日六月三年一八九一曆公年十七國民華中
報日僑業
五期星
本港新聞 市局選舉情况冷淡 僅六千餘選民投票 投票率只得百分之十八 各站最後競選宣傳亦未見熱烈
〔特凯丷市政局昨日舉調悧况 谈,僅六千 業於其他投幫站如北角官立小學,軒尼詩道 一百九十五人摸。今年嘅記市民三萬四千八十 官立小及英县野院情况當然更是不如 2. 一
。即是說投票率百分之十八。比之安年投 率百分之四十。相去甚遠。
九龍方面,在六個投藥站中,被認爲投
·會館的尖沙咀公眾碼頭,大清早便已出現銀
·昨日十三搅聂站選民疏落,而候選人宣傳活,助選團的代表,爲張貼鑠語及縣掛橫額而忙個不 她亦未免活躍。不過各咤藝人仍然巡遲於港九新 了。
.界各投骐站,與前來的人握手遊謝
據該投區站一位工作人員表示,早上投票
·將別的俏形就是有不少印巴籍的選民對此
此外不少候選人的助選團亦分佈各個投票站 ̇貝與顯,而到來投票者大多為年紀較大者,數爲 作最後國選後刺.
· 四個投中興大會堂的情况 熱開。由於地區性的關係,選民的職業及背景階 勝,幾個投爲站照然略有差異。大會堂展邀以 公務員:知識份子就老者焉。
而助選團的表現亦較活躍,一時一多謝投以 -神聖一瀼」之盤不絕及耳。
下班時間,該投站則較熱,該環站可 能是九龍區之冠。
九龍在其餘五個投爲站亦希消消,位於食烟 區內觀塘官立小學:選民慣凄前年避色
一位在該處投票的選民表示,希望能藉恩是.
· 不過, 往年的花車巡遊,3天,甚至 菜,選出一位爲理想的民選登景,在市政 帷躪掇等傳活動昨日可說是一一次奉,人强 局的会上以及日後的實際工作上瘗心森力爲市
·烈的感到市面的選舉是一年不及一年了,
選舉站冷清清
争责军或力社會改革敢說敢幹
...上阳 尖沙咀設系站只見助選團工作人員等待選民來投票 下面;北角站亦門區冷落。
同敎墳場重建
文·郭立——— 因建造跑馬地香 港仔國道,在兩年前已
路邊
請
問
境塲,刻已達成共 新大門及通路。」 - 新大門巴改向,面一 對大道東入口,旺在
·同致羅戲,饒有「赤身來,赤身去」之 哲理,誼,社會上巧取豪奪者勝千深省!
貢献出業務助理空缺,年
委員畲共收幾四十五封軸、源城銀行、富龍運到頂建港府畫報上情廿一至三十,中學程度,
反對信,大力反對港 酒店及美國銀行等。他十三日發表一則有關中
在干諾道中興建架空天們所持證由是果空天河區發發業之科書都有社會工作經驗,電詢
·影响市容,同時使部份份,並拍出反對者
:反對者大部份是本一商業抵宁的租值及極低,可安商提出反對,而昨K-301357安排見面。
南華體育會
一九八一年至一九八二年度選舉房職員通告
本会一九八一年至一九八二年度職員初選,定於三月十六日(星期 - 下午二時開票,几萬會員,請在三月六日(草湖五)至三月十六日 |(星期一)下午11時前期內,憑會片證,運到香港嘉路亚山,本會發育第 「總筵事處,(毎芰籍公時間,上午十時至下午六時,一第二時休息。 領取初選亞,依塩安,投下選舉數箱內,車關週濕,幸勿放來是荷 一九八一年三月六日
南華體育會啓
中医人民共和國最高人 包將林江案的全部盘要人士們作爲長期 「民法院特別法庭的判决資料掌握在手。極合新」料或研物參考之用。 [書, 林江案資料一應俱ㄩ界,圖書館和中國間本情三十八元。各大 至。可說一卷在手,脚一題專案以及其他有關一書店有售
城市設計提出反對截止
干諾道中建架空橋
前港府定此計畫時据 五日是黨止日期。 計劃礬展中之天橋一出反爾,在七八年該公 由中繼街市沿干諾道中|估對天 角 慶至京报道,如果天千萬元損失,而置地
·橋建成後,地下之
物業如康樂大厦、太古 盆年向政府提出之后 今年 .大厦及文華酒店等的 爲三億六千
