日二十月三年一八九一曆公年十七國民華中
星辰石英表
贊助
※自三月一日至三月三十一日止影。 凡刊登塞僑日報或晚報分類廣告十二元,
分類廣告客戶幸運抽獎
3贈送抽獎券一張·多列多逸。
頭獎一名:
星辰男庄包金石英超薄日屬表
: {{# = HK$900.-
二类二名:
̇超薄表一隻
各得星長興庄全鐵石英
DETTE HK$575.-
三腰八名
主包金石英响關
每隻價值∶HK$295 群時秒表一
CITIZEN
●星長表
日月星頭,時間之始、萬物所依
超過百萬 每日讀者 惠刋廣告
收效宏大
抽獎公佈日期:四月六查
商業住宅編 吉樓出租 體 有電梯招租馬頭閞道| 三期單邊向巴士站乘K 十 呎合小商業易· 360997或K 617341經紀 _600 字樓下午二至四時 免問
大埔墟樓 安居佳音
美德大廈高府700 呎 免息提供新界近車站 三房兩廳向海環境好 通力便来租P2661579 誠祥陸照本報1169號箱
深水
商塲平租 杯子 華街近黄金版貼福 9樓 226°租于二元 合小寫字樓等H61948
一廣東道地下 旺舖七百餘
舖租
地王旺舖租
!伍仟餘
937850
一官塘廠房
所理髮公司
號電梯5字三千七百 五金行百貨幹什合七二 4. 每呎2元6.行生意只餘一間有意識
分類廣告
仔 黃竹坑
元朗八鄉商住
别墅700·尺花崗0 掂齊速率位蒩 250元
小字卅四個
大字四個 每天八元
肉食公司 本 租 泰利臣街一號地下面试 1,100 尺四月交吉現
業發街二號
H-7953288 1 877378
H
廠租
荃灣工廠: 德士古道向海流租每呎 式元電話:84473
瘣有益平台在3 七五八稔
四期星
49-257485
之所
43800
英皇道一八三號十九樓 N座三房一窭設備全交 呎無貪3洽乘钍6782430洪太 5呎
軒尼詩道體
·酒楼地王全對或半邊舖 局信箱1868.約洽
旺舖出租
堅道
202201442825
SKEN550 245 750K
吉舖招租 福英商業寫
好交通便祖$4500元
©TRMANC
租字
租下
式千餘尺即租 即用管理完善
管理處洽
唐樓招租 百呎租四仔單邊窗電梯 頂FE440093張治
大角咀
8合合告
被6埴3. 工廠出租
修冷熱水五百呎 38萬
吉地出租,千歌迷有上器
字用電無
灣仔洋樓 第一太古城智星 見A紙者處
·F座833樓原傧加2萬」吉 金2 銅鑼灣中央
於看. 引。
新生H239868.
必烈者士街21號石
道近電車總站441 阿
-水電全境合診所及各行
3300
心免佣百
租每呎開元
彖 寫字樓租 中區商業
報日僑
CK 680296
H八七四二七
WAH KIU YAT PO
2063H-642088.
[常坐府六百呎免的乘行所发型屋相的管 9440093
西環廠王
餘呎出租有熱銷電話租有意者請電五
五四八七【潘小姐)
| 中環旺舖租 置富花
香港仔工業大厦 福英商業
|高肝出租3150呎面香港北角英皇道近屯中接站.
八元租钴9902741
寫字樓 代日本人
寫字樓租
永盛大厦
旗利街二客尺分租日|切還櫻索烘道更合早11 五十四四五四五龙 FH726730
寫字樓租 藥
商住 中區商住
有除大厦有
永中 灣仔舖
招租
灣仔道六拾號地篩 |下話電5-24 15814葉
************ (CEMAXE68)...
翔 中區高級寫字樓 裕昌大廈
環球大廈高層面積四千四百
大單邊
【愛西平方呎有意請電:
旺舖招租
5239859522691
萬餘呎出租車直達有號
1912-711879
12-71276849
精呎地元下
皮 千二呎 76, 吉 * 寫字樓行
租譜
700200015.
到租2000月堡租 650糰招
招旺
租舖
地五新具間 每呎1300元一,馬運全爐時,
2
500 0793629
☆ 09168 HS
MAKE A
旺舖招租
廣州東湖公園內 東湖新村
坪洲别墅售
: 設
買得二
旺角通菜街二號地0元 350T 八六三九五
·期藐视乎售404. 374
千六呎 35 萬
34 餘呎向東南西6英
35 5640151960
北角地王高
! 舖位
花園沙灘游泳抓船釣魚 ,因大
四房大廳裝修蒡交通便
旺舖平租
田街一千三佰呎門面
合飲食批發超市及
商業用9四二六五零八
葵涌永健
1.858 呎高厮空氣好可作
·二千四包差餉亻 763室
出國急跟有水電裝修樓
四佰呎二房麻花围6萬
62521 51
160元
招旺 尖沙咀收情程
4437925
在閣大可即營業居语|梅尔著場四萬呎頂手
哦 5-631462陳稔。
宮九八三八七五八安居
青松閣租售
中環旺地
太古城干樓向南租
药
商樓平租 出 德輔道中一二
鰂魚涌洋樓一 創業中心|元朗靚樓| 美景花園
售二樓
心
菊地 世界花園
月桂閣 B座高層
出價 最 高 利民貨倉
三餘租七千五百元期一萬資
合瑟皮號舖 1025呎連有蓋車位
專購各區新舊樓舖新界葇地
不交吉亦合,本公司客路最
務中8|称大厦1300客電梯3 报業8 | 全向南517時上址治中期限商隆西南3萬5, 以H3 廠廈廉讓香港工業中
24
葵芳洋樓
十五樓A座20HM合塑
期東南95折起 上萬餘 12 2000呎 8至元
商一招頂旺角區 黄泥涌道800 售- 寫字樓約六百呎 二十萬15個月滿租約現
電話裝倏地毡倧 租7千期1年1703012 洋
俬裤顶手二萬五 樓平售渦 崇字,千有意請電K6 高将S00 呎兩房一把间,被中看559 呎365 萬高|93181 西南對球埸遊樂坻近地
21 直接菜王安
BH 1659104K-3093964
K480637475
葵」 珠城大厦
打進
三高級還高爾方 光猛向南|洋樓平售牆| 高
·百呎不艾吉廉鸪 七 二八四九號。
ZEK
872033
寫字樓售
1年八住處2
5 九甘斯
004372
吉樓
北角英岛中心吐地向率
490
20或木度管理處稔,
五呎特大露 有蓋一土瓜灣道800 衆7年吉土路120萬| 怙記萬經祀免晚聡第二批中心高岿向公网377| L HIPOKER .映,萬二千位637475
大河
荃灣工業花
中心高最靚多窗海景曲尺大單
12-403916042,30
住
業元明市區
#
634166E
「街九沿即:35:
·電線 280327根發681047號
向海高層
416:
·玛大厦二梯四軑巴赤 巴總站五百呎連傢俬吉 5-497196
洲古座二分 香
屯門花恩
恒運平售
元朗平樓舖
一輛接D期款5段 第一城
【盤新樓岜餘日看
新合托
·苏好仁藥創出685275
#12-762181
三萬請來雀9762181齢
道這5 现全海
五仟尺永健工業三樓落
主裏不多!號
259357-
有租洽
百呎三房一
屯
門
地下廠房廉租
利都樓
嘉安苑交吉靚樓
西區現貨
德輔道西恒裕一樓 7,060呎
諴街恒陞大樓畦鍊
600呎
炒隆5-2904111.
5合成當速首K79
深水埗新樓 廠房急售球 宏發平售,水 福華街榮安
260 天族服務1685275 HOOK -865864
洲果762181
車位出售
屏山海棠樓 700 呎 23萬 元朗金發
樓笞 33萬五有請
17397
795361挨生石花岛交通費9770301 |公布勵旺別特 平房招頂 可 元朗平樓攤
智生財工具全一塊九百餘呎五房兩總
|因人手不足底信逃下午二] 35萬2781912 778645诎:
二千帆交通便水電煤和東南12萬餘元首開 至合小家庭9713765
| 平 舖吉售
· 石屋出售 大棠舖位 逛彩虹邨靈應房獨立水一地點七百呎可舖後店| D近地鐵站二佰呎 55 萬
REX12-77
大厦6 官塘廠房 八五一九三五郭洽|車場花園生10785011黃 | 三個呎特平8萬937850 | 欧菜街221.美德大殿中 耕地木屋 木屋有紅字水電齊及
5$5000.000地方端正由
旺
上水街巿舖|焚諝
百四街整後前街 三首司連經
3910676 共黑屏解密集
要交購 複式别墅 旺舖平售旺角靚樓 清水灣最靚
|石崗錦上路三窗高共千五呎
另天台傢俬電器齊備有泳池交吉油蔴地近窩打老道德喜 由17萬起代按揭
室落地玻璃門面優雅露台視口野
溫室花园二千餘呎售 105 萬 大厦九號大單邊有石屎閣年通菜街·洗衣街·西洋菜街是工人歷康位新花歐洲资應有入伙紙
「窩打老道·亞皆老街·大埔道
即可入住免佣售一四萬早九晚五年
| 各區電3880033 (大
興
大六七五四七所生晚電H七九〇蒜
大廠
一 合興工業
43.0 5.5 440
7000呎有車位 548
花生 香港工業中心
1400-300-69 420
|青山道福至
|
香港約廠對面年中入伙,
·製衣廠譲
荃灣沙咀道製衣廠車 生財等頂讓電話:
樓宇租售
山林道供 租九千五百品 上海街 6 宇
千五百
四十七萬餘元的食 八九四七五
元朗安基— 廠房租售
龍翔工業
.橙群台水.
