頁四第張三第日八初月二年酉辛麟夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
五期星
日三十月三年一八九一届公年十七國民華中 聞新港本
本
港新聞
市局街市及販商事務委會主席岑才生稱
解決小販問題長遠目標 遷入街市露天市場經營 重整計劃是任重道遠艱巨工作 (特部)市政局商取及街市事務委員會主席 攤檔面積顧及多方利 岑才生惡員昨日透露;常十九個小版認可做推行,街道地小人多,每三尺乘四尺的福攝,亦隱 之小販憂計劃完成後,當局將進一步整頓其他 磁性部份行人,傘裙店舖,屬馬的甜,希望小 非小販認可區的街市,而事實上,准許小販擺賣 作出要求時,要同時才慮到他人的極盡。 街道上强小販整計劃的短期措施,其最終目 至於最佳位置,不論何時何地,亦只有小數 樱乃椰效安置特牌小販到街市和露天市塲發上。 人能獲得,故有抽簽的政策。 岑良一昨午出席太平山獅子會就「小販 他窈嬪击警皈彻突事件,主要是由於小販 ㄠˇ計劃 J爲財裢嗨,他指出 小計熱 反對抽位。他們要求重新調查,或要將調查進 一項任诓道還的工作,其推行有關的措施,乃染 源的小販加大抽簽。他們亦說盡姆太細;艾要求
·到多方面,然而其中亦直遇不少困雄。
原位貓疑,不用抽裳,只按現有格繼發。 原位發將,有違爾原則,因小販檔阻碍 交通,故瑟風加整理和緊制。
19年由於全校十四名達成初步,校方 共15百多人蹀程主 發師,其中十一人解致師雙方將於今午繼緻 要是中大,港大、禴大 猛,導致學校缺乏人手 會議。 ......: 入學試課程,以及商 ,才追於暫停上誤。
一名敎師透露,「等。 局時,學生獲悉致,會議中,校方答允在 此外,一名教師按 師被解區後,百多名學 「有條件下「將被解倔之,責該校抵当登利,不說
香港政府公佈
香港政府物料供應處佈告 凉校力解囅·直至下午昨日米有全體出席,因此在短期內團體付 五時許,校長與致師及
大公開試,而校方在 此,今午再超會。 生代表行會標,無
淡校約有兩年歷史,此時解個教師,體對學 | p +160/80 承供赓鋼管零件及配件 過一個多小肉的好談。分日、夜煜,人生的商甚大。(佑)
心上述標要須按照政府梁腰部一九七九年日內瓦國際貿易鞬現一款協群
·法律援助編號一九八一年第 TF/WU 6宗 BY 淵博請開一九八一年三月十三日出版之政府部
香港最高法院公司收盤案一九八一年第二十七宗
· 關於公司法案第三十二章 及
精時製衣有限公司
吝者魏如松宮九龍石硤尾邨第二十三座一二〇大|旗壓寓九龍甘無再一 | 〇四號五樓已於一九八一年三月三日向香港最高法院人票中號將上球 可收盤。此項申請經於一九八一年三月卅一日上午九時卅分由拨医降 訊,凡該公司之債潑人或出安人,無價成或反對法庭對項申請照發 瘌令可時親自到法庭或委托律师代表到庭。又該公司之債碌天宮出卷一 欲獲得該項申請書之副本,可繳納究費用餐向下開簽署者領取。 法律援助署署長郝景
「八樂夫代行
香港政府物料供應處處長 祈華樂
市政局招標佈告
※拍請有商譽之花園及芭爾爲市政局俄無雄物。
