頁四第張十第
英
李文端雅麗
授舞 品名
英名 語級
話會| 初學35元
「彌敦道326 H灣小
照試期料道别程(近佐敦道,街蹤
H 730954
年 | 太極拳散手
出經驗護士主理灣仔軒
氣功一 内功.2
太極槍傘杖電20051
|快活嬰兒院
2355.355
二
日七廿月二年酉辛曆夏
WAH KIU YAT PO
鋼
船
女招 景格考
-
補種婦
校夜
̇選語文
大别教授
女土瓜逛照
頭涌道八十號四樓G座
金巴利道底柯士甸路ㄇ
尖沙咀漆咸園5號8月
舞要出入口時器鑽| 馮氏英文
傳石
行控 心血珠线定
開K街迤想個三文掛導 課4,北不月初法香袋
在臨界貴賓桃全發十創。18春的有證作品持
搜
镞
最
新
由吳偉老師親自教授 梁日昭 洪必慈生理
初班:4月3日 (逢星期五 歌鋼結電口古二琵笛提 初學班加開晚八時及九時新班
中班:4月15日 唱琴他琴琴受爭胡琶子琴 過對高速完成適介作業由初界不偷,附設 唱片歌訓練班合唱國烏末課程:八種舞。 誄線教表新穎融合各大學餅文化會款公司及离糪機棡培姜歌星。 制斯尼涉道458 號照供校Q772431 太子道圍藝街一號地下D803325
日本語 樂風音樂中心 南華會社交舞 英語小組
尖早初六個移英 (逢星期三)
品午中人别民話美| 雪晚高小自留文加 上課地点:南華會體育館舞蹈案 報名處:南華會3学综合575367 班班組粗導法籍
油偈鍋蕭史 畫 爐
Fung's English -Course
報日僑華
61194
保詳捷男
証細法女 八牌 城中滿指教師 文字拿人
師外新 意導控傅
英婦會話
國文、國語、英文、
四月新班
勤籤(H七報備班初。
INTROOY
若速:
|隣泉嫔文憑女酒教授各
|級鋼琴考試到府來「初級中級及高級簿記犇
班將於四月十三日開課
備考下次LCC公開的
場及就業之需宇區安樂 始注重日常會話適魑商
敎授鋼琴 簿記新班
三期星
|出速成的致易經及易掛
鋼命
課級
招定
生甜
英文進修 你要學嗎
工夜校堅尼地道七號
| 地七四八二四 英國文學個别拉課對馬 進修文作文發會話
簿記速記證
土均可電扦七七六二00 劇或自組小組到府來考 【東京音纹授會話文法個 現代日語選
|在萬宜敦授子平命理捷
敎授命理
INNNMNAN
早M
BC
ZA
H222322H-223356-
安遊開
路臣街地鐵站侧:招生
遊艇班
港
德信烹飪
* 海燕藝術學院
歌蓋 鋼 堡
昌其關
B
第一四物體意樂視聽學校學
親聽會話
950 25
速成學校
2.
創辦
三藏★据辦全球★桃李丽天下,各型或 ·理
班夜成速法文文英 套
軍校:蟠敦道四七七號二樓 分校(肝约游50號粉紅樓四樓:
類季集樂級 歌訓體
理
30306269667716702667
唱 旺角遼東大厦九機(9)951437396282) 教師∵韋秀嫻·骆齡,李一帆等
將三招
安五1月
防尜址
北大沙
手機早3年辦營內字福至週本 花天尖拜上利拜 中原沙三課道六口
★政府註冊★
內段门及三再四老班
翩翩舞蹈中心專門學校 注補習
「心機機上或實絨牛仔道麻女胆體班、中國古典
洛克道427號四樓5729410
一舞蹈新班(及速成班
黑鑽石
民間舞蹈班、流行舞班、現代舞班!
