頁四第張七第
日九十月正年酉辛曆夏
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
水電
456453
* 爛舊
[烘記裝飾 攔河钹開電器朩喉油漆
樂街3號日地下305123
裝修設
計
承接大小工程粟米油漆 泥木K 796481傳呼为 | 字
61027181545
柯式複印將
漏水專門
唐尾道一八六號地下電,採用西德防 民九六三七六〇速
中英打字
油印中心
EKBEGEK 957336
一费装缸天探
西經查潮底
水快經滲池壤装
吉辽水石升防
中西防水工程G
「打福抹到油水晶地板
K719803
K.666809
臘東
板地晶水
免水效防 心地心四公‘保並防有小
漏水
本公司
軒尼詩道:
Kok 940169
日夜電話
港島私家偵探社:★★★★★★★★★★★
本社業務包括世界各地,專業人材等
国衫出售有意者請 一切調查案件雜婚染本廠有美國女裝現貨薇格 案,委託絕對保密,歡迎來電詢齲。電3-7437586 周小姐洽 攝影錄著跟踪......代收債款 TK-843513 K-847655
存貨出售氣 冷水需業打服
專業水晶地板
8年儒免外凉开
905-9817554
各微 3255192
想求203280
心步足特
幼兒
健康鞋 F
明幼兒
精工地板萬興工程竿康
E37437438| 九通菜街2A號油光蒿場查樓9室|★★★★★本方法 | 紫庭大小冷氣風場土|日日 37411603 | 先噐覧
本案九
07222
673691385280934| 荳實蔘理拆裝俬溼清洗
·保養嗔油交法工商
舊樓宇按揭
∴銅鑼油廢頓台23號地下 按咗可以再按,付款 快捷,高度保密。而
電18周助
水清潔打臘 地板乾洗地氈
SE [1.747766 MED
64442218 #
民衆裝飾3 出口批發
水電潔具*地板工程H
藝華裝修專改
K 3151710
|冠山錢幣| 中英打字
「未服隆中元雙豪金銅 油印電子簽版文件表格
紙幣票陶瓷宇監寧波| 奥敦道五五號行 街1號0840828號A16樓良友K 315352
· 冷氣雪櫃
合成百貨
「專上門按裝愅理冷氣機
夾風帶針線鈕臭丸的
深水埗大南街六號
地板專門打合成搬運
水晶有關柚木地板一切經 香港九新界離 親力親爲394301叫1411 澳門收送貨及廠房客貨 4808404
3-865884
中文打
字
一切中文兩件快捷 備有正體及簡澄宇電話 二]{二八六—七中環
店舖版
移民
默造作裡港九新界@
| 357930333181308′′
角咀163 樓七彤中英
舒敏
晒圖
HK 950355
百葉窗簾3
梳化餐
5766116 57906886 √ 財利財務有限公司
日日公司3779506
中文打字
数理中,古今字畫 宇宙防水工程行,
軒尼詩道 244-
246二楼凝趣軒 樂聲李行樓上
本公司
日夜2889130
學校社團個人來稿接送
G064746644355624
東方專影
電器照原大一比一
高秘銀夾
「各式油維
來 冬噴清修
櫃氣
|雪冷
一期星
8684 3181
780430
STRZ 085501
北送粉 葱華發傳呼2345|
@八九五六七七
名家眞精
個四穿大
個四卅字小
日三廿月二年一八九一曆公年十七國民華中
告廣小業商
:做木油漆·招
6646K --856528
電話:@二七七八六六 不論閣下
收買
一身如不
萬能角鋼 北窗簾美路 批發承造大小工程.
東方公司 漏水
也由數十至百元不等有
圯水做木数器防水工程.. 坭水做一
源源裝修 10「露營行山靴 太原] 春季大減價
五將價床: 遠近服務區|外於訓練學校推薦舒適
造原價$ 125現八折
*請駕臨永樂西街 219
王座瑞 和樂大廈HA先進公司 選購H420134°
海 虎
K袷毛床大登照出口廠出
裝飾設計 安全安當 花梨餐枱每套$5800起
·梳化餐來欸訂造 翻新修理 代辦裝箱
清理深开
水 毅力紅木傢俬公司
连 修藝大閣地下DT1247122 枝角道尾近美罕消防局側K74273364
5-280236
地板漏水 登雅和豎裝修
李磨油水晶及地板翻新和打購 3 78647205 705074 37875878ES- 704084 | 華美水晶地板工程公司
日日
在法料 工方材三個 水效德用
漏有西保
·西德防水
油漆精紙 西裝樓房間格
錦
百貨商場洋行辦開 要說工廠”米庭幕用 321805 K-910827
專業調查包牌要提及一切番移秘密跟踪人
環宇專業私家偵探事務所
盧森堡金融有限公司 公司
瑞生隆五金行5-278626 1
裝修油漆
支
枝畫
尚格泥水飂板石棉 防水執漏
樓房裝修辦 旅商搬
遊業屋 請敬民七一二九四
·疋頭尾布T 時裝製衣廠濕餘平頭尾 在多少歡迎請電K92 1488郭生活。
達成
東記裝修
裝達 專買酸枝
K 31-1833
古玩字畫
「古書銅器花梓請電
大明行 九龍37780065
聯私家偵探 邦
K311811
政府注册 經離婚證據商業調查假買之 ※攝影錄音跟蹤代收款
※敦道611 號按门字五月花上” 豆種機精密儀器絕對保密
-自動續期存款行情
250π
:一個月
17.50%
三個月
六個月一
18.00%
精美腿機鼌采图客 電話定貨:理近到
立單保用三年水程牆櫃鐵器 彌敦道300 號華大厦14樓H座電話K 315403
九旺角彌敦道582號信和中心9078 註據事主旅託絕對保至更代的請再漠风去卖 為閣下押運重要文件及粗就忠政牌豬絶木取坊
電話:3320621-2331807L
18.25%
15.50%
地址: 香港中環德輔道中越德大度
港精利率
美金利率
*15.50%
樓電話:5-442364 5-45624
16.50%
16.25%
粉蒸動自
機河:
吳昇機器廠
出品各類食品機械 大欲迎定语 廠址:香港石 東街十六號
高手招6739920
水
深水埗荔枝角道
3-936613 一套製造廠電話:3-938050 萬
合時
閣下喜榮遷 合時幫您手
搬運公司
带冩字祿
提防假日
33
74 210-65
741200 7
5
630118 z630129 ✯833442 £700139 #635219 814353
405619
498366
專辦天然亵山石斛、野山人蔘、雪蛤羔、犀牛角、犀 牛皮,大量供應。
四海通國產公司
地址:香港灣仔莊士敦道151 號地下
67488126748832
35125
-848480 #848767|
.436198
「政府註冊·提防假審
073-729484
8-11 3-627545
13-634566
80543-63
- 6 2 2 941
第品
打字機
原箱新機價廉二手 商用手提座枱電動 彌敦道313號五樓
寶來公司(3840931.
̇鰲祥搬
立信搬屋第一家 「 搬屋運貨要握他
5533
5-7200 38
幸運
國泰公司其主大厦114 建話5-231676| | 分店府尼对道三三一號 電話5~722392
贺蓮公司
707036
5-704084 10-651749-634114 5-705074
3-329021-625822;
fr-cc ento 00 00
14 88 22
防水工程
天台地,經橫理是不
海水電::七六五七
六六特式防水。
專門搬屋出人口演
超羣
鋼寫字檯國鋼
賀囊修理
國泰第一
相用敦來
原商彌乳
具品質
恒生銀行信託讓
德輔道中77號2樓
■香港
-5-25501!
電話:
肉粉
423, 426 15
一招
428, 244 199
236
鬥九龍
道687様
331441
心電話:
日出席
代理物業租售
專利豐富 包羅萬有 經濟報導
全僑稱許
$82 44
t12244
776693 新盤介紹 香港及九龍 天后廟道威 台高層 800呎100萬連車位 西道20號實用 1080呎 92茁 寶馬山道泰西湖六度 1260呎,150萬不交 吉運車位
薄夫林道薄扶林花園 820呎0萬
基隆商業大厦·
跨越
-麥當奴道 70餘號700 晚·13萬建車位葉
12356
中聯
提防假冒
搬運有限公司
5.635157(48) 5-627922(a)
23-333532
3-333560
3-628647
若水渠街恒旺爆 340 向東34萬
* 3-632345
·薄扶林道28號 570呎 另另天台 50呎 69 洛克道 455號實用. 550呎3萬不交吉 英袅道新威園向東南 684呎 545 萬 洛克道 470鎿鍳旺舖 -897呎另二樓文吉
大道東 54 號寶華大道 北用 578呎向南
·6萬 洛克道 191號恒模 (A)座高層 406呎
文苑街文苑樓高閫實 用 600呎 38 萬 亞皆老街昌明大度高 薏 462呎超萬 界限街12號低唇賣用 ...368呎31萬 旺角道聚號國際大厦
美学新邨
-英孚新邨蘭秀道147
號高层 760呎7集 富澤花園 新界區
南威 747呎三
伊利沙伯大厦中浩 705呎全海景建 傢俬裝搭 130萬
寫字樓
·518呎35萬連車位
408呎 4萬 崴華街仁安大厦中日
杜老誌道杜智台高
(香港)
-
501呎 500
灣仔道 110號中意大 度高層實用: 391呎
532醒(凍糕)
深水埗 長沙灣區 大角咀
銅鑼灣區:
九龍
京士頓街維德大厦 BE1000-1208 利園山道嗎大厦 用 800呎35萬不变
亞黃老街36號孚明大 厦 420呎 42 萬
.歆州街19號實用 $ 35萬
惠刋本報分類廣告
請撥電話
5-221583
實用1000% 官塘道 431號裕基犬 .澄食用 378呎 彌敦道 554號寶登六 厦 920呎8萬 喇沙利道碧華花園第 11座高層1308呎
155萬連車位:
出售 香港區
荔枝角道 282號萬安 大度高層用 610. 呎30萬不交吉
435K
北角區 出售
九江街153號貔
【花胜 270K薙兩本
满棻街號清華大 1000%向南55萬 實用?00呎頷萬 交吉 慕道華景大厦高酒 - 1970呎有海景理有 -蕤車位吉辔190萬
九龍區
高尚住宅
鯽魚涌區
半山
式)1100呎連車位
英皇道新威園 64呎 向東南45萬
1285
:928,000.
500693500
檑近恒生銀行面積
. 465呎二月
530-120
中
筲箕灣道1號金 -大厦低居 455呎另 平台 633呎吉售 43 萬(新樓)
692300
-烏茏街 52 號月明樓低 550
伊利近街 320呎吉辔32萬 西環山市街藏寶大廈 ,429呎 35 萬
全幢樓宇
-195400
21004 700. 天運台 300克售 210€
雲漢街瑞孚大厦低層 3.50% 20萬簏楼
香港
西營盤第三街主螈四 周地703呎 300萬
尖沙咀區
694300-694500
香港仔區 成都道茂盛大厦中应 510
520%川飯69450):
薄扶林區
商業旺舖 港
薄扶林道7號恒大 厦.570呎另天台:
·30呎三面單邊全! 海景交吉的萬!
柴灣道 345號全源商.
彌敦道 40 號 660 呎 -5萬向東南不交吉 德成街富裕台..710 向南饱真有爱車. 位及装作傢俬等 德成街富裕台 710呎 低署向西南35. 彌敦道4號華教大 850呎吉 $
$96000
噓塘道. 135號仁安台
-獅子石道 102號低
1280呎三房:
630
913,000
啓德道3號.710呎交
·李輝-台嘉苑1344
淺水灣
淺水灣新邨高層1669 呎向海越車位集 310萬
跑馬地區 山村布亞寧大陸高 1425呎連車位
灣仔區
建仔道鸿業大厦 :實用400呎25萬不 交吉
荃灣西樓街10餘號旺
·逋±100呎樓 600 张文古 153: # 463400 呎 125萬 界限街旺舖-920呎吉 q230
南角道23餘號旺济 :260呎 70萬: 彌敦道信和中心地謀 .219% 160萬 蟬聯街旺虢實用: 500
·宋68萬不交吉
油麻地區: 旺角區 上海街成號賓用 570 .呎23萬不交吉 上海街 204號中 458呎萬用45萬 渡船街順利大厦高 550
工廠大厦賓府 604號4萬5 官塘祧圍道40號6樓
8650200 360. 黄山道 690號嘉縣工 版大厦3198呎112 萬交吉
李本道北周别墅-922
.景苑費用 950呎束 南 120萬連車位
·畢萊山道殽號碧華閣 實用1100呎向西南
:115萬連車位:
活水两道一大埔仔
奶路臣街11號高齏 : 590呎另台 140%
砵蘭街直發大欧中府
•4485 39萬3連装
慈雲山 瑗服街趼號 錦禳 360呎東南24萬
土瓜灣
·長寧街定安大厦高 實用: 310號2萬 EELKKE-450 岷 20 萬部份交吉: 美景街2號 399呎向 -東南28 萬 馬頏涌道8號福安大
·: 396呎3萬不交
荃灣山道路面 華大厦 610呎30萬. 荃没享和街8號低 英涌度芳街1號中 ,600呎45:: -元朗安樂路55A 號榮 級大樓 780呎 39 萬. 群局街仁禮大度高解 荃灣花園榮華YB5 284 呎 2 萬5
座 435呎紇萬5. 元朗永興村低腥 529 快6萬8不交吉
大埔7TA號 450呎 35 【青山道 155號鴻裕大 ̈度"48呎2萬5 大埔道12 號德安大厦 實用: 500呎纪鸿 -西洋菜街 460號低用 實用,700呎45萬一 福榮街80號金陵精實 * 用 514呎連㸁俬装
官塘
: 680呎43萬向南. 功樂道3號凱德大厦
通明街壹號興達大厦 實用: 374呎16萬不
·交吉
招租 香港區 高尚住宅 (住宅樓宇) .寶珊道奇城大厦
2640 HS
跑馬地奕蔭街仁麗苑
英皇道10482%
亞運台文華新邨
灣仔利文樓 莊士道34/15號 574呎二二房
-聖士提反里金祖和
百德新街51號華爾大 厦 350呎二
柴灣金源洋樓 351% 霎咸街3骀號千一呎 二麻二房$5500 . 禮頓道95/97號 560 呎二廳二房有傢俬
跑馬地就秀街18號
跑馬地袿伢街一號 7505000
希雲街5A號 360呎
* 干德道 29 號1550呎 四
13,500
南安街33號永華大厦
·387呎另平台·790
·呎$2800,
富邦閣 747呎三房
太古城
700呎663200 共安閣 古松閣1232呎三房
杏松閣1029呎三房
碧瑤灣
15209912,000
( 舖位 ) 北角雹麻街8號 15 呎房閣 250呎
境古道皇后商巢大厦 鋪位由百餘呎至三
商業樓宇 )
軒尼詩道,188號
北角英皇道335號
金由$3500起 中區蘭桂芳好利商業
天樂里3/5號 670
莊士頓道173號 1150911500
中區環球大廈 4200%
·軒尼詩道351號660%
租庇利街五號 350%
工廠大夏 柴灣祥利街七號3750 呎連車位.
