日十三月三年一八九一曆公年十七中
一期星
報日僑
本港新聞
今年一月份商品貿易數字發表
申請入英籍啟事
元,幅百分之一百八十五;車楠一堆九千二 月初出版·核報告亦 百元,汝幅百分之一百五十三);及次在政府刊物銷售底發售 八千九百萬元,增嚳百分之八十八
,捲休售價十元。 統計主致會人說,內容簡要報導一九八一年,稱上迦南份刊物者,可莫塞(NG YIUTZE)又名英路姿(MARY NG)現在香港九髂天学 月诉本港對外貿易術扰之「香港貿易慕計簡報.與樂成行政府新阳家市 一新邨百老雅街一百一十一號D座七或現向港臺申請入英籍如有任何人仕 , 將在政府刊物銷售處發售,每本售股三元。 銷售及廣告事務組接 知任何理由不擔准予其人英姬者可用書面呈香港布政司盤特格實向布政司 此外,有關於一月份香港出口及轉口貿易庭治甜商周五上 分析資料的「香港對貿易報告一亦將於下月四四三七五)。
十個主要海外市代會動的
增幅百分之六十七.5車視八緻九千九百萬元 伊琳幅百分之六十六紡織加六千三百 萬元,增謀百分之三十三)及鐘錶(卅五千八百 -坻個百分之四十二): 中國貨品入口有增加者主要爲衣著(著一億 三千萬元,繼落百分之一百一十能 堀一億二千七百萬元,進幅百分之四十三)、蔬 榮(廿四千四百药元,轕百分之四十七),主 要供食用之物a〔地三千九百萬元,世幅百分之 貿易總值二百餘億
三十六),及金屬盤、三千三百萬元,增幅 美國貨品入口有服者老藍爲:有化基( 十四千四百萬元,報百分之五百三十五), 轉出口合增三成七 集(爭四千三百萬元,發赐百分之九十),強公 美 继落榜及自動资料 現役瀧(曾三千二百蕊元, 緻幅百分之三十六 鐵片二千一百萬元,
英 脚幅百分之四百,及金屬製品,一千三百萬 入口總值一百多億增百分卅一 元,縉幅百分之一百一十四。 從新加坡來之石油及有關優品均告薇 中國 of 加入醬二億四千萬元,鯤爲百分之四十八仙。日本 一九八 衣着輸美續增對日貨需求仍大 由台灣來的新織品及鋼碗鐵分別用泒一说七千 加拿大 「港)碗汁虑昨日公佈,一九八一年一月, 翰祥西德之本浩產品有膽鹽燈加者爲衣(雅爲區 荷蘭
四七 上之商品貿易透值爲二百零三倮五千九百萬元,卅五千四百萬元,即百分之十四)。另一方面, 在轉口貿易方面,蘭花中國之轉口貨品總值 新加坡 一九八零年筒月培加百分之三十四。 -蠍往該國之電訊暨音响器材則減少八減少一千六,增加五饱三五百萬元(卡帳爲百分之二百五十〕,尼日利亚, 本港奈品出口總值爲六十三億四千六百萬元,百萬元,跌幅爲百分之二十四凵a.
; 往美國者對一塊八千五百六螫爲百
二百萬元 (百分之七十八)及三億三千
台
]]],清風百分之二十七,入口總值爲一百家六9: 至於橋往英國的本港正品,除出總質有增加三分之九十九);橋往印尼老發加一億三千三百萬一 元(槭百分之八十九)往加坡者培茄一千 千五百萬元,增幅爲百分之三十一:轉口貨品培者電機及電器用品一一千六百萬元,幅望 一百元(培百分之七十一撥往日本者爾加五 淵古分之六十lli,其黹值賬爲三十三億二千八百,百分之八十三)。但本洛殷紡織品梁出到下降百千八百萬元。樂幅百分之三十七);疮 H
·分之二千八二一千驤) FR
亞者增加五千八百萬元(毌百分之一百四十 木港產品出¤及轉口貿易兩者會計,其總館
;往南韓者潑加三千二百萬元(堆怪爲百分之. 曾往澳洲的本浩鹭品如常增加,計友家出口 |則加百分之三十。
儲値牙加七百萬元(幅爲百分之十三,及配 ·四十八)及毓往澳門滑加 二千五百萬元( 織往美國之本港產品繼續有所增加。檢出機 機暨電器用品用具增四百英元(增幅爲百分之五,百分之三位。另一方面,街衢土之中,新加坡, |植有主要加之貨品爲一四億四千萬元, 十三。往中國之本湯產品亦有顯落增加,主品兹少四千七百萬元(下降百分之六十二岁。 爾囓爲百分之八十五),柳公坌器材及音勸香料要琪照爲濊錶(增加二千一百萬元,軒韞食百分
英國 經本港林口之大都份貨品,均出現雅大海長 處画敦赠八八千一百萬元,卅幅爲分之七十七之七十三)及母辆暨音响器材八增加二千一百 之行况,尤爲顯著者爲織品,曾三億五千六百,散 萬元,增轄百分之一百六十三:電訊及音响器材·西 ),電機及電器用具八卅六千九百萬元,卅幅百萬元,媼遠百分之一百八十三)。 分之五十〕,及強法八卅四千七百萬元;幅是 本港日本貨品之需求仍大, 有顯 懋梅及電愨用具、增一億千八百萬元,增幅百分 百分之五十七〕。
綱培加者绘花訊及音响器材(璠一筐其二百萬元 方十五;金屬躪物及魔鐵八一僚百萬 〔特 日工作,則低在必須在,皆可作爲倔員老代替,洛導蒞臨指導,東各 由西 |泼定價日之威設六|假日
一分區委員會,互助委員 九龍獅于,十日內,給予偏買定是任何认吐,如對法 會及梁主立案法伽委員
·保主徧欲在法定假 向就近之勞資關係才
1.000-
戆
一九八一年一月一九八〇年一月 (百萬元計) 德六六八: : 國 五五五.
