本港新聞
夏畢
四期星
日五月三年一八九一曆公年十七國民華中
動變員官層高佈宣府港
員專英駐港香任達姬司政布任現
司政布任基鼎夏
司政財任治力畢
例先下創府港官高任出腦首界商
【特訊】英國外交及聯邦大臣 已批准委任邓力岩出任香港財政司
創下非公務員出任港府高官的免 港府發蓄人昨日並宜佈:姬達
(爵士將於今年底赴倫敦出任吞港乐 英 專員,布阪司空缺則由罗斯基宾, 土 升任 ... 今次政府高裔人士變動,工商 及財經界人士大部份表示歡迎。 而墨力治以非公務民身份獲委 任財政司,備受各界瑀注。部份人 玉關心飛府財政、税制是否有所改 类,少數人更懷疑畢力治將來會否 . 恊帮那些會與他有密切關係的財團 港府發言人弼網:畢力袷爲人 公正,政府對他苞有個心。目前,
·平方治世在是出任財政司的人 發言人繼續說:本港財政及
亦不會因財政司人選號剛面有大
......言,並不會帶來太大的改變。
司世鼎基爵士,將於今年十一
商界首腦任財政司 會否偏袒應作存
事局主席畢力治
此外,該名社會┣
今年六月出
當大財團時所持
,附香普通市民不利 他在過去
劉千石
精益
是否洽苗
有彈有贊
「會主任劉千
高官員
上述的變動,早在多月前傳之已久,終於成爲事實,可見
主 在官重酬之消息公布後,各界人士反應有質有彈。綜合各
·月前之傳班並非空穴來過。
·無意外。
方意見,對於湯府委任畢方给出任財政司一職,大多數鳥到有
_畢力給並非公務人員,而是一
·首腦,財政司這一個職位,不職位要
:非君緻感,岷力诒雖然已告退休,但社會人士對於生在一個代
-表財断努力的首瓣出任財政司,將來在決策時會否有偏極的
·况出現,暫時寄以鐵
長袖善舞更合氣候
至於對夏鼎基出任布政司「職,有
·他表示:二十年來,本港財政 [直依循基本政策實施。而財政與 稅鉗亦並非由個人決定,財政司訂, 定財政與稅制政策前,均會與政府 高尚人士商疵,故事方治出任財政 基力沿是太古集團前主席,在 港時爲商界鄢楚。他基於一九四九 年在牛津大學畢業後桠加入太古公 | 可服務,並於該年來港。其後官一 九五四年起在港定居,直至今年初
一也瞭于以存疑及
.助於香港繁榮的慈濟政策,引導香工商
可職位工作不同,從「理財
海市民努力的標的。 爲新財政司工作的外 夏鼎基
窅暫時無作過早批評。
以筆者意見,肚会各力的在疑當然有誤,不過,有一些杂
他多個部門,可謂涉及 政司,本其過往之經監深,在本港地位日益
·值得我們放心者
而升任布
皮辣感
觀望,理由是夏鼎基多年來的表現,理財
報日僑華
司司
「離開太古集團,返向英國。 「以後當能統各部,「要的日子,榮升在倫 : 今年六月一日,趾力給将度新 共同促進香港之落榮,「敦香港專員,對英國力 財政司職位,任期五年。他在五月
面認識香港,足提供不一 ,亦足以使社會財經工商 中旬底為之前,將狱底跨取職務 界對本港經濟發展,約一少有效助力,此對本巷 解,參加訪問和担任聲派工作。 有信心,相信 书府發危,占大治在港居住多年,他可以說是一個香港人,而處事也符合香港的方式 。 雖然有人濶爲畢氏肺氣急燥,但府熟知他爲人公正。處事滿悅,常能勝任財政司的職務。
·聂言人交說:畢力洽民體各方面的招,會將多私人時間用於公共服務方面,爲行政、立法 兩局及多個公共團體女勞,對本港交通、教育及國際貿易等有離台認識?
