報日僑華
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁三第張三第二日九十月二年酉辛歷瀀
日四廿月三年一八九一圈公年十七國民中
二期星
本港新聞
堅决透過執法
围爲工業安全問雪遊戲比賽得獎者在邪染後一張 一務燈事特別助理其佩緻版女主合照。.
勞工處長謂工業意外數字偏高
賽項目的灣行,特別
怪的插映效果
嘉賓安一旁就能
觀才到各個產寳驻日
行之全部情形,備受
保障工人安全
工業安全問答比賽結束
〔港訊(雖然政府及有關機構在推動工業安全方面已不遺餘力,工 業意外數字仍偏高,故有關方面必須盡一切努力以減少意外的發生。 勞工處處長軟逹誠昨日在該處舉辦之工業安全答比賽頒獎◎上 發譪演講,作战上表示。
韓氏强馨當局决心透過執行法例保障工人之安姿。但就保障工人在 工作地點的安全而習,教育比執法史具成效。
韓氏表示他本人希望新聞界能繼續宣傳工業安全,以及廠方與工人共 廿同努力,使工業意外之數字得以被少。
·該項比賽係由新報及麗的電視聯合質助,目的是促使市民認据工 業安全標準的丽。
就項比賽於去年九月開始。分五期舉行,最後一期已於上月圓滿結束 6.比賽以來,參加低件包率二萬一千封。
韓氏說:「參加人数之勇路,其屬令人感到衆舞」 5. 韓氏进瓦雅致獎品予頭、二及三獎之得獎者。 .暊埏是新報迭出之來菲律賓票网,由紅雲獲得。二獎爲 色岔飛機一部,三獎爲名靈手錶一隻,分別由陳玉玲及金華安君揚 魔的常務董事婥助理莫何故能女士頒發足金安全抵模型于獲得魔
·韓別獎之黃長姉君。 新機$ 烒則頒發奉還奬予十名得獎人士,告獲收音接一部
工業安全
而步附式均不會受到一
功能特多,享受最豪華· ,總代理大昌貿易行更
救通知,送替他們燐麼一而殴之特爾鐵 的·女化碳之影响。」 蹬人統稱:血液之一,但只得四人返回 。 一 紅血球對於一舸化股及|一像消防裝則慈陷入碎 攵氣之杏解爲二百比一 道救援,卒將另一名治通 ,通常人體嵌入後,五防員救出國道,但還有 至十分卽可致命,若
戶提供最大方便。
一郎死者失去踪
醫生庭上指出死者
我初會出現頭章, 模糊,多過百份之一 在亳無先兆下暈倒。
五分,將短者救出」說
人強調稱凡進入處道內 ,一定須要登齬始能 出道。
另一人善永康出 庭供稱:他是變壓室之一, 案由韓燊法官主持 臀理員,負責登出入 聆訊,並由檢察官郭
地鐵地盤大火消防區長殉職
死於一氧化碳中毒
大零點二的一氧化,一步,結果於下午六時
龍翔道三車連環撞
八囧肚纸,去年·浙地盤,在通道坡只見南已會选入除遠兩次,一輿產業之員工姓名及染引導證人作供,擒防事 十月十三日,大角咀 S濺,在道 其中一次是由一名外籍一間,於下午四時四十分一務處及地盤承造商均有 崗街地下撒路合村三〇四十五分鐘,即出工程師陪同入處海的,一 六名消防員造入聘律師出代表旁
·一地段地盤殛道內發生【頭、頭瀟等跡像,
·大火,鸿焚燒六日, 逐浪園地面,直至下午 始告熄滅,事發時, 四時四十五分,接到雞骨 “名灣防區長英勇殉職,知有像消防員在陶道內 有關死者粱蕗基〔卅三受傷,要求緊急救援 後之死因研究, 昨 而死者於下午六時一 在北九隶裁判逊開庭研 分,始被救出,當時已 眠,全案聆萨未平,押見其夫孔流出紅色之袍。 悷今短訊。: . 汰,當時有可能已經死 法官韓燊昨下午二 亡,但本人沿途幾迭 降半,它同檢案官及代 然力施救,直至送抵
(科訊)昨日上午,當經獅子山道附意外。 意外發生後,貨車