388呎吉接:
油塘高輝大
7100呎現貨有車位
五免佣1
965118
厦一萬呎不
3023-14
11952215 64 360
荃灣華基 【
1372呎中居 “ 334
官塘駱駝漆 荃灣旺舖 台膠業 官塘永興工業 亞畢諾道 中職商業區交古 廠及荃威
.0
0000-007
390 012-420518 +DLE.
諾太度舖位一間一千五
京舶0250834
荃灣江南 工
二萬六呎全通. $ 255 官塘近碼頭二千八呎如 本插全市早晚K 925601
荃灣工業中心 新荃威F高東南海军进
3000-7000
$9280
1923 自讓免佣織
老石話浛
2130呎特價
大角咀長發 11樓商場1500呎租售 大埔太平工業
1-8265
近單47
新蒲崗六合
41. 三萬五呎1 300磅
照原價
* 494
·吉長7
青衣工業中心 一座4500呎,
09:230
負重-200磅
即買即住體 沙田小瀝源 | 洗店的,有次她离的
沙
田安華工業
817-1634 340
與傑,西班牙模式别墅五房三面览過碼頭對正度管理 柳南1400 12-6719341302263714
大触4萬大快者得
石崗栗苑别墅自
新界八鄉林舖路八鄉冧署料對面)
中碳寫字被中时向東南
43284746
j,柚設所辦巴
新蒲崗大有街2萬呎
古氏狗 4月來吉辦公時間電
【狗猪 工業大廈租售
617042
3-426271何小姐洽
長沙灣道口
黃百葉及倒, 元朗木屋攤| 旺角新樓|東威大
沙田
4750 410.
產 葵涌醉酒灣
合手工業或住宅近街市 高層三房一吃五一一呎,望花織全院375 尺四樓 水電齊有星胛辦公時間、三面單邊年期長卒售语| 即可生百年期399萬八 12-76277440
前期攻萬传3790免佩| 豪華花園別墅 近馬塲 41400萬售240 地王旺舖演
竹美基工業5300呎$ 310
|租唐
書
租售
黃竹坑得力工業
;1979呎:照热管加10萬 H2221590
九龍長沙灣道運百號六 懷B庢出相或出售地点
|籍特平眈
中課本轉中国化
租六千八基隆街 【致滋信和中心旺铺|嘉利大厦大 出国急售交吉:1 459164 | 近街市百餘年期93 西貢别墅TA
石溫
百 善
石屋出售 H
别墅廉售 嘉 富
水橋石屋兩間兩層寒
别墅複式
不
海濱一樓
H259357SEECECHE
地屋地平博車唼"
一 元朗新樓
越珠島向南單邊四佰
TOTEKE TOPOLERKIK | K 388738507613180771628
時裝店招頂一向南吉樓
教育路地王前往兩宜務旺角百被商場有意諸心,中華街中層兩梯房一大 将450 呎靚婪阿東的 BROOKIE:
大燈法婪洋被靚單位出 皙女有多将唐樓洋樓
交吉
深水埗
醫局街227 號地下連石 弍,售佰陸萬。
大陸樓共2,000 呎租
用途本售
青衣工業
中心五樓四千餘尺即可 天伙租售
金玉商塲
江(六九九大江
.及交吉樓舖
葵涌德士古道 基工業】多開舖位即將入伙由
旺舖
業主
號遠東發展大厦一洋樓廠
「十樓七五四呎辦
錦綉花園 大
大道中82號珠
453111
453101
寶光
招租
股烈·只向南亞海吉, 呎平P96H 619984.