派班截曲刀把班、標準舞高級班留 英導師:陳永宽)
洛克道427號四樓5729410
翩翩舞蹈團-
司 招考訓練 玉訓練中心7H經得到。
遇
| 彌敦道642號三椏奶路臣街地孀站懋。
G品德正派有志從小舞院工作或對舞
GIA教材儀器 定嵨戲佔二能接受兩張格舞蹈學習及排徕堅 評價實物多易學速成專業謀生,持解題上課不少於三線時
七三二號七楼
FORK
阿朗素
另個別及進瓶班彌敦道 全科社交舞班兩月畢業
•按尼鉄線417-421x3+4/# @4年
6-721663、749741,73727年
號外捷
專成英 敎人文
經驗飲專装成人文 法會話拼音由基礎至 預料早午晚K B07051:
機轨以四
打字文憑班40小時畢業:
專業授課★新法會話交法拼音觀(教 學實習最多大打字手動電動聽覺探
·尼詩道458至468號金聯商業中心: (新鱷魚恤樓上)H772431
★政府註冊★
寶 舞蹈中心專門學校
Y
M
日一月四年一八九一曆公年十七國民華中
托幼 學 |
學 兒稚 需要必不
260675
「日日使餾 考田定要 3.交車成氣
招
生
電半鐘教功餒理
【李韓食盅乳 你|日英
樂音訊初對 到班
個月
探字否寫
要人人
營源專教學生打「舞
但作
别放習
打字簿記
註個現
H= 台三雷7 △字明.9 樓街 O G08 把近明7.
彌道642奶稍臣街地造站速 3950125 職業多话F5號
利大
網|
日右 文
川
方
和同开版
|德誠烹飪學院|
·師竇及好大學科最多★教授最記錄資 八週年紀念半費優待
奥燒黙西油打秦西麵豆腸蚵 榮烤心餐器麵食餅飽腐粉油 彌敦道554號,K-849248.
各國語言
成科
類學費物間
連成學校
會話英專
海敦道717 旺角道口地鐵站對面 3-9541872
速記:CIF
德法
者高是理組
★名廚袁石師傅保證認數投資
·凡學全科特價優待
粵京燒西裝過月打油甘案蠔西麵臘魚 菜菜烤心酒餅類器腐食油餅臨味蛋 H764698 彌敦道494 號21樓K 306427K 300110
3-911609
JEK 8242274
個别對打親臨指導報名
一個邪時性 20
239
A 111407111719
14040017103
琵古
編織專科
50978精英
生特價發售土瓜灣馬頭
在擇附設新款刷毛玩物 最新理論個剧转投吓間
古筝招生
每天八元
保送各級皇家試太子道| 太子道I71 號束安大厦 一琴 小提衆結他來作将火書店有售東方藝耳
大学四個 折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿 出宇松一個位造增計算,長期照計,不 每天收費八彩,利字如超過一個位,即多 (大字四個,小李世四個)定為一個位, 本報分類廣告,歡迎各界梟稿意僚,每段
分類廣告
| 小字卅四個
會話翻譯
學校 的是等級
錄音各國人接到府來校個别 小組電:
H.764724
班新
聖瑪利奧夜校職業語文部
0326.7956
裝英語會話
專
香港工科大新班開課
香港理李商
政署立案、招四月份新生!
科 分程進不來,內容實用,若形莖來表達技巧,由電冷 機公汽無彩 德牧密僑大學英為用講師及本港律師担任。 開課:4月8日,卡46-9時半辦公,星期六、機氣械模車
工工繪設士 種電 三日休息33070826888658油随地 南京街8-20下們對商由彌敦道泰林人。
程程計程 電視
「人類305075
建 室時
三廣設 繪計
告計圖則說
洋行實務
英高級會計
·英皇道425-
431
125 商業信札
英文拼音
初學英文
室內設計
日文班
英語會話
視 國語會話
立案大專華夏書院(日夜校 ) 港樂聲琴行 室內設計
院篩
授典他他 彌敦道500 號 (38519763)312665院長:伍進酒重港軒尼詩道244-2465號5742740(05)751065.
