************

真之遊旅

服和穿本

你穿過和服嗎?

*******************************************

穿過了,怪舒服,猶其是冬天裏 好暖啊!

那麼你那裏來的和服?到日本縫的

不,我不是傻瓜,今天東京街頭 男子漢穿和服在街上跑的,百不得 我是外國人,難道還要花這一筆。你要 嘗試和服滋味嗎?跟我來罷!

並非好遠,到箱根熱海去渡宿便可. 以了,别住進洋式酒店去,找一間和式 旅館呆下來,這些和式旅館全是現代化

設備,門外釘着「國際觀光旅館」牌子 ,証明一切符合標準,最妙的是柜台事 務員略通英文,所以就算闖進去,也不 秋走不通。不過,不可不防,這些旅館 房間亦有和式和洋式之分,要是住洋式

·房間的話,和服便免問了。

進了塔塔米房間,和服早就等着你 ,不懂得穿,不要緊,下女自然會過來 帮你忙,一般是一件頭的,要是出外的 話,外面還可以加件外套,當你把西裝 連襯衣都脫了下來,換上闊袍大袖的和 「服,活像個久困囚徒一旦解脫枷鎖似的

·何止舒服,簡直是鬆了口氣,腰帶束 上,兩腿掩沒在和服 溫暖得很,中 國長袍不如也。

日本女子出嫁是數量和服多少,有六件 316 和服粧姊的姑娘,已足以炫耀隣里了

還有,你大可以穿了旅館的和服到 街上溜,和服上面雖然沒有寫上旅館的 名字,但是店舖伙計從花式上一望而知

·客從何處來,買東西是方便不過。 好比到熱海去,晚上吃過飯後,我 最愛穿着和服在銀座溜、索性連皮鞋也 換上木屐,初時光着脚,後來買了一雙 足袋(袜),想不到日本袜子好短,可 是把雙脚 得很舒服。和服沒有口袋, 東西放在大袖裡。我還學會日本人行路

的姿勢,雙手交叉插進大袖,肩膊略聳 腰微前彎。在馬路上穿和服的人眞多 三五成罩,看來都是各間酒店的制服 有誰看出我是個中國人,我不是有意

向日本人模仿,須知不是這樣又怎叫得 深入民間,難道我會花錢去買套日本装 備來尋開心嗎?:

女子穿和服比男子繁複得多,上面 說男服一件頭,不過是旅館簡單供應而 女子和服 已,照例穿和服是有套衫的。女 套衫通常三件以上,每穿一件,必有腰 帶一條,三件便要束三條腰帶,腰帶殊 不簡單,最講究是外面這一條,質素和 花樣同樣要注意與和服是否配合,是以 除了和服本身值錢外,腰帶僅居於次席 。時至今日,日本女子不少改穿洋服- 但她們心底下還是嚮往古老的傳統— 和服,比方有什麼喜慶日子,上流社會 不穿和服是不夠排塲。是以,有一天和 日本女子論婚嫁的話,和服這一關 不容易過。

無可否認,穿起和服的日本少女 確是豐姿綽約,另有一種迷人的媚態 偶然在東京宴會場裡遇上一盤和服少女 花枝招展,你别怪我目不轉睛,不多 看兩眼才怪呢!!

和服好貴啊!男服比較平一點,女

假如你以爲穿起和服,足登木屐, 服往往嚇得我連舌頭也縮不回來,在百 貨店窗橱裡,一輪女子和服,日元百萬 走動會不方便,這純然外國人的想法, 未足爲奇,它除衣料質素外,還須顧及 我曾在美加多夜總會,和穿和服的華女 她跳來輕盈蒎洒 花樣

起舞,一起快樂, 化樣又有重名家手繪,那有不貴 的道理。你知道嗎?我們嫁」

我却活像輛黃包車啊! (魯義)

TAMRON SP/

ADAPTALL-

Series 2

睪文

騰龍鏡頭,採用創新光學設計, 具有超級性能,特點如下: CF連續對焦•F光圈數值保持不變• 遠攝微距·全能變焦•

歡迎函索中文或英文版精美說明書

不文

衛香港總郵箱56號「騰龍鏡道總代理

總代理:

太平洋行有限公司攝影器材部 (英之傑集團公司成員)

| 太平洋行攝影器材部

̇請聯「騰龍型鏡頭說明書

寄往下列地址為荷

姓名:

地址:

Share This Page