·安哼藤之律師前往案朶 瑪嘉烈醫院,七時十分十一時許,龍翔道近鄉,近時,面有一輛市政 頊煤踏磡,以便逛一步 始證實死亡,而死者是子山隧道附近發生三車 局的洗街車UCL五唯檄至車頭畫圖,車上三 了解現熅餓受,而死者」一個超除十分赃富之間·魏我相撞意外,共有四岁,正在慢純質水洗街一六调造治血受傷,其中 「又以左邊的一人受傷: 造贷诈為未有出底法庭防戲。
人受傷,其中一人並夾,貨車抽頭欲過老照 甫,而被夾在車廂中動
四名男子浴血車廂
一傷者夾在車內要由消防員救出
碳死的,全身世有救出。
大型泥頭車陞近,貨車場用鐵開門當 昨蒀由邱傷邦醫生,紅色,會者亦因中一女 事發於昨日上午十一册呔閃避不及,面向正,市政局洗街車的司模 出龜作證供稱:他是地一批優緻死,進因為東,一時十五分,當時一輛在悅融的洗街車,而後 亦受傷送院。 靈合約三〇一地段之響 故死者身體是呈現藍
色的,身在見到
| 死者包泡好氣 CG大三八×號,沿龍不及,撞及貨車尾部, 為人員,按期(每月 一最少一次燐地義工人作戰,另推遊在華發之死 頻道向贡大仙方向行鞅一按果弄成三車連環相擦,
「
田檢號,以確保工人在
個基工作後,熱熱機 護衞員杯弓蛇影酒店炸彈疑雲
,逖奉召到堪替隠道內 工人減壓,因陡道內之 壓力與正常成一比。 待一切糰安後,以火
·努已告版魂,乃湾自 去,復於早上九時半, 傅接通知觀有體防員擬
道交通極度擠塞,午
才恢復正常。 四名協音··劉產
·十四歲;陳廣雞,二千 四:梁·四十四
。於事發日凌录三時, 在接獲通知,樹街地
尖沙咀喜來登酒店
香港慈善
花園發現可疑物體
專家到場拆開證實是一場虛驚
李釗榮不是李超榮
藍寳轉播 一間酒店昨日發生炸弹數粒重做及一些世良• |鸢魂。一名護衞員在涸 亦無炸爆物品,乃收除 善運動大賽,日前製香 店的花園內發現一個可 誰去,若東陸劇。八分一港中文大學正式行。
【乃致毒報警,年火專家 一高:將包裹拆開
慈母驚聞愛子死、食遊記泡似,只是一塊
吃驚。
認屍後始告安心
漵生炸彈驚現處養
、
同名同性惹起誤會 高勝釗榮遭強殺案,而出。 胞,另一名同名同姓活,其母飽受盤$
·夜往玆屍,經證實誤傳後,她告安心。 原來警獄中,另有一名同名同姓之李 榮,此君三十一歲,比死者小三歲,在一九 -六九年加入警離,數年前,在旺角當 時 會與死者並府工作,其後始調入動部衆 ,並於去年考試升,升為「沙展」,在
「喜來登酒店,位於尖沙
交界,昨日下午五時許 i酒店一名護镧員 |行巡瀜忠;發現花園內 的花盆,有一個 啡色紙包,外面用
打的物體,心覺有異, 乃通知酒店境安人員敌
· 警方到場,將附近
極操教節與視士巴利道
·一帶封鎖,召喚軍火專
由於與死者同名同姓,事藐後,傳播媒
家到,稍後,大耳
你報出死者姓名,一嚇煞李君慈母。(合
家警利奉召到,將包
·並邀得港督麥理浩得上
高級商業/寫字樓出售
一地熟適中,交通方便,三面臨海,
九港風光,牶入眼簍............
(銅鑼灣維多利亞中心)
年底即可入伙
電話:H 241013歐陽小姐洽
—每平方呎只售一千八百元
--面積由五千至二萬呎
鸾品備受傳播界專業人 士一致揚用,世界事 如集運會,世界杯等亦 材,世界各大電視台均
選用作爲彩色鑑定標準
V-200 BHE 荷淅傳神,色彩鲜明
街
劫賊遭家人
戸
一
街州通
人零佳时‘戶住人闖門賺匪兩 联 刦洗女兩內屋綁綑
香招
招生通告
∴本大學現開始招收下列深造課程一九八一年, 九月入學之新性:
正傳家 元餘萬二物財失損主事
高級教育文憑
本課程屬金時制,學員須在最少一學年,最 多爾中年之期間內上課开六通以上。
拉
七
" 申請入學者須篇本校畢業生,並具本校教育 文憑或證書,或其認可之同等學歷;申請人假少 須有兩年教學經驗!!