香港:中退士丹利街38號)220449 室內設計美術設計建築繪圖 E65469580-
九龍:亞皆老街120號日7137968) 7137662;
雷和最美學藝
10 素描水」香港健力美學院 兒童畫學法増||健||
晚班必 尖沙咀加連威老道十二號二樓電話37935
香港第一商科外文县校 法文
電:5740686| 经圾养 軒尼詩道274號三樓電:740686 正按:軒尼詩道274號三樓
秘
商業 英文專科 TOEFL 字 英美華籍教師授課結學者欲倒托試英英法拼文裁废 班 拼音會話文法寫作 美國課本及聽力測驗聲齋文婦話文文法剪告
聖瑪利奧夜校·職業語文部
科外
香港經理學校體步核推開時71-8788588 專機:北湖人馬路160二樓進788035
科班
中部會信CIF 英記計
中打速 英字記
K673761
每月30 特鼢中學生 遇、類繩
南方畫院方劍青敎授
羅馬鋼琴學院
教育司立案、英國學會組合大專學院、
國際聯邦書院
樂理鋼琴結他小提琴個別教琴室租綀冷暖試演室 售名廠新鋼
九龍旺角亞皆老街96號利大樓四樓 電話:K九五七五三一 K九六二五零八
品名:81年度大專暨研究院榮譽文憑試 報名者須滿21歲或以上有相程度及社會巡驗各科試題須在六月前完 成,並頒授文憑畢業的
註冊處:彌敦道五五七號永辉大厦按6字3-840485
****************
度森林職分在月包技増所鍞曹格理、計結各画 工
敦文老男冩速括能得以捐學投論知說 豆道工分女学成接實能容由方與學署C帳行帳
2商析年樓探視立際使資學法實習積 O 報業
美齡內用箱處的學者金會出稅全 1.討册墜與指賬理會者負自部相計年 端公體可惜NC全計在伊品探結之工 萬司拖濟式鲜經短等月合楂關口廠魚
大角序在不謀雨計與内
電器 小型
大鷲粗幼電線地底電纜大小灰調整
柯
水泵馬達光管水喉300至10OM A BDICK 310 ELFAX ) 總
艾一村海堂路21號202禁幕 万扱三件九成新您融電
IK-963760 巴士總站對面。
3500裂版投十八时手控 啡谢燈冷氣機頭零件生財工具
眞帳眞憑單學習
佘雪曼 女院
藝
畢業
科目:英文、新數、薑數、附加數、物理、 毛書鋼原書3成書 兒暮;國千個指 GCE、英文、經濟、會計。 「筆法筆筆法3入法了童法 葺 晚别谷號超適合F4-F60生前針對曹考範圍訂講義,由經驗
數師任教,分析及解歷局試器及應試技巧。 四月份新班招生 香港銅鑼灣高 威道二號
『校址:旺角彌敦道719號線都大厦浸信串校(39 華都大厦十六樓D座 電話:H 七
入車新人可能影
色
五試澄印印 七機製機機
抽5果會客
司七一確乾
24208299755
̇九年東濕·
一問代古代
H十四三閣七七三治融
柯式廉讓
| 奼確 010柯式仔朵越四
招標承投
·各式汽水凍櫃一批詳情
向破產管理處在高或
玉雕花瓶嚭變經紀免問
[舊藏石灣公
+273727-
·件效果清晰廉價割愛
廉
808030 12-434646
舊鋼琴瀼 護
出讓英德石擘取具堂千
̧賰口餘額特佾發出由$
| 英菲早午晚钴9811303 五至二千餘包油直接保
名牌鋼琴
45500756239
存貨平沽楼
結束營業大批洋什及布
定出售,沒平貨諸
247125819
三千司装
油畫
初學至高級,每級您期四個月,名額有限,教
【動健身課程 2月8日~丝開線女青年會中環忌連拿利愛號華昌大廈
銅爐灣高士威道(
「海鮮 台中公園對面)高威檀
優高楼身 七樓 電話768484
九州彌敦道242號立信大廈三樓佐敦道口 店址:油麻地南京街20號(即佐敦道: 男女學員設備各業院長:陳傳芳確率斜對面由彌敦道泰林入3307082
