報日僑
露嫩嬴K九六三○年八
制專理外貿文件畫蓓翻
裝
勞地 買賣修理 防
「OYMPIA 水乘修
【執
「ADI.ER 出 「FACIT游 ΓΒ Μ
座大厦E5/GF :
三地門 Y漏漆 四川板機字打邦友 |五宿件 駱二一個逝 H236495日 工程亙牆紙
八翻時
PH 5,1087317 H 706730 3. f
正三十九六三七容
節省成本
中文打字样
等一切中文函件大地的
字捷信合: 100 打起碼 電價件約’電5234987
地板專門 3 |柯式複印
親力親爲M301峄 1411 |麻纪道一八六號地下沉 水晶有關柏木地板一切:說明書嘅百萋道告誠義:
南
文海|
· DONNOTE JESSHEK 573.36
銀幣中英打字
【收購藥材女尖沙咀東 油印中心焊
頁四第張九第
修
城器大小工程傳哌K 31.
三行裝修辦 裝修工程
室内天台木俊本格油水 木閻房
15181=556 $8702579
坭水裝修出
瓦紙皮
石承接大小工程親力可 磅整間格祉
線紅061027148250米
長錢公道信用好台六一个
|九五二七八十七
冷氣雪櫃
泥水木器油漆起與快件
[裝修工程 0 65
·誠服務電K 277503
「保造不装修破瓦工程
建造别墅繖
拔
平有意苟,82191治
樓房工廠大小工程俶錢
權熱
移民
電話:八二七七八六六
東方公司
消拿大美照執業律師在
一商業大厦731至2室一他處理;專業分析移民
#5-456451
-移民法律續問公司業
一直保全託代辦請求上市
日八十月二年酉辛暦夏
WAH KIU YAT PO
百花專裱淸打 徵裝室
葉爛梨
【
雞眼冷櫃
港機
五五星商
李樓間
西專
郵行版
出色媒
捷註 誠册
打字機 商用手提座祫電動
「股英裝改
,
原箱新機價廉二手
彌敦道313號五樓 寶來公司(3840931
点樓街錢 海
洽價問瓷坭
錢房碼水 台大榕
東窗萬
簾能機 美角
路鋼
裝
藝修
̇成
土木工程楼樓房間 格油漆牆紙地板 磁磚牆柜鐵器(5)
7038045784154"
傳呼5—284222 休
44 6 7 8 5
246.二樓凝趣軒
樂聲符行樓上
7477 86 星期日休息
快撊穣聼程诊湃|呂力紙瀚糕 大阪觀光
牆紙潔臘
酸傢疸 窗
簾枝·俬 K 7584337 超豪
3 3665405迎 唯美 5471633
○價格房 洽忠行理|案可皮水執照二木鸟力 英人Ž路饿:大新行
賨脅修理
印
工價平抹窗洗地
收 買
古今 字 畫
承接裝修
軒尼詩道 244—
樓版開格做水油漆能
官名三 |缕材廠家刊登廣告10
故出口貿易:
《895677 楊 貨辦攝影
3615211
傳呼2868
璜內
3315171
45433陳
恰
林 裝修中大 權 蘿捲閘
商業
期星
日三廿月三年一八九一曆公年十七國民華中
冷銀
個四字大
個四卅字小
告廣小業商
幣元六天每
遊旅
業商 屋搬
裝 裝修 裝修 漆修|
廠淸| 氣房拆
水玉探
用歐美先進防水材料
水池升降機底外牆葉
矸元起 任何瀚水保三年免費市
搬搬樂制 琴業運物格 13221906
酸(區)228879
3315795 每呎13元
*W9063
12--206337780430
造木妮水 油漆墻紙 做 【地板 煢礴 門面間格 四门工墟误-油漆、紙 9352899合 欧洲程爆水 K 314341年(3)320031 全臭臭旺九 請價大国 8584或3180;平3307 喉際水木大上角度 台電不小 57黎洽起貨收錢 2體
谿傳呼2346
我用已經起奇相堂今古港商。
466125 0855011 修
補漏水 堂應鍾掌雄淸潔
水墨華氣冷補漏水 堂應鍾
大明行
(梵修理拆裝搬遷清洗 保 值油換邊工商廠防 家庭大小布氣風喉工程
切經兌版本
樂 海濟類公司 歷經鋼天論 「水方弦來詞由史尪窗商閣 「花察電採防 您或地下
话费提理 未 永防原新............
