日四廿月二年一八九一曆公年十七國民華中
二期星
而
郭日僑華
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁三第張三第日十二月正年酉辛麻夏
本港新聞
t 沈鉅忠發表競選議員目標綱領
市局議員候選人 陳肇川訪問本報幡山公
市政局候選入陳啟川(左ㄧ),由號逊經理 人黎兆霖〔右二)及革新會秘監長黃明潑【右} J陪同,拜會本報。與本報為開編輯主任吳培
酇辈甌、周有、虞文彬 . . 兩院主人歡迎·各 (各三百元)、許籍、 史仲山、朱文、陳樹菊英用。
「蓬萊苑]樹花克族 茅湖仔山逑步馬油她及·不轉車者送遊金籍疑
邦、亮鈞、雷爾時, 、陳蓓蜊、蔉庞年、陳梁海 佐乾基金(五蕘
百元
“山海之友
媽笏白沙澳
」。本景無限,山紅種樹,午西貢,下午至 山漧村,車頭石美女照七郊野公園「白沙演」 旎,蛤糖、梅子林。串地段,A組審定荔枝疪 步海岸村落三丫秀與湯、蛇石凹、涌古村三 枝窩。普通分水切。附尋小港“B組遊南山涧
山海之友本星期日 郎一號旅行兩装)
·雙層富茲車九縛中間道
粗話合車瞭。臺日車 中式山鄉一家村, 艾
五元。(二》環遊新界,白沙澳堪旎外景古宅
機塲救援車輛
公園開,首铿件游荔枝 山古道強遊味與山勝境
車同上開,首孝黑山、豆屋(韓車費自付)。
兩部價六百萬
供應合約昨日簽署
| 電器機械工程淼昨日
談到地方行政及區會的,他認爲最值 得稱道的淡是捡大滘民範圍,向全民投腆邁進的 民主概念。
市局建設項目龐大 應有建築師任議員
〔本報專訊〕
職權範圍宜擴至教育房屋交通
上海一的一個建築師沈鉅忠, 爲市政局近年來被日多。處有一位能代表民意之 建築專業人士加入市政衆員之列,俾能集民 計,向當局作專業性的賞識。
他並強調市政局的聯襬匜該擴鷯蛮瞽路一切 與民生有關的事務如住屋及交通等,此外醫療及 日二敎育亦展逐步納入市政局性下管理。
而實行全民投盟,採用锟愉登記選民,減除 現時登記選民幣璒手續。沈氏認爲珽是本港憑實 行的理想政治制度。
對市政罽事務槅 無盡,而又願意犧性做人 「時間,爲市民服務的沈正忠在談到他的競選目標 及方針時,作上謊示。
他說:現時本港五百多萬人口,只有二十 萬人有資格投區,而登記爲選民的數目更少再叫 ,人失望,然而浪死根屭,沈氏國爲主要是说 記選民的手點太脆頂所託,而對政治態度淡漠 却做爲次要因素。
他因此建瓴當局應於兩年後,仿效歐美等 進民主國家,實行全民投票制,任何特有成人身, 份證的人士即可隨時隨地進入躞寫站投。 沈氏並破箱府全面採用電腦登記選民是對 在必行的。
此外,他又指出分區選舉制下選出的髅贊, 西要能代出更多的民意,那無就是一種可客的現 象,顯示香港正向民主的途經王喜遇一步。 現年四十四歲,向來致力參與社會事務的忱, , 鉅忠,並非第一 參加甄選,早于一九七五年 他撥出市政局近年建設日多,未來十年內將,他會以公民協會候選人身份參選,結果以二
. 當然,身爲虚築師,沈氏難免對建設工程方 面的事務,特別蜜意。他因此表示他日當選後 , 希望能爭取加入基本建設工程事務委員會,在沉
·方面綦自己的力马厩市民服務
及其他的恩付能 出一份合約由集 香港)有限公司供應 歐氏又謂:「兩 部處理機塲航機意外的一部車輛將分別於本年十 救援車輛。”
二月及明年二月運抵本 ̇淡份價值約六百蒍落,屆時可使自的機 元之合約,保由靈機場進一步增加其 「械工處處長陰志平與實力
,殿宇亭合生輝,雜辦「過背山」谷之幽林地 山下遊鷺匾。基本車等
辰宜。午大埔阪。下午 標,中古名勝小夏或夷,十一元。灣仔克街正光 *直通井欄樹,中途可圖说,大消中一七大米
·車至烏蛟,安業經過 第IE 古 颺察將軍澳發展新形势 學,士丹利街五八良友 一,上海街六七三正心 "通繃著名山鄉亞娠笏:安步祖不需登山, 局,歎道三一五第一 我門因;「百鳥歸巢步旅遊大道 亦通步 8
拍賣勞斯萊斯
