頁四第張五第日六初月二年酉辛骞夏 WAH KIU YAT PO
報日僑華
三期星
日一十月三年一八九一腾公年十七國民華中
縱橫遊 Package Tours
漢城四天豪華團
4Days
$1990
華航贊選本州八天團
8Days
$3290
日本北海道七天團 西北贊選美加日團
7Days.
$3880 18Days
$8988
西北贊選本州八天團
8Days
$3190
日韓八天豪華團
8Days.
機票
酒店
(日本)
$ 1990
達星期六早機出發
4月17日只辦一團 小香港一東京.
代訂廣體豪華客機機位
代訂豪華客房
七十二小時前預定住宿酒店
逢星期六出發~
復活節加班4月16日 18日 1.香港一溪城一華克山莊: 特别推薦:驰名世界之太平洋在
耙會精采歌舞表演
2.漢城市內觀光一臨津
3.民俗村一自然
4.漢城一香港
濟州四天團
請留意出發日期
園
大韓航空公司贊助
復活節加班4月17, 18, 19日 2 1.香港一東京一美加度在點 2.東京一日光一東京 3.東京一箱根一名古屋
4.名古屋一奈其一京都 大阪
5.大阪城一白絲瀑布一冰穴一山
湖
6.富士山一東京市內觀光
7.田崎珍珠一銀座一太陽城: 8.東京一香港( 回程可停台北) 住宿:太陽城太子、山中湖、名
電鉄格酵,新阪急大酒店
2.東京一北海道一千歲—札幌 3.札幌一篇駒内一熊牧場一白老
倭妃村一登别一洞爺湖
4.昭和有珠火山—大治國公園
「一函館一湯之川溫泉
5.函魏朝市一博物館一女子修道
院一五陵郭一東京:
6.東京一島一東京 7.東京一香港
住宿:東京太陽城、札幌太子
洞爺湖萬世閣。湯之川溫 泉鄉大酒店:
西北航空公司 全日空航空公司 鼎力贊助
出發日期4月16日 全程直航西北豪華客機,避免候 機之苦。
首創最新行程,遐遊美國西岸、 檀香山、洛杉磯、迪斯尼樂園、 賭城拉斯維加斯、荷里活環球片 堪,聖地牙哥、三藩市、加拿大 華、日本東京、大阪、京都 小菜、脚士山等各大城市及名
·勝風光
韓國 華航日本 北海道 美加日
縱橫遊
高級遊
縱橫遊
縱橫遊
逄星期五早機出發晚機返港 復活節加班4月16, 17, 18日 1. 香港一束京一美加虛夜總會 2.東京一日光一東京,
3. 田崎珍珠一銀座一太陽城 4.東京鉄塔一靈宮外苑一箱機一
出版
5.富士山一冰穴一白絲瀑布一大
·石寺一名古屋
6.名古屋一錼-京都-大阪 7.萬國博覽會一大阪一內陸機一
東京一香港
住宿:太陽城太子、山中湖、名 ____鉄格蘭、新阪急等大酒店 特別推薦:東京往來大阪西北內
陸航機舒適快捷
$3880
渗星期六早機出鯁 復活節加班4月16,18日 3.香港一大阪一萬國博賢
住宿:新阪急大酒店品 2.大阪一奈臣一京都一名古屋
住宿:名跌格蘭大酒店
3.名古屋一白絲瀑布一冰穴一出 中湖住宿:山中湖大酒店 4.富士山一箱根一東京市內翻光
一美加度夜總會
5.東京-日光一東京
住宿:太陽城太子大酒店 6:東京—漢城一華克山莊
住宿:喜來登大酒店, 特别推薦:驰名世界之太平洋夜 總會精采歌舞表演 7.漢城市內觀光一自然農團
住宿:樂天大酒店 8.漢城一香港(回程可待台北)
仓
日本
縱橫遊
日本韓國
縱橫遊
東京太陽城太子大酒店 新宿太陽城酒店 大阪新台
新宿太子大酒店 大阪新阪急大酒店 機場巴士接送
天天出發 )
縱橫遊