胡漢輝稱深慶得-
駕輕就熟必有貢獻
金融界人士胡漢與一面的問題
·太古集團多年,
脈,未來他的理財
·關於部份人士恐怕畢力沿將來會偏幫太古集團一事,發言人表示;平力治爲人公正,現時已辭 去一到上商職務,港府確信他不會偏風,甚至將來面對到行於在疑者的 ,反而不會偏向太
布政司,可謂深愛得人,府在委任前除了盘. ,而焢遠的士榮升倫敦
致岔人並說:今次首邀由非公務人員出任高官,祇是一個例外事件,沒有跡象顯示今高官 位会由非公務員担保。
升。
,而有政商姬逑榔士今年底前往倫敦出任香港駐英悳员,任期三年,香港駐英專員的職位亦壁著
·港府發爾人表示,她理一同跟傳播媒介關係良好,希望他出任香港駐英專盈痰,繼續與傳媒
維持衮切聯繫,讓英國政府及英國人更透切特解香港。
·遂士將於今年十一月初移交軌務與鼎基爵士。
發吉人說:夏鼎基任布政司任期爲四年,港府硿信夏鼎甚出任布政司將絕無問題。
也應將其個人的財產. 你;同時,東不能担任 其它私人顔料的職位, 就其是美務式的也不矚 一位不願透露性名 的社會工作者表示, 府今次人事鎘购,可能 對香港造成不利。
至抻現任香港甓英惠愛她的未來職位,自前仍未决定。(球)
·財政司市富人選
商界首長任財政司史無前例
【者是迫當該驗位所當之
對此次政府商人 條件及留意事項。 一士職位的對:畢力治
WAH KIU YAT PO
骏對財政司琬鼎基可能
吾人必須明白到:
" 港府高官變動
日七三年五月三十一日
【本港工業得到現今的成 起至今年一月一日止所
不適合。他解結,布政
果,一方面是廠商的努 力,加上市民勤勞機 「的勞動力,另一面則是
省主席之太古集團, 钱示暫無意見。
中文大學政治行政
各界有贊有彈
多數認爲此項變動尙屬適當
政府經濟政策的配合, ※講師黃宏發指出 次港府首長級人事大 南財政司一定要班解到一斷偷點首先, 此點,並盡其能力協助一職由非公務員身份的 【及促進本地工商梁之發平力治战任,可能會是 政府禇改制的先聲 目前途下評論未冤言之過早
「知道,第三級務行業的一被委 〔特訊】本港各界,副執行黄文馮若媽指出一向良好,相信今次的 人士,大多數歡迎港府一世代码为宣佈在出息,仍會維持狀,李芮住,但相信在高級 高婚人士要倒的决定,一座,但由前太古機國主」的合作仍然持續,而政,未來十年內,工業仍是一 在小部份人對臯方浩任方位林街一案會否吃,維做 本港生存之支柱。咸于將會 財政司會否偏幫財媽,一位的湖息,早已將播出之過早。
力時任,公民但·保的。是 的司造
聞新港本頁一第張二第日九十月正年酉辛歷夏
姬達爵士
| 案,所以不覺得太突然 上装界人士李翠塔 對於今次萊府領導」 馮若婷說:本站的,表示:無論誰當本巷 層的變動,香港總商會,工商界與政府關係一 政司,其首先要務意 : 布政司姬 #爲爵士。 於一九二三
皇后大道中卅六號輿 象出投
•载備商是大厦50121101
露小姐
5-420301 5-420458
54200985-420194
年二月二十一日出生,現時五十九歲
·在香港政府任辙已達三十六年。 :::姬逹管士於一九四五年來,
出任合作杜兹册官,漁處長,防術 ̇司, 港盛特別助理。
界經濟步伐發長緩慢的 八十年代初期,如何去 我所以在施及决 實現本港工業多元化,將會更多攻隊市民力
·畢力治先生的行政局,立法 畢力治先生
单力 ̈局席及立法局驚下各类豆會委的 沿於一九 任期於一九八〇年十二月一日屆滿 二五年七月十二日在南非白河出生。 隨後,他便離開香港。他並於同年十 在港居留漳二十二年。
二月卅一日起停任大跳及徑工致育養 一九四九年,畢力洽在牛津聖約 助委區會主席、總督榮張廉政專員公 發學院畢業:鄎入太古集團,館 著落跑委員會委风及育薪偉及服 ......;一九六八年,姐連調往質易發 來香港服務。一九五〇年,畢氏赫到 務條件常務委嵒會委員。 晏局任總幹事。一九七〇年,出正工 日本任碳一九五四年來香港居留。 · 氏雖然在本詿有許多商務身
·商長,新聞司等職。
-最力浩先生在本港時爲商界楚,但他仍出時間担任公務員叙用委 :員會委員、工商. 業諮詢委員會委
計開
香港德輔道中一百六十號通用 一字二字三字四字五字六字
年期:九百八十一年由一八六一年十二月廿六日起計