PT/42/80
香港政府物料供應處佈告 太之於一九八一年二月十三日政府觀觀第五〇一號所公佈之下列標誓歷史悠
市政局投標佈告 售变小食
新聞翔實
本局效招商承担下列地點售養小食之發誓:佛光街公園小字,期限截止日期現已延期至一九八一年四月三日止: 一九八一年六月一日至一九八四年五月卅一日止。 |找表格及其他怡时向九龍槛镇政府合署新案市政社署九龍城辦事處 索取。如有疑間,請致三七一五七[向变。 投揆必須於一九八一年四月十日星期五上午九時前,投入香港韓版街 府會西座十三樓巿政要抱間她之投標箱內。 「投標者注意:有小女半目前之月租爲一千一百卅元。 市政局投標委會秘書、陳謝變理 一九八〇年放債人規例 放債人牌照法瘀通告
承供應各類開間. 香港政府物料供應處處長 祈樂華 航
專利豐富
公
包羅萬有
一 本處現已收到下開之放債人牌照申請書,並根據一九八〇年放債人規則第 七條,公佈還知。凡欲查開記取各申請譁實之登記計,可於繳付選定費 用二元,向貴人在册威奎器。地址:香黹琪克街四三———五五號余 二、 投標表格可向香佛中盤街-十六號西洋会所大漠地下市政局物料 行七〇四七〇九鐘。任何人士,如欲反對任何之申請,可依照放 供應區投標事務梁取;一切粹鹊亦可向無查詢。
| 人條例第十一二(乙)條之規定,進行辦理。 、投標带必須在一九八一年四月十日,屋期五)上午九時前,投入油,我操 港 中區政府合署西坐十三捷市政宙易接待處之投標籍內。 市政局投標委員會秘 陳謝會演
市政局招標佈告
勇女出在一段 八因】紀念品店
兹招開承褓由一九八一年六月一日至一九八四年十月三十一日在港島 地址:香港湛韓道中一七三號先施公司大厦十九樓 磐市容交通滑源均有不良影响,尤以對附近店貓 + 大漠也构成諸多不便,故欲的小販 况
至於小眼之遺後調查,據阁衒小販代表們說 , 附注:凡有意出寃跨腿上述申請案之人士須以書面,派人或由郵政通知|夜水喜沙灘大棋之下列設施: (B) PRE ,不能不僅以管理。
;遠到二百多人。調查驚時,而且整的工作不鞫 代行人,该通知盡內烘列明幾人之姓名地址。如係商號則列明其名稱 岑直表示,執行夏张計劃之前先些解决
因而停頓,所以在原則上,已接納如有小販在調 。且必須由矮人或商號,或如聘有律師者,由其代過律師簽名。
·痘問題,一是核區小說的人胶,一地决定在該區 那一囵地點比濺適合黼伲撈位,至於,說南小威,查時,因事不在現坐,如有-
足證明,將會再予 通 知带必須在一九八一年三月卅日下午六時前迭盗代行人。如用鄭謝秀 ,必須及早投郵俾能於上述時間前義代行人。 奥街一共已發出四百多個臨時牌照,俾已登 記的小販可以那日搬入固這檔進合法營業。現在 已有八九成的持牌小號去指定攤位販荽。 刺街和通榮街的小脏,都有較長久的歷史, 經濟環境亦較佳,很易納合起來,形成一股社會 壓力感照。
品
維多利亞地方法院離婚訴訟案
香港最高法院署理經歷司班立德啓
「投微表格及一切詳情可固香港與經要盈郛可受大渡七棣市政楼轝未与 區處索取,或致電五————七〇五二二一向區總處棄樂事務主任查詢 5.