·李便大受影响。 置地估計將 微堀公司已於三年一一
通告
啓者茲爲昔在香港麥當勞道六十六號六樓C座之 OBE HESTER SARUKKAI PATABENDIGE DE
SILVA ALIAS SARUKKALI PATABENDIGE HESTER DE SILVA N賴補
!特此通告各界人士,查香港高鮆院經歷可依據香港法例第十章非 訴訟性檢定規則第六十甲頒令上述資產之樞人及其他人士限 於一九八一年五月六日前提出彼等對上述遺產之要求。茲請所有拟人 及其他人士將械等之要求於上述日期前邊連接上述之已故珠發商人 內相明之其中一位執行人代表律師:...
兼職
接反對信四十五封 索取賠償總額共達五億
麥維慶律師樓
如想改善目前工作達 個人經濟要求者,本公司。一九九一年三月六日
娄港干諾道中十五至十八號大昌大厦十二樓
發此通告人啓:
特瓿)城市設計;港藏大商業機構,加置」大減少
請電5-241013一5歐陽小姐洽
一邀南香港維多利亞地方法院經
底請
BING YEE)與香港禮頓道
(HUFWAI YING)
香港交通安全會
下列中獎號碼铎於一九八一年二月: 二十八日 下午三時正倪香港桃轴大球
頭獎:123610 六獎:086726 讓部二香港交通安全會當爆抽出:
二獎:058569七:13385 「三类:061324八獎:097478
*臺筆欵卷抽獎結果
四號:188383 九獎:075549
電更五獎182491 七膝:078995
179094 029303 108378 191941
安慰獎二十二個,中獎號碼如下:
162229 194548 126259 054641
129805 151993 126451 180147
157990 027170
109406 082986
096278 053059 148159 165123
081127 163021
HC
香港維多利亞地方法院
一九八零年第六九九四宗
人:何冰橇(CJEANNETTE HO BING YEE) KEREJEANNETTE HO BING YEE) KOLCEH | 52 景大厦D座十六樓
敬諸注意原告人許本英(HUI WAI YING)富香港英息邁入六四號六樓
F座已在香港和多利亞地方法院民事案一九八零年第六九九四宗控告合 收處於香港征頏道一號做景大厦D座十六樓之樓宇,
二、租金成擴當得利以月港幣一千三百二十五分計至交吉樓字爲止; ODRIG 四更多其他補償的
(B)將前述文件之副本各一份淦往前述地址;
C. W. CHAN )於一九八 可宀MR,
·案傳經同被告人通知第五A
您與上述被告人,
知書第五A號表格及本諭令之副本 髻人何冰JEANNETTE HO 大厦D座十六樓。」
掛前述文件之副本各一份界上說地址王門入口處之當眼地力;
D刊登前述文件一天在本港刊行及流通之中文報紙畢僑日報
「如上述被告人對本案有所答辯時,須於此通告刊登之日起計八天內將答經 咨温瀜香港維發利頭地方法院,否則原告人將向法院申請對 案進行不答 辯我。
【原告之代表律師孖士打律師行啓 一九八一年三月大日 香港九龍彌敦六 七 號登出行大厦五路一 通告
【啓者:茲爲营在3 TREE TOPS, MARTELLO PARK, CANFORD
SCLIFFS, POOLE, DORSET, ENGLAND NO WINIFRED UMARY JOASS
一,特此誣告各界人士:證香港高等法院經蟮可依據香港法例第十章非爭 遺產案則例第六十俊平易颁能農人及其他人士限於一九八一年五月大 日前提出彼等對上述遺產之要求,茲特因此諸所有假设人及其他人士將 其要求於上日期 活动下列代理人造氶然人,
香港上海匯豐銀行