難盡退休,不久:
白被法 姬達·夏鼎基·畢力治簡介 红、防止食海著
政剪段。一九七
八年,羅弼時
此物業均係照現有祖約及祖客享用之權益而出售 欲知詳細及投買章程請
一師或拍賣人詢問便知
。
夏鼎基爵士
-詢委撬會委員及 香港貿易發展局 出任布政司。一九七九年姬遠被動爲,並將極多私人時間用於公共服務力:成員。他亦言一度出任香港旅遊協會 面,爲行政、立法局及多個公共團主席,並會出任郊野公園委員會、祝 財政:體效勞。
·空諮詢委員會、交通諮詢委員會及香 他在本港的私人揽稱退休前,担被管理專業協會的家園。所 「畢力給先生亦爲香港總商會與一 於一九二五年七月六日出生,現時五 ̈任香港太古有限公司主席。他亦是許 名工作旍風的應許。 十五歲,在香蒲政府任職已達十九年 多其他公司的主席,包括太古洋行、 :: 畢氏於一九七六年獲女皇 0 夏鼎基爵士於一九六二年來港加 · 太古地頑公司、國泰航空公司、香港 BE勠術,並於一九七一年南委爲 入政府機構服務,會出任工商助 飛機工程公司、現代貨箱公司。他亦 太平紳士。他已婚,有兩予丽女,其 衆長,副財政司。一九七一年一月起爲香港上海西豐銀行及南華早報有大人亦曾任香港蘭智人士教育協進會 宁夏鼎基出任財政司,一九七九年被 公司的董事會成盛。
主席,工作異常積極。
有限公司』
厦C座地下閙接 字九字十字十一字
十二字及十三字楼一百六十二號D座九字十字及十一
樓面面積:每層約四百六十平方呎全部樓面面積共約八千三 百平方呎一祗供參考用 )
最可靠的哮喘藥 得此藥旁身
·畢生安樂晒
一哮喘丸,事警不識,自有共與邪不同之優點:下 1三大功故,在臨床上已經證,絕不誇張 預防:魂烤將烈作前,先有後兆,病者可以 預驚,凌自知週期性行將發作者,世事 服用唐拾载哮役丸,免除發作、若無其
治療:哮喘著已發作,服唐拾嵗夢號丸,立刻 啜止消,呼吸閥摸正常,內附隔天, 何時熬發其烟,一覺症狀;溶於無形。 除根:癒後設席拾發陣啜沉,保財消除多
·種原因引起之過敏性反應,正本清源, 康底解决、永不復过。
·港九各大巫店,有代售,每六十粒庄 甲俱四元五诺·香港文成本杏唐拾美粜奇發行:+
·期限
承業主命貴重中區地下腔出投
寫字樓
產代理有限公司定期於一九八一
好利得財務 公会
樸宇物業、通佈香港 利息優厚,提存快捷 利率 廿四小時17.25% 二星期:17.75% 一個月18.00%
12期限、利率
三個月 182006 二個月:18.00%
大個月:17:006
∵因市場利率隨時變動,欲知最新
梅窩長沙渡假居住勝地
麗濱别墅
*三層洋房96座,面積由500至2100呎
*面向長沙海灘,警署,士多近在咫尺 *私家花園,游泳池,網球場,獨立車房
*一流管理,10分鐘巴士來往梅窩碼頭
*售價由六十五萬元起,可分12年付款
將
恒隆 5-7904111 更狀
中山溫泉
週末渡假團
新融華旅行社主辦 耗交五千萬,受集
21/3 出發 22/2 返港 14/3 8 1573 28
武威留旅行社: 中環華人銀行大厦160453
-$ 418 (二人一房300 7/38/3 * 家鄉風味午宴。溫沿石歧水庫 全程榮日本建,直接主辦摄村
#*#* - 5-265651
和衷共籌謀
再創新成就
油麻地彌敦道地
王舖位連閣出租
鄧敦范式三〇號近佐敦道地車站2,100尺
·银行珠賨 興福店唯四五六二〇八拾
在手機臂
音响的典範之
實用,是今日手机
招生
K-954283
三洋新一代M-X31OK手提卡式錄音收背機、突破
爲今日手提音响創新紀元!
新形象!新配搭!
米二列室者觀選購
SANYO 三洋
* 恒生銀行九龍灣分行 三月五日開業
本港經濟發展,自戰後以來,進步迅速,於3月5日開業,提供全面性銀行服務,
統縮
運離意
通距大!
·共同爲香港的繁榮和發展而努力。
恒生銀行 九龍灣分行
地址:九龍灣德福花團商场 18
27502680 電話:
九龍灣分行
後元港鐵的6 展 成耙本地大4 發。建新進瀕麻第 濟人路個促龍表行 經驕鐵一對 港就下入,於九生 本成地帶短位東恆
乙種換地証、丁、黨、租屋、農地、屋、租務、按揭、法律
地產全科的特·新界土地
律師 會計師主講
知識講座
早午晚班
Page 5Page 6