一五一五
大五
五二八
九四
RT
1.
一九
#10
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁三第張三第日五廿月二年酉辛慼夏
全港第卅二個獅會 沙田獅子會
愧之第
五月中成立
另定做一爲九
一般主任致詞,張主任 九龍西在過去數展期,東區民
冼沙田獅子會,已在三〇三區擴展蒩批准,定五 八日成立此爲會長術永康在開會中台佈
11101KH.
金吾,未來人口可五十萬人,僑近有 中文大學致會團盈,安老院,孤兒高衆多,在萬 攝推行社會福利工作,爲理想,熱會由藝
須於法定假日前至少四 千八小時通知
一政處及市政事務予東區 一民的熱烈支
倘若倔員與僱主党一八四四 另定假日內之任何一日內緣六十
「各位教起,今天
·出席者傅永康、糖、麥隆英、李國偉
港的食性 一努力
、關華·志明、保、雙聖、何瑞江、
【迪文。八字】
張主任
輪®
圖示:西九龍獅子會長秀永康宣佈沙田新于 新郎將成立。(本報記者
法
熱有法互力
任夜
蘭大運、黃像艾、黃偉文、李素華、那文化、 昨日完滿結束
事裆
推行整月市民熱烈支持東區市政
處及市政事務署東區黨員會主席輯,郭立
中威震優合本年度全港一,江裕昌,舉廷策,來
潸樂運動,以改了東區媒源,林德望,家君 周 區內居住環境,勝於
「月份瞞合舉辦『東區
「對運動」,呼徹東區居
「到「檢除舊菜,清潔
區與運動期潤,市政
事務署
原市點人
定作內民地員
清明爲法定假期
一的熱烈支持和合作。 東區民政處定於昨 日假海箕灣街坊會康樂 中心舉行一簡單而1
當日適遙星期日須另定休息日 對人昨日提醒主 月五日清明前,爲 案例所規定十日裁定假
·致借人指出,李
爲星期日,很可能許
·多鑑員之休息打。在此
情形下,因休恩日不能 五 腿作法定假君,但主必 須指定另一日作爲其
之嫩女及靑年,商 明
·钸法定假日適速爲彼等 之休息日,該假
氓倔鼙條例規定
,所有違力勞動
,
包括家庭後,不論人 总多寡,以及月入不超 過六千元之非體力勞動
頁一座段,均有關對愛上
.工作三月
一個日前創連續爲其主 其主必
假日工資照相窖於出日,
之正常工資,但不包括
杜文技,定邦,何招待
MARVELLOUS. INVESTMENT COMPANY LIMITED
好世界投資有限公司
建失股票通告
姦通告下列發區,經已使佈遠失;
.持股人姓名
ER YUEN
KWAN TA CHENG.