詳情請向各大旅行社垂詢或電中華航空公司營業部電話:5-243011或電大韓航空公司營業部電話:3-699411或電西北航空公司總代理電話:3-692288
3-883071
營漢誠語
3-889734 6-438221 5-47A231
全台灣環島觀光團(阿里山) $1390 $16.10 $ 17 90 住圓山、芝麻城、希爾頓、內陸機 出發:逢星期日(新增:小琉球、六福村) 曼谷芭堤雅 星馬雲頂高原
七天 $2280
3-319297
只收$1890 逢星期日早機出發
全泰國 【清邁七天$1990
曼谷芭堤雅 $1690
旅運佳 瓮
大埔海域導
TEL:12-678212 12-673330
代辦出國手續 歡迎社團工廠委託安排行程
新界大埔廣福里五號地下(寶華戲院側
5-255388
樂天旅運輪
星馬
旅行社有限公司 5-434681-3 5-430044 德輔道中141號國際大厦1601室
華航台灣
星馬泰十三天 (清邁檳城)
足八天遊
六天 $1690
出發:逢星期二、六、日 出發:逢星期六:
九期旺销廖期生大厦4157 香港中淡判桥大厦512點
$3690 泰馬星十一天$2990 馬星(桃城七天$2490 馬星(式)七天$2290|八天$3290
世界各地旅行團精選 各國廉價機票
逢星期六、日、二、四出發
日本本州
逢星期六、日、二出
逢星期六出發
过的细致谢636號銀控中心1903-09年
中外
| 旅行社3-699327 WS 獲加
旅遊有限公司 3-948142
蘇联
九就涊学術戗道小感大学207颦
韓國四天星期六出發: $1990 台灣四天星期六出發 $1350 馬星七天星期一、六出發 $2280 日本八天星期六出發 $2980 日韓八天星期六出發 3380 代售各地廉價機票,代簽各地旅遊簽請 彌敦道748號A始創行803室
大道中70號源卡佛大厦10年 彌敦道23號瑞與大厦1103室 德頼通中61號華入銀行大厦16字 5-211411.5-240061,3-675111
各地旅游 特約經銷,
依期出發 特廉機票
康泰
全泰國全台灣
「清邁·曼谷·芭堤雅逢星期一、三、六出發 【桂河橋·古都大城 七天$1950,九天$2150 买 $1690 买 $2090 乘搭華航早去晚返
【雙程內陸機 小豐收成本$1,100 ( 全港最平 ) 天天出發 住圓山等一流大酒店 分社直營 獨立團-弄人領隊
四晚夜總會
雅信旅遊
3-817220 3-819826
廬南昌·九江
石鐘山 山六天圖收費:
(四程機) $1880 七天團收費: (三程飛機,直通車返港)
(九旺角速的時候也增25室大丸山司樓上
寶通旅運
3-965097
3-969861
中大旅遊
H-431331-3
廣州、清遠、飛霞、銀盞/ $460
廣州、從化、番禺
1% $ 390
台灣環島團 六天$1560
逢週一出發
東莞、太平
14$ 250 南寧、柳州、桂林、陽朔六天或 直航機/ //
$1950 「代售各地及國內機票及港澳水翼船票 代訂東方賓館房間 承中旅社委托代辦各
台灣急證: $180
在台灣豪華團 九天 $1850 ,逢週六出發
韓國 團 四天$1990 十天出證 逢星期六出發
特快台証160泰証80廉價機票 台北機票+酒店+接送$950天天出發
百福
H-739228-9 H-8911325
1 $1750
$1800
