;
日四月三年一八九一愿公年十七國民華中 刊特庭家
三期星
WAH KIU YAT PO報日僑
頁四第張三第日八廿月正年酉辛歷
康樂家庭
青年進身之階
社會工作助己助人
全日的社會工作,協助應付種種問題 如果你對人有興趣,樂意幫助別人解決問題,無政府志廄構構,都有許多職位空缺,等 *關心他們的幸禔,那你就應該選擇社會工作爲:待合格人士申銷,報酬根據個人的花、經 騰你的專業。因爲它是一種基於對他人有誠媯的關 、及服務的機構而有不同。但待過她美族社會其 切的本業,今日的社會工作,協助應付種種的問他蠶業,領敦育、李士等。
給年青人:
錯誤的約會態度
許多年青人憧憬「月上柳搖頭,人約黃昏後 」的浪漫,以爲約會異性朋友,便是這個情景。這 實在是歪曲了約會的意義。
-常見的婚鎘態度有:
(一)約會等於結婚:有些年青人以爲主動約會異性成赴異性的 約會後,便一定姿跟對方結婚,並不單增加變方店尬,而且誤解了約: 會只是給予一對有本無識,專做對的異性朋友,有進一步輩爭取 繊和瞭解的機會。結婚與否?那是運一步的問題。
〔一)炫:有些術生人認爲沒有異性朋友是一件毒恥的事情。 於是不理一切,匯便約動異性,以此炫淆一番,亦有人以爲愈多羮性 的約會,足以證明自己受歡迎,够魅力。
(三)人有我有:在暴體壓力下,有些人眞的誤信年青人應有晃 性約會。抱聋人有我有的心理來約會。
(四)時髦玩意:按下一些青年把約會視作時髦的象徵。
(五)求剌顔:亦有些青年爲找尋刺激,於是便胡亂地約會異 性,飞求個人滿足感。
此外,湼有不務鱉的例子。
其實約會是指一對異性,有基本認識和喜歡對方,希望進一步 識和陈然實力。所以約會可以買跟識一位已有好印象的显性朋友,而 「且透過約會,能令自己瞭解自己,帮助對方瞭解自己。
公益金善款繼續躍昇
逾一千四百廿八萬元
請善長再伸援手。協助各福利機構
香港公益金本警募到,只展開了短短一段時間,但是各界對長均已紛紛伸出援手,打著 淦交公签金辦事處,或存入代收善就之姿大銀行公益金戶,令捐款數字躍昇至篇紙,現時收到 各界捐款已遠一千四百昔八萬一千七百十元五角 6
公益金本屆習目標是二千三百萬元,全部善獄錘分毎毫將會分瞬間下的七十七個會員福利
强,包括家庭的困難;悞緒的紛運,身心的缺陷, 社会工作者已經獲得世人可燉。而工作本身, ,不良的居處,康樂設慨的欠缺,困、失業、 不但富有開運,並且極有價值,最令從事違種工 作的人感到滿足的乃是能够致力於協助人、個福利機構所從事的秒
·疾病、犯罪或其他反對社會的行爲等。 社會工作者徐用三稚基本方法來解决道些間 缀,以及社區,謀求更英濶的生活。《武: 翠,如有關個人問題的處理顼常祺爲假案工作方 年,至於小鉅工作方法乃迢透個有意義的團經 「榮,謀求個人的發展和-
實其生活爲的。至於 社區組織方法,則是用來協同一地區的居民, 使他們共同工作,共同計,共同謀求更美滿的 無論屬於政府成志願團體的福利機構,其 .務都可採用多壚不同的社會工作方法,如家庭及
·兒童服務機構,醫藥及精神治揆發牌,社會中心 ,見眾心理指導所,康復中心,庇護工場, 或業的教育及職業骩筷所,職業助硗務,將
·年及成年罪犯的感化工作,以及其他社會服務等
不論你喜歡在何處從事社會工作?都必指
接受跳線。凡持有認可的大學學上街的,可申請
·為香港大怒,選悄一年制的社會工作文
·如果你已經完成中學程而且具有大風入學資格
則可申請入香港大學或中文大學攻讀 獲取以 社會工作爲主修科之學位。
香港的社會工作壐要,並在急激發展中,
<婚姻講座>
情侶相戀的時日
合?如果確認爲適合, 才可相懋下去。否則, 一氌埋入性,假以 自拔了。假如認震棒件 完全宿命,彼此接近的 機會應該比較容
一縠異性朋友,
ㄟ香港家送福利會.