誠聘
升降機控制員數名
上述職位在屯門區工作,員工福利
有意者請於辦工時間內電12-826286
高利地產顧問 白德測計師行
包括年終雙薪及年假。
陳先生洽。
旅遊區
受目仔使晰接角色行别一各 外賽賽塩活剪
一進細各現轉落電綈製
旺舖招租
尖沙咀漢口道1150呎舖位, 另彌敦道 343號永安置業大 厦寫字樓,請電5-234091 租務部郭先生洽。
,過項亡線
『中脫將千及興据 附屋門
教育學碩士
本课程屬氣時間,學費須在兩學年内上課 六週以上。申請入學者須爲大學里来业持右本校
格
著 发貼入紐卡
:程。文 串證明年學
進修教育學碩士陳程之手雜。入學申請之截止日
期篇一九八一年四月三十日。
教務主任王
政府驻册香港時裝設計學院主辦東南亞郊一間時裝設計專門學府 科
時裝設計 藝 班招生
121 號永業大厦六樓,近實現教堂在
銀行有,萬千大 加指截立
劉璧生偵探事務處
社長對建生;軍事官校畢業港督張賜獎狀 辦安二十年:偵梁大會主席吳國榮譽公民 華人第一位:世界舊課總會選任亞洲總監 極一譽滿實瀛··英美德日十六國家元首祝賀 商業秘密偵查 男女行爲舘材:失物失蹤查代收貨款 联凫行踪偵查通在離婚證據:拽移民刑證據 保護出入行 中三十六號興偉大廈六樓一皇后戲院對面 承辦各國民刑案件 《33261+232949.718780.705768
名店街
舖位招租
適合經營下列行業:
男女服裝,童裝,體育
用品,禮品,精品,工 藝品,鐘錶,金筆火機 寢具毛巾,男女睡衣 及其他各類高尙百貨。 洽租請電:五式四九参查一 聯邦代理有限公司
大生(林記)藥行通告 在荃灣大舘 第十六座四十四號大生八林記】蔡行園結束營業敬請 各在眾位來往項請於三月十五日前韮來結數目逾期新東主惡不 質實敬請留意。
地產交易中心主辦:地產全科文憑知識
免費地產 價
投資知識 示範講座
日 期:三月二十五日下午7:47 - 19:00 電話留位:3—954281歡迎各界人仕免費參加.. 址:旺角彌敦道71 號字4樓(旺角道口
生意轉讓聲明
·根據一九九年第三十二湖生意轉籬一保障霦人)例第四 - 啟者:周翠松其九龍樂山四十一號D、頸蜜语寓香港九龍樂民新村 一〇〇38座、張伯銓寓九龍牛頭角上村九座二一〇八、胡業成其九 | 坪石村坏石樓一大二八,甘永祥寓九龍牛頭角上村一座六一八案、靈 |魔发香港爹核士街四十二號五樓、九龍旺角甘霖街三十七胺光 裕樓七樓E座、余東宮香港利街十五號六樓及鉏寓租樂民新村 |B座一〇〇一歲以下轉讓人和成記五金會和成記名養在九
| 生意聯习所有觀賢之怕、魚、梁天涯、機器及所有怼生意之產菜包 ,已成功地培育數以千計本及亚洲各地畢業生 【括估各給梁群九龍土瓜糠公薏七十三號二樓、胡業成宮九龍圩石村发 4月1日3月7日開課,章程業顧客接一六二八蜜、余天珍宮九龍彩虹村金華樓六〇七靈及李察再九龍 話 ·新村泰樓25座十禳〔以下統稱承人),交易將於一九八一年四月十 一日成了該承讓人將在低地繼續經營上述生意。凡與該出版人上述生意 有關之一切債務及野洋在構。務須於本告示刊登一個月內提出忠理,否則 |概與承讓人無步。特此聲明
UNIVERSITY TUTORIAL COLLEGE
TO-ENTRY TO BRITISH AND NORTH AMERICAN COURSES STARTING IN SEPTEMBER LEADING.
UNIVERSITIES. LARGE,WELL EQUIPPED/ LABORATORIES AND EXPERIENCED. GRADUATE STAFF.
G.C.E.ORDINARY AND ADVANCED LEVEL
FOR PROSPECTUS, WRITE TO THE PRINCIPAL, UNIVERSITY TUTORIAL COLLEGE, 103 GREAT RUSSELL STREET, LONDON WC1B 3LA.
THE PRINCIPAL, JOHN PERROW. WILL BE STAYING AT THE HONGKONG HOTEL.
