工菜级
〔DATE & TIME OF 熱讓球不起度不一,攜茜就白沙灣遊艇一期二日上午十一時王 今已有四十馁吳邦國際,香港的青少年在心,十五周年念及救了的
一日實施。
> 長十五月犘打快航 AT 1100 AIMS) 在香港打出畢打行土庫本 「來成為會舟:笑鹂亦說|境上必然受到困馑;而公爵六十大商,戕計
海事處此項公佈受|行速率小時四十五拍過行內將存在九美孚新邨 MASSAU ST 到快艇首获批 鄭媽一,如果有獨木舟在 有一支部命名爲「美國
〔魔秀街)門二十四號八字樓BCCHEE 中國文化協會 对事處祇知限制快一十足之外行,對獨 度而不計算快艇之長度|木舟並無影腳,但一般 ,一艘快艇航行速度何長三十至四十尺長率打 |行駛時,所推動浪花夜|爲哥小時八里至十里, 如有齶L以英文爲单)各物 法院所封赏衆拍 會影响其他船更或游泳一可以牽起高達兩尺 以價高者得投得者須立即將全部以現 人士,所以要與補艇浪,假如有八十尺外,繳足限於怅定期內將該貨物出消下魏之後若有 有一獨木舟,可使璐 錯漏或意外之事俱褫買者特此聲唱一 木舟國沉。
香港投勿兄弟拍行啓 甓話五!{û二三四
【本港新聞
咭紙寫著十二個令人感動的字
萬八名青少年
一張咭紙,救活兩 安病人於死亡線
馮慧明雖魂歸天國
【特訊)由全港失明人 士,龔人及肢重傷路人士酸 一成的「傷殘人士爭取優利聊 會委員會,昨日举行記者招 飽 會及發夾明,要求勞工 箸迅速改簽「鹇菜 -對傷殘人士的报務。 臀智中推出...全港四十 英摄矮人士月館之火粜村况 異常选竄,而且舶政府與 提供就業実多于需要人士 之勞工處於能就業瓡的工作 ,金蜆亦極令人失望。.. 老傷殘人士之就業輔導工 作 係於去年七月由社會福利 處移交至勞工嘞,11 的是希 望能提高傷殘人士的就業機 低據部份傷殘人士所股 姝:湖袛就業蒩接辦垓項工 作以來,傷殘人士之失業 况鳐未有改善,反而比未移 統計顯示在未移交 七八至七九年度内共有四百 六十三名傷殘人士铭社會僻.
·利處就業輔導股要求找尋. 梁,而在同年之內,共有四
·百零七人成功,成功率爲 八百名申請者中一
腎臟救活兩位病人
油張檢自一 遺物的陸紙.上面 寫:「例如不幸。 死亡,將腎臟
成
二十二歲的馮櫞明於四月二日下午坐男朋友的電單車,途經中畫濕補道時,與一輛兩頓 貨車猛烈相撞。她的男朋友當場變生,而她則給送院急救, 可惜經過四小時的搶救,醫生們結果遠是返魂無对。
院方從媽柢明堂下的手袋長,說那一張奇上名字的咭紙,上面便是寫號這十多個令人感 窗爲馮小姐之遺像。 奥的汁句。
聯邦國家的一百藝名餅 少年參加者中,有七十
「
·最難得有明的母親,她在虧鈤愛女 的死我,同時知道女兒的鰕望——也定證照, 她馬上答尤姆女兒的腎臟擔出。
【香港一地,三萬一千
「參加者中,已在一八
紀念先出努力,足爲務人所 總統蔣公逝世六過年!仰, 千名已獲取獎章。 愛丁埢公爵獎勵計 中國文化協會,昨日在 談會堂舉行紀念會。 九文化」致育,新闻之前,快合管涵雷特 一簡單投考瘗序及规
新一期星
日六月四年一八九一曆公年十七國民華中 聞新港本
職獲名十五百一袛作工請申人百八
務服組業就能展善改求要
重嚴况情業失尘
滿不展進與作工組該對者請申成八
