日六月三年一八九一曆公年十七國民華中 版驗視
五期星
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
HI•FL PAGE
視聽
東芝最新欸高級收音錄音機 RT-8890S先進設備一應俱全
手提身 聲音錄音機的設計眞是愈來愈講究,有些高級藍品的設備與性能簡直媿笑一套小型HIFI系統,过和竞品 在激烈的競缵下不得不能移改良品質,如果你很久朱會在意涵手据縑而一直聽到今日優質出品的聲音可能大食燧具。 東芝今年推出一河 控制,在錄音時按着此
逢星期五出版
。
【
一例接近,相差點。二利用中心設備不多 表演,近年訪問地方包 於次年四月正式上任
〔赤在意料之中) ·七、樂搭公共交通括德國、瑞士、斯堪的
與團在免做 一、年齡以界於十,工具〔巴士、的士)到、納維亞及香港。今年米 斯特及 九至三十譪的鸟多,超遠的不及半數,蔗自用,又重臨香江參加香港| |尼岛術節等多 過半數,十二歲以下及 車前來的竞也有.26.89 術節 - 然後再作剪大號,最近李斌漢與樂團 四十五歳以上的,合計%,可見不少人土爲中一間澳洲突。 三位業員組織哈萊嘅转 僅約一成,此點亦屬正,上路曆人物,較爲意外-洛根利用剩餘之工一四重奏,九〇至八一年 借,較爲感到意外的是的是步行前來也在 20. |作時間與本國及外國樂樂季音樂會計劃已經 十二至十八歲的中學生 %, 香港天怕走合作,不時往德國、訂好。會經到拖流套, 曾陪年齡,做得8.69]路啦?
法國、瑞士及北歐怡|李氏對再訪香江之行 「, 還遠不及三十一 八、藝術中心訪客,一九七九年九月一日」分感到興趣。 |十五歲的瓢一版的 22. 的目的,最主要的有三,他被聘成爲首位英國哈萊管樂團首席 40g,結論似乎是:藝 項: 希音樂會|棺攝,担任德璚班堡交——馬田·苗勒於一九 傅中心的主要對象儒大及其他表演活動 23. 将樂團首席指掉,與此,二八年生於英國蘭開夏
·專學生成在職人士的肚 20% (二)午晚除往德离及歐洲表演。,七歲開始學躞小提琴 (20%) ([>>]
∴ 四、768 位被訪者 參加講座乘〔19.4% 樂團浓錄的唱片大好 ·贺斯等院
中,非本粥居民有公司,誠意外的是第二 評,洛根處理貝色系交 赴丹麥
向出更被爲近代出色、詹師 之髓母,以
加比
悯導的囊
一小提琴手,随後在愛
自一九五八年出年
苗勒在國內外數以千
世之多,如按比例計作 ,西術中心竞然也一 「就是岌兩天內大約有 缀飲途堪所的好去處。 4位非本居民人燊、九、到訪中心的頻
愛樂管弦樂團,担任第 ,哈萊管弦樂團苔 術中心,所佔比例難做率爲正常,天均雅 ——李斌漢雳一九四九 3
),每 .1.39%,但人文亦屬不一往的最少(7.03
|徹斯特威家音樂學院任 年新嘉坡出生之樂 週一次的最多('32.29 人!五歲開始學習小提 年-RT-8890S手提收音源,似可哥操入訊號截止使樂團的組織經喀麥驟起,令人振奮及畢生糖而的一姆斯、舒伯特及舒曼 五、郑人的比例爲次
一牢,一九六三年到倫敦 音掇,过欸新產品包括一帶上留下空白段,製造來。但一些音樂家八有音樂會。當日節目包括|樂團開始成長
95.94%,如照香港人 十、晏多訪客的時邦國曼·德葉爲。 一切先進技術,外型漂曲曲之間分段供MQ 時來自助祂船國軍除 貝多芬的「艾格3 國際知名藝術家 被
間星期五周六時至九時一九六七至六九年再到 中港人所佔5形以上 一
JS系統偵察最方便。曹央心利用音樂——少 曲、陣大E杌五鋼線| 東方的特色吸引,許多 施名貴,令人一見就知
比登 來比較,然此。,每小時平均超過四百,布加勒斯特深造後,李 六,這是不同凡响的設計, ·傳助系統在外完帶·數受語文限制的藝術之|協奏曲「塞帝一和榮可傳候,他們願意在前往 六、藝徠中心會員人次;荷末則爲下午二,常返返國倫敦,担任多,首向 當你離過它的音質之後 時自動停止,在快播麥一——來與人,於|夫斯基的第五交响曲。 澳洲、紐西蘭或日本途