1934年20-25·H1P 勞斯萊斯四門轎跑 一部,車身爲PAAK WARD'S所,被收 公認爲最實用之「勞斯萊斯」汽車。該車完美之 無黨琱,車身兩傍裝有後俯稔吹石一,鋼線 ,季車機件性能良好,隨時可開期,車號碼, 展兖日期: 二月二十四日至二十六日(上
GXB55、連CG/7803
政府登册立案香港時裝設計學院主辦 名師加盟指導 東南 首創
除
Engineering. Requirements: a first degree with
"should be interested in registering for a higher
honours in engineering or science; applicants
degree by research in the fields of inspection, environmental factors, noise and workplace
UNIVERSITY OF HONG KONG : Postgraduate
studentship in the Department of Industrial
should be received not later than March 9, 1981.
Information Bureau, University of Hong kong, Applications, on forms obtainable from the
·design. Monthly emoluments :HK$2.542.
荃漫市中心看音山道185-137號.
荃勝大厦墓位出租
商場租售
6,600 地點旺盛,面對地下鐵總站
協成行代理有限公司
接洽處: 轉舖位:由284呎至2,900呎
刁地址:中版数頓街14-24號七樓 第二/三樓商場:由2,500呎
R: @234523 • 250834
(太平洋)有限公司 工業投資
宣佈本公司最近發行四百五十萬股每股
工佈
宜面股六之
局股新十份
事每一四百
股之比例配售與各股東,現有三百四十
按照包銷協議 WILBUR ENTERPRISES
銷故 WILBUR ENTERPRISES LIMITED 將
之七十七)被已登記之股東接納。
股本。
古銀色及漆酸 本公司預料新股份之股票將於一九八
本器電籐櫃枝一年二月二十六日寄發予各股東。
秘書
ASIACITI ADMINISTRATION LIMITED
得此藥旁身 畢生安樂晒 歷史最久,翁數最多最安全最可靠之廚拾製 学習丸,享譽不衰,自有其與邪不同之品:下 列三大功效,在臨床上已獲循證,絕不發亞。
拍賣大古舊雕花酸枝袷椅 櫃套几古玩櫃花座漆櫃韓國
櫃雕花樟木槓紅木及籐傢俬 天津地毡電子琴彩色電視古
最可靠的哮喘藥 玩擺件陶瓷器剌繡銀器餐具 古玻璃畫皮褸珍藏古本中外 書籍電器用具廣告 預防:哮陽转獨說作的,先有徵求,特善可以 茲定於一九八一年二月二十五日星期三上午十時三十分及 預賽,我自知玛期性行將象作者,預早下午二時三十分在香港畢打街畢打行土庫本行拍賣房內將 【現時在本行之大邗雕龍酸枝餐檯連椅有手椅花座茶几蹀啡 治療:他啜若已發作、服唐益表際際丸,立檯古玩櫃大租神楼貴妃床砵櫃紅木。 理椅藤橙猗床古漆
·般用唐拾養哮喘丸,免除發作,若無其
聯止痰消,呼吸甩復正常,內附啼委,
古玩陶瓷器 同時燈吸其烟,一切症狀,有於無形· 櫃韓國櫃雕花樟木槓電子琴彩色 茶餐具銀器擺件刺繡玻璃器古玻璃畫名畫珍藏古本名著郵 根:嘴死後風設餅給安達翳九,保證清除多
九時至下午六時》二月二十七日, 上午九時至下午五時,在香港 希爾頓政府多停車場地下 ,有專人教符,歡迎參觀。
公司董事長貝克萊簽 年都收邊車輛之消 一防人員可以多達五人。 歐氏指出,電器機 不過亦可由一人盈 械工程處係代民航署訂 操作 許多國際機塲都 解煞等車輛,以加强 用此等車輛
程圖爲工務司必電器狒械工患處處長志平(
仳值六百元之購車合約
TEL逵成協商,使華·的服務及訂房辦事處, 集團在東南亞擁有酒用以推廣及代理國
·店的代理。該盡店:團屬下各酒店的業務.
