報日僑華
二期星
一卅月三年一八九一曆公年十七國民華中 聞新港本
“
然
ล
鞯
房屋事務助理員
本港新聞
·衡鶯:軀米茄代表孟梁士、貝利願養降海子亞季軍獎盃四個,故以上各均能分別獲得 米莚玫題盃。
一貫半島部份遊寃四蔹
大窩坪互助委員會
盛大同人春節聯歡
春
節
台聯
委
員
會
線振球談海外游 日本綫出現蓬勃現象 旅遊界著名之越僑公共,商文教界組織海外考察、活偉、文化、音响, 源及能源設貓,建股加,並參觀崮條最新玩具, 剪除烈地及東京圈適夏愨人甫旎。名額 洛萨》港日工商的精神,以數十年爲工 傲、傳播豕區、居住生一種,包括生產機械,資戶的精彩新科技外,大阪 東京。 海洋都市,這兩個姵光 華僑辦國際觀展 化都市的農新科技、建新科技的限量福兵,內於土司上海商談時,離生, 直身。後若促使戶向 張致新知。團友可乘亞「工,光學精密機械質疑,包括外國傳統玩具,世 玩具茜外,更可遊露福 島火山,群岛,西戶內,乘子彈火車往神戶、
二日出發,特價三、九一各國歌開表演。在東京, 定六月十二日出 鹿兒島劃光團,五月 「日本大馬戲精彩表演及際玩具山陽四國觀光(一)團萸可露露見|帶橋,廣島原子彈炸 |博毙會東京國際風先會 宜永革,欣賞美國及二)神戶博究會財團於觀之餘,分別,田温泉,岩國錦,電話二六一〇七一。 組織范圍:〔一戶人駕駛斯雷塔,出險畑設備,大開界。。上述兩洲大乳洞「秋芳洞 成商業大獲一七〇二到 清潔香港
大人
作責港
「關係違有限公司,最圈他獲台極、協財經大便用電腦控制無」,防災及保護環境的一,界最新世于玩具等銦萭一。越門海底盤源,明一城多利基后街十五號裕
一有限,報名綹鹞大脑中
由入伙手續。
八說,這亦是一份有的工作。 何氏現搿負受照馹彩雲邨兩座大度的住戶,並且爲邨內單位辦 她形容虚的涵愀位「甚具挑戰性」,而對於喜歡結交朋友的人來,
品鸢基本姊。 她昨日說:「當我出任詹獄待員時,我獲取有關公共房屋的多方 總辦事處的景待段,但她一直以來均以盤及耐心爲服務宗旨。 六港訊: 房事務助理員何德身在岗金署服務已有六年,初爲孩
是一項良好凯陵。」 「這對於我现脚在肜心工作時,需要付偶然過到的不禨住戶
,她獲得取餘後,於一九七九年七月被派往彩雲林服務。 份考取倫敦大學入學式後,丑决定发考房屋事務助礤員之職。 公共房屋方面的知識及吳趣。因此,在一九七九年,當她以自生身 何氏身露款待登神,舒日都要與不同的市民接觸,這有助她建立
「我深估诚基及忍耐乃待人描物的要旨,尤對涵然有困醣的人爲。
-心地墜取他們的防吼,然後都試密助他們。」
有降,她亦會遇到沒產貌威耐煩的訪客。但說:「我會很有耐
•前往會扈有關的毌星員,以協助與指導他們。」 「當我找出他們到來的目的,或他們的難題所在,我會介紹他們
换,公共房厨申箭者,或在居住方面有困難的市民。 「當時,我每日都盪要狀待術盛訪客,其中大部份是公共屋邨居
何德貞以誠懇耐心爲服務宗旨
助居民解决困難
OMEGA
Ith Athletic Meet
80-£1
會員
「贊助。【薏
玉任分別致詞,語多熱點,會發經驗與歡, 有幸運抽獎助興,獎品名貴,由該會各委員隳心
1.主席許驽豉致,呼假區內坊案,加强防火 措施,保持東北,繼由谒志成,臭 類兩位