(車位) 臺西湖大囵本位
九龍區
(住宅樓宇)
·界限街喇沙利道碧華 花園九座2C實用 1150呎二繇三房連 車位租-! 萬男差饷 道4文 芋片座1600呎二联 三房連車位$951093 在打老道70號爾格大 度3字,寳用1100 全凄花園榮孽閨2字 83.座 470呎一蘺 二房$2800另差餉 炮台街2至17號常安
・呎-一廳二房$2500 ;巴芬道8號81
1000呎二烯三房
#955000
福華街黄金大互 582
·界限街喇沙利道碧華 花園3座50實用 .150呎二底三房理
·車位租萬一另差饷 畢架山遒記號碧華閣 0 字B3實用1100 呎二篇三房連傢俬 車位-48000万差館 牛頭角道 -313號雹 立成大園6E.750呎. 2500
·荃灣中心南京樓31字 E座642呎 三 92600-
巴富花园嘉富閣7字 B費用1000呎二 三房人痛根$7000
·另差雄可另租車位
·荃威花圃2004K 607. 呎二点二房152500 厲敦道 505號萬榮大 曉大字實用5300呎 二點二房,4000 「西班牙式住宅)
上海街 517號二樓
500532000
胀斯大厦苟敦道 625
336-1290
.呎租$8
(位)
·金巴利29號永利大厦
地下商壋70號舖
13091600.
偉晴街6號偉成大厦
地下C舖質用:560
6958000
東安街 13 號地下實用
550呎連閣實用0.
百呎,500男差前
打嶺道24號地下七
百呎$6500羖差銷:
黑布街95號威發大厦
68198500
"白田購物中心地下6.
根號:1465093000
通菜街二號衤鸿光大 蘆二樓8號舖 446
:呎$380不包差 大角咀富多来新邨 期地下3號舖 150
美景街31號地下實用
30呎閣橋實用
280450000
土瓜偉恆昌新邨商 「總舖位大小單位出 彌敦道582-592號
219
$10000
5. 窩打老道 70號會榕太
·厦地下實用1400F
-1935, 000另差餉:
欽州街褔華街高登購
物中心一樓8號一
百呎$2400另差饷
山東街30號地下500 呎$5000另差餉:
呎闍.680呎 $6500 打鼓嶺道24號地下七 百呎$650叧差饷
【廠房]
博山道合興工業大厦
6410150
#10150
起3382虾
10800
20856300
官塘工業中心13字S 2座實用1030呎男
天台$5500另差闷 官塘鴻喱造號線 .工廠大度4889呎每 呎$2.50 沙咀道布號全運工菜
中心5字庥座154.
呎$3000分差的
歡迎委託
金
特
廉
☆可代辦樓宇分期付款☆養
佣
任販就道
費送版刷姿誌僑迎閱向户
報日僑華閱訂期長請
遠道閱
報
歡訂近閱
訂閱電話:5-229081内線3號
雜誌
多采多姿
柯式印刷
禮拜出版
隨報附送
【不另收費
61650
起 3050003500 1301000
94000
43.00
香港仔大道號嘉中 大厦 962呎 三房
604000
600008494,500
12600
695200
008750
€47000
568000
€95500
1666000
094500
交加街16號 657呎舖 水星街恆寶大厦地下
125091000
691400 - 4500
450603200
K图 650% 68500
4000
商業樓宇
99118,900
$95000
$91900
軒尼詩道 163號 650
用580呎連2500呎
A3500元
9$7500不包差饷
大道中中央大廈 56
MTSJERK. 780
6913000
693500
呎46500另差响:
344, 350
一招租: 一內線
322, 340, 321
歷史悠久
新聞翔實