曼谷⁑天豪華團 $1850 台灣天豪華團 $1990 特快台證(9天可出 )$ 150 代理各國廉價機票 歡迎電索行程參閱
3-677450) 3-678734
三位 3-696729-3
機票部專線3-7216171 「寶島遊踪台灣九天豪華團$1680逢星期一、二、六、日
菲律賓碧瑤七天豪華團 $1590逢星期三、四、五、六、 曼谷芭提雅8天豪華團 $1680逢星期二、四、六、日 馬星泰11天 聯遊高華團 $3188逢星期三、四、六、 新航星馬7天聯遊臺垫需$2288逢星期一、四、六日 華航日本本州8天豪華團 $2990 星期二、四、五、六 韓國日本本州7天豪華團$
·韓國板門店 4天豪華團
)
100
日本九州本州10天觀光團$4280逢星期一、五、六、日 西北北海道七天縱横送 $3880逢星期六、日
※懮待緗報獼者,凡持本廣告報名 -徐波收$100、清剪存永遠有效 尖沙咀彌敦销100號東英大厦1108室
Laleek泰倫旅遊 訂房電話:3-855028
廣州白雲賓館
天天接受預訂房間 香
代理 港
九龍彌敦道582-592號信和中心806A室
美菜旅遊
新界元朗
12-769316 12-782452
多來美旅運
対佛山、星湖、西樵、從化、廣州(7天)
$.740
3-673107-0假日照 菲律賓碧瑤七天游 $1590
$.620
$ 590 菲律賓七天特級貴賓團(逢星期日、一、三)$1588
深圳西櫪渡假露營 東莞實彈射擊狩獵團 $95(團體優待) $490 (X)
逢星期六出發 逢星期五出發
旅遊龌
旅遊有限公司
5-259241.10* 3-670091(3線
酒店套票,品類多
三晚酒店連早餐 東南亞,澳洲各大
著名酒店,任君選
「香港德輔道中45號永隆銀行大厦8宁街
多明尼加
ola 旅運公司 富麗碧桃源
$1533
3AB.9.15.16.21,23,27,29.
42.4,6,8,10,12.14.16.18.20.22.24,26,28,30
|韶關、南華寺、丹霞山、廣州(五天) ※星湖、鼎湖、新興溫泉、廣州(5天)
菲島七天豪華遊
$92,4,6,8,10,12.14.16.18.20,22,24,26,28.30
軒尼詩道458-468號金聯商業中心大厦1903
i
政
5-765017
曼谷芭堤雅桂河橋六天遊$1690 台灣環島七天遊$1890 日本本州八天遊 $2990 馬星八天遊 $2488
代理中國旅遊團
夏威夷檀香山七天游$3490 新航美洲西岸十天遊$6289 英航歐洲15天遊$7890.00 代訂酒店廉價機票及各國特快簽證號 九龍尖沙咀金巴利道68號地廊
H H 449759
健的
3-662668
3-7215461
3-7442282
夏威夷 島八天當超團$4288 美國西岸九天室麓團$5688 夏威夷美西岸十四天 $7388
韓日全本州九天豪華團 $3488 日本全本州八天$2988九天$3088 台灣環島九天豪華團 $1688 泰國八天$1588九天$1688 | 菲律賓馬尼拉碧瑤七天 $1388
吓到您简大道中心卡佛大18号 5-212219
3-7216181 尖沙咀加价与维汞期银行大厦地下 河内门 3-7715461 AMEADATEN 3-7442282
旅運有限公司
CIC 吉時吉中國遊覽團
(星期五) $395
$195
:廣東特選團: |廣州、從化三天遊...