。
行萬百加參
̇學中祿保聖
上图:萬福號鋲行副霦欧先行長在殿士於驚祝酒會上,將面觀二十一
蓝元旁默克爾交公益金第一主席瓤囊夫人 下;日本映畫說作者, 麻翌局長鈴木瀧及三名日本女風融袂將善欸金亦
BANKO
萬國寶通銀行
行善最爲落力
共
籌款廿萬元
寄交即鄣籍八八八號
公益金驚琮的好處贫困家庭、療 瑞得益。 ,是省錢,省人力,省
健康及救護服 険 者的公 金的囂犴開支均已有些務、社會福利建:
·特別基金一及利息支付 設、青少年輔導
·母需由措款中扣除。
丶及職業訓練多 種類的社會服務 一
等
·請克特公益金,加
|
戒將現金存入本
入其他善長的行列, 你的善款,用劃
十一面代收公益金蓉
行之公绌金戶口
自百萬行舉辦一
(六)補空缺:空無聊的時候,健約會屬性來塩案時間,有 如我個人作伴。
會忍利工作,範圍相當 廣泛,包括:
法行
·以來,九之新法 書院分校皆全孤支 持,並大力贊助, 學界中啊憑轻熟
照顧及安置傷 殘、照顧老弱、
·只有你的支持及推 助,才能合這些科科工 一作佻以持續,傷殘
院款學行
烈之模箱 ....
·香港加路連山 道之新醫院分校 學生,紅織步行團 泰于港岛區之步行
善款不斷送到 數目再次上昇
,並在各親友嘅助下,共籌得善款三萬一千九百 四十五元四角。.. 一. 由該校多名學生代一資助下,約有七十名學
佐德公司 何佐芝伉儷 劉先生
一萬八千元。 六千元。 一萬元。 二千元。 四千元。 三萬元。 一萬元。 三千元。 二千元。 二千元。 二千元。
生齊起支持,我妥善
郵政局税局
僱員齊心捐公益金
拿大宏利人壽保险有限
各公司機構
食
未送者請速加油 "j
在这方面予以專門師資的料質,由各科不同的,竟應否男女分班這問題 「執筆,我在各方面都·教師一起策,一本施,源由負責授課之老師 能勝任的教師,殊非易|黨,在覆訂的範圍之內,路的各無特殊情形 及自己能否自然講授 ,各融所長。 事。 把家庭生活致育分 本來學生上家巓生 才能作决定。但是在可 ≡插入其他科目的森 活敎脊耎時,男女不分 能臨圍內,以爲 座內,本是可行的辦法 珽較好,但是綳上成
男女酴 。無論如何 。但是學校的程繁多,長發育的某些過程,對了自笆的性別特質外, -時間有限,加插的小剛發育的青少年勇女而一更應彼此了解,何况有 部份謀率,很容易被遺言,有時令他們雖爲强情緒,家庭計 源,况且,要把小部份悄,除非他們在這課之.料孩子,朱庭預算等师 的家庭生活敦育,在舊龍,台 「上人 題,是應由男女一起討 當的時間,配合適當的一般梅造及生理課之經驗|論研究的。(凡)安 課程,實在不是簡單的。所以 家庭生活教育料由香港家庭計寳指導. 本情。在祖敬桉式的激觀,而到性之生理時究,提供) 一會中,學生們很難領會 對他們所學習各種不同 科習的相互關係,是直 接影响到他們未來的生 濤的。
· 朱浩然 · 他!急於找苯酚們,以一;就常運言之,協會既 求取得更多了解,而以師們分工合作去施致, 從普添友誼關係媵爲一旅港期限關係,相器兩易,則此離亦易,這種 相怒一年左右比較適合,是比較理想的方法。數 (一情侶——踏入惠愛階段 三個月便結婚,相冏璧,毛病,普遍為於一見靈。
位教師可以合成一小
· 當然,在某些情形從不同的角度,恰 時,爲了取得雙方的了 港禨方去,其二、是情的男女,是爲殷靈。 解,考慮到彼此間的父母年老多病,急欲兒 合理的說法是,年一小,也可以拖長至二、地去教授濕一料,不但 - 件與性格是否值得結爲女成婚,了却一桩心|祀太極,或做在求學時三年的,但你必須注意】生物經濟與公共事務和
·夫娜?究竟相懋若干時一群;其三,情侶相柳期,不宜談愛。當進入,在還冗長時間裏,你偷理科教師可以敎授, 日結婚才濶分呢?這一一未久,無打得火般熱, 愛階段時,該能够把握對方的一顆· 其他中國成英國文學: 個問題:在許多廚年男 幹出超友誼關係來, 到
. 「史、地理、數學、美 实件老否過」心不卻生無才好。 女心可中,都會一直存女的珠胎燈結,儘管還! 80 [建商,不磨得怎樣費才 米德龍結婚,也得峯告 她方家長,結爲安之
家庭生活教育
一粥和音樂科的老師,也
對?