永不酸水
【專門防水補漏工程 11班次判風 相 8 潔
中天面地車升降機底牆身至批传道判断水业。
任何新舊淋水烧驗審核性外站途到名運
「親力親為用最短方法 任命新五寓电源139魔请乾,
这理日夜33251805萬發| 客沿樂將確年相人異19代佳裝地
試邀鐡渚
3.滿想勿深
古梨爭奶一分錢
一技術藥劑殺蚤去的除无
修威
「地氈清潔
|
日 7411603 九龍37780065 日日
水清潔打臘
地板乾洗地氈
專門技螈 機械熊井
|港島私家偵探社
日本
五福麵 108 43.5130847655 「分6407392、歡迎來電詢問 品質酸:味道好、價錢宜、樣樣都令
漏 聯家偵探 邦
試撥向加
熱態 留移:
BOREHOLE WELL
聯安5444221
日日公司3 7795506
瑞生隆五金行 200
-279626-6
信水水岩术· -
查 香
行
水
公水精水
≈攝影錄晢跟蹤代收債欸=
離婚證據商業調查假 矞標精密儀器絕對保密 彌敦道6行 號按11字五月在上
七學
學民 大雞大
約較分污特
鳴製造廠 電話:3-938050
★源
深水埗荔枝角道一四一號
3-936613
本廠精越出品酒楼餐
環宇專業私家偵探事務所水
K熱精打歷
六種洗臓史
摄影錄音跟踪一代收債欸你幕。微各地區經銷處條件優度 一切調查案件———離婚證據歡迎惠洽。...
九渊通菜街2號A鴻光商場一樓9室 太陽贸易公司總代理 電話: 在港大道中 328 號中原中心 204 18 GPO BOX 3984H K
「專業調查冒牌商標及一切事物秘密跟踪天 物行踪调查及找尋失踪人口投华通蔬離婚主要 證據小主委託絕對保密更代聘請專業保安人轨 為閣下押運重要文件及糊款总誠服務絕不取巧
∴九龍旺角彌敦道582號信和中心907室
10: (5320621-2
318071
日 日日
纷解有剩室
「認一般府水
地板環宇 室內設計工程
車磨油水晶及地板翻新和打腊 3-786472BPS- 705074 3-78758785-704084 華美水晶地板工程公司
O
盧森堡金融有限公司政府注册
港幣利率
自動續期存款行情 一個月二 三個月 .16.50% 17.50%
六個月 18.00%
美金利率 面議
12.75%
13.00%
15.50%
12.50%
·金輪實業公司 高級透明膠筒膠盒12吋間尺 屈口·批發·零售 每理
K. 622871
..$3.60₤2
【克☆☆歡中
「明電大
一電子遊戲機一 售賣租貸修理專家負責 ̇申請牌照機種最多最新 ,並有分期付款辦法協助
客戶創業。
「四工
八慈、波
○度翻水
○和貼品用 地地
713300K 7785286
水梨水飲料
水
漏水
·車磨打臘| 翻彿樓板 乾洗地氈 立運公司 日日 H 749835.
專科水晶板 H 7247.17.
KK
K 666809
K719803
打遠
臘東
·流則師爲顧客設計免收費用 大小裝修工程工料實際取價廉
計發揮最大效用 25 7801 H 26.07 73 中環德己立街17-19號德和大厦1302室
電c-447513 國際洽
可板板著。
板地晶水
不銹鋼淋阵型农架 K-921805 K-9:0827 3新5軒欧壁材防水木
⇔道宀尼美史代料水潺
百貨磨碼洋行辦跨 製衣工廠,家庭不用
250
精美圖櫟 【索即餅 耀廷您做 通近遞對
鋼寫字檯國鋼
國泰第一
鋼具品質
錦 昌
漏水
地址: 香港中環德輔道中鴻德大廈一樓電話:5-442364 5-456245
合時
630118-104 -833442 LL:322645-82 3814353
5-704084
搬運公司
搬屋
閣下喜榮遷 合時幫您手
搬寫字樓 搬厰
幸運
搬運公司
329452
3-707036
康樂旅遊★特平機票 竊 盤 $130
申 將舖
藉照
香港中璄先施公司對面世瑛大厦5字 5443055-6 (5441531
英 國950三藩市1450 多倫多2150 東 京:990 黎160羅省1450 澳洲1550曼谷 950 歐洲1850 租 約2000星洲1500台北650
★免費代辦各國簽証★信譽可靠、服務至上・
3-708019
5-705074
望泰公司萬宜大厦14室 電話5-231676 VAHEĦUS==*. £169-722392 |
【搬運有限公司
政注
718177 46 718469 * 622834 平罐 622863 4 9442 31
防冒
RE 0442 32
可賺 機票 韓國四天團 逢週五出發 1990 中華民國護照 250 綠印同價 台灣七天團 逢週六出發1668 世運旅遊公司
海明威旅運
國 英國護照 韓台百貨
專辦綠印往泰國特快簽証
免費黛各國簽證四季平機票
皇后大道中35號商業大廈 906室5239147254272 (5)254276 美國900- 加拿大 970 英國 850荷蘭1500 台灣團 750 曼谷團1430| 紐約350 椰加達700日本 720 巴西3500星馬團2050 歐洲團5200 澳洲1200星加坡 670 台北 390 南美2250 美加團4650元 歐洲1600,馬尼拉 350 曼谷 650 巴黎1350 菲島團 900
- 3月14:21, 28日
·台灣阿里山、溪頭
七天$1700九天$1850
494, 11, 18, 25
泰國芭堤雅、古城
-六天$1488
3 A8, 15, 22:29 485.12.19,26
日本本州豪華團:
八天$2990
3A 13, 14, 20, 21.27, 28
台證
$90 元
快出證,有信心
4月3, 4,10,11,17,18,24,25 ★專辦星馬泰
三韓日菲證大 日本團韓國團同期出發
韓國板門店、慶州歡迎工廠社團 學校委托辦理
-四夫一六天$1890
彌敦道655號胡社生行912 K-969174 K-951121
一心旅行社
中環國際大厦320 宝6456566.