拍賣日期 第三十七日(星期五)下午五時 十五分在本拍賣行內公開拍定。 、香港被忌笠街8至仙號好利商業大厦二樓AL單 維多利亞拍賣行啓 電話:H二四七六一四七九〇五
時裝設計班 招 婦 生
包括高級時裝全科四季咕裝新裝繪圖布料研究實習理論畢梁頒發文微 全能担任時裝業務工作。3月2日4日6日開新珤;細章程案奉 尖沙咀漆粛道121號永業大厦6樓(近玫瑰堂】裾話- 3 677952-
動用十必擦海完悉行三百多項工程,他說,有關,百多張之差就選,得三千二百多。(雄),有六百二十間客房,設同時洛威奧運亦以收取
|的工程自然是由工務局設計,而召開會議時,官 蚩示:建築師沈鉅忠髅话蒾抱負一本報》
「委籤員方面必有一位建築師或工程師,然而能代
「民意的民選啟却獨無這些專業人士,沈氏因
此深切的表示希望能在滾方面盡點力。 .
不過,這並非是沈氏他加入市政局後的
「目標,更強大的,他說是爭取擴大市政局的職權
「範圍,務求將一切與民生關係密切的事務,如住
歴及交通等都包攬到市政局轄下管理。
沈氏文并黎政府將房坠司署獨立,不再聽市
局眢 無疑是一組鎘倒車的掩施。
至於久爲人詬病的交通問題,他熱爲
| 納巿政局管轄,憂搜集民意,而不是只管
|往海外請來專家可迎刃而解,因爲這些專家的
成績,多年來是有良共话的了。
攻締市政局。
此外,醫療及教育等工作沈氏表示亦逐步
平陽新村六十一戶災民
遷大埔房屋區
救濟基金撥十一萬元建家園 康寧道木屋災民昨日辦理登記
LIC
備極盡豪華舒適。日前因金方式爲其他酒店据.
·茲威集團正以紐約爲中供訂房及介紹服務。
心積極拓展一個全球性忠心
「國泰倫敦線加價
淡季一千八百
旺季二千四元
英航亦將調整廉價機票
【特訊】繼金獅航在于五月宣佈,港英閱 一.價機票網荽至最使鸾之一千六百六十一元後,國
泰航亦于昨日宣佈將舊有之一六六一元英機系 in 谈季〔二至六月及十月和十一月】撥亞 百多戶災民會於今一一千八百元,及旺學爲二千四百元,即日發行。 日前往漁角辦理有關租|英航表示時沒有打算。不過由于其他公司行 住的最後手續。」 刺及成本堆加,九九八元Q票可能在下月黼至
人投昨日爲另外一批於
金獅航在二月十五日取消後補發質,將在四 上週六康寧道木區區大 小克遜知機票5整至單櫪一千六百六十一元,而 火中無家可歸的五百四十四日通知溪淡季則爲一千八百元,旺季爲二年 「十七名災民,進行現場 嚴署發言人表示
,這兩場最近發生的大 (附匦》不喝新村 陔大千一個家題,協助住。 很多無家可歸的災,火到木屋區大火災民 木屋區大火首六十一,他們重建家庭。 [個失去家園的住戶,昨 敷僝家庭昨日迅速 民向海晟人員承認,在過去十六個月來,发 【日簽約入住大地调角臨委的承建商間隔及裝修其於大火的木屋,是至超過一萬四千人,加 時房屋區,他對是庚及他們的居住位。 以一萬至二萬元購得的,但房產署在配房屋力 |面的承。 「游瓜涼爲大火災民摄都 . 房屋委員會發甘人。 唐所「憑急計劃」的受說,二千四百零九個失
大家限极民之中,近戰 香港遠東集團
急救濟基金亦潑新近抵港者,且港居 一百元的現金秋項,發與他在新界臨時房屋居