人次,黨當地樂團之業餘樂手 佔8.33%,所佔比例一至三時,遠655
八年十月,他战服務 ,更難抗拒此機的吸引
那是他們成爲全職業化一中,在本港逗留演出。 捲時亦有效,本機還是不時仍有演出。
之低,有點意外,是會和晚上七至八時,663,至一九七一年會· 功勞而哈莱 他們交各種各類弦樂團之後首次演出,並同意只收取他們在世 勛技系不多?還是會與人文。 力,一定很機立刻據爲 包括快速監聽功能,只
敦莫扎特合衮團之第二 此外苗勒也以獨奏 已有。AT—3900S全部 需要在重播時箭快捲音樂-冇「魔笛」字曲,
|界其他地方所收取的酬
首席小花琴手。其後他一家身份於樂活,並 在前面控制,紐茲出功 捲製即可到快播 亦有紐伯特和沙利文的
成爲魯道夫·甘柏推 出任捡捭佻導哈萊管 管弦樂團不斷進步 金之半數。 米糧到15瓦,三路分音
作品,他們自己亦樂在,人們亦開始注意,傾 在音樂糖監髽購 的聲音。如果接上時問
皇家愛樂甓強樂團小 揚聲器系統每沿採用16 控制器,可以在預定,其中,但香然不是長居、協助。他們鹃易及各客座指揮領導下。 : CM低音、BCM 中高音校定時間自動錄音。 一之地,外籍人士來了, 而獄,酒店飲意爲訪一團的演出項員十分多娶 和4CM超高音元音, 入溯和一般六式逆,又走了,華人演奏家卫 藝術家供灦房間,例如多采,由標神的管弦樂 宏大豐新清晰,高低一塊,將停止製再按一一找不到知音者。當時,艾茲酒店就是。其後, 及音樂會中對古典及 有獨立的控制,並設|下帶問即張開,從香港的磁是個文化沙漠 國泰航空公司和法國航 現代中國作品部有,共 盈播方式選擇,包括後門放入,壳上的字向,國際性警弦樂團的演 空公司亦願意協助運戲中有些是本港作曲家的 從遠,身形聲和寬闊谱]上而不是像一般手提樹.奏錄音很少,放器材 演奏家和指揮前來本淦 作品, 塲效果,適合不同珽境[入帶掛克上字是倒轉,同少。雖然中英管弦一。國文化協會開出 的需要。
談小提琴家
尼曹堅尼迪
獨奏家姿與此團公開 馬酎「沉思!
安演。此外他在愛爾蘭,成爲最蟻的「哈萊耪 及新嘉坡多處舉行公開「蜜」嘅片中俄彩畫 讽奏会,及在爾融合中的一項。
這點使觀帶方便,尤其,樂團希望對文化有實機 一位置藝術中心
藝術中與哈萊樂一校深造,現時他仍每年露面表演。 團合作的靑小提 曹堅尼迪,爲近幾年來 英國人引以爲做的一位
年青演安條
閒來苗勒喜数或 霍姆士·洛根於一運動比賽,又是位 九七九年邀請李斌湊退一能手,他與妻子對二度, 七七年於節日音樂一 哈萊塔弦樂團首席,一訪港之行感到興 農中,堅尼組舉行了兩 过位生於布里季|堪艾爾加協奏曲音樂會 {做大歷衆世家的小握,其中一場由受权前拍
統計數字
膜,及數位美國爵士樂 手,在头塞斯及科克 藝術節中安演。
錄音綾部分最吸引 是用MOJS時更重要。,低知音仍杳。 靳特•望先生;柴 人注意的設俯是快速| AT. 8890S 的收音 一九四九年,意大瑪先生担任樂團的音樂 曲 CMOJSJ系碗,本一樓部分質素亦越高,包「利小學家艾利高·科 總監及批撖凡三年,在 藝術中心於十二月 獨有五個MQJS按鈕, 插FM、MV、SWI、距先生來到香港,接符 孟固樂團結構、組織、發表了一份調查結果。魏季,今年剛11十五载|獐,其後艾舉行了獨奏 分爲:1、2、3、4和┼4. SW. 四波段,接收F[中英甓弦樂團;科亞米 及加强創作性和音樂知,原來中心於十月十日及,不僅是位演櫸西方古哉,他精彩的演出,健 ,可以選擇帶上片段樂 M身施毅敏度高,中生於一九二一年由米蘭,陳方面,有用大雞樽。十一日每天上午九時至:典提琴音樂的能手,對英國人大爲與驚,這幾 曲的開題,在重播時按,及音获少,移居上海,担任上海簪· 貝多芬的作品仍佔多數,晚上十一時統計了進入 印度音樂和爵士樂均柱|年間仍戒簋英國各大樂 了你想聽的某一段按鈕,波接收範圍由2:3-735 弦樂團指揮。他來港後,不僅因爲他的音樂作「藝術中心的人數,並於有研究,七九年時,他一團爭相邀請合作的對象 ,再按快捲或已捲,就 MHZ 和7,5--22MHZ,令本港的演奏家新品偉大,也因爲貝多芬 每十個人中抽查一位作 ·便會與士氣大伽賈培 會自動在指定的那段前,晚間可以聽到全世界 -