彌敦道655胡社生行80;室
K-958807K 958547
立信
28-113 3-6 34556-
立信搬屋第一案 搬屋運貨要溫他。 5-72003 8 5-7 29 48 4 3-6275 45
3-6 22941
口街道水久設單法工
iow 程保娄用悲提示,
最供做 及年佳最
口號/號限
○地四公保並防有小 下樓司
免水效防
翁羣吉祥搬
超
搬公
專門搬屋
JUNAGADHAARENGA120 £
KANNA R| 3-6517406834114 3-629921-625822
運
慈 旅遊介紹
台證 百貨機票 大特價 3
特快100
包賺 - 包鞞·包退我 台北來回機票......特年 得其利旅行社 分中週永吉街12號誠利商 2瑗B寫總 旺角彌敦道607新興大廈1857
社(先施公司對面)電話541374 社 18字3849562038532453859555
名仕行社3-911830
旅 3-911839
韓國專錢特别團 本州8天 $3380
(專人帶隊)
日韓8天 $3780
逢星期六出發
美加日18天 $8988
台灣八天
1690
車票 船票 彌敦道638-640號東亞銀行大厦502室
北海道7天$3980 代辦台灣簽證 各國機票 及
古都大
清邁、芭堤雅 曼谷、桂河橋
歷史悠久*專業旅遊
|康泰旅行社
全泰國
裝$1590
有限公司
消受八天 $2090 九天$2190 小童收成本$1100,全港最平
*中環大道中70號連卡佛大厦1010室 5-211411 5-240061 德輔道中1號華人銀行大廈16字 尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1103室 3-676111 機票部專線 5/240064 3-7213381
星期日全日照常辦公——連卡佛及九龍公司
天天出發* 全港首創
參加人數全港最多,日日有關、團團獨立 節目全港最多,六晚夜總會。全程一流大酒店 曼谷住總統,芭堤雅住假日及最豪華之, 「 ROYAL CLIFF HOTEL
♣ 星晨旅遊有限公司
菲律賓碧瑤百島流貴賓團
•全港首創獨有達湖火山奇遊 • 暢遊馬尼拉市區名勝,百島流,碧瑤,文化村,賭場,百勝灘急 流瀑布,多晚夜總會,住宿馬尼拉五星文華及凱悅大酒店。本團 採用菲航A300型豪華噴射客機,團團獨立,非包機可比。專 人領除,依時出發,穩健妥當,賓至如歸。 逢星期四、六、日、一出發
OPhilippine Airlines 七天特價$1750.