根酒樓舉行咨笛 袄。。 瑛:8輛,彭金魂,與遠,曹志始,其詳3 沈炳拋及區內百多戶微商代表共百餘人。 良關係主任吳,共榮,該會正訊主席許受 分處副主任楊志成,聯絡主任陳文粥,深水埗警 打出到有深水埗民政處副主任李坤,南山 : 〔楼訊 大窩坪互助委員會昨晚假靑山范嘉
雖然復活節假期 北海道棧,參加者不斷
|現復閧現殃,不弭本州 他錢貴的日本團,已出 相反的,一向以用較 比較,無量有葉尼, 九州鹿児島興
·加者亦不少,但與年0
·窟,由於收費便宜,亲 律賓綫及亞谷、台灣三 一遊仍以大陸議最强,菲 一根球表示:今年人外 服務精神。品商昨抵赖 安會和展览會與人的
·本年畢辦之國際性本
日本旅遊路綫,及介紹日 十年如一日開拓新日
財公司極極極 福光振興會頒發獎狀 緻 | 近四獲日本府1
KIELICH 一至五十七號金城煺行大厦匕模笔五———二五岁佣公共關係旋運有限 |九 龍尖沙咀星光行八〇八至九一〇煞電站三千,東京國際於完會及 九四九五一(十綫國香港中環德輔道中五十,東京國際玩此威妮會。 公司各地旅行溯及出發日期,可向該公司查詢:三個國際性的神戶博覽 链理登記手續,以免再次額滿息这,至於有關,又指出:今年日本籍瓣 遊驚漭相當擠擁,特鹞凡有意參加者,必須盡速 復活節逡行也,赢掇球 活節期間舉辦之加,歐洲及澳紐閣業經滿額。 月農曆新年外遊者蟠來
·北埌彩分別分乘航發赴各地渡假,我公司後者較吸引力,因 艾據公司负爱人稱,於謝日來報名往各地不久,參不在四月之.
·公司服務社會各界人士
菲外赖的
大富坤互委會者領師欲主席 賢瑛致詞
[本報攝
半島澳紐歐美旅團
協調公民分獲男女錦標 亞米茄田徑大賽
復活節團已告滿額
主辦之毎週出發世界各地旅行團,上週末又有效,仍不如理想,但五月以 由嗇聲旅遊界之中島遊案企染有限公司禹家 趁假期往各地觀光者報名從速
田徑大賽,爲本屆體育節重要項目之一,本於三 由香港業餘田徑總會主辦,第十六屈米辣
動員均屬全 田界頂尖兒人物,故各項競争, 「賽,現已全部結求,本屆報名參加之三百多名]
示:阿德貞(左)探訪一個公屋家庭。在記載,逐你對路,非常激烈,雖然徑賽方面因受場地影响而不能產
回首當年】
WAH KIU YAT PO
夏
頁二第張四第二日六十月二年酉辛曆夏
永撥解日本貨品。 類性質,五秒贈予對燕去餓不利,宽還將盛 鋼暈漸站,它貨日繳付,只限外雅小 宗交流捽頓,主吾土產區來不准出境,近期 印尼入口商守候經 貿易政揭曉,大
童遊對場。 *他貨物之爷售位,洩門市之天合用作 诺,其兩旁則爲面積點點之蔬菜、水蒸及其 完成之後高网疑,內有若云·塑代化之粮食
·此等圖則顯示,出街市將爲一全酒之設計,
·威明通:北角新街市之草圖已製成, 據市政局一九六五─大大年度工作進
·北角計興建新型街市
·界有關人士食該穿成到。
··印尼貿易大宗交流停頓
營諮詢委員會有更多教師代表,感與教育 關區,及民間對教育有研究人士之意見, 訂立任何祈被育法例之前,憑多些微裔敦育 之下,没有掘進性之改善,希望政府當局在
·育界人士據理力爭,不斷作性打呼籲 *本影之敎育政策,在社會心份子吳敦 教育界希改善教育體制
曆一等,因爲二字是没有加價的。. 加一些市民的負荷,則這些市民可以乘坐] 岩,祇是希得合理的利潤,至於認爲 才提出,公司申請加價,不是希望藻得摩利 星小輪申請加價一事,曾經委員會審慎考