獲展 比點八七言個勞工認法器後 職不 一名寶獲位安排,或功比例,
於是皖方立即從葛慧阻的迂緻,將背臨收 出,成功郗格在兩名病人的燈內,這兩名男 人正因牙病陷於生與死之間,所以馮遠明的相 靓,根本是把他們救國來。
馮明的就逛昨日在世界殯能舘出裝。. 對於馮慧明的死訊,她的親人,逅的朋友 ,甚至她會照顧過的病人,維匾不爲失去愛 的女兒,一個好朋友,一個熱心服務的白天
另一方面,他們又知道,馮慧明的生命是
·掛早結束了,她的一號宵發式仍然生存,正如 她那令人敬佩的南丁格爾精神,還有她似大的 愛人如己主義,將留在世人的腦海,紅 永遠 (#)
八十台到漫能强求腋之傷及, 美籍傷殘教育人士認爲 人士,均對該組之工作 興造比表示不滿;鹋不是說 申請人鬥家等候消息,就是草率安排工作,甚至是微然拒絕中消,所持理 誰是有飛位空骼,或是壙主拒絕。
墼明中指出:要能就掂維計在年底能繞至協劫一千二百名戏人士 一就業的目標,惟與目前全记四千萬傷殘人士之鱉目相比,無論成功率如何 ,情形與然絕不理想。
滿
該降至一比點一九。 發言人指出有百份之
CHUN "WAN) (NATURE OF GOODS- ALUMINIUM CABINET AND WOODEN
紀念蔣公逝世 高雄 大, CHEST 貨物性質——退造及木紙(以上古文
定共處方爲合理,可
紀念會在上午十一,影,工商界要各界免方發現向海明就掏出如下,萬宜水廁外 ,限制快艇速度之外 「來自各好的青少年人時正舉行,先由中國文人士等數百人參加。八 更應規定癮之長,而 發国。此計銦共分爲四化協會主委謝柏盛教 紅:服務、技能、野外 詞,讚揚蔣公一生獻身 |鍛踝及過育。參加者必. 回家,爲實現三民主義 須在指定的年龄內完成,而奮鬥 「此四姐,方能獲取分閱 三段的獎章(師:銅、梁式蔣公的生、租 具大・大募
史茗料土誔爲香港及大仁三泡襪,而且一 在過去數十年間,無論一生儉樸,為反攻大陸不
時,僱主有責任爲僱員提供
長遠福利保障
以救用,
港府應立法
保障傷殘者
與會代表蹴元熇過對:「攜好傷啖事務,始終是社會得棻,此外屹 「傷殘人士的儷念,是絕對蟒誤的。」
做对社會。 按三十年來,餞從未有 過一位學生報考中學會 考。唸氏強親要有 完善及全茜的傷及福利 ,香港的仍些人士必需 倣效美國,傷殘人士 此外,一位華裔哭一條件加上殘缺築整,更 立法保障傷殘人士 籍觴鹗育人士豪先生,進一步京傷殘人士的就 |祔出:香液在缺乏一個機會減少,莫啖接受、劉》
沿保院傷幾人士的洪案 香港會所申請拆卸
瞭解傷殘人士潛能
,在教育與就梁及社會 地位各方面均件補不能 ,「盲人占卜,亞人繪 「對」的歧視觑盦榮在
獲工務局批准
她爲主須作出發展 一再作投資,不斷層後其
提高生活水平穩定經濟發展 小鳥相等於受盡僱收 太湖現行的勞工齒,人的百份之五。
·號等福利唘括鏧醬 一惋瑜指出:L它不住一例對度擺供的保障, 「爲
,如病疪或住院傘貼 1 提供實際利,大致上已能顧及低微的 並要負責擾供長咯的保一生活,工作環境及安全 至於勞工保障逹到 則不能一概而論,而 員須作出適當的反。
康樂設備及活動,全費。
病假,全就分娩假及退
客觀安排適當工作
各國及人士的心坎8, 命運仍待會員大會决定
有黏秒,散生教,才能有不女底,互相合