六天特價$1650
華僑日報讀者
七海旅行團 本港旅遊 澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊、日本旅遊 服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廉機票
·星馬旅遊-菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢
專用電話: 每週有團出發
6:5:447130 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大廈1702室 電話:5-447137
全台灣
阿里山 花蓮、高雄 日月潭
新增:1六福村野生動物園2地獄谷溫泉 七天 $1950 九天 $2150 逢星期 、三、六出發 培成本300元,少行車16小時
乘華航往台灣是最佳選擇,機要價錢全港最貴,班次 最多、回程可自由停留台北,早午晚機任君選擇 2 華航兩程內陸機 台北—花蓮·高雄台北) 包早機去晚機返,足九天行程
4
出口價
LCD 齬20元起
∵額錄掛錶、開錢、
「水客,批發及出口另有更平價
地址:九龍西洋菜街5號(好望角) 大廈)十二樓(電梯按12 (彌敦道荷李活戲院、大人公司後面) 35元男装表:40元診時秒(零售價)1/100秒計時秒鋨 麗莎電子錶廠:電話38507863840380女裝表、頸鏈掛表,太陽能表及鬧表超簿型電子錶
海外旅遊機構★機票全港最平語
★免費協辦簽證
★美加回港機票
香港皇后大道中35號商業大廈603室 5246196-752338475)233912 美
倫敦 950溫哥華1700台北$40 國1300 瓻約1800南美3000 多倫多1850東京990 巴 黎1400巴
西3500
椰加達1830星馬1450 漢·城1250、澳 洲1450
590 曼谷 950 馬尼拉
★歐美國內航機
代
·★特價優待食
免費代訂
亞洲旅運★免費 # 各國⁑簽証 各地酒店
【香港中環德輔道中56–164 號通用商業大廈M4(54548110線)
Et 350 B-680 巷二卷450 馬尼拉.350
亞庇800
·漠。城 700
星加坡 650
檳城 650
椰加達700 芝加哥1850 夏威夷1200 *★特平美加回港747 機票在港付款在本公司美
大阪 950
全泰馬星性機
全港首創全泰馬星(清邁·檳城)十三天聯遊 乘巨型直升機遊覽鑒頂高原,節目最豐富
新加坡·聖陶沙島·吉隆坡、曼谷 馬六甲·黑風洞·芭堤雅·桂河橋 專噸 $2990 桃菜: $3390 全選 $3690
***** $2690 逢星期二 、六、日出發:
十一天
十三天
台北市住最新、最大、最豪華之來來香格里拉大飯店 SHANGRILA HOTEL ASTRA ANN
中環皇后大道中64號連卡佛大厦1104 - 1105室 電話:5-243068-0 266498-0 美加速及柔格開:5-210341-3星期日及公眾假期照常辦公 九龍莊無分社
美國、夏威夷群島
馬星七
倫 #990 洛杉機1400
巴黎1500 溫
紐約1900
南美2150
華1500 三藩市1400 各地取奠安全安堂
·澳洲1200
日本本州
八天高級豪華團
$2990
逢星期二、六出發
過遊:東京、太陽城、鹽倉、箱根、富士山、濱名湖 京都、大阪、寶塚、奈瓦、名古屋、白絲瀑布 一、日光、美加多夜總會,子彈火車
※東京——大阪內陸機※
1東京——大阪行車要九小時,大阪——東京 也要九小時,本團獨有一程內陸機,節省行 「盡九小時。
2回程可自由停留台北。3膳食敢齮全港最類
專業旅遊,確勝
暢遊檀香山,希路市,夏威夷火山,國立公園,波里尼西亞族文化中心,千辆市,茂 兒島,珍珠港,洛杉磯,和路迪斯尼樂園,聖地牙哥,獅子自然野生公園,天孃娜 環球片塲,拉斯維加斯(賭城),三藩市等,專人領隊,住宿一流豪華大酒店。
·乘搭新航豪華747珍寶客機直飛夏威夷,篩雀八小時飛行時間。
·犂機到,晚機返,觀光時間最-
足。
@方便探親,機真可停留120天,返港將可停留夏威夷、東京及台北。八天$4490
• 每週有兩團出發,取價特廉,堪稱超值享受。
+ $61.90 逢星期六、一出發
+=Æ$6990.
曼谷芭堤雅清邁貴賓團
行程包括:清邁,泰皇夏宮,古都大城,著名佛寺·玫瑰花園, 泰村表演,桂河橋,大佛統,水上市場,大皇宮,玉佛寺,芭堤 雅,珊瑚島,四臉神,古城文化邨,鱔魚湖,多晚夜總會,兩晚 芭堤雅,住夏宮,還灣,曼克頓,納萊大酒店,清邁住素里旺大 酒店。
二月十八日起·天天出發
足七天$1560
清邁八天團$2090
包四
桃海
四季風旅行社 美國西岸
中華之光
提倡旅遊大眾化
HATA
拉斯維加斯
|美國西岸
台灣
泰國
旅遊部電話:543994/DNDED
9$5.990
乘座747豪華客機
票務部電話:5-451094
【保障
·探親團
10$5.990
遍遊檀香山、環球片場、
迪斯尼樂園、
夏威夷$3,990
中華之光
4月18日大特價
·阿里山八天 $1890
芭堤雅、大城古都,
12
$3,490
6、7天$1,650起
9 $3,090
乘座三星式
廣體豪華客機
逢星期日出發
馬星7天$2,650
泰馬星 日本本州
華航豪華8天團
$3,380
逢星期六出發
日韓 8天 ®
拉斯維加斯、三藩市
內陸長短兩程客機
*中環國際大廈2204室*
逢星期三、六出發
逢星期六出發
$3,780
日期:3月12.24 日,4月9, 16, 30日,5月14, 28日