可以共同參與。被辣。 我們就可以廣泛地從政
爲的是,過於匆促
治、經濟皮個人的觀點
作爲學校的一科 主 ,恐拍雙方未盡了解將平而論,關於相 如果把家庭生活致 方面,營養方面,經檢 去槃討。如此,家庭生 來的悔恨多,如果薛間一時的問題,在雙方 育作爲學校的一科獨立分面和道德方面,無一活教育做成爲一個大科 抱得太多,也顧慮到中 尚未-
份了解之前,當 科目,像數學,中文等,不在其內,若非將來能的一部份,是內容 途生變,陷於失戀的苦然不適時匆促論婚的,由老師負責授課。.
每週一靑 一但反過來說,如果方 挪威,一般学生, 已有-
分了解,彼此間一架是把學校所授功課, 的結合條件,也定十渡段純的學科,與 分適合的話,除非有种日常生活無共關係的。
究竟相嫩的時日, 邁進𨨏婚的階段經過幾 许才適當阳?從我的經 驗所得,那是根據各值 環境而定的。拖得時間 較長的原因,其一、是 年紀尚輕,必須等若 年後才能結婚;其
青少年朋友參觀「傷殘人士海報設
畢崇亮致力發展俱樂部
得,否則不宜拖得,例如:學校所授之數學 太長。因爲任何事情在,除了在計償金時所 商務中一再建宕,都可用的簡單算術外,大多
裕餘。他認爲要做親老,學到老,同時還變有敬 能中途生變的,愛情也同學都不無爲它和日,景色怡人。內裏有完善的康樂設備,如哥爾夫球 不會例外。一
生活有關,其它學校 堪,泳池,蒸氣室,桌球室,中西餐民,兒童遊業榮榮襟科。他於一九七三年返港,加入怡東酒 -是某一方面娄完成學業
店,後轉任陳濤會副行政經理,一九七九年 有人相戀時「僳程中的太多數斜樂場、網球場等,是一個適合家庭式的洞閒好去 之後才能持撬。汊包括如果拖得太久,可以是受相同待遇。贴家 處,必區其中,鹹有賓至如鋯之島。 浴成,他受任氐族俱樂部經理,負躇一切内外行
·海选粹負笈案在內;其用私下訂婚方式(像交庭生活激育成了學校時 飩實打理此俱樂部的是一位對酒店行業有柑 政工作。 三、 是以結婚用霋懼 抑約指對氣法,但從一間表上獨立的一科時,當認識,而且經险熱富的垂崇融。奉先生是一位前該俱樂部將計额與建渡假點,而他現已 時間所阻延,或倫未有若子例子告訴我們,這我們心學生們也會抱一,很健談的畫人,他在接受誌間時指出:「香花 祺極策劃事項,將來渡假屋啟用,其俱都 马-凛業基礎;其四、朵中,一個方式,也不一定可一個機聯慶,离爲還是一人生活緊張繁忙,稱在公餘之暇都希望找些露外,將會成爲本港最低規模的源假居地。 於一方面鬼嘠性病,此 以確保任何一方不會生門學料,只求考試合格神經,活動筋骨的消过,但可惜本港地狹人多, ·華氏對於經營俱樂部-
滿信心,他認爲道行 較嚴鋸的】尚未復,變的。
*而忽略了它在真正生一適合於康樂活動的場地實在有限。因此俱樂部近 工作富挑能性,雖然有時候工作時間會較長,但
·或因父母之褒所影响等過於急逹結婚也不一适中的前要性。而且,5年來成爲頭受歡迎的消滾場所,因爲內裏有完善,若見發的熱烈支持,一切的勞累也勾銷了一 無急於結婚的原因 妳,因爲變了解 家庭生活袞育範圍箋泛的消閒設備,而且受常會盈人數限制,不含後其 他樂此不疲
天武 *其一,是海外華僑來 未深,成大錯,何况,生理方面,心理他公會那麼擠迫。會員入會後可以享受到供