出塔基二十一就三千国荣第七,他們可獲周 進軍國際酒店業
圖示:一些平新村大火 災民昨日在漁角 時段屋區辦理租約手續。
收購日内瓦酒店
英航皆暫未作夢,但由于燃油成本,經營 变用攢加,及同箂影响,在下月可能將目前之九 九八元於假极易,龍升至一千一百元一千二 百
另一祗七日通知來鳳,淡季收二年嘉 及旺季收二千九百元者,是否會略加調整未 用透露。「忠心
香海千歲宴耆英
訪兩間安老院
派利是贈禮品
新社)香海千一老人,苑鈴鈴每人加 (九)遠東集團(人可毎年增長率高至百 雅坐著英昨八十一封(五元, 于本月四日度佈以三千分之七,根佰商店之
塗出旅行包與老 日中午,假國敬酒店 明宮春節聯啟,會一人,參加有:冯煩廷伉 七百五十萬瑞士法郎妆業蒩一定非常美滿。 購日內瓦之四星級豪華 此外,遠東酒店.間荃澇圓文學院安老、毀邦优儷、桂華· 「酒店,並易名爲日內瓦莱有限公司與百威夷之院及屯門青娶安老院,但山、桓之黃俊、愛爾 華威酒店:標誌著本圈 PRINCE KUHID HO派瞪和是及淼品與留院 你蛋、白、許 酒店業遇向世界市場。
收購之很費,其中 羅氏宗親賀羅榮
·陳長葉、葉庚年、
二百五十萬瑙士法郎 遠東酒店所發行以每股 約三元一角一分支付于
蟬聯中國筆會主席
【文、梁海天、李君
陳樹黝狁篮、阮秋
收購對者 -
羅斌請同人投陳肇川一
有、蒸、虞文彬 泡 羅氏宗殼文良上之戒就。指出、義務秘書农陳志民 其餘項 除東 會昨假油麻地金酒家長擔任各專镧寫作、李桂、余偉文、鄭慎之 酒店之投变外,更獲飛,银行春節聯歡宴賀與有管家很像之響, 兩錢案傕待,憋到 |士聯合银行提供一項年 副主席螣弪煢蟬聯香港 啟寫長篇小說,出版一堂,喜氣洋拳,席間 期望二十年低息貸款,中國教會主席。到有商 三十餘稷之多,其爲讀 各老嫩杯互祝年健康 快樂,英事勝意。 在收購日內瓦酒店,主席斌伉俪 外,遠東酒店實業有限副主席江霋,揆章伉儷 公司之全資附屬機州翠,玉耀,各部主任董 盛集團,並將會在三月 顧問及會計師恐國雄33 E 成西雅圖華威酒店| 法律顧問陳肇建西等 由于西雅爾黛拉斯 百餘人。
者歡迎。前年曆選第 心:今文螈聯,名重
秘書陳志良報告本 交邈,爲齧氏之光。擊 你況前程似錦。橙由翠 一年學錝敬老運動,分訪 副主席容融致謝,老人院,派利是禮品 慰問預院老人,以示「 交,賓主盡歡。 魏斌主席並於席間,老吾老以及人之若一愛 ,請財會同人如已登記心,各老好助者有
茄油管所經驗遠,及市 主席於席面致 選民者,按法律顧問:頌廷、蒩之、李 西工商業的發展薮,同翠瑩副主席在·盛川律師神明一等。 君勉(各一千元)
LECTRICAL AND MECHANICAL OFFICE P. W. D.^\
王福司署鼈器碛枝 文程
離職聲明
本人由一九八一年二月廿三日辭去堅岛超級 市塲蜑購經理之職店後市场一切追粹精 桜興本人無此明
何述濂謹啓
通告
TAGAMET
「上述產品為有關 CIMETIDINE 之發明。領得英國專利權編號1938169及
SMITH KLINE & FRENCH LABORATORIES LIMITED已委任 SWIRE LOXLEY LIMITED. ▶意其於香港之唯一經銷商,經錦其授權於澳洲配製之「TAGAMET 0