水平提高,從而使瓦
·根據一項香芯工業的發胶,向受僱者提 仪計的抽|供攒遠的保障。 榮示:接受
建議展能就業組採科學化工作分配法
艾政府未能立法規定各
就爲接會,定及L9 〔新亞庇)香港 卸日期仍有符下片會 「 社會經濟發廳,他生活 傷殘人士參取疫利 | 九宮也共九個離事外,也報章、造台成電視等傳畫私人機為作一定展組的「會所命運,颏下仍要等特別大會會徽才能作 出 「聯委員會希望後能就業風落九新界否處之傷殘挼據作出宣傳,及微儋州傷救人士,低隔麼一禱下月召開會員特別大 决定。 假如香港所特別仝鄧椒在第七十五,六十八有向其倔及提 紅能够在多方面改治其人士需視戰業,就業闖,以天士一直都只能生活在「會决定,是否將會所結 工作效率,工作程序與|只得往金寜道唯一的淋除社会人士之偏見。 「自己的脚子肉」。 |束變就產業,實行分錢 人大會會通過,實行期社聯季刊發表其個人 供非法定的福利和保险 「事處登記面見及安排 區殘人士福利聯合 ·愛爾赟者刚是香港 月本港名建築師費產業分籤,則會員 $ 鸡會認爲:屐能就「工作。他們希望慢能就會將於短期內將到根本沒有一個完善的傷 行斑馬端納合代香港會,首腦與置地有限公司所 怒租缺乏一套客觀、有美組迺A腿在各莖就菜建校安交予兩局非官守產教育體制,身證的殘所入稟工称局申請批准,商討之條件,不知如何 激和科學化的工作分配系咀附裝值外,由季負辯事處,以期儘快乏再加上知識的殘缺, 拆卸,現淼工務局已經解決,目前置地公司已 辦法。因爲現時該組之段能就奖紅人辦理傷改善對傷殘人士的服務使傷殘人士的教育水準,批准祈請,那時可以在中區發球大夏最低三 工作人員是主的儒申殘人士的就業申謂。
停滯不前,欠佳的學歷,進行拆卸,不過實際拆 進行装儉,以供作 請人安排工作,惟未能
禨会所臨待會所之用。 『帮助傷殘,健能自助』,是政府跟食世任。
香港龠所首腦琱置
·該會艾姬:餡就 深入瞭解他們之工作! 袁祖欠缺過常宣傳,一 | 未能向猛提供有關 他們謡我耝迪 矮人士工作能力的全面 行詳細的工作分析研究資料,二能使傷殘人 “,一方瞪起各類工作之玉正解其工作及可供 轉性和要求,另外深入的梭助,日前有一半以 研究傷殘人士的工作图上的傷殘人士對組全 力,並以客籤眼光,將無識。因此,祖 適合的工作安排予適當、擴大宣傳、印僻小册学 之事詩人,以恐高他們,列出各類傷殘人士一 |之就牶慣會。
之工作能力,工作時是
聯委會指出:要能 否需要輔助或更改 一就类祖缺乏辦事處,一工具等資料,以供各行 [般人主之就菜埔導艉港一些主參考,更甚者可於
老人社會福利工作:
區議會應視爲急務
社工促立法保障老人免受虐待
|地公司所辦法,由设 【地公司代爲改建,在改 | 超期間所租用穠珠大厦 臨時會所亦由置地代付 租金,新香港會所大厦 建成,分所用一部份 自用外,其餘由隆地公 司收租廿五年然後交 |香港會所啓業,其代
「爲不如將之資分 上篇,才有下月之葬別 上會員大會之與。
“老人娄助金方面,楊森爲目前通服部 「狼的今天,每月四百二十元的译站實有锅盛之必 楊氏交批評香港安老躞服務不良,致使約二 千多名老人長期被迫留在醫院内,
談到思想與生活習慣有,造成「代戰」問 磁時,社工總代李建賢指出:香港有法例保 「的情形的發生。