"CANTON ROAD, BETWEEN 20TH APRIL AND
2ND MAY AND WILL BE AVAILABLE FOR
INTERVIEWS BETWEEN. 6.0 P.M. AND
30 P.M. EACH DAY,
承人代表律師鄒偉雄律師行 中畢打街一號 慈大夏大二大
一九八一年三月二十日
ATLAS ELECTRONICS CORPORATION LIMITED
環球電子有限公司
公司改名啓事
香港畢打街會德豐大厦十三樓環球電子有限公司(
該公司之股份現時於香港證券交易所,還東交易所有 之董事局宣佈由一九八一年三月三十一日起,該公司之名 ATLAS ELECTRONICS CORPORATION LIMITED
稱改為環球電子工業有限公司( ATLAS INDUSTRIES
LIMITED )。
限公司,金銀證券交易有限公司及九龍證券交易所上市。
高露雲律師行
斌
"拍資什貨車輛-
公貨車輛及無人認
禾政府物料供踞盗處長定一九八一年三月
領之貨物 廿六日(星期四)上午十時卅分在在带基尼
大道中卅六號興建大厦二〇五堂本拍賣行內將什代車棚-
公貨車輛及無人 謝爾之貨物「大跟拍驚,本行圍有貨證及自我,投得者於下楣時須照 投保交珙换金五成其餘之一現金於翌日交清。 電話:五——二二九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓
榄勿拍賣行拍賣 FAR EAST DENTAL LABORATORY LTD. 之磨牙 機攪拌機焗爐冷氣機雪櫃 及牙科器械像凩各物廣告
BEKKCEPT UNDER V.M.P. ACTION NO.68 OF 1981 準於一九八一年三月二十五日即展期三日上午十一時正(DATE: &
TIME OF AUCTION 25TH MARCH,1981,(WEDNESDAY-) AT
EL.00 AiM.)在香港畢打街甲打行土瀧本拍賣行內將存在香港文咸街安· KOKEKE-DE(FAR EAST DENTAL LABORATORY LTD.)
O NATURE OF GOODS POLISHING MOTOR, OVEN & LAB.
EQUIPMENT,貨物性質;打機焗爐及試魏家用具包括有愉醒二僻,
·磨牙機一來,粉節情幹一架,驚現一深及其它牙科用途之械多合)
THE GOODS AND CHATTELS OF FAR EAST DENTAL TER LABORATORY LTD. SEIZED AT 7B, ON HING BUILDING, ON HING TERRACE. BONHAM STRAND, H. K. (4+NBE.
濔以英文爲準)各物照法院所封者估案拕需以價高者導投得者須立即將全 部促过現無燉足並限於指定期內將該貨物出下相之後若有錯飛意· 外之事俱攝置者自理特蛄控版.
喵蛞五——二零二三四, 香港捷勿兄弟拍賣行啓
杬勿拍賣行拍賣 CONDUIT
ENGINEERING CO. 之電線鐵片 電器零件及各物廣告
EMELCEK KALSTADD LTD. N 寫字樓傢俬各物廣告 啓者茲乐香港愛产法院命 UNDER H.C. ACTION N0,6678 DF,1980 BECKSBERG UNDER DISTRAINT NO.99 OF 1981 昭於一九八一年三月二十五日部星期三日上午十一時正在香港打撕打 AND ALSO H. C. A. 1230681 準於一九八一年三月二十四日星期二 |行土庫本拍复行內將花在香港荷里活道八一八一—— 一八九一日上午十一時正( DATE & TIME OF AUCTION ATH MARCH, B(KALSTADD LTD.) (NATURE OF GOODS 1981, (TUESDAY) AT 11.00 A.M.)PEREZESCHIKE OFFICE FURNITURE 貨物——寫字條),各物照處所封者當·薩行内將在在九龍艾一村裕棠遠(譯音經意)(BEGONIA ROAD) 衆拍警以價高者得投得者須立即將全部貨以現銀紙畫並限於指定期內,門牌二十一裴擒下 CONDUIT ENGINEERING.CD. ( NATURE OF 將貨物出清下櫳之後若有碱剂成意外之事俱鑑買者民邀特此聲明: 傅話五——二二零二三四 香港攬勿兄弟拍賣行啓