他在美國攻讀「酒店及飲食管理」畢業返港學以致用 春節徉荼灣老圍顯遠鄉村俱樂部一號,這朵,酒店的事務有深盪了解,因爲他由最低層做起, 處佔地四十餘萬力的渡假勝地,環境幽靜,一直到高級職位,所以每個部門的工作都能應付
逢星期三刊出
栾部的一切服務,完全達到鬆弛神經,持身心 的效果。上他們的俱樂部是證爾於家庭樂,所 以會內有各摊不同的設施專爲不同家庭成員而設 ,每到假焿其俱樂部是相當然的。不過,絕不 會有人多混亂的情形出現。
談到經營俱樂部有甚麽法門?他說:「俱樂 「部不同於酒店,酒店品流複雜,而俱樂部會員大 一多固定,使會員支持,必須要分他們有賓至如 歸之感,除了在服務上乘今客人滿意,更要經常 有創新活動提供,務求蹤榔盈有好屬感, 一個俱樂部分算成功。」
·畢氏是在美國紐約攻槚店及飲食理
,曾在演地最有聲望的華都酒店任職,也先後在
華盛頓、紐約的希爾頓酒店工作,對於一切有關
灬
捷成洋行
聖保羅男女中學 華林船務 宏成公司 寶鑁保險 陳兆榮先生 銀誌坤先生 周天生先生
牛再
司公奶牛
持支度再
萬十款捐
公支十
司持萬
下七十七個會員祺利機構推行工作之禍。 日前,牛奶公司集團秘去韓基立及公 關人事訓練部副鹕許玭傑聯袂將館 交公益金副贊助人朱啓娜。朱先生對牛奶公 ̇司集團之熱心公益及婕疫捐助讚許不色,並
·呼縮各界人士爭維支持公益金黑寡運動。 廣東銀行就工聯誼會近四百名會緻組織 龍大步行除伍,响要公签金港岛區百萬行 並辩力支持質助,需得強崴盛七萬四千七百 「元,成鎖十分理想。廣東銀行職掇是大菩
廣四籌
東百七
銀職萬
行工四
遠東銀行
為善最樂
籌二萬三
逑東銀行徹苴爲啊本年公益金淼運動
. 分別參予基爾區百萬行及「假計劃 共樂得致項二楼三元。
善遞交式日前於一個學會上同時舉行 由遠東銀行高級經理陳光及經理陳建恭代表將
附公益金
·我將梅效诒交公益金 生根港島區百萬 步,並無再大千一百五 十六元五角善。
贊助人街宸平。 聖保祿導院中學部
·,爲支持公益金百萬行 ,特別在校内張貼百萬 行衆,標語,及派發
該等者日前由校
·方代表舘雅詩修女及事 生代表張翠儀及郾准如 親身緻交公益金辦事處 由公社金副執行董事
·在校方嫂晒及親友韓樂接收
美豉萭國賨通無行年來對 十萬元,以作喚 公益会所推行的镰蕉活動都落力銀行並在日前舉行一個 -支持,成精非常優異。本年,祝酒會,邀請各分行經理及步行 該公司不但再次組織米大步行團參加。酒會上,由萬國寶通 參予港島區百萬行,並且裝 銀行籍費參行長白恪士將善款, 工參加「假負擔計劃」,喜得 支交公益金第一融合發
· 欸項十萬元,银行方面爲贊助支森夫人。其後,更致辭祀念品給 持談风的公益熱誠,特別再悟谷步行即景。
香港有限公司,屬下直 | 澣成精英進一步,加上本年度「僱員赛搭計 工共捐五千元。宿霧地|倘有百多間仍在黑發及「戲」將取得更美術的 小稔公司員工揍六千九 收集善過程中,故預。
百一十七元,比去幸
加了百分之三平六。 步行善款紛送到
爾·新法殺院學生代表把步行所得送交
公離金副贊助人黃實平時,
歷史悠久
|新聞翔實
專利豐富
包羅萬有
經濟報導
全僑稱許
多雜華§歡訂
近閱 式采穎色任販 就道
刷姿誌僑Õ迎閱 向戶
。請捐公益金。
支票請寄銅鑼灣世界貿易中心
姓名:
九〇五室
捐款金額:謝謝! 地址:
報日僑華閱訂期長請
訂閱電話:5-229081內線3號