滿朝氣和信心,後來 座 麥有關的問題,嘅書翻 電緖而將其舶各段快速 菠電,特发微甄選台 的巴德醫生也是一樣。 不過,在隨後的日盟了長達五貫的調查數 渡過,如想選瓡第五至旄鈕,使接收更凖羅。 巴染習生現時仍在多方 于事,裘上開始出 字,「感覺」如下: 八段時, 可用4 按造部态的其他特點 面替香滋管弦協會服務 若干「樂陌生人」 六、十月十一日 堅尼廸的成晏和事 ,特別是於若干年青人,例如油羅高菲夫,镪未到藝術中心的人次數 業發展都爲利,他 血加上另一按蟊等於所「倘有兩組,共十個) 要的數目即可,使用簡. LED指示葉音電至及
士落高維契、布魯克納周五多一千人。八正洪 音樂會中担任指揮。
七靚降便獲獎學金入亞 逆,找眾帶上任何一段電平,只有三個 一九七四年一月十、馬勒、史塔溫斯基及
就軒學校攻度,十六歲 音樂都十分快握。 ... LED分別指示戬池強
一、男性與女性比質無約英莉亞音樂學 一日,香港燴弦樂團在-巴伯,另外還有他們的 這部機錄音只需按 寒、四台及FM身 }REC䱛,錄音 訊號,此外没有標準耳 ㄊ平控制保證毎次均能 插座,無號出入 獲得理想的效果,兩個插座並可另接一對外說 內裝的電容咪高質機聲器,有了避部模可 ,你也可以接上外用咪,以代替一組小型HIF
* 過去
現在
夏團將來
.夜天的城市,一天
三洋新迷妳錄音機
携帯方便效果特佳
二十四小時都有文: "迷你型袋裝卡式錄音機近年來大行其道,甚受歡迎,尤其是受到繁忙業務人士所愛戴樂用,因 化交流。這是俯瞰,爲此種迷妳型卡式鳔音機確實爲我們帶來極大的方便與好處,任何會議記錄,重要事項會約會等只 錢、麻雀、香燭、一要一按掣,即能全部餘下來,日後方便燕程或查帙,就正好像一個随身秘黍,證時蹬地爲你服務。 月餅、占卜的城市「在現時市面上此等錄音機有好幾種子,而特別受到用戶所歡迎的三洋所出品之各類型袋裝卡式 。上卷将美麗勘人一錄音機,而其中一欸T A C -23000是此類型裝錄音的表表者,三佯T RC2300具有極爲超 的日落景色和不可,卓的性能與晨食完美的效果,採用四顆電芯包並操作,但其耗電量非常低,平均更換一次巴芯可以,樂團簡 思哦的香麗潑山賦|連續操作薘六小能之人,非常經濟實用。錄音模的靠一個新盈的超原音喇叭放,其規檢出高 ,保濟丸、中國品 自由選攝調校,方便 船、售灣的舨、聲音的快邊調節,在 台指選、鴆來亞咖啡機的頂部並没有一懟容
難民.........還有紅色的黑亮郵車、針灸、荔枝、式咪高峰,敏庛極高
·飽山、云龍、現在所增加的各項藝術、功夫俄一,在十天範属外之聲音 影、頭殿白捲曲長 適客廳去欣賞他們演奏均可以錄下。全部按 艷和身穿黑袍的律師,
均非常結竂,操作方便
真四第張四第二日一初月二年酉辛歷夏
寶團樂弦管港香
將現過
來
在
去
|爲店和大
佐治•摭勿站在光
容易,並設有一面停型
·銀行守門的錫克教教徒禿的木屐上拍攝、鋼殍
及全自動停止操作系統
》都是香港的特色。
香港管鉉樂團就是 初插在這個多姿多栄 - -
滿朝氣的城市撼,它是 一個全職業化的警號樂
「不斷在合上移來移去( 【放在左邊時是件為, 在台中央的是獨奏 都惹來樂評家的非。 據說當大號代替低音大 大智的時候,樂
等而其它設備也最爲 全,例如單按式錄音製
,快速前後鑑聽按接, 自動電平錄音,轉 一 等等有盡有,更備有 耳筒捕,方便屬實收
世界許多城市的管弦樂 |團一樣値得欣賞。
起的
·成欣賞。整部機的外型..