美英加中學專科招生
※音缩空海外學生班級包 2DE9至13
供選擇學校數十間均輔導直升大學之註册學校本中心在港主持人學試接發 申請接納邂六月前到來申誼較大機會取得廉費名校學位各校章程註册表格齊谓再人, ̇免費解答問題歡迎諮詢委託九龍尖沙明星光行1227A 安36964773684403附設遊學 英文速成班同時招收港生大陸生補習歷年成績優越名額有限欲順利出國報名從速。
| 中學及預科補習班
華倫藝術院
三樓( 娛樂戲院側雲咸街直上聖保 羅堂對面) H 265599
森學社交崋·舞台北派武功
(新莊) 歐攜·京式功架
3679567 篇 尖沙咀加連威老道十二號二樓電話37國
香港
證 學校 鋼雕素油 語言專科日文法文英文西文 畫法 兒童畫 琴塑描畫 打字 簿記 速記 出入口班 商業信札 *盬霉犫髹誤洫▲易TM蚮談猋偡體優 599788241 北角英皇道456號;新光戲院對面)美检大厦一種D座 AIRLINE 電腦 TELE鼓 七二六四八
件九巴 正結
成
各科英語課程招生
英文寫作 英語會話 職業英語
語拼音···商用英語會考英文
秘書英語 -GCE英文 以上各課程設上午班、下午班及夜斑。適合初學 三瓶科英文程度噺就讀 九龍太子道大南街18-22號泰安閣二樓(394809p:
宇宙鬍書院
日語:中日数投初級兩月文化協在
大學課管备換會:
語倫大GCE映當責月30元 英語:中英人教各級會話去月30元 校址:彌敦道554-556一樓3840502 ★本校樂粱成優者可免試升姊妹 校華僑(李上)裁院有獎助學金
【創 職業英語ㄨ
80 90 90-130
「憑程
速記 W.P.M. 出入口船務文件班
西太平洋海外升學指導中心即辦
學生可
DISCO 府政
字数腿罐
灣仔链
克道4話
27
*
729410
5628367 5628960
出
浸信英語學校
讓
夜冷搬倉大平沽
夜冷手錶行 夜冷錶売廠夜冷拆樓清貨 夜冷製衣廠羊皮廉讓
|大帮脚踏三輪車飛機跑車波子機各款電動玩具
大批打字機計算機油印機玻璃飾柜大
【現貨巴基斯坦高級原色 新款四柱啤開車碑車床鑽床手 址10V 風筒酒樓銀器軍用毡瓷器熊貓 大帮名牌牛仔衫裤線球拉鍊袋布喼鈕 羊皮可梁任何顏色適合 【森球另有餐不銹鋼餐具水杯江西花碟适合出機民空善光被水能力而且提高性制或半年要曲員特製啤錶売快勞柜鋼柜工作桔轉椅 公仔精品盒智砌圖名廠BEE 啤牌合鋼具傢俬枱椅打字機冷氣機風扇雪櫃 皮褸皮鞋手袋用規格7 冷字機影印機爾枱椅大莊枱硫化揈椅文件福旗 | BM打字機一切生財工具葵 廠街傢俬什物限日沽清軒尼詩道 440廠內什物一律平沽地址長裕街15號-9平方呎0. 6–0.9毫 鮮角架工作抬生財用具限日站清·
|涌永業街永業大厦5字樓F座 號地下(灣仔消房局對面)萬達行 永明工業中心電(按6)字
米請愛3955333蔡先生
「公存衫半成品大批製衣工具士㸃爐雞眼機假手大哥自動上鍊手鐡成品瑞士體內各種帶及鍩元各式銀面測
口及敬街不計成本志在清倉
*荃灣大壩街44—50號二樓洽(近巴士總站 ) 域多利察后街5號裕成大 303 家前我成行內洽即中環街市對面
囧際號旺與習新考現一 酒萬角課班數保香
『學
英數理全科
:有補
理
精勤 心專 數
析可擬
酸軟三寶数及逐個的
對大教名旨物及班表 學
F.4,F.5 速成
會考預科廿年經驗之師
班化82究
1月、文一心
4
精辅任何中小生或自作
·者英數理全科速或費
國三止份務、心
1st April 1981
K807051......