在本通告日起一個月內,倘本公司無梭到任何人士報網為上限。 晚份之所有人,則球發出之正本股票,將于作废,另發副本股票給
馬炎暭秘書行謹啓 好世界投資有限公司
∵股份註冊處
西貢大會堂有限公司
查「西貢大會堂有限公司」首次週年大會謹定於一九八一年四月十
(星期五)下午三時正在西貢普通道一號西貢鄉事委員會辦事處舉行 。繕程如下:
(一)選舉主席及副主席(公司章程細則第四十六條
(二)成立小組委員會八公司章程細則第四十八條)
(八)三 聘請法律顧問,建築師及核數師。
1. 年三月卅日
西貢大會堂有限公司謹啓
謹訂於一九八一年四月十三日(星期一)下午 五時假座富麗華酒店爲歐洲美術有限公司舉行重 大古玩拍賣
光臨
並於四月九日下午六時舉行開幕預展 恭候
(古玩物品由四月十日至十二日上午十一時至下午 七時及四月十三日上午十時至下午二時公開展覽。目錄 册可向安丹文斯東方國際有限公司索取,地址香港安蘭 街六號十樓,電話:五十二二五
五〇
十個主要國家入口貿易變
10
IKO
一九八一年一月一九八〇年一月 加
「報告之,此啓。
茲委任
(藏青 (黃華沙三昌有限公司(香港廣源東街十三、
110
ilo
瓶
——四四四八八七)
五
「十四號,電話:
五——四四四三
爲康樂梘
CHEALTH JOY SOAP) 港澳籍經銷,由一九八 一年四月一日起生效,此佈
一:
*K 九六
(DARE) (DARE) (PORE) (IRE) H
六五四 1 KOO
115
HO
丸
益泰洋行啓
·香港基打街中碧大宾13098
银話:五——二三十五
安樂汽水有限公司派息通告
敬啓者:本公司一九八〇年度股息定期於一九八一年三月二十七日起 一開派,凡我股東請共同息摺及底駕區撐朱德輔道中三十一至!三十七號中 | 國籍分銀行大厦三樓二〇三堂本公司融財辦事處淇取爲荷! 此致 此類
一九八一年三月二十七日
·承董出局汆 總經理李寶健啓
孖士打律師行
八井聯號諾頓羅仕博德路及洛殊律師行J
寫字樓搬遷通告
啓者: 行之遺產部門及部份房地產部門經從本港 沒打道歷山大厦十一樓連往下列地址辦公: 香港雪廠街半號
三六 八七三: 六九七
-四七
九七: 九一四
TPK
三
五七:
O
四三六
RE
-四九
二九九
四七
誠徵校舍
斯利大厦四撥及五樓
至於新址之電話則維持不變
一九八一年三月三十日於香港
澳門旅遊
遊處
信話界
徵購校舍,港九新 界均可,請附地址電 十九號
五——二五六二六一
一九八一年三月三十日
旧箱嚴守秘。
香港維多利亞地方法院離婚案 一九八〇年第一四五宗
啓者:本案之申請人經已在香港地方法院垦| 衒業申請箸控訴下開 一之答辯人障患受娥宮香港九聯合道廿六號二樓,被答新人可向婚。 處地址香港中環干諾道中四十六號滑防大臣五樓梁取]份鳍婚申花 「假若該答辯人於今後一個月內未能與離婚登記處聯絡,法 合辦人缺席下聆聽本案。 香港最高法院
署理經歷司:班立德
香港維多利亞地方法院離婚訴訟案
一九八零年第一九二零宗
茲有離婚申請安搡出披與下開答人依法進行離婚手續 辯人在佛最 捷知地址爲緻敦道五三零聚C座十三可向香港維多利亞地方法院 記處索取離婚申請橋副本一份如全期一個月答辯人仍未與登記 海鮮進行缺席審判。 香港最高法院署理經歷司
班立德
N.J BARNETT
申請人代表律師到陳高律師事務所啓. 一九八一年三月卅日
香港上海滙豐銀行
更改地址啟事
香港上海滙豐銀行總行
MIS服務處
京船的
代客訂購澳門葡京、新整華酒店及遠東噴
週一至週六囘港船票可於即日中午十二時 J、水翼船及客輪船票,不收任何手演變。
到碼頭預售處購取。
澳及六售,末務者。
可免向。成绩。 房租(按金連稅)須於訂房時預付; 訂購週末酒店房間及船票,頭提早於皇
·頭預售處:香港港澳電蔬年大廈地下電話:5-239768
到各服務處罰
已於一九八一年三月三十日 (星期一)遷移至德輔道中19號
外滙及財政部
環球大廈廿二字
現有直線電話及電訊號碼 電話:5-2672111
繼續為客戶服務
並無更改
新世界夜總會(香港)·今日世界夜總會•新世界夜總會(九龍)
聯合擧辦
軒尼詩XO之夜
全場贈飲高級軒尼詩XO拔蘭地
由三月三十日至四月三日
每晚擧行幸運大抽獎
HennessyX.Onight
XO
今日世界夜總會 香港銅鑼灣乍菲道440號洛克大厦 電話:5-7950928,5-7950520 新世界夜總會(香港)香港灣仔杜老誌道1-5號 電話:5-755228,5-755777
新世界夜總會(九龍)九龍彌敦道美麗華酒店四樓 電話:3-667833,3-668687
Hennessy
Hennessy