由於上述專利權業經註冊,凡未經 SMITH KLINE & FRENCH LABORATORIES LIMITED 筒意而在香港出售「TAGAMET」足可排成一項使犯專利權之罪行,而
• SMITH KLINE & FRENCH LABORATORIES LIMITED 則有權於香港最高法院對該等 人任提出起訴致使法院頒發一禁制令或以求獲得賠償。
·啓者:上述布利權乃以 SMITH KLINE & FRENCH LABORATORIES LIMITED..
又該兩項發明均在藥用產品「TAGAMET」之製造過程中使用,同時 名義登記。該公司乃—英國公司於英國 WELWYN GARDEN CITY 註册。
再者SMITH KLINE & FRENCH LABORATORIES LIMITED 將採取任何可行途徑 「以防止任何侵犯上述專利權之事件在香港發生並對因输入及/或提供以銷售及 /或出售並不按照上述授權而製造之「TAGAMET)而使犯上述專利權之任何人 杜起訴。 :
1397436並於香港分别註冊為專利權編號551/1976及552/1976。
任何人仕如欲索取一份上述專利權之副本, 可往香港遮打道太古大厦 六零一定的近律師樓申請。
九八一年二月二十四日
三洋
述上
上述 SMITH KLINE & FRENCH:
SWIRE LOXLEY LIMITED代表律師 LABORATORIES LIMITED 及
的近律師行磬 香港太古大厦6017
:關下希望進?
欲選擇政府注册、標準校舍、德智並爾和有宿舍的加 李大學府,由經驗人士網藏,取得美加大學入學良機
*請立即考慮申請:
- ALPHA COLLEGE
加拿大溫哥華市阳路花預科密院,即拍 81 82年, 唐五月及九月份入學之G10 G12各級海外新生,按益,
1820 RENFREW ST. VANCOURVER.
LUEB.C. CANADA
程,垂詢學鏈及入境签證等問題,自置宿舍*校風嚴 盛,師從優良,早經加拿大教育部及移民部露可,特 谁招攻海外學生。
招生代理:西太平洋海外升學指導中心
地址:九總尖沙咀星光行1227A2
電
話:696477(四):
欲趕及81年6月入學者,須于本月28日前辦妥註 册手樣。本人帶隊,
。瞉藥學金,安善安排
年少學校成趟變及旅游碍性。
超卓性能享美譽
非凡音質冠同儕
每欸三洋手提收錄音機在精 構與性能各方面均極其可靠 實用,先進新穎。音質效果 特别清晰強勁,悅耳動聽,
̇收營錄音同機完美
血原因引起之過魏性反班·正本游泵, .徹底解决,永不復發。 港九各太颏店,均有代售,每瓶六十粒注 唐雅四分五耄。香交成東街抢能染廠發行
無瑕,使你能真正
欣賞到歡樂愉快的 美妙樂曲:
衣料皮草電器用具雪櫃煤爐及其它物品歡迎參觀及競投 香港爆打行士棹◎醫勿兄弟拍賣行啓
他話二三〇二三四
M2564F/H
M-Z290F
/M-Z70F/H
SANYO K
邃誠三洋電器有限公司
電話:5 2451147線:
請到各大電器行及三洋陳列室參觀選購: