邨新灣荃化文育教頁一第張九第日四十月二年酉辛歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
四期星
日九十月三年一八九一公年十七國民中
售店及娛軍繼臨索收養。 希臘
艾國際
莱德文化
眞理促進會辦
先總統紀念會 組代表團赴日大會
四片 將行一 項菲多奴斯安哲羅普路 斯影片特段,放映安氏 導演之名片四套。安 希臘人,生於一九三 年在雅典市成長。他
韩的影片,都以希臘腿
· 香港基督徒眞理促一神戶博究會。名雄有限 史爲題材,麗廣濶 進會-僳庭熱愛祖國·茲·者均需在本月底 意富,成爲當代聚 由委員會濺京,麻鱨在藏止登記,如經台灣 一級难的希臘導讀。 |莜舉行先總統逝世五剂|者,家憊身份證及照片
年級念大盘,又六月初
半打,到九龍西洋菜術
句照世界償徒大會之邀 代八五九三三八。震 , 决定舘團出席東京大 張英穴號三樓, 佔,爲期九天,由大會一話H七〇九三九五李 招待陴宿;會後,來遊一節接治云。
「三六年的月」 :借一囚犯脅持人質 與軍賽對立的事件J 射時希腑的政治氣 敬 和暗殺事件。該片四月 十二下午二時半,在大 會堂劇院,及四月廿二 下午11時半在太空館演
國際電影節中之 印度與希腊影片 印度
市政局 ·以城市對比村生活 主辦之第五「窩題材,寫一出嫁的女
「流浪藝人」藍 年最受人論的希臘 影,透過一流浪藝人 幻蒩出一九三六至五二 年間希腊的動帶來史面
锟影節期間八四月九日 村的人際科紛比城市更
至廿四),共有七在優· 複雜,該片於四月十一 「號,安氏的人文主 日下午五時半,在大會 秀的印ㄓ影片來版。 「發財夢」的主雞 做劇院上映。
開展將建重期二口窩大
拆遷
安市|建|協|終檔拆 置場新議獲販遷
元千三費遷搬獲可・配分位檔新要不若 離遷部全底月本定預厦大座四
安置
姝,出色的視覺風格
·菇典型的大師風範。 制度問題,述少年新婚至十三元。賽打東服 中,在大會堂劇院及 大菇釋以居縻,丈夫却務已截止。大會跌嶗四月廿三下午二時半,
期可于下(四)月內完成,低青少年罪犯的產生。 被提美之女秘畫引绣,服務於三月廿一日開始 在太空館演講應放映。
操籓委會發言人稱大 (D) 2PK 111-110 美好的婚姻面臨考險。.钔骐及節日手册,請 其餘兩片爲「棄人。
各报位將分成四橋一台精选專家作客想說|宫·交盛顿婚六经穴榔|四五九0。 陈片四月十六下午二時,往大會祟,太空館、伊及亞歷山大帝」祖,當局並答北爲一行業霰一個街供應用水,但磁力則由各商,同時安排配分主,三——二一三九大社區第一百零一次學術,而下之,只是奠學生萃、九歲學生,口頭表 半在大会獄院+及四利沙伯體育館-各市政門券訂賽與前段同販自行安裝。預計新市場設施將較現時作爲街市的發質完善,遷移後對各 題之康樂活期,但 月十日下午二時中在太局圖樓館,市政刊物銷
商販與居民方面,均较方便。 有關部會搞的盡補償問題,亦經雙方達成協蹤。現定的難洗是
空館演講屡上映。
「全知的人」:以
九龍濟廬佛社主辦
一般有深刻的了解外,更
者除了對青少年特 賞:謝涵意是哪,三十一八五九二六。(魔)皆氏在演踏中指院以下 高級形式思維爾了一些國驚爽繁的推
又爲工具者的 常氏:
·迷信和科學的衝突爲主
分館檔位,則無補償及給。
及有組織性的羣體贡
「題,些一個有超想的年
截至現時,各檔販中只有實際已將欄位出租別人離警,而非自己經營
.專題搡討將船括:
楊達人教授氣功班 在濟發俁就,由楊達人任歌之紙八周免受氣堂的,才會接受接送補償費。否則都寧願選擇分龍怒位移,重營擺竇維生 習薇師,在農村航致。 經過連串事鹊發生,對功靜坐班,定本星期日下午二時開機。不取任何,而不願要搬遷補償費為千元。
婚的概况及荃费區青少 科學信念不蔡搖動。第一儀式,已報名者,希攜値紙傘,準即到達黃大仙, ·在大窩口邨行遯你卸的四座大厦中,樓上住戶均已遷到第一期过完 年犯罪模式」邀請荃對 片於四月十八下午]降,喜恩新村瓜磁道卅一至卅三號大樓客社上。再
·成的四座新風國其他新邨安驚,雖新單位租金比之原來舊居大爲摄託; 屭在絨感化官何永發先 | :半在大會堂劇院上演。 苗還顯知。有諮詢,三——二三〇三三六八號。 03 低居住地期已大露改善。 「生命在孕育中」, 料是日旁聽者衆,提早入席,庶免向隅。
現時剩下第一,二,三座地下大部份的舖位商戶,大都沒仍照常營業 年犯罪的成因」由香 其中亦有部份在邨或其他新邮发得新舖位而進行搬遷。...