廣、佛、西樵、星五天(星期六)$555 惠州西湖 廣、從、佛、星、西樵六天(星期五) $680 星期六出發 |江南八天豪華團 直航 上海探親團
• $1788 (aama) $2788
有带尖沙咀加連威老道21號A德立大廈的字
693971
K 595545-8
祐基
旅遊有限公司 5-437820 5-437693 5-443854
昆明·西雙版納(撥水節
九天(全程飛機 ) $3688 十天(船上、車返)$3488
(HAW: 10/481)
廬山、南昌、石鐘山、九江 六天$1880(全程飛機) 七天$1880 ( 三程飛機、直通車返) 逢星期日出發) 復活節六天特别加班團15/4/81出 中環德輔道中132號大生銀行大厦1404-7 室
ots
哥頓 3-412988 5-44695
美國夏威夷七天
東方賓館 港穗車票
美洲西岸九天豪華團 星航喷遊團十二哭笑, 蔡航曼谷芭堤雅六天: 韓日富士山八天 韓國頭是四天
代訂
專售英、美、加學生移民機票
廬山、南昌、石鐘山七天$1880 星湖、從化、西樵山六天$835 廣州、從化、越秀山三天$ 395 德輔道中165-195李代椿大厦1215-6室
安恒旅遊
3-938220 3-938229
上海、蘇州、杭州
無錫、南京、... 九天豪華團$2880 三月九日
廣州、從化三天
$395
逢星期五
星湖、從化、廣州、惠州、西湖、華樂園
五天$ 680
二天$ 260
逢星期六
星期四,
九龍彌敦道655號胡社生行1010A
然領先旅運有限公司
西樵、從化、廣州
$595
$ 620 線$420
-5-276455 5-283059
瑞湖、從化、廣州五天 佛山、西樵、從化、廣州五天 從化一地
三天淡水 四天淡淡 $ 495 十一天物 $1890 上海、蘇州、杭州、無錫、南京、廣州十天
「飛翔船來回,兩程內陸飛機頭$2980 開封、鄭州、少林寺、洛陽、西安、龍門石窟十一天 房源:$2450
香港灣仔軒尼詩道24號大生海業大廈1804-5室
北京、開封、鄭州
達明
旅運企業有限公司 3-72152774線) 廣州、佛山、星湖、鼎湖
四天船往返$540 順德、中山、翠亨、澳門
A 5-765035
行 5-776685 社假日2PM-6P MM
通達 449838
台七天高級遊(包證)$1850 灣九天豪華遊 $21.50 馬、星七天高級遊 $2488
$140
大週 $320 三天團加西樵(逢週五) $420 昆明、成都、峨嵋、三峽、洞庭
十四天(三程機)
$2980 $3780 十一天。 廣州、從化、佛山、星湖、鼎湖
五天船往返
$660
中環德輔道中130從大生銀行大廈605室
尖沙咀金馬倫道29號A四樓(三字)
環通
特快台証$140 台北四天 $ 805 台北一樂園飯店$65起
泰國七天$1888 台灣七天$1688. 馬星八天$2288 馬星泰$3188 夏威夷$3488 日韩八天$3688 韓國四天$1988 菲律賓$1688 鍋 和術9荘品与大厦1407室哥華戲院對面
台證
海外旅遊機構
5-246196 5-233847
$3590 逢星期三、六出發
$5790 每月兩團出發,
$5890 每月兩團出發
$1750 逢星期二、四六日發
$3190 逢星期五、六出發:
$1790 逢星期五、六出發
日航日本九州七、十天 $3400 逢星期五、日出發 日本本州富士山八天 星馬繫頂高原七塊 星馬泰雲頂高原十二天 $3390 逢星期二、四、六、日出發 全台灣環島七、九天 菲律賓碧瑞七天 $1399 逢星期三、六、日出發 选 希望后大道中35號商業大厦603室(按6字)
$3090 逢星期五、六出發
$2199 逢星期一、三、六出發
$1600 逄星期一,六、日出發
利華
3-306331-4
「台灣環島$1599 (金5mme
北迴鐵路野生動物园
·全港首創:阿里山九天 $1899.
乘莒光火单往花莲飛壞返台北只收工本费 $35 雄圆山海演明深松拾芝森然天成 台證 特快十天出證
逢星期一由發複活貌期日日加班
台北機票+酒店$ 799
永安 東亞 麒麟 天成 中央 芝麻 財神 天天出發事人接機住宿三晚雙人套房 一馬星七天$2299曼谷六天$1499,
旺角彌敦道636號銀行中心905室
富諾
H-433384
H-442777
K-301988
西星肇廣
樵湖慶州
四天豪華遊$600
逢星期五出發
( 港穗冷氣直通車來回
饿了。大熊银行大厦501騫
康韩
放料酒揽封润
5257148-9-0
(5)224765
台北四天三宿自由團 著名台証 由$760至$1280 特平機票 台北
̇機票+酒店+機場接送
高雄 紐約 羅省 三藩市 溫哥華 東京 倫敦 歐洲 多倫多 馬尼拉 大坂 曼谷 雪梨·夏威夷·星加坡
香港皇后大道中十四號大夏行一C
Page 20Page 21