|十一間大銀行代收公锭、香港告士打道世 金獄。 '''' . 界貿易中心(東福店 (二)將用九〇五堂。 六元,比去年增加了百
·各步行者迭咇善察 分之一百
一時:敬請將「存獄單」 可交各銀行或郵寄 繼續支持募捐計劃
此外,香港四邑E
公益仝本年度十一 第一步,根佰德狄數字體 CI)親身迭交到一黃頁一併送交,以化容: 香褚郵政局,爲號 倔良亦紛紛支持,共舞 工
又会較去年坻加。 總會陳南昌祀念學校個米致步行經已先後舉
公益金辦事處,地址在一歿收集及點核算。 蝻腾下為工支持公益得到六千四百三十九師生合一千一百零四
行,參加的學校,團體 .步行售默的收集,
·審募,今年特別把十多元,較去年增加百分之 八角,和公司職員
·個公益金捐籍分別證六十三,成籟美滿。... 四千六百八十四元六 置在主要的分局內,方 本年度,公益金「角:英之(香港)有 何儷員帶欸9 莨家扔計劃」推行至限公司僱員捐一千三百 今雖然只有短短一段時零九元,以及年茲香港 間,但已獲得資公司技有限公司在工人熱烈响 下職鼎力支持,由下,露得一千三百元
,在總局大力推動及 㘰積極支持下,共舞 得善歎六千五百六十四 元,比去年多出十倍,成續十分理想。
· . 較去年璽加了百分之
另外,香港稅務局 顯著進步的有:菲利
由於大部份公司羨
上8:牛奶公司集團秘書館基立及公關人事訓練部經許瑺傑聯 袂髅善;棄鱠公益金,由公益金融賽助人未啓國接收。下出:印度領及. 費乘同教會|名代表日前將警支票送交公益金贊助人郭盤。
上面. 廣東鑱行副總經理黃寬裕及做工聯誼會主席羅志俛親身將善款 會上,陳光先生再雅爾把念品于香步行園的陈長|梁交公益金癱募主席白朗离員。下面·盟保祿書院代表帶雁詩修女、張熱 |镟及陳建如將騫得乐財交公益金執行事韓德森。 . 以作鼓勵。
行者加油加速,單日向
及供入數字又比去年進,是當前急著, 寶華回教會領袖 資助人教官警專, 壽辰捐款表慶祝
香港實華商教會造閲致中的一個支會,過去
截至:二月廿八日
已收公益金:$14,281,711.50
公益金 俾能早日完戒 本年得察目標。
浅,有:
日本電影展
盈餘五千元
·.·送交步行善融的方、三年,爲察就該會領袖之徒,均撥出善款鹉地
一)杂交本各
·今年,該會再播出善款一萬三千三百四十一
大銀行或其分行之代收一元,由印度使聆同該會三名代表將查胎交公 公益金戶口,本站有三所签金融贊助人郭珠珊。 上點:選東銀行高級經理光及經理陳建代表將支票交公益金「 僱員磝推計劃」主席羅雅煞。下面:葵芳老人宿古代安在接受锦联合兩
全捐公益金
第七屆香港日本咀影,二月四口 三月一日,一連八天假香港大會堂舉行 八部日本新影片,而體影媵門無的全部得簽, -除扣開支外,全部撥捐公益金。 ... 日本映畫製作聯盟局長鈴木進,日前特 别率談局成員黑很濶睛,小林一步,她為
及三名日本女星宮下子,吉美蛮子, 志麻 泉,將善致文五千元交公益金融執行董事
書
香港綦梅敦服務處两下的葵芳老人宿舍,
籍收音老人家及給予照顧而段的,亦是公盆、新
金屬下一個會員機構。
·然宿舍老人家對行證非常落力,今年再揆、多 組姝報名參加 荃灣區百萬行,並案及友人
·助下,審訊姿致二千流背元,成染較去年双
· 再進一步,意義比爲深厚。
葵芳老人院
為善不後人
共籌二千五
無任歡
柯
彩色華僑
采多姿
禮拜出版
隨報附送
不另收費