榄勿拍賣行拍賣 KWOK FU RESTAURANT 之大帮酒樓用具 及傢俬各物廣告
|者袞承香港最高法院命 UNDER H; C. ACTION NO.7228 OF 1980 於一九八一年三月二十五日秤星期三日上午十一時正在香港畢打街學打 [行土庫本拍望行內將存在新界沙田 WO CHE SHOPPING ARCADE |CKMEN)1]&$ERS(KWOK FU RESTAURANT ) ( NATURĖ
OF GOODS-RESTAURANT FURNITURE AND UTENSILS UITL
KWOK FU RESTAURANT SEIZED AT 29. WO CHE SHOP PING
貨物性質保俬及用具)(THE GOODS AND CHATTELS OF
JARCADE, 2/F., SHATIN, N. T. I 以上中文音音如有鮨鼐以英 交爲準及各物照法院所封者富衆拍氣以價高者得投得者組立郎將全部貨 啟以現張紙織足並限於指定期內將貨物出荷下髓之後若有術開店意外之 做路克——二零三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓
旧
官地招標承租 下列之官地將予招標承租
租約期限:一年一期後母季計算) 地點:九龍何文巒村 一段IKX七大石
面積約一千三百七十平方米 用途:作貯放承租人之貨物,包括事 觀可期一九八一年四月十日
中午十二時正·
GOODS-ELECTRIC WIRES, METAL SHEETS, ELECTRIC
SPARE PARTS ETC. 貨物性質,鐵片,花器件各凼包括法 院執连奧目錄項目(9)金屬架三個及電器零件一、制1 | 釘及電視與鐵架一個及電超片一單(一單約一百五 十卷八以上中文音郜意如有苦難以英文爲準各物網汰德所說潄賞樂 拍賣以價高者得投書者須立即將全部貨以現與紙繳並於指定期內將 【貨物出清下楣之後若有漏或意外之事俱區買者自理特此聲明 世話五---——[11髫二三四:香港攬勿兄弟拍查行啟
承銀主命拍賣精時製衣 有限公司之工業衣車釘 鈕機電剪蒸氣爐及熨斗 咭鐘等廣告
星期四上午 茲承銀主命定期於一九八一年三月二十六日 十一時在香港畢打街单打行土庫本行拍賣房 將一九七九 年十月二日契約內所訂屬於精時製衣有限公司 現在九 龍長沙灣長裕街十五號六字樓內之工業衣車訂紐機製袋 |機電剪蒸氣及熨斗咭鐘及其它作一單公開拍賣,本行 備有貨及目錄表 看貨只限於三月二十四日星期二 及二十五日星期三每日上午十時至正午十二時及下午二 時至四時止)投得者於下榇時須即將全部實價以現 一銀行本粟交
許港品打府土的攬勿兄弟拍-
行啓
如欲查明則及索取发表格與章程貉到香港在面道奥利大團二十蕃 地政測量處或九龍彌敦道过五號九鼎政府合署十一地政測量分 →话:五———二六七不二四四九
香港政府公佈
海事處佈告 現塲探測∶
梁』九八一年第二十八
租約期限:一年八期滿後每季計算)
點:九龍荔枝角鄰近巴士總站 段:KX七五八號
運輸
面積:約九百三十平方米
辦台山商會有限公司舉行
會員春節聯歡大會通告
蹲啓者定於一九八一年四月四日八期六晚間七時猳座九龍尖 咀新世界中心海城大酒樓夜納會舉行在節聯歡氣發大會備有抽獎助, 歡迎會友間屬及郑親參加,每位膑金二十五元由即日起在本會發售 过一百五十東周隰完即止凡我會友移請從速購爹時參加 荷右通告
本會全體各會員
一九八一年三月廿三日
翁家灼
李炳超 理事長雷庭灼 監事長陳國平 黄福培
官地招標承租
下列之官地將予招標承租
途:限作停泊車輛,包括一個收費停車場 截標日期:一九八一年四月十日 中午十二時正
如欲查的圖則及索取表格與章程請到香港花園旁利大厦二十樓 |地救測量處成九龍彌敦道四零五號九龍政府合署十一樓地政測量分地 甜:五——二六七二四四九
有關在大嶼山十芻冊進行鑽孔之一九八一年第十八號(T)海銀 現已發出,特此正知 6
[ 本告可與香港干諾道中林士街多停車塲閙船出入口辦公證免費
海事處處長 酸
署公告
臨時晚上封閉大坑道/司徒拔道迴旋處之措施
熱車人士體注意,一九八一年三月二十五、二十六、二十七及二十八 各日,特將介乎司徒拔道1大坑道迴旋處與藍塘道之一段大坑道,每日由 |F時三十分起至上午五時三十分止予以封閉,禁止所有車輛行駛。 該項臨時交通措施,實爲方便天橋建築工程而設。
此致
屈時,該處言有堂之交通標誌,抱導無車人士。