老人畢说亦曾對社會有過不同緊度的劲, 而年青的亦格會有一天老去,人們應正視老人的 特跷代的剂漪诒撚攜婺宿年老的一代 中,老人櫌益促進會主席楊森,指責政府在推县 存在與地位,所謂接兒被養,挫-
防仉
·安老服務主席溫季自簦呼籲人們, ;一般輿論均認爲當局機更關注老人服務。當「 老人服務工作上表現來不風極。偶而搞搞什麼敬 [|誠限會」實行之際,老人間鹬及老人社會福利工 老聯號,敬老大會,始染抚不治癌變,亦全不實、團結起來,多發表意見,主動爭取,並希望政府 各部門網執行全面退休金制度,好讓老人走的經 張「作,亦應若或爲當前生活。 : 香港五百萬人口中,估計六十歲以上的市民,他關係政府辱设法珍造老人的瓶蓋,立“自主及自念。 第一佔十份一二四五十蕊人,本港老人服務一向不足 打完善的社會福利却度,給予老人楊神,經濟及 | |,日前更有兩家安老院因融幾不足而被迫關閉, 居所的报助。又將于女出卖父母的系稔難提高, 可見老人离題日趨嚴准。
並將年齡限額由六十歲降至五十叢。居住方面, 昨匲城市論璷「老人是否被遺忘」論題,當子女成婚發出後,父母不必因減少而需要出。
特約評論自關恆生踢爲:老人服務不足,並
不免假與部門的開國,現照各政府部門共同發揮 其功能。他日「聽會」全面實行之時,老人問 題,亦唔驚作當急務。(張)
覽展寶珍宮故觀參翁老旬七
(港)正在尖沙眠星光行浸出的“做 宮▲说展笠」,於上星期六正式展出,昨天 是展出的第一个星期天,觀衆們以先睹爲快 ,一早就在堪外等侯,不少觀衆更是一家大 「小,惟男帶女前往啊。”
昨天到辗參觀的中外衆達兩萬三千多 人。由于觀衆過於許瑞,展會凡好事觀衆分 批進塲欣賞,但傷內仍是人類湧湧,觀眾們
·都精會神欣賞各項
五今 ·聚品?有的觀衆在塔,
前江
做遊重
欣賞者兩小時。 有一位七十多錢 的老先生,扶發拐杖。
·獨自前往參,他
工作員説 在五十年前到過故宫 *來香港展出,香港 同胞眼福不談。他也
巍珠帝使用過的.. 劍 弓箾等很感與 宁前女士們就很用心 欣賞帝后的服飾。 : 展堪内的我個座
豬豬钢防
開廣州製造的;如其
中一個籤金自亞門蜜珠五子運轉花 3 籃下威爾音樂,樂飛前是五子辭謝,兩側
·水法,四角餘轉傘花,中慶君自開門 喷球,上港爲一圓形,兩度跌。 我會日安排一段中間開座位,導茉 “到盘上各種甘铷活動的情景,有的觀衆煤 了一些有趣而在內等候 全天足明假期,會開放一 天星期二休息,前往參窖請早的
:圈示:中國文化協會昨日舉行蔣公逝世大湖 羊怎,音惭翀授淑講述故銃的一生事業 (本報記者攝】
香港理工學院
份時間調訓課程及夜間課程證書
一九七九至八〇年度日間給假部
十五日於辦公時間內往九甜紅磡香港理工學院盥霫館大樓L
·招菜生辣間其香港身份證及合格通知留在下列時間內領取 上述度來辦已印值,畢業生可於一九八一年四月十三日的
三〇三包夢難謂取。
星期一至星期五:上午九時至十二時
下午二時至四稳中
畢業生亦可委託別人代領證費,代領人須具備下列难件: 本教務處有滥不接受任何其他身份證明文件。
星期六:上午九時至十一時,
野研冷有人之香港身份證影印本
3代領人香港身份證
(0.000
但要持有人之合格通知裔
解决
急聘小學女教師