·天星小酴公司堂事局主席郑理士稱:天
·欲免增負荷可以坐二等
一九六六年三月卅一日
周邦彦詞選
來被碱食时壇正宗和
夏 出版周州禳詞選,周報一方面的不足。共收七十 蒼是北宋燊出詞人,格一首詞,均爲傳世名作,
·香港三聯書店最近見,此正補了選
·最新出版發行 典面。但間有關選本
̈,碰日起發行,各大洲 用。女子親則由公民以八十九分东楣,亞季軍二 )競嚳之一,每本十元一百〇一分奪得冠軍,南華及建基魋能分取重季 的《中國應代詩人運係一的聯人成績。團燈總錦標力面,男子組由協商以 “本田列爲料逸生主漪,卻能翻過二米〇五,創本屆賽會唯一全港新枢錄 不失爲一本好的囊往本一生佳禧,但在男子跳高一項,南墅會好手陳家超
| 由南華及新岢師獲得。由於本屆賽會垛男女
地產 樓房
九步不售
新寫字樓
砵蘭街10-16號,近窩打老道地铁
只餘1134呎單位兩個 每呎只售700餘元
旺舖一間116萬 經已入伙-先到先得
買賣租賃·建築材料
瓷磚潔具·電器燈飾
傢俬裝修·居室設計
租售
每天收費
三寸半位(一格高 )每段三十元 加印紅色每段 四十四元 七寸位(二格高)每段六十 元 加印紅色每段八十八元
廣播道推M
荃灣工業中心大厦 3,000呎至22,600呎 柴灣利眾街 11,000呎 連有蓋天台 8,000呎
H-623125
請電: H-61411 李小姐洽
2100呎七樓中層★ 送50萬豪華裝修★ ★兩蓋車位吉售★ 250萬免佣
主自讓5-789913
新型住宅
新蒲崗六合街 六合工業大厦 二萬餘呎 每呎500元
元朗新城市地段135號
新寧閣
深水埗
順寧道27-33號
良材大樓
兩車位30萬82年入伙 永泰地產 5681286
廠房出租 偉利工業大廈 長沙灣道909號 面積九千餘呎
香港置地有限公司
代国部;香港燕山大厦
45 15:6–265471. 2912318
(理芪府後便) 旺舖尚餘數間 廉售
龍珠島企業有限公司
尖沙咀星光行718室3-679081 總盃電話12-777568(假日五)
天豐工業大廈
全層出租
63號黃竹坑道9/F
面積17.587呎
接洽電話:H683129 H630891
* 407432
二房一廳・三面單邊 旺中帶靜·交通方便 外型美觀•間格實用
洽華處:嘉年地產有限公司 5-256051 遠東發展有限公司 5-447187
冷氣廠房出租
利達工業大厦
香港仔黄竹坑道37號 每層面積5,880方呎 香港置地有限公司
代全部:香港脿山大厦 電話:5-26547 內機 318
租售
德士古道
荃灣工業中心
單位面積
2, 429至45, 338方呎
Vigers
香港威格斯
THE HONG KONG
Chartered Surveyors 電話:5-243103-5
灣仔文華商業大廈
1337呎全新裝修交吉即買即用
·1000呎另平台800呎全新未用過 1600
#6-432737 5--407697
葵涌廠王高級商厦
葵涌裕林工業中心萬呎中層無柱單邊近貨櫃 碼頭及地鐡站前後有銀行陳列中心交通便捷
工源-
足每呎360元另配車位。
日電K818211 晚K7166108
舖位租售平過住宅
藏笹灣電車路太洋街口即太古城隔鄰
接洽處六基有限公司
香港威靈頓街39-11號六大厦大镔 電話:5-252497.