聘請男性外勤記者
某大文化機構聘請男性外動採訪記者多 名凡英文中學畢業對外動記者工作有興 趣者請函寄香港荷李活道一號華僑 日報信箱第三八三號應徽詳列學歷展展 合者當通知前來筆試。
港九中移師公會有限公司通告 本會同人大做,定期於三月十七日下午二時,在本會置默舉行,並選取下
·屆理監事,符合注册公司及會章之規定凡我會員除送該會員外 交會費及超過十二個月者,而於三月十四日以前到會業交,成用地面 本選舉之規定,特此登報聲明,凡我會一直知照爲要。 港九中醫師公會會長:陳建
選舉資會在委員:張天的离主任
監事長:陳華新
:
閣下希望進入親友聚居的温哥華地區的高中
·欲選擇政府註冊、標準校舍、德智並電和有宿舍的加
*拿大學府,由經驗人士照顧,取得美加大學入學良機
大體立國考申請:
ALPHA COLLEGE
加拿大温哥華市阿路花預科需院,卽教 81 82年 庶五月及九月份入學之G10 G12各級海外新生,校都
1820, RENFREW ST. VANCOUÍVER.D B.C. CANADA MAM
MR. VINCE LAM 及 DR.IGOR GAVAC 本月十《 每日親到香港會見學生,歡迎學生及家長親臨開 程,垂詢帶籍及入境簽證等問題,县宿舍,校風嚴 「體師賣優良,早恩加拿大教育部及移民都可,
准招收海外學生。
招生代理:西太平洋海外升學指導中心
地
惠
「址:九都尖沙咀星光行1227A-
括:9696477
: 欲超及81年5月入學者,須于本月中甜辦安共蹠 手續。專人帶線,集體出發,並棄接損,妥善安排。 設獎學金,資助成績優良學生,申請者須準嫩近二年 之學校成績表及旅遊選件。
全會館取,迎向作放棄務。 電話:5-765190
*遞解出境問題
移民美國
* 商業簽證
̇包博凱、向明爾·葛倫
移民律師
* 學生簽證
★ 移民簽證
免費諮詢
POPKIN,SHAMIR & GOLAN, ATTORNEYS ATLAw
5670 WILSHIRE BLVD. LOS ANGELES. CALIFORNIA. 90096 ·
TEL: (213)-933-9562 ›
(213)-938–326C.
一九八一年三月五日
投票地點 分娩如下: ,香港嘉路通山本會體育館林辦事處 二,香港嘉路鴻山本會保球場攝 【王國】本會分會館
我所作的賀示,表示做,由香港三森钹店蛮行。 慨。彭氏續稱,澳門工 該專輯共收了一五七 業正在薩部時期,許多要安料:從中華人民 地方須要向香港工業界共和國最高人民檢察院: 學習,此入惡程來港訪,特郳檢察厩的起訴書到體育館,總鄰處,很合度取巧。
「問,欲了解香港工羕
况,並透越澳門擬辦
·工展會,希望廠商會指
導協助。
在會袋中,整方介 「船本身的組織及工作概 「沉,並就有關問題交換 意見。随櫻前往蠔菇 中遠東銀行大厦三字樓 ,戳廠商會檢定中心 ,由該中心醫理趙丹林
【博士引導解釋最新科技
「龍及檢定服務,各理事
· 來港訪問之澳門
商聯合會理事汗有理事
長彭彼得,副理來長
·宋、陳俊、老永、常務
·理事還体,崔煜林、 張殿、蓄罐、梁香鱗
付開、何國粱、工
資格
選舉代表之候選人名册,可到香港嘉路河山,本會
東華三院招聘男女見習護士
一,年齡十八至二十六歲,女性須尚未結婚者(女性見習長出如在受訓期間結婚,將
·失去繼續受訓之機會。
二、香港中學會考五科成毅中,最少有一科成績在C級或以上程度,該科目可爲下列 四項所列之科目中任何一科及四科在E級PE级以上學,其中必須包括下列
A中文科在D紙或以上程;
@英文科在E級或以上程度;
@數學、物理、化學、生物四科中任何兩科成績在 或以上程度
「當其他任何一科成績在E級或以上程度。