·投標者必須於一九八一年四月十日八星期五)上午九時前,將假紙投 入設於香港出廠街政府合署西座十三樓市政协署接待處投標箱內。
·农請投標者注意:上次承辦該等設施之月租爲五五千五百五十元。 市政局投標委員會秘書 陳謝寶達
香港最高法院 九八一年公司結束事件第十三宗 爲頒發結束令及首次債權人及出資人會議通告 公司名稱義成行有限公司
[注册地址——香港城多利后街十五至十六號裕或商業大運【COME 一研發枝书令日期———一九九一年三月九日 個案日期:一九八一年二月三日,
选定於一九八一年四月三日(星期五)在香港遮打道三號酶链碰大厦十裙 破產管理虑舉行首次演港人及出資人會. 時間如下;後座人———下午二三十分 出安人——下午三時三十分
地
九澥廣東道五〇七號地下
九耀聚敦道三三五號
培峰大厦六樓B座
九群舞敦道七二至七二五號
三:再會挑猫营合案投資公司 如:坦基財務有限公司
衆比銀行大厦七〇
荽淃薇黼道二十騃覆成行 五
洪港商慣迫大十三
** MAKS .FINANCE COMPANY 七、市民財務有限公司
九龍文華街十號文樓十樓
雖洲,易使版公司
香業應輔道中七十一號帝邦大厦 一七〇九至一七 歲 九龍彌敦迫五九三
·樂創興銀行大厦巴一六堂
「九龍湖教道五八二至五九二號 信和大厦十四街一四ONB
SHING FUNG NIN LIMLTED
新界元朗安拿路一〇一閣樓 安迭千道中九號太古大厦四锲
(FORMERLY KNOWN AS
DEUCHAR LIMITED)
·放債人在册處處長(胡清元代行)
香港房屋委員會招標通告 决招展承投下述工程合約,
一工程項目;爲道牛角街市,住宅大厦第三期進行「居者有其
工程預期於一九八一年六月動工,一九八三年十二月完成,包括 興盡一盤廿九層高之住宅大圍及一维廿八折之住宅大夏,另加兩層 空女优節商堪大院。
香港國際機場 帶售舖位租賃穫———機塲客運大厦
茲公開招標投香港國際機塲客運大眞煖寘區RBI號覦位之租賃染 。以售賣糖果,烟草及報紙,投標必須」式兩份及封口。 租賃接爲期三年,由或称由一九八一年五月一日開始。
投淃塩安兩份投喂表格,連同投標挾收,放入對口之信封內 ,其上註明「複香港國癌機塩客運大團第31位之租突牒」,及致中. 央投標委員會主席收,並於一九八一年四月三日 (星期五) 中午十二時前
●過交香裙下風畢道政府合署(中座布政司下入口大堂。这期之· 每份投標均 猳附有收錄,證明投標者已將按金一萬元交與香港厚取街 樓務醫分署,或九龍彌敦道四〇五號五樓、市街入口 辦務署 瓶產地分署,或九龍太子道三四八至三五二號民生商業大襄二庫務署九 放分署。上述接旨在證明投標者隔有話意。投標人如中原而未能 [拒絕度行中標僅應負之責任,其按金將由政府沒收,落選者將於接到通知 租金已包括差餉在内,愉投標者仍須注意租第二 , 規定租人須繳付技有麟舖位應錄之一切稅項,費用及評估之稅款。
「復獲得發飛按金,中標者則摄交保證金後獲得發过按金。
投標者並須住怠,在租胃期內任何有關索價過高或欺之合理投訴, 將獲民航處成長葳加處理,可能導致租約終止....