7205
人麻装修 Z 型M段第二期快入
元用複式祥樓12個。,現收七千餘不
·好發祥 353 與 20萬 吉下: 興發祥樓 420 呎25萬
嵓好洋樓 400 呎 7萬
天祥
精席上海街137號地下 仟湖僔餘呎:@280 $ 2302294 | 廣州白夏花苑629 农独 310032
302293437703 439893
彩坪 大
人平5 商業閣樓
出國急讓
二三七三八四: 高雅大厦體
2629236 250834106 K7133933
大基甦地廠地出售
K 7212886.K7213836.
商用二樓特平新樓 25 萬八千幫
362 KIE
·宏發
球四2街三十四號開被迫和
借呎適合寫字樓及
近太古城高冢 610659
23號 所706 呎單即用7萬 大厦六萬元可入伙兩房一闥街高断五百呎方形性
地尺二六
JHK 702432K 934287KO
閣樓康租
新樓招租
荔枝角道320號自由 .恩約六百呎下午二至七
Ex 7:1398.93
中區寫字樓
安慶台 1--.4號安度大 電車路
3.4 5-23-
日七初月二年酉辛曆夏
筲箕 西灣河街號
有色請到本捕否合
商業四五樓
人道西 4 3 4 號 人寂五仟餘民出和@2 日 13.4.5 2 3
中區舖位路|
十二號絇五百呎羚閣守 四百呎地點在出租0-2.
西環廠王
香港工業大厦二楼三千 餘呎出租有意請電H
[吉舖招
02 5.08 34K 941653-4
北診房廳志製
尺份所 阻地5500
等合即租樓
地點適中,商住性,
工廠平租 生意出讓張草機 正豐大厦 月鶿莫約10至現擬全盤生 官塘 134 偉業街| 雅面香港政總局」三號鈉位正街135萬 H 446291-十時前晚七時後 12樓連有蓋天台一個有九四三 每層四千呎合各种寫字樓 交吉樓售 檉讓染用途有漯
新樓自譲 黃埔新邨 吉樓廉售
遗5六九
宁道新樓中裔三百天即 住免用免要作東南萬 黃奇 高低D7502401
永垂樓紅磡船塢街高原一格大厦高隆有装修及傢
街大六八
*林塘龍礎|
角旺九紅
250呎三房二廳新裝修因電話:3-318530
629288 | 三三六七一李治 监備齊特價業
角
全層出租 荃灣工業總 號【即荷里活道近鴨巴 紅磡湖光街聯成大度高一件地管理電梯多單位 ㄓ1樓.6 38呎交吉出各行業醫務所旅行 社等 甸街詢問電話G23|后四佰餘尺克瑟兩房租, 共5936呎每呎式元式角 KEVER0678678 K-935193 1918年1 大單邊舖租
惡靈頓街3號 染工具電3--4|而機位偷只有意造 1 4 3 5 5.劉洽| F3--7120261 鄧流
|
鐡桕熳嚓 |攙閎C座髙仔二仟三佰旺角地王近先險公司全
對印二二三五二何太四五二拳八接洽
洋樓出售 鞋店招頂 旺旺
路2期
二十一揠三
5年
旺舖招租 一廠
北角樓售酶 仔哥菲的 DOOK
旺角靚樓」怡安閣出讓 石屋屋地海
元朗平樓
441372號43219289
頁一第張九第
@2345 2:3
筲箕灣舖
東大街 1.31號義德被 地下舖位9 4.7 出
「渡假屋租賃
游具傢俬歡迎預訂
招
話09847404治|西西頓時會造
租舖
大陳列室 旺舖出租
招租
中區連卡佛隔鮮
三級前 53 17
閻東道118 號近太子道
1288李先
官塘道 338 號星洲工業
一蛇兩梯四伙管理費廳」十萬817呎诒、 H612831 ++maniTOSEAR
831呎十一艘售九十一售十稹賣别墅單雙三通 單邊曲尺花沿古售 萬五千元電話:903710 | 一空叫九兰 [洽
199嗨!!
212-793629
|地過百||
32 商場一樓 .開七百合開住工百 天及55「旅遊批發診所寫字樓 67131539 14
荃灣旺舖
香港仔廠 | 英皇中心| 葵星中心
首期特平8 平
當時蘇悅人二成
發街12號地下舖面向南 山直群公時間
436717H43. 黄竹坑道15號將 出售及交吉D234523
北角旺地向電車 字樓醫務所業主
土瓜湖浙江街茗悟樓 天台三五四次讓北有五 550呎二房二路設像背
03781236
0787836
香呎塲 停
一請工塲批發 免用中应和
旺舖招租
闊大旺舖
吉樓出售體|出國急讓有意電
售墅
合電器工程各行業相拭|深水埗基隆街二九八至 三C二樓下閣樓兩層五 千餘尺有自己楊兩間可
062
2029
6871G
K38270787048
358
彌敦道商住 ·全層商住
八三六七一頂總
平售 旺舖平沽,
新界别墅三間在西黄大
̇及寫字樓
*請電(5)226852
元朗唐樓驚 舖出租關
商
五三八號七樓全層合中|深水埗區1200呎租500 西盡診所或寫宇樓等各彌敦道銀行譪、視得電話: CER 851889 5000061404804ooooor.