三、款瞪健康正常,體高五呎或以上。
薪金:每月一四八五元起,分二級遞增至一六八五元止。
訓練:為期三年。
4857 A-C 8387
8972
有意慈微者須於三月九日及十日在辦公時間內到香港上珽普仁街十二號東華三院人事部案 取申請英格,賦安後於三月十四日前寄朗,如在六週內仍未獲約見者,即作落選論。
永興貨倉有限公司公告
查下列各客戶之貨物杯將已久,豆殼次倉租,經查詢拿址已經搬遷,無法聯絡。茲特公告 慪即日起七天內龍來本公司預繳倉租等費用並提潏所有貨物,逾期當按倉單規定予以處理。
如有不敷之數,本公司保留追償權利,希勿自誤爲荷。
客戶名稱 貨物及數量: 東亞發器金屬廒:自動光機箱 REHIKE ***
A租費用 雙用起迄日期
5,260.00 25/1/1975-24/3/1981
10,267.40 15/8/1978-14/3/1981
620.00 17/2/1979-16/3/1981- 1,575,20 20/3/1979–19/3/1981
「香港大學現招收下列課程一九八一年九月入學之
研究生課程招生通告
新生
香港大學
文科頭士:中國琴史研究
七樓全層,面積三萬一千呎,有車位十個
維多利亞中心(出售)
(寫字樓或商業用途)
-風景優美,三面臨海,交通方便
亞洲比較研究 語學
或鈕等樓學生事疡租查詢。招生通告之洋細內 有關以上課程之詳情可向港大校本部大樓詢問處
容請參閱同日南華早報及英文虎報廣告欄。
可全屉或部份出售
一九八一年三月五日
教務主任 王蘅
WAH KIU YAT PO
、李錦昌、黎麟、 激、伯源、劉炳森、 鄧玉背、王孝仁等。
「林江案始末
澳門廠商會理事訪中華廠商會指出,
一經常保掃連絡,互相
「瀟工商資料及技術經驗
·專輯已出版
會單號碼
澳門工業正在萌芽
八港部、北京中國,
文件2.箱:
夏| 須向港工業界學習
聞新港本頁三第張三第日一初月二年酉辛歷夏
〔門廠商| 化亦起互相促進作用。一領導機構,本會爲 張理事二十餘人,炸作,而貴會爲澳門茲商的,澳兩地工業界人士以
·日專程來港拜訪中華廠
出示:衡陰去署長(右)在順天邨地盤與承 商聯合會,互工業有
(左)及建築師傾談。 ]||關問題交換意見。 ... 首由會長倪少傑太 平紳士致袋鹊初澳兩 地關係密切,且環境 煉,地狹人稠,居民食 求生存, 能疏奮工作 ,自力更生,創造美好
前途。香港近三十年來 第一,由轉日商报演更爲工
·乘城市,門也步香港 後塵,近十年來逐漸向 張 工業發展,經濟日癈盤 第一。 倪氏說:澳門照 鹹舉世知名的旅遊勝地 ,而本港工業家亦有在 澳投資設廠生產,或進 行加工女作,形成兩地 交往往可頻繁。香港有 設舘完善港口,高效率, 舞的各職服務,工業產品
·近年更趨向元化及
「撈化,在於對外貿易
:對中國實行四個現代
·他們並逖藍田田苑居者有其屋計劃兩側 段位,並對它們的高水準裝飾設計留下深刻印象
康田苑首|大厦將於今年希落成,該三 大度的七百九十二個單位將於短期內出售。', 此外,他們並巡視東九龍頂天郝的工程塑膈 ,遺些工程已超出進度。另方面,他們參觀九龍 灣棄安工廠大度的分新工廠 宇,其中九肖七十一 *個二千五平方米的單位將在短期內亦出粗。
啓業
邨首
售出將位單百八屋居苑田康
「人民大學點報料社最 由彼得理事長,近隔了一本『人 致辭,讚:香港工業的民法院特別法居審判林 總人成就,並對中華、江青反革命集團案 商匭台會爲促進經濟敔 資料專輯』,經已到港 基地舊址興菇的啓業邨 康·將落成,並配合其他底大公 由屋計劃一同投入服務。 苑·百蚊三「上」字型大 吉· 可望在下月落成,提供「千 买二十六個單位,可容納五 千五百人居住。
8981
喜利紡織公司.