kwikset k locksets
Clayton 14
美國凱式牌門鎖
品質高!設計佳/款式多! 總代理 安泰機械有限公司
九龍窩打老道33鋪地下
EC TEL3-3193393-844632
凱旋工商
中心第三期
低麼有兩相連單位出售每單位6,000除呎並有套裝 合寫字樓間、陳列室用每呎售價900元、81年四月入伙
有意請電 K423146治
美國製造·蒸氣清潔機
適合各行採用 冷氣·車房 醫院·工廠 酒家·船塢
·把代理 安泰機械有限公司
TEL:3-319339 · 3-844632
商住兼用吉售
加拿芬道地鐵出口集友大廈 拾樓A-1座665尺出讓。
電話H-- - -241286 晨10-12時洽
地庫廉售
新鴻基中心 租 1335天
海富中心
全層20,318呎 每呎12元
韓吉售 請電442477 5442677 富豪公司代理
土瓜灣旭日街19號: 面積10,410呎樓底11 呎 請電:5-412001-4
深水埗順寧道工業大厦
商舖位出租
香港永樂街46-47號二樓
深水埗地王旺舖租售
1A-2號四間共3000呎售價 330萬元租面議 永隆街及順寧道交界工業大厦地下舖位數單 青山道232號及236號地下,旺铺二間毎間面 位,由一千三百餘呎至四千呎,地煞旺盛, 積千餘呎,地旺人稠,適合銀行、財務公司 合各行工商業。
珠寶行或其他商業用途
詳情請饿699431凋先生治
三角碼頭寫字樓出租 42層高成基商業中心
德輔道西40至50號18樓,光纖光猛,空 氣清新,只存500餘尺及600餘尺二間相 連,單租一間也可。
接洽電話:3–678086–9, 3-491928-4
707至1186呎高級寫字樓及全麿出讓 洽購處:明方財務有限公司 電話:5-240601
悲大喜樓
分出
華僑日報救童助學
地下二三樓商業由七百餘尺至千餘尺 四至十樓住宅五百餘尺設備齊全 洽租電H-461886棣華置業有限公司
詳情理()699431凋先生洽
六基大廈
中環威靈頓街39-41號。寫字樓、出租 寶輝大廈 跑馬地毓秀街10—16號、洋樓、出租 強洽處:
1香港或農怨街39-41號大孩 六基公司大楼,电话:5-252487
元朗特價廠王
2250呎-5500呎及18000呎每呎330元獨立學 位獨立電梯市中心工源-
足工資特廉並有癃
詳電日12-773217 夜12-786804
善長仁翁 請解善要(地16000呎可建屋先到先得
華僑日報讀者
七海旅行團
馬
行程,節目創新、食宿一流,超值享受
星
逃避吉隆坡、尋頂高原、怡保 出發日期: 3月21,28日 12天馬星泰
H. K. $3490
聖淘沙一雲頂高原
6天酬賓團$2390
大平、情线、新加坡名肼風光
4月4,11,18.25日
馬泰三邦、一流臟宿專入詳隊
(逢星期六日出發)
芭堤雅-桂河橋
X 6天起華團$1990.
暢遊曼谷:芭堤雅古城、玫瑰花水上市场 大豆宮、鱸魚湖、佛赖·樣河橋(媾星期六出發:
8天曼谷清邁 清邁學谷名勝風光·住宿一流酒店 H.K. $2170
台
湾
(逢星期六、日光發
阿里山一溪 頭
9天酬賓團$1850
避 高勝、阿里山日出,內陸機往花要 夜總考賞歌舞、早搜去在搬逦,分社遐接家排
出發日期:
4.♬4, 11,18,258
4月16日
9天墾丁團$1,780 (浙星期五) 酵
日
吉 本州一神戶博
季 6天豪華團 $2880
遍滋大阪、神戶博覽會、茶類、京都、名古屋、
富士山、山中湖、箱根、東京4月16、23、30日
10天本州九州 H.K.$4680
出發日期:4月3:10.17日:
AE鼈國$1990(逢星期一
碧瑤-百勝灘
菲律賓7天豪華團 $1690
通道:然尼拉、午畾箍慰大谷地、大富群、西島、繡 百麤名牌風光 全鞎蟜徭菲航班攒 沿途住宿一流酒店
出發日期:
4.AS, 12. 19, 26.
5310, 17,248
詳情請詢:七海旅運有限公司
鳊®
德輔道中门大
554130816438)