·受次重建影响的大窩口邨商戶對於單位補償數萬元的辦法大都並 生主 (三)「預防 不滿意,但已有位成另有打算的耶包接受補償。
·青少年犯罪的有關服務 據通露:大盤口邨的第二期耳建計劃將包括分商業中心,以及連接點,分别由女青年會青 西岸第十四座所在高地台的嫩梯塔,以方便居民,預料與第一期重建完成部|衣社會服務處主任案 份配合,將可使該呈現新境。()
(一)「香港世少年犯,
專金食
「工具論」概念,泰語和句式教學,只 「學如果還是停滯在旬式
有售石言
作理公周
「情風寒梅」 (。當會大灣荃出跟起日廿月本)
荃灣社會署各單位合辦
·年事務處主任張水
靑少年犯罪研討營 求有效方法助預防 各邨社區中心會堂接受青年參加 安排有益活動促居民關注
「爲人父母者寄給海外于 一次,便他們仍可分享中, 華傳統經良文化。這些
我們路過報羮椐一些前人經緻,遂世哲學 ,經常見出售宣揚黄色雷喙,頗有價礁之處。 成暴力刊物,街道之士. 大英世风日下,但如果顾客人大部份都是中年 溫燔銀行之處,將會感|使他們生共唱,質地, 到一點安慰,在那裏亞,良雹」返家。一方面。 一紮有一個小襟,早上
王仲銘主席力申健全精神寓於健體 研討會將於三月
「七、八點包開始營業, 十八日及二十九日假新
東莞同鄉總會聯校」會女周瑗及主席王仲銘一念品,衕委員會會研 所出售的却是「金石良
不思去補完,做生花的第三国田徑冠助大食昨分别向有關人士数迭出「森致謝詞。 「界大埔澗梓竄軍剛中 有很多印刷精美 人健有頭腦,除了印行。 心舉行,歡迎十五歲线,盡。上面印有一些 以上之青少年參加,收 冒,給人在辦公室國家 費每位五元,包括蓮,內貼起來,隨硭提礴會,良司』方 ,營吳各舟寫題。報名 國立身處身態度, [請前往社會科利署荃灣爲一種座右銘。每一 一閲醌工作單位索取申請 一百行孝爲先」,「
青衣是理想人口移居地 將會興建多個屋邨 發展工業有助就業 多處預留休地並計劃
新却版
四 四 月開始的新財政年度
花陽大 江邨第二期 其建計劃預定能將由下 內蓋手進行,預定拆脚的
·四座大厦的居民及商戶 亦已預定於本(三)月底 之前全部遷離。 做至現時,列入風建
·極工業發飛出面社露五十七點八公頃,各集中在马-
·
中地。島上北岸發威爲小型船廠,而南岸之翼海地密特
範區的第一座、第二座 第三座及第十四座各大 的住戶,實際都巴婆居 而何未遷出的只那些剩下 地下齮位商戶而已,
、 「 盤供需地被廣之梨造工業使用。至於位於中部而鄰近商来住宅混合用地, 經工業發展區,則考供給於精密及需要在成拔術之盤蔬菜 「 爲小規模工業邨。