布料8 定
通
告 商標轉讓(不包括營橐商 ) 聲明 香港商標法例第四十一條第 關於一九七七年度登記商標第B 商標事
施行細則第四十九條第一節 一三號 VICTOR & Device”
學員喜業邨第二期建築工程 現階開,包括約有三千八
大厦 譚 直插單位的五姬住宅大度,
VISCONTI DI MODRONE S.p.A., an Italian Joint-stock Company, of 24, Via
下月
existing under the laws of the Principality of Liechtenstein, of 15, Egertastrasse,
落成
.
無論以快心情完成
·:觑,因爲所有巡視的工程均按時或提早竣工,
·他說:「這是一次極理想的參觀。」
八擬根
三條第一節及施行細則第四十一 册爲上開商標之 有人此生
登記官申請註
希仕廷律師行啓
可爲一萬六千人提供居所。 .勞匦墨署長祓綸書與副
·日本製高級職 巡視啓
啟者上開商標在香港商標局註冊為「鬚後水 」 [after shave fotions) 之用該商標註冊持有人 GRUPPO INDUSTRIALE GIUSEPPE
Benigno Crespi, MILAN staly 經於二九八〇年九月十九日署立轉讓 契券將上開商標永遠轉讓與DERRIA AG. a corporation organized and
VADUZ Liechtenstein承受該項轉讓上 不包括與營業上.
券日起
成下列代炎律師
香港「信託」有限公司 香港畢打街中建大厦十一樓 黃允熙律師事務所 香港皇后大道中垂人行七樓七〇五室
一九八一年三月六
香港油蔴地小輪船有限公司 股東週年常會通告
本公司定於一九八一年四月廿二日(星期三)正午十二時在香港 統一碼頭道中區港內綫碼頭二樓本公司註冊辦事處召開第五十三屆股 東過年常會,討論下列事項:
一、省號一九八〇年度本公司營業帳目與董事局及核數師報告書。 二、宣佈分派股息。
三、選舉董事。
四、聘請核數師及厘定其酬金。
本公司並定於一九八一年三月三十日(星期一)起至四月四日( 星期六)止,首尾兩天在內,暫停辦理股份轉股過戶手續。
承董事局命
總裁 劉鎮國
公開拍賣
啓者拍賣人簡福飴特許測量師行定 期一九八一年三月十一日(星期三) 下午三時於本行行址內公開拍賣下 列物業:
座落旺角廣東道 18 號 全座六層高新商業樓
交吉出售
欲知詳細及拍賣章程請垂詢業主代表律師·
胡關李羅律師行
香港中珽裝大珽
概话五——二五五一四一
或拍变人: 簡蒩鉛特許測量師行
一
香港息后大道中28 至 38 號聯業大
〇〇室
甘話:51449605
中環畢打街告羅
士打大厦二二〇室
一九八一年三月六日
香港一九八一年三月五日
(本拍风可無需先行通知而改期或取溜)