搅槐格請向香港金鐘道九十九號樂亞大漠民航處總辦事處,或香港
|國際機場之機場經理索取及洽詢評。
,政府並無責任必汨梁納出價區之投韶皮任何一份投標。相互鍋之
|公司、合股經營或個別人士之投標,或同一集團企業內之有關公司、合股 經營或個別人士之投標,可能不予接納。 民航處處長紀
一九八一年三月十三日
香港房屋委員會招標通告
茲招標承投下述商業租約:
(一)超道邨商業擋位--
-
近第二座街市
二十三號福位
的其實感目,自然不能脫離突擊乳癌方出。 然而,市政局同昨證頓的通菜街小 誌可處在內,港九十九藝小販可區已完成 計。
重整計劃分爲三個程序
一九八○年第二千一百○二宗 上述各區的調查站在一九七九年下半年翻一
茲有婚申讀書提出擬與下單答辯人依法進行離婚季镫,筈籍人吳其乃 九八年上年年進行的,每一地處都經過三次同 通菜街是十九遥小販望可區最後重整的一個 萬九龍洗衣街八十六號九樓可向香港干花道中四十六號五樹香港黜多 像的調查,小脏最少要獲得一次調查登記,才有 地區,他們會向市政事務署提出以下幾點要求:
離婚申請變副本一份,如繪期一個月答 莉亞地方法院攡婚登記處發取 機會獲發牌照和固定纏的。
(一)服現狀襬覺發牌;(二)微改檔攤尺碼, 一 群人仍未與該登記處難铬則法庭將劃行缺席審判。 椎行小以食到针刺的程序篇:六一)進行調,至小販認爲可以謀生的尺躪爲標;(三)如有 查,硗計一直在區內昄資小儀人數;(二)進行,從補登;(四).不願意抽籤。 登記;以抽簽方式爲已接受登記的小販分配固定 但以上幾備問題,亦由市政事務署 【位;《三,無論也們以前他否銳有牌照,所有一解夢客基 在調查地區內包接受登記的小販均會成爲固定攤
以
拍賣酸枝、屏風 裝飾品及地毡
二十五檔位
(
二)慈正鄰舖位
茲有酸枝傢俬、屏風、裝飾品、地彩及畫等公開拍賣。 花費地點:香港羅便臣道5號九字樓B座內公開拍。 俄戰日期:三月十二日(星期四)下午五時至八時在香港羅便臣道8駹人 九字樓內公開展兖,敬迎參觀。 拍賣日期:三月十三日(星期五)下午五時三十分正。
破產管理宜 臨時清盤人
投辍安格,只限工務司署認可之「再一類建築工程承商參加。 投標辦法:有意投好之录她面,求於一九八一年三月二十七日(星期 五)上午十時前,以掛號郵件致函九龍公主道一〇一號房
金委片會,通知会澳事務秘畫,否則將不獲返參加投標。(三)富山邨鋪位。
香
港最高法院 一九八一年公司結束事件第二十七宗 委任臨時清盤人
蜜。
#册地址——九韻長裕街十五號 WING MING INDUSTRIAL CENTRE 臨時甭盤人—香港浪打道三號德庫大夏十樓破種管理官 ——一九八一年三月四
破產管理官 森克
輸署
14
面積(方米针) 月租厎度(不包括差餉]
|經濟報導
全僑稱許
新彩無報請遠
穎色任販就道
雜華§歡訂近閱
報日僑華閱訂期長請
訂閱電話:5-229081內線3號
容納小販要建九十街市 小販獲祀的對產譴位爲尺乘四尺,在分配 固定啲似後,無論拎牌或無牌小販,一律無須店:..岑氏最後指出:除公共展郊外,市區現在有 怕阻塞近直或無牌賣而被拘捕,他們從此便 膈及無牌的小販約共四萬五千多名,苦要安置畫 可安心合柒經營。”
些小敬到街市,最少要有九十多億新建衡市,才 一 反對這項計盡的小販,大部份都是佔較大 可容納。但在可寫的短期內,衎政局僅有計劃 繼位的小販,躪現時因某铟缠由一直佔用同一旺,趙三十多億街市。換言之,只够容納現有特牌小 極地點的獨位的小販,以及那些很要轉換行業的一兩人數的三分之一。 小販。例如,須由售賣肉食誠魚類藝爲榮其他