九龍塘某不牟利小學急聘小學高年級英數科經驗女教 師一名,須英中會考合格,有意申請者,請具簡歷近 照及電話寄本報信箱1247號。
田解徹
MADE IN SWITZERLAND
BIGASAN Stomach-Tellers:
驰名世界士
片根本治療践
·.屠士青乃生存指是贝士【黎世杭胜作大集妮问甏·颅骨搭年 家存心集中,这真無與倫比之巧效,醫藥界權威者一致公認寡门 主治:一切新久貍后:设性出类-恇清揚·于二张船遗城
消化楣之刺激,健街黄少智健之分泌及吸收 - 沈萨引酰半,使 被市民冒崮站区輯权,雷斯生共粘膜易拭胞,渐及於出血最
·比遠距,梅花引和消化正常效律・贝i 耖社以省不同 - 從此改和 瑠士:買到世‘盖地质大瓶直前蛛.. 各大藁房均善 九绝西洋菜街三十號中英荣
香港火油有限公司 聘請男女會計文員,略懂會計 打字,中五程度,請詳履歷近 照地址電話寄九龍紅磡忠孝街九五三七 地段。
承退股聲明
·啟蜜;香港北角建華街十五號B地下之KK汽車服務中心CK. K MOTORS SERVICE ) 前由郡林( KWONG LAM)及酸毡椒
TAM HAU KUEN )噙香港銅赉留仙街號A地下八以下簡稱
·股人)及(AU KWOK KEI)北角街十五號B地下 以下裾稱承股人心合安經套現經雙方同意由一九八一年三月十六日起
·退役人自願退出核合盤生意並將其名下所佔之股份資套及一切生財工 具但不包括我曾招牌在內轉讓與承股人承受,惟承股人以後不得利用
·上述KK汽車服務中心(K K. MOTORS SEAVICE)之名義箱繞, 經營上述生意又核公司以及以後之一切生意盈虧債務及洋棋鸨. 由承股人負責與退股人無涉特此聲明。 承股人.
一九八一年四月六日
代表律師余平律師行 香港宏成街一號南華大厦十八樓
謹訂於一九八一年四月十三日(星期一)下午 五時假座富麗華酒店爲歐洲美術有限公司舉行重 大古玩拍賣
光臨
並於四月九日下午六時舉行開幕預展 恭候
(古玩物品由四月十日至十二日上午十一時至下午 七時及四月十三日上午十時至下午二時公開展覽。目錄 册可向安丹文斯東方國際有限公司索取,地址香港安蘭 街六號十樓,電話:五〇二二九六三四)
·佈
粉嶺蓬瀛僊館有限公司
召開同門道侶週年大會通告
本館於公葳四月十九日,即為臍三月十五日(星期日)下午二時 半,在館內含歳廄,召開本年蹇同門道侶過年大哦,省靶年結,報告 各部門及討論各項館 興莩李宜,乖選 館長 彭辉 聘核邀師,崮時敬請撥冗出席,各抒高見,副館長李 瑞 將 進行,如有提案,能於開會日前用過
·面邊到本館,以使編列粹,爲荷。
[九八一年四月五日
監事長 畢焜生
北角街坊福利事務促進會通告
本會定於一九八一年五月九日(星期六)下午三時 假北角渣華道二一〇號陳樹渠大會堂舉行會員大會 。有關報告會務,通過財政决算,聘任會計師及選 舉下届八册第十屆)理監事各項事宜。屆時務請 各會員依時撥冗出席,此告
會長 陳麗玲
改選委員會主席 陳以緝
榄勿拍賣行拍賣
ENTERPRISES(HK)CO. 之寫字樓 傢俬寶石珠擺件及戒指各 物廣告