@J8181897
致華大厦
香港半山
逍鐡碡街偉騎闖二樓22 新盤G坐二樓三面翠海 - 8 央合診所寫字樓批發| 另一则小霞合月千 DEP0902741 HO2148330
厦長沙灣地
元朗平租 | 新昌 10
·齊第二房一廳即可入伙
|合製大聖工業
@787836878232971189 49
公時間蟮12—23| 德葙道再炘入伙想转 百餘尺液售H 237265.
近葵涌新區工源’1. 群免開日231426
「-
足四千二呎廠· 房招租有意請辦
4188李先生洽
聼直劍兒室灣德及焄得海
和合驛地產
得利一惠利。
海景一盆昌低
租抵買
全部大廈菇座鱂魚涌英皇道繁盛旺區
學類房三全新裝修
珠城地產學|
委託租售快速無止佣金全免
6792238817
神藏包/7922389 788788 雞去年著
4077621
青山道福至
4200-8400@470
餘款有人伙抵付清。
首期30萬
電廠家喜訊
·百善H-259357|
〝華麗裝飾 飯店頂讓
萬5可分期無電梯81.牌有
農地特廉售|偉
1千沢有食物,街3
|東亞花園
大發椰長發概多府任擇
各區靚唐樓」
大旺角砵蘭街六百 大角咀福澤街六百呎 青深水埗汝州街五百呎 但九龍城城南道八百呎
洞村及大概像四碗出售中进,德忌笠街 瑞及好利恃第1200呎692x4 五萬六千只每呎售颂志,二房二與管理特佳備小一樓地下5號引着瑞概一萬至100萬有意者請來| 對面- 60呎,中央冷氣 7886 HOCH6292873912-259284111-UKKER WEEK
“上水近哥爾夫球划車
元朗市中心 藍地平房體
各育路好大廈高灶兩-0鲶呎有閣匹線電有
商業單位
元朗文裕樓 沙田一城向海高層
西堤街中府53 呎兩房 八樓三房一套對正馬場盛大厦二楼四伙巴士 一脚環境舒选总的公萬方向好風景一流照公司- 巴總站五百呎速保上 €788788@79223810262375 #111+14971965
灣
安寧路六樓基天台
多寶高 331號
金发大厦兩房一路
400呎售3萬五千
麗珍 520呎 25
恩求歡迎 S791551
794231
本報設代收舖服務處
九龍佐
西環街坊福利會 灣仔軒尼詩道
銅鑼湋霎東街
何文田亞皆老街
璞·年路乍街十四號西環街坊福利會 仔:軒尼詩達244--246二接題輕文玩公司 銅張 唐··雲東街九號A地下一文海圖書公司
·屯門
:太安樓地下商場A12號一金山泉地產公司 】
:亞皆老街妻二四號關地下出書唱片公司 釭新街202C发局
·美孚新邨第三期古利恆17A平台荔灣街 會
·基清泉安街三二樓正公司
紅磡新柳
荃灣衆
元
電話: 3-: 687682
5-871663 5-747766 電括: 5-7903915 #5- 688909
花園別墅急款售
梦栢雨花園二樓集
合住宅運工場環境優靜特質售
藍地兩膺每腦200呎花園
1772 67EE8700
元朗平樓屯門
650
上環旺舖租售|
(荷李活道17
6221583
̇話撥告類報刊
高高K 309387 嘉裕
上瑗 威勝商業 700-4000 691360 上環一利文商業
476-1400 1380
·中班:誠興商業
筲箕湖太安樓
新新新瀅九紅
界 界
朗埔門街邨街
35萬
毅 這...九龍佐敦道名競左邊地下:
百善
850呎5萬 灣仔 華軒商業
· 300 450 691380
·青實究對面大
青路一堂一號地下街光書局
臺五臺盘地下永技地產代理公司
四度21-22號地下元区社廚院撞會,
門:華日下午
增區内服務 托可省時
秘糖3-7137195
編號:3621616
Marie-3-7418532
12-429081
:::12812675
--12-671800
-12-760683
!