809 2036 RK
1224 F
英語推理尤佳0413145,
勢能開動推理尤精英教
五邱或冷
會考經公路
朝八晚七電上461122內
補習各科尤超經濟有蒼
數C 數年。C新預 郵務及
個別組保速度 444213
經驗補習
姓名:
|1456| 梁陵英用
808 1087 EK
梁
牛
九八一年一月二日第三
保英小糖|
新
官
食塘
補
SEZLIYO785427
小組段純正梵語會話
偶程實用收費特快
調補
夜冷時裝廠
大幫法國爾絲布匹新欸料衫裙適合本港各大公司經銷歡迎籤
數學基師驗話師驗
離職啓事
: 本人由二九八一年四月一日辭去北
「滿關聯誼會有限公司理事長之職務
三月份租金住客部長
,嗣後語都一切華洋轇轕概與本人無鄭
盧錦貿啓 靈取十
「涉特此聲明。
凍肉柜急讓
—泰來牌12呎10呎三個機身保
大批兄弟255-3運油車兄弟紐門車早訂車馬什 泰好特平辦公時間2786822. !寫字枱椅影印機兩頭打線機生活再山造501 號合学或晚7622262
時小大
F4&F5會考進修經 保
科目:英文、數、理、化
主辦:香港學生輔婆中心教育組
| ★歷屆會考成绩以英文及化學最佳 報名:彌敦道 611 號萬隆大廈1001室 ( 按十字)旺角國際西樓對面
和晚替 諮詢:當311866 ( 上午十時至
“下午六時半
習
○八翻科校
七中...時臨畢預
即精
小學補習
精被小三四全科有意請
即日下午電::
H647466
補習 | 雙
步步小靜會
大學
汗衛學驗習 H心和
散各女兒:
學成時心
請尚
|琥逹小學及初中各級司
精補數英齾
·預科畢業·
576617
大專學生 | 失物待領
富經驗補中二歲以下
各段223各声補亦可請
ANNOUNCEMENT
The Parmers of Peat, Marwick, Mitchell & Coll
Montgement Consultants, Hong Kong announce that: Mr.
W.A. Roe retired from the partnership on 31st Mar-
ch 1981 and Mr.A.H, Deacon was admitted to the
Partnership on 1st April 1981
PEART,MARWICK,
MITCHELL & CO.
司公限有會商業藥華中九港通
永香理會 産品箱樓座、下覽會會禮一四常年车 造,薇 荷聚资聯旺上年年秽器堂時月大密合 會員事長此。冗朥歡對會所結報程決在工做,一 致誼聚三完會、告:行本日,週九
然,從喜舉計聘、驗,會下定年八,
方任歌迷任黃朱劉會胡潘何何劉黃黎伍江方錢, 漢昇可德以特永鄀仙椒永树溪宗消秋 光三鲜
虽號 橘光城红 ·全懷琪時遞
敬,酒假歯論将取大所午於雜一
聲
明
「本會職員潘宜謙君自願辭職自即日
ANNOUNCEMENT
1一出年褸午本:
The Partners of Pest, Marwick, Mitchell & Co., Ho-| 八船凡行時的 ng Kong announce that on 31st March 1981 · Mr. W.