建築新型街市,並非一件易事,建築費用柑 物品。 其他个慨,特别是那些無法獲取一個較好位 當廬大,例如將於一九八三年完成的港嘉洛克道 冠或未領有牌照的小販,則熱烈歡迎小昄爾整計,的新型中層大度的背市,預料費用達五千莖元。 新型街市除了建築費用實外,更要政府同 岑氏認爲遒一圈公平可行的計劃,如果沒意在寸金尺土的旺盛地區搬出大幅空地來建築工 有那些希望得到财大嶝位或更佳位置的小呃施瓜地和变用都坻建築街市的重要而不易解决的條件 在米有足够街市來容納所有小近時,希望市 壓力,适可以有利推行的 無法分配更大提心的原因,在所梢上可供探,民能够暫時容忍小販在街道上 说的空位有限。除了威考慮小股利盤小,我性 。大本山褫勃的模荈華酒店舉行 , 會長背思堯主持,三〇三處副總監那河主持 新會員德路、曹金霖、凋忠康入會篌式, , 市政局瘫员学才生太平紳士在太乎山獅于會
須考值:(一)交通問題,包括消防車,故海軍: 约通過;八二)行人方便,和商店通道明
發出牌照三千二百多個
現在因小販度婺計細而發出的牌照,截至一 九八一年二月唇止,共二五四個,尚有二三九 结啖及醌術及彌榮街的事件時,岑後推出 ,根據過去經驗,小販重整時所遇到的困難,大 致爲:(一)商店的反對現由趨位時對航們的 出入通道未有卵紙研究,引起落貨物不英方便 這是不難改善的,风指出眞實情况市政事務
·要談立即褫人传崗位劃。二)小販的反對。 。理由是位過於細小,和只願後受最佳位置 攤位限定三尺乘尺。事他們眞足流動 小販,三尺乘四尺的檔灘已心泡常的。若他們的 營業情况已超越流小吃树的型式,非黄 因不能自全,而又找不到職業,然後而爲街頭小 販的字則他們會要求更大的搗維,以便放置更多 的商品。現在很多小販的經濟環境,已脫離初期 十分貧困的情形,而遠到小本經營的港段,所以 大多數小管件檔透太祖,不能檐放貨物 可惜街道的設計,原作行人車輛之用,並未計 算小販在內,一日小販集街,必然阻塞交 短,钫孫商店。
旺角浸信商科專業學校
解僱敎師引起風波 校方暫停上課兩天
,直至館日五時許? 十一名牧師即接秧校方 一的解俊通知。
他認爲,校方此 造爲了避免支付敎師在 暑期中的薪金,但他强 大部份將約滿後
未有影响。
另一方面,該校日
勞資今日再會議解决細節問題 六角裝 要求校長就教師被開除師指出:事件起因是没
·商科專業學校,繼前日 一事作出解繕,雙方經一方月前因防火例架校學生前晚突然接藝校 十一名師淑解僱過一個多小時的會後,將激員休息室拆除,方通知,因人任爾森 昨日突然寜佈日校學生,達成初步協社,今年教師經常失號,敎師 關係昨出及今明兩天 暫停上銀,百多名學生 將就有問闢米類商討,途就此事向校方提出改,暂停上提。 及有關教師 集校外 據一名被解僱之歌」帶方法,但一直未有精
維多利亞拍蜜行啓
拍資大批唇膏及指模印連墨盒等廣告
·盛者茲承貨主之委託定於一九八一年三月十三日(五)上午 阿卅分在香港皇后大道中卅六號头率大厦二〇五堂本拍警行內將現分在 香港北角油香海傍聯合貨倉內之 NU MASCA WET LOOK LIP POLISH NO.175 唇膏十箱約共一千打及九龍紅磡庇利街廿三處海锐捷 相貨倉五字樓內之TOUCH SIGNATURE AND CARTRIDGE 指模印 運岛食廿二箱約共一千二百套等一大批根據拍鉍目錄表所載頻現况作一 車或分號當衆拍殘以價高者得投得者須於下糍時即將全部貨欸以現金 誠行本票斯尼一支罩將不接納,並限於拍定期內將钹等貨品搬清下相後 若有任何嗇漏或名稱不對數量不符等等意外之事俱歸買者自願本行概不 負責特此聲明。諾君如欲嗆代請於三月十一日辦公時間內到上述地址可 花本行有貨證及拍目錄歡迎索取。
移民美國
★ 學生簽證
★ 移民簽證
* 商業簽證
香港拍賣行及地產代理有限公司啓 電話:五——二二九四六
★遞解出境問題
包博凱- 向明·葛倫
POPKIN SHAMIR & GOLAN, ATTORNEYS ATLAW .5670. WILSHIRE BLVD. LOS ANGELES,
移民律師免費諮詢
TEL:(213)-933-9562)
CALIFORNIA, 90036
218-938-3268
公司名稱:——精時耍发有限公司
公 晚上封閉司徒拔道|大坑道迴旋處之 臨時措施事
駕車人士體柱送,介乎司徒拔道/大坑道迴旋處與隸迴旋處以北三百米茲 之一段道路,特於一九八一年三月十四及十七兩日,每天由零時三十分起 至早上五脚三十分止?暫予封閉,禁止一切車輛行聽,前往東山台及紀囹 | 之駕車人土須改用基尼大逍巢及司徒拔道,而其他車輛則可改用大坑道行 【上述臨時交通 施璞爲方便進行核處天許之建築工程而設。 穎時,沒處自有適當之交通標誌,指導為車人士。 此布
運輸署署長顔敦
新界市政署招標佈告 爲招商經營售貨小食,盤搭根勒出租或提供更衣設備事。
·茲粨商承焢下列
(甲)在下列新界海諜售氣小霆,蓋搭嶝棄出租或提供珽次党 〔1〕新界靑山遛釣魚灣海
(3.)新界大横山下及沙海灘5
〔4〕新界南丫島蔗殺城西游
〔5)新界西貢大埔仔海港;
〔7〕新界南山迫脊肌灣海膽,
(8)新界街山港嘉道理灣海奘5
(乙)在新界荃灣,楊岳道,荃灣運動塲售資小食,
〔丙)在新界屯門邱德根公爲售到小食。
(丁)在新界沙田賽馬会公眾泳池經營茶座。
·投檫表格群向九龍柯士甸路十九至二十三號康定商業大眞五建新界市 「政署總編組索取,一切样情亦可向被祖直,(感 六七七九
投標嵇限於本年四月三日星期五上午九時前投入九龍柯士甸路十九茁 二十三號康定商業大臣四港新界市政署總部合計社之投標箱中,適期概不 新界市政署署長薛文
正康樓地下七號 四十二
(二)工程項目:竹園邨第一乙期之地盤建造工程—— 工程預期於一九八一年七月動工,一九八三年七月佑成,包括建 宮宿樓三8號舖位 ·七十六 进一個地台通同有關之土力、謀路及排水工程,並須在面積約宄公 CI |宮郕(部 風之產業地盤內湖行主要剋土及成土工程。 搅僳夫格:只皮工務司署認可之「丙」類地盤及道路及排水工程
·承弘商或「丙」類建集工程承建商而會碎承矮最少已有兩 次與上述邀變之工程性質相同,而在文之價值不低於四千
投概辦法:凡岛上述之可商,若有出參加投標者,黏須於一九 八年三月二十日(蛋期五)上午十縛之前,以掛號齬件 致函九龍公主道一〇一號再竪委員會辦事處,議知本會 台灤事務做好。承建商未依上述辦法通知本會者,將不
(三)工程項目:荃灣下涌葵洲瑜哪一間標準型糪邨社區會償之建築工程 工程預期於一九八一年七月動工,一九八二年六月完成,包 第一個滋準型戤郊肚區會堂及行人天橋連同有關之排水及外部工程; 投搬鸯格:只限工務司警部可之「乙」及「丙一類建壑工程承建商龄
加
投狼瓣法:凡身上述之處,若有意參加投標者,務須於一九 八一年三月二十日八巫期五)上午十時之前,以掛號郵件: 致函九龍公主譲一〇一麽委員會總辦事處,通知本會一 會漿事務秘弒。米黏商未依上述辦法通知本會者,將不獲 邀參加投標。
四工程項目;一九八一年集合第二十三號,彩雲邨及利椰
...工學預算於一九八一年五月工,一九八二年二月完成,包括 “行一般之斜坡族社工程,師色括建造黏土牆、填土,谁新壓實現褪 補之斜度,及在彩雲劇、順利部及高超溫倻四個地盤內安裝斜坡排水 管,涉及工程範圍內之斜坡總共長約一千二百米。 投標資格:只阪工務司采糊可之「芮」類地盤工程所建商參加。
·投標辯法:凡屬上述之可承建商,若有意參加投標者,務須於一九 八一年三月二十日(星期五)上午十時之前,以掛號郵件 致函九龍公主第一〇一號房委員會總辦事處,通知本會 會 區務秘書。染商未依上述辦法通知本會者,將不遵
一五工程項目:新界青衣長康邨第二丙期一幢十九肼高之長型住宅 大厦安裝公共天线分佈系統工程—— 投掷脊格:只限工洲引,瓤风之公共天綫分佈緊統承裝商參加 投乘瓣決:有意投標之承裝商,須於一九八一年三月二十日(星期五 2上午十茼之前,以掛號郵件致九公主畫一〇一號再 这类展會會龉事務秘書,否則將不獲邀參加投標。 八六)工项麟:爲九俄抚蓝磡邨第二期一第十八~十六層高之雙工字型 住宅大夏安轶公共天籁分佈系統工程
商場大厦地下
三十號舖位 •
ROOR
面(方米計) 月租底(不包括齣) 行 THOR:
*面積(方米計) 月租底倒(不包括差館) 粟
MOKOR
月租底墯
面嵐(方米針)〔不包括〕
五元
書籍雜誌及報紙
面積八方米計〕 月租底價(不包括差餉) 銀行鑂址 第十四座地下一〇五號
六十八 : 四八六元 三十一舖位∴ (五)長沙灣邨银行舖位!!!
ERKEF 11 11.
- 在」四十六號:
她凵慈
〔七)禾邨商塲內亂號位—— 商塲內邸.面膦‘月租底 齮位 (方米针)(不包括盏菊)
三號舖位 四號蹣位 五號位 大號鈷位
EX(RKE). EFNE(KOKAS)
11OOR
商塲大厦 一七氣 HOOCR 可選銎下述其中一種行業: 地下二號
七十六 七十六 七十六 七十六
(九)牛頭角下邨一區)位
第三座..
五十一艘舖位
月
(一)體育器材、單章及參鹂遠
本陳列室: (二傢俬列蜜
(三)商品陳列室及寫字樓 〔四〕铦法及類似貨品服務站 月粗底
一不包括差齮》
#HBOR
上開盤位因現時租客退出,由本會代爲招標
MICR
五金用
BOR.
‘百貨商店
三三四元
一七八元 小型百貨商店
姫育器材及玩具
狩標表格可向九龍公主道一〇一號房取委員會辦事處地下大堂詢問
新穎雜誌
多采多姿
人萬五千元 柯式印刷
禮拜出版 處或有隔之屋邨新事處索取,表格城安後須放入個封內,予以封口,估 隨報附送
面寫明所找項目及「房屋委員會會事務秘需收」,並須於一九八一年三 月二十七日,鼠期五)上午十時之前,搅入醛於上北本會辦事處地下大
搜就夫格:只限工務司鞑可之公共天分佈系統承裝商參加。
·投菜瓣法:有意控祧之承裝商,須於一九八一年三月二十日(星期五
上午十時之前,以被雙建件效面九龍公主道 二〇一號民之「被都路」內,波時恕不受理;用其他方式錯訥度寄失者,於賞, 不另收費
虚委質會會滾事務發案,否則將不要邀參加投標。
房屋署長 街檎書