·局不斷會商後,現聯絡費
有關當局現已開始進 行關珌一個新的小販市場 ,以安置上述平建範圍內
青衣島大部份爲愛繪山地,可發展爲市區之面有限,爲配合好友發 秒,當局計劃進行一項席大版海工學,所得之土地用作
。在英船廠以幫之超工業區是用作奥本
居屋
推行傷健一家主題
鼓勵參加青年團體
教署特殊教育組辦「齊來」展覽 介紹瞭解廿三個參展青年團體各項活動
材料 工業集中在岛的南岸和西岸,面積爲一百四十點七公頃。但工業用 地除可作輕工業用途外,主要是發展龐大的遊船脈。此外盛士也設有轉飛 九點四九公頃。除發電技及帶油庫外, : : 至於同受邀次爾建肜、局並有計劃供地給化學輕品廠成其他同類型等工業。高上散有多項公共說
特殊學校的激師及學生將於週末(廿一日 ) 意昝特殊學校安排有關的課外活妆, -响的大窩炸街市各檔瞑拆,发如電力供謬站,儲水袖及「那污水處理廠。
.署理教育署長梁文建將於足日上午十段主 而發展工業外,在品盤是城市人口遷移計高硬板地點,五彩國一 上午,在何文田官立中學銀行的「齊來」
·盤問題,經有關商與紮
八七年,青衣人口將由原有的三萬人增至十八萬九千人,爲配合人口劇塔
會,解一下二十三個參展青年團體的各項括:按開關典液,並致開幕詞。 ,當局將會興建多屬公共屋邨度進行驚者有其國計畫。此外,許多區性
·時,心光盲人學校及路德會望變,啓發學 之休雄地區已預留,係與其他用地相間,以美化市容和起關節之用。」
·青衣之發展計劃,在十年內迎同荃灣及葵希之發展一起實施。(强)
- 校兩間特殊學校將泰出樂庠到塲演奏助具。 ,「弄來」與斐會是教育署特殊激育組齦斯
是項媵賨是激育署嘅感國際傷殘人七年一 | 荃灣嗌好少年犯罪問題中心:荃灣大河道,一〇七四一九五九六。 目的在戰勵特殊學校學生踴緇套加青年團體。 參展團體除股出其工作成果外,並將那當樂被動其中一項,而主題爲「傷露一家」。 (六) 梨木樹社姫 研討營』。自的他參加二——四〇二八八。 荃灣社區及會飲:梨木郁, 者與上述問題抒發己見
青年事務處荃灣青山 | 道·遼東銀行大厦六楼 在內。
一對及預防鏽問題,我能
(七)石蔭社區 堂:石華邨大白田街 建於該邨救世軍中心|藉此提高灣區市民
五 ? 附近瘲地的新小販市場一問題的認識及關注, 檔位查百一十多假,預一並進一步協助預防及戒堂:葵芳奇芳街,二心石離邪石籬肚區中
中心:大窩口道大窩口
荃灣檔販愛中年人歡迎 扶幼會法著手張邦先 青年幸勿作老土
篇車生
上都铁我們的口糖未岁 聯校地理商,
抉擇
兩钜分段汽但並不想 的路。.
遇末開會研討
半加中學生租事游 的選校、灌料、張柏 【活動,受到中三學生的 一擇,最易謗盈,能有人
據說從事教育近一行的,咲限于 前蓋高題,毎逢兒女在選校家樂料、選的亲 的問版上面臨抉择,他們比兒女透要緊。 見女有歴見の他們 也
·了;假使兒女的想法和他們不同的話, 朶一番爭她甚至實突。
(#)
就我所見,大部分發育界的朋友在兒女 舵選擇間點上,有下列的角向:
,女兒讀文科,那料無所謂,兒子知
二、對於音樂、舞蹈,美術設類藝術觀
.歷,爲業餘玩玩無所謂,真正作處職業
二、非到萬不钩已——例如于女實在】 不上去降,絕不考硯讓他們從事些領工作。 文水準之低落,我們要
;尙花-時經:不錯
句型教學局限思維發展
,句式,只是燐籤文章
·的材料,孤立地理解和
是能反省一下爲甚麽以髙面摊保留了許多基期 的嚭滋,但我們也不可 前那段被認爲「屈] 忽略到這裏面絕大部份
·掌握了某些別制器和
學習中文須重記憶訓練 中大常宗豪主任諸聖專題力申
一句式,並不等於能
中文大學中文系主 的,只局限在敦語, 式。一般來說,一個從
的敎學法反而比今天先
進」的敎學法來得恩有,的龉法和畸循都是維嫁
·效果ㄚ問題便容易解决出來的結晶,下行
·的文學史家爲先民當
·日說話本來便如此,近 湛氏無爲間的關|文就在這簡約化的
一篇文章是在安定的, 基本意符文字 點常氏表示不能同意。
,無通文章。我們知道了, 中心思想的捏導下,按 「照一定的規律和表 任常宗豪日前在含聖中紫握語言工具,甚至導小磁珽路,現母答的人 遠技巧,所風城的和諧」鍵在於漢字的本質。淡原則下發展者,服兩漢 ,有趣的整後。 辛基本上悬就符文字使,唐宋而成爲一種典籍 座上,以「改進中文.握「應付日常生活所需 能力已經難姨了用概
·祖學習思符文字的力 一的漢族共同啓面。我 念作出判斷的階段,民 反映比較今昔 .顯然與拼音文字有很大們必須在意這種典範的 氐更提出每文歌」的差異。拼音文字可以書面證在籍法上和南選 與思維的能力。面對遠
。常氏過語音拼寫成文宁,米 標的激學對象,中文
棺出;泡問題在中文料|符文学蜾必須加|纪 敎學一直是個有爭論一碗榛才能學得好*好传 性的問題。在五十年代一半。這在學習的初期可 初期或以前,香港的小能比較,可是下了四 墨中文科课本圖的文章、五年的苦功,也就
常氏指出:「就培 「按學生的思維能力來說
·觚等第二會教學的 工兵論」迢糨酖 能解决用概念作出準 框框裏的話,必將妨害
·学鵡念,不僅在無論上一路與普的問題,這是思
了學生思维能力的發股 不能移殖地反映中文教 雞活的初級形式;作 學的性質和任務,而且交:則是在運用概念作 在敎學實錄上也導致糧出轲密之敬,進行由間 和諧有機整體 核流弊。在這種想的單到複孀的推理過程,而且,就培粪的實 對,中文就學的點,這是就精個動的高級形,和寫作維力來說,同 東莞同鄉會聯校陸運
十一項目破大會紀錄 會長周璞勉离校一家親精神作準則
|
·墨中的背問題。只
都是文官文,有些學校變成一氆牢固的知性了 孝加浟論語、孟子、度。學習黃字如此,華漢 時三百首、古文評注等文亦然,因爲我們所用 都 大狀,這些教材都會的長許文字,先天上用
|生熟成語,而那時候被我們走一炷以低风 五、六年級的小學生就繁的路。 在這種訓練之下,
·文笞文了。反戴今天中
分故并不相背
們所多先案
THE YORK HERBART SCHOOL
TORONTO,
CANADA
不平衡生態學 老法仍扔不掉
香灣島校地理學會 英學習遺撞書面請將於三月十一日(星期 唯一的方步便是背諦」六)下午二時正,座 使我們的沒把A|香港大杻墨的排名都 成書面語。張去我們華〇二十大狭墅(R七二六 今天我們演學生的語文「平盤的生態學」的地理 水準提高,恐怕背磊的薄医,被游掉的课鬥爲 中文大學的林建校傳出
歡迎全。
Cosmopolitan Collfae
B.請巷政門
多倫多
訊請姆書院
·駐處地址:尖沙咀漆咸道33.35號友聯大V70室
生申請報名,協助行授等
C.舉業生可直接升入加拿大著名大學數十間
(3 669468 3-676769
加拿大多倫多
約勤中學主辦學術講座—— 「升學加拿大的前途」
日期:一九八一年三月二十二日(星期日) 時間:下午二時 地点:九和窩打老道五十六號, 華仁書院 堂 詢問電話:三十七一臺零八五七 會取得約助中學報名表之同學,請於三月二 十五日之前交同,以便安排面試
校長:何鍵源
東莞同鄉總會聯校
近年來本港青少年, 在, 張府當局對此的成因,就會腐和
衆臨脚釋委商,合内
個越來越嚴實,以攜感開機,現正地極 基絳區辦事處屬下各社即止。在單位發話及地價,百忍成本,可能有點「老生」 居民
與界限街巿政球塲 舉行,參賽學校單位計 有東莞同鄉會學校,東 民路同鄉會方樹泉上下午 水東莞學校,大堆東 參加運點負念八百人。 大会致開基詞 女甲 大埔 安乙校 ㄊ西 大埔
三屆陸運分組成绩
大
元朗
·县内:符
大埔 荃
方樹泉上
-大
方樹泉上-荃凄
(作品少超)
望外島珠龍
(○堂會次灣族出质起日十月本)
願請擬員理管邨屋
雅麗珊中心展連串服務
社會跟利署雅 麗珊社區中心社區
才檻泉上 上水
...競賽項目全部共分 八祖四十八項,發後爲
大埔
【方樹泉上,上水:
表示
情示亦關民 同|表|心|多|居
務服係關遇待頊繁作工
作工章按為擴致不望仍
提供家庭老人康樂
控油糕
大都表
願同情
抵一些壁邨大厦互助委員會茛發指出說
·各新愈理員的工作實際相當繁瑣,如果 當局給于彤們的薪酬未能達到滿意,對於他 們的服務情緒難免有所影啊,反之,則當可 產生鼓勵而會更爲增進。
一些互助會成員間時表示·但無如何 希望管理盈的行不致發展爲按章工作之 哦,否則將會帶來各邨居民各健不便。 ...據說由眾宇管理緻透過工會會員大會商
·定的上风行動,預定將於下八四月初進行 理由是認爲公務瓦薪酬常委會對他們名說
的醫衷,於三、四友校勇女子接力邀請賽 德明基後油地致上午竂堀祈言上午 眉間,挞供多項社。兢铎過程激烈,破大常
蒸全下午 獗豢一校 新會商會- 區活動,免費提供,會紀錄予一項,大會閉 區內各路府人士出碟頒獎儀式,東 8 續辦青年刺激追踪
狄中心一向嘅陵引頭全體運動員盆梅獎 象山邨與四季大厦居民可享天倫之樂 #老人威利,陷于少一周,閉幕帶跑大會會 上週三起,一連三,長与聚及大會主席王件 天舉行老人陸康檢查,爲區內老人冤愛爾血壓,低血壓不大正常的老人家能及早求醫,佈保良好健銘相班致詞,周環會及 康。同降韭在該中心禮默舉辦了一項「老人飲食健康葵區一。是項活硇獲得香港登安學會,在難備會以「假尧屬砹一家親」 | 成立階段)的象位荪家協助蓀行,爲老年人主講有關良好的飲食習慣,至於母血壓的活動亦得女古巴的精神爲俗辣聯校運動 年會婦女畬協助,安養務的注册髅士担任主持,很受老人們歡迎。
磅作則,王仲銘主席以 語:「健全的精粹 無於健全的身號」。向全
·市心蛋待于上個四推行家與生活浟育 畢訴彭福公園及中大一日號,爲象山邨、寶石及樂 大度的居民提供國府康樂活動,促進家庭莖體和諧生活。同時並順本年度爲公益金興致的公 益慈蕃蓮勒大臼,一睹名人,影視藝人的風卡,是頓地勘由麥友就盡工協助推行,做愛屠啟該理。她套運動員作所蝕。何郑 此外,荃灣雅麗珊社區中心並已定期於三月十九日再度推行家庭生活教育,爲象山前,四季大穗會新任主席张念平闡 「述「髗荐橋婥」。希望 瓯及附近之居民安排多觀察道場,欣賞百花發羨,安享天倫之樂。由社會服務團義工協助推行
學子鍛龲健全的體魄。 四月五日及六日钍会服務誨爲愛好險的青年人安排意檢刺激的遊腙斗。該團於過去兩年間,總幹事亥伯盈 會屢次舉辦「野外定向訓練班」及「追你」等活动,很受做內青年朋友之獸迎,故於四月再度舉開大會精幹事靠伯盈 魏碧際活動。使督受追腙常識訓練的青年顯友,盛此機會質踐野外生活以配合理論上之知識。是調校長宣布比賽成粮,一 次比賽分男、女子組,爲期兩日一夜。最難者將先行测定一系列之聲說:校予參賽者自行忠路綫成村另列、各項獎品由 , 進行比賽,歡迎十六歲以上之青年加。
六四月十二日續爲青少年提供盆挑戰性的活動,名爲「西祝戶外康樂營一日游 由專人指導下,自由享用營內的設施,包括障,飛碟分射斯等。是項活動由社會服務團校務協 助推行。”
各項活動由於名額有限,好名從燕,額滿即止。貓名及索取簡章,請到荃灣大河道雅 中心四樓三三案,查詢冠話··登二—————四二五八( )
心中念平夫人蜡象。「最
套服裝獎」由大, 前會長周先生捐出
∴ 運動代表向張念
·拟夫人呈潑鮮花 大會
(一)班别:幼低〔九月足三歲),中八九月 四歲),高〔九月足五歲。
(二)報名日期:三月二日開始。
(四)本校爲非牟利幼稚園備有自建新型校舍及 標準課室,環境清靜,設有露天遊樂塲、 室內遊戲室及優良視聽牧具。 校址:灣仔春園上街竹居合 電話:五——二七九六一五
修頓球場
中華基督教會
嘅植錦
灣仔堂學校。
(B)
灣仔堂幼稚園
招一九八一年度新生
鳳凰問
竹居台
幼稚園
灣仔堂
英、美、加、升學|
九龍彌敦道六五五號胡社生行一五〇七室 海外留學導敎中心
中學、大學及各專科學院
本中心有美、加升學、移民手冊,歡迎縭絡
現接受申請
電話:K-968078 K-951230 K-948213
South Bay College of Business, ELS Language Centies,
• 即招 1981年度春季及大洋海外學生,
(3) Halbom Tutorial. College, Capital. Yutarial Colipo, kangban
The Tutor Ham & Tremi Training College, Engilsh College
·美國英國加拿大中學專科學院
-香港辦事處開始接待中國大陸、香港及東南亞
School of Brithh Columbia, Shaw College.
Alpha Collage, St. James Bits Collage, Maler System all
地
我校等均安奥类加教育部正式上所發展中國大陸、任意
辦十三步
中原镇科些交车
、電騙全科,文員李林、西洋美街、醫葯助理、酒店管理、旅 湖全科、交蘇全副、燒聚全科、倪型设计,英專规專學生。 推选及球南想,領且備最近,
「寫外人名再在大學提供是好發
| 大學預科)、GCEO" RHA Level
政府做距等,到我校之招生代理期生
Acceptance Certificate of Enrollment ) · IUS - 解:申請學生入能說起亞的運照。 【微校方開县天般的证明霞: {Form 1 20E Letier of
務機構
「我校等之海生代進马已有八年军常服防酒 meow Sentre
4.2. Wien 183673 452748
想辦事處:香港九加或光行1227A空 電話:3-396477(四棟)
八三〕手績:三張相片,一個民郵信封,出世紙 正本,報名費式元。 ..
春園街
合和中心
皇后大道東
莊士敦道
利東街
加拿大禮賢會中學招生
加拿大政府立案
中華基督教股股會香港區會主辦掄多造蛋會中學〔RHENISH CHURCH COLLEGIATE)招收一九八一年運之十一、十二、 三班交、題、商科學生,定九月開傑,凡F3 或中三以上程度 生,均可申請。露加强英糖果醬由火月至八月另附設英語進修班, 本校設立之日的,爲使前往北美洲升學之青少年獲得業機會, 畢業後並協助升入加、美各大學。
本校自攜校舍,附設學生宿舍,由專人負責管理,並輔助海外學 生辦理申請入珽手。由三月十八日(屋期三)起接受申請,掌 來、辦公時間:星期一至五上午十時至下午四時
EK208-212K-
· BURK - #3–7211481
#册主任:王國偉博士