【起潘君一切華洋轇轕均與本會無涉| Cheung. were. appointed Primoinger
一電所有門五九
「線:與張幣拾在
A. Roe retired from the partnership and that on-ist: 年綿會員至四
Partnership and Mr. R.1. Borley and Mr. V.K.P.
「香港
。
香港藝術品商會啓
PEAT,MARWICK, MITCHELL
& CO.
-踴省蔬日
Lst April 1981
讀報失股票聲明
特丨行兹
特報經,檢發 此明已該有遺
| 啓者本公司前所發給潘漠典股票 張 ̇登口蒂失
由豐九四至整捌禁號共弍抬股今
舌典看到本公司報由一九八一 永聲 搜
一日起至四月卅日上個無人提 有生明心號買 出異議者本公司則照量箱發新股藝與 限批作 潘漢典其報失之舊股異作為廢紙此佈 公庄霞
全安火燭保險有限公司 司選! 1.w
心
薪金聲遺
聲講邐限 明桶夫冲
伴除己 四顧作股向一份
一囉。外公賠百佔
作詞保本
廢銀告人
道: 入行論聲遺
污染 特膠華
明失 肌酸護號道所白明卅此讓人明失
雙除雞
啓
愛 訂單股先
旧啓明尚行
大道中82號
珠
寶光
一九八一年四月一日:
问述述向個本
兩股股本月潑
偉華企業有限公司
453101
4531||
协粟萨宜之可仿念:股 但有捷注新佈股要未日 月跟證册股無乘求有起:票
#魔界效時登任。......
。作,記何份
廢則爲人在
022409
繼 持
請撥電話 5-221583
有
人名股
姓
LAU KAR NAM
遺失聲明歎
23-10-06777-6 N 明作廢王玉芳啓..
遺失聲明|
東亞行在遺失股票
敬啟者:下列股票經宜
作遺失,同時本公司收
一到申請補發新股之电
一銀行大坑西分行存LE
-10-00331-4
鬱聲明作廢,阿世德啟
·2,000
請到佈敬
「@G457036肉嫩232 H CENTRAL RAINBOW
CO
罗先生聯絡備薄酬,
F柚汁及疾行如拾獲評「紫心公司 在中區乘搭的士途中遠 隨時此聲明 三月卅一日中午外籍人士、一三八四六由即日起徊
总拾途組
-10-9781-1 號除向後本公司遗失去情貿易行
銀行報失外特聲明作接
貨倉有限公司倉單兩股
編號KÄ三七七七及L
效之四台茶工請寶
後租日叫做!
果約前二
白否辦法
「溫按該於絡D 街头
偉金單本一座好色 南無位年 之運君
遺失啓事
查華光航燊投设有限公司發出 TANG CHEUNG
啓事
知經已遺失,如塑個月內無人前來登 明掛失上述股象作爲試鏡。
装光船務代理有限公司 (股票登肥態)磬
永安狗店
∴響營外國進口名犬醌猫
̇批發冧售大豬用具兄司4. 專場黙道名犬貓備各類犬貓偤種
寄凱練美容保健出口的購買賣交換
歡迎參觀
致電查詢 店址:中環德輔道中200 號(新永安 公司對面)H 447378
狗猫
古氏
北
617042
狗
-頷者請君:
刋戶:
住址:
寄荷李活道一一零號華僑日報廣告部收當即安爲刋登也。: 朱忠如需要刊登「分股小廣告」請將廣告文字列入表格連同廣告費郵 元請將下列稿件由 月
華僑日報謚啓 天爲荷
日起刋登華僑日報分類小廣告
華僑日報
此致
|青岛全 每段大字四個 細字卅四個 每天八元
(注意)卡龙主義觀去?仲威票請用面額二角者為荷 ) 如寄來支粱請將「郵票」二字美去如係郵票請將
Page 40Page 41