DE UNDER.H.C. ACTION NO.4676 OF 1980 準於一九八一年四月七日即星期二日上午十一時正在香畢打街打行土 庫本拍發行內將往在香港境科文新街〔GILMAN S. BAZAAR)門牌二十 二號三字樓(ASIA ENTERPRISES (HK) CO. ) ( NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE 食物性質......寫字楜椒〕〔以上中文 如有鮨以英文爲準 各物肜法院所封者當案拍逬以值商者得投得者須立 將全部貨歎以現與紙繳足並限於指定期內將該貨物出清下棣之若有箝 飛國祆外之事俱嫣買者自理特此聲明:
饿鋡-二二三四...香港魘勿兄弟拍費行啓
欖勿拍賣行拍賣摩打鈕門車摩 打理夾車摩打衣車各物廣告
***SEECE UNDER K.C.J. ACTION NO.13608 OF |1980 華於一九八一年四月七日纵星期二日上午十一時正 〔DATE &
TIME OF AUCTION 7TH APRIL, 1981, ( TUESDAY )AT 11.00
A.M.)在香港母打街畢打行土庫本拍藏行內將在九龍硭勒巷(音譯 門牌一號三字樓A室(FLAT AJLAU KWAN LAM (NATURE
OF GOODS-MOTOR BUTTON HOLE MACHINE, MOTOR
OVERLOCKING MACHINE MOTOR STITCHING MACHINE 貨物 | 性叉———廝打部門店,瘁打,那來車降打挨但法院執吏目錄項目, JUKI, 略打金門車架(三) JUKI斯打埠來車一架,(四)
|‘JUKI. 欧打車四架及食物法院所封者當衆拍盛以價高者得投得者 立即將全部貨以現錤紙繳足並限於指定期內將骇貨物出齿下槛之後 准備景或意外之事俱ㄡ者自理特此聲明:
俄踎五 - 二二二四:香港樵勿兄弟拍資行啟
香港政府公佈
市政局招標
茲招商供應白色塑膠圍裙
八112投標表格可向香港中做雪廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料
·俄應租投標事務區裝取,一切諾伊亦可向然要查詢。
(三)投標必須在一九八一年五月一日(星期五)上午九時前,放入 |透香港誓育中區政府合潯西座-三樓市政總署接符忠之投標箱內。 市政局投標委員會秘書·陳謝瓊
市政局招標
告
兹招商供酒白色防撞安全帽。 八二)投標表格可向香港中區孝絃街十六號西洋會所大厦地下市改尙物料 供應組投標事務索取,一切故亦可向該課査詢。
〔三亞投標書必須在一九八一年五月一日(星期五J上午九時節,故入 於香港雪廠街中區政府合泌西麾十三樓市政總署接待處之投標籍內。 市政局投標委員會秘書 陳謝寶瓊
運
告 輸署公
電照街臨時封閉措施事
駕車人士防注意,電照街介乎英息過與馬寶道之一段路面,轉於一九八一 年四月七日由上午七時起至下午六時止予以封閉,禁止車。此項臨時交
·通措施,實為方便敷設世話電燈而設。
屈時,該處自有適當之交通標誌,指導協舉人士。此佈
輸
公
運輸署署長 顔敦證
臨時封閉馬己仙峽道往花園道之天橋
協本人士請注意,周已础於送往花園道之天稔,特於一九八一年四月八日 由下午二時三十分起至三時十五分止,予以封閉,以便数 天橋氷行率路 工程。屈時,該處自有適當之交逾標誌,指導解本人士。
運輪署署長 敦