·對尅個樂團來說,龔吋是97,5-檎 1532 香港管弦樂團躞初 凡是困難日子的 x325 深绣米,而 各中英管弦樂團,規模開始。隨後,它受到經|則只有五十八克,並且 張「極小;一八九五年十一費不足、人材短餓、塲,更隨機附送方便機梁之 一月一個嘅冷的星期六晚地缺乏、霍亂疫症和槽、手挽帶,低到飛更感更 上,佐洽、魔勿(白疾的打;至於日本發
·是阆拍变】拿起指押:估本港所帶來的打教
COCHETR
棒拑揮樂團演出,但很更不用說了,樂團終於C2300米效型卡式錄音 少人願意離開他們那符劈酒。
̇)
-堅尼她除了一受祖 家聽衆歌迎外,亦會在 -法國、荷蘭的電台亮 相,又在透加哥舉行 獨,與聖路易及巴爾 的交委樂團合作,七 九年八月參加了瑞士格 史特圖術節,三個月 文在柏林與柏林愛樂管 類圈合作手初聞
·难返英國在伊利沙伯女 是
珌音樂展演奏兩塲委 在英國各地舉行獨奏和 與樂營合作。 如
今年他與「哈萊」 來我掏出铑。並會 赴澳和演案,然後返网 英國,出席倫敦南 音 樂節。
哈萊管弦
哈粢弦樂團指揮
·一年接轉已比羅尼爵士 担任哈萊管弦樂團首席 指揮,他出生於格拉斯
·高,李任波恩歌离 按掉,其後又在荷蘭及 意大利担任類似工作, 並應聘爲伯恩茅斯交响 樂助經指押至一九六 五年,然後成爲BBC
洛根會以客座指挥 身份與全在各大樂 作,又傾瀉歌劇團在話 分花肉、拉、威斯及 薇格蘭歌劇院演出,此 外文碶估參加愛丁國 【際藝術節及亨利·活 在皇家雎爾抜堂舉行之 消益音樂會。 ! 身爲哈萊管弦樂團 第六任固定首席指揮,
·洛根每年半藏時間 二一起工作,除在英奏 外,還不時作出外巡迴
置樂花園商業中心
屯門新市鎮最完善之購物中心
開始出售
儇樂花園商業中心位於屯門新 市鎮最旺盛地帶之間樂花園
即香港置地有限公司負責發展 之首個「居者有其屋———私人 機構參與計劃」。置樂花園與
·鄰近之安定邨及友愛邨將於本 年中全部落成入伙。屯門新市 鎮將發展成爲一個擁有五十餘 萬人口之住宅及工業區。對購 ̇物中心之需求甚股。
大興邨
兩層商場之總樓面面積六萬 餘平方呎,店舖單位面積由 一百二十至六千一百餘平方 轝樂花園商業中心簡介:
呎不等。......
●鄰近巴士總站。一邊為屯門
●設有停車場,車位同時出售
【並有行人天橋連接毗鄰之公 公路,另一邊為青山公路,
共屋邨。
•政府擬在屯門興建輕便鐵路 系統;屯門公路之機關工程 於一九八二年完成。
●管理及保安服務由香港置地
有限公司負責。
圈地下商場位置
【禮柯多新彩,無報請遠
柯式印刷
出版
隨報附送
不另收費
遠道閱
印多雜華§歡訂近閱 -式采穎色任販就道
刷姿誌僑迎閱向戶
zt
酒圈
置樂花園.
三洋歌聲
處
處聞
三洋手提立體聲卡式錄音收音機,性能優越,
欸式新穎,外型多姿采,四喇叭音响效果,
强勁完美,立體聲收音, 清哳無瑕、
區內各屋邨人口:
●大興邨:50:000
• ANG : 11,000
●友愛邨 :36.000
性能設備全屬精英。
享受三洋音响的樂趣,靜聽
·它爲妳訴心曲,
人生一樂事。
卡式錄音收音機 西波段
M25.72K
(輸出:4.5oomw
SANYO三洋
M9924K
(輸出:5.00om.w)
四波段立體聲 卡式錄益收音機
卡式錄音收慈機 四波段立體聲
M9965K
( 輸出:15W)
誰啦欲Ì限公司
5-245114 (7)
(香港置地集團直屬機構)
戳樂花園有限公司 發展機構:
H
香港置地有限公司
中環歷山大廈地下 【租售服務代理部
電話:5-265471.
̇洽購代理:...
·新到各大電器行及三洋陳列室參觀選購
惠刊本報分類廣告
H-221583
請撥電話
報日僑華閱訂期長請
經濟報導
全僑稱許
【專刊豐富
包羅萬有
|歷史悠久
新聞翔實
訂閱電話:5-229081內線3號