四期星
濟經僑華頁一第張五第5日五十月正年酉辛歷夏
新春以來銀行業資金回籠迄今仍緩
進出押滙極寥靜
進口訂貨估僅去年一半,正常三分一。出口押匯估僅去年四分一,正常五分一,銀行家大感能. 異。資金流動極緩,可見絕少資金回籠,反映工商活動陷葉條局面。新樓銷售旺月反淡,成交不及 去年兩成,反映價高勢危與市民購力距離太遠。工商戶口春進出奇,顯示到風與改組勢必開展 a 拆息高於歲底,尤添危機。
公司和服裝公司,將會
梁希文爲英國家」 空繳出現,對百貨服裝. 特許製葉師學會及特許 梁商人來說,今夏將會公證學會高級會員, 「是一個極度困的降忱
任永建業有限公司董
【本及运基兆業有限公司
梁希文加入 煤氣董事會
,送之公證員。
鍵果,又爲土地件藏该 香港中華煤氣有限 : 〔港飘香悲中,公司董事會之現任對事 運煤氣有限公司豈佈,成貴如下 ·主席利銘 樂希文已應邀請,由出,至事..新狼念爵士、 |九八一年二月十三日起、李爾樹、臨烈文 麥加 加入8公司董事會。 一林、李兆基及梁希文。
大
陸
猪疏供
除進出口押匯生意薛之外,金融界又指出,新春假後,例爲新樓斂
來盘日多日少,供應非常不正常
的四月,市民向銀行貸崴供接感活,但今年均應旺反淡,近有來市民擊,導致本地大猪好價,昨市總成量遠 淡 银行成交的住宅樓宇單位不及去年同期的二成。銀行利息高品固然對買樓一六千餘頭,九龍獲配四成九。 的市民有部啊,但價槐的過份上涨基本與市民購買力距離太遠則爲影啊新 總銷情的最主要原因。
季淡處正·少減求需
跌再格價果鮮
捐虧是亦高趨匯美。元萬千一逾超損虧商理代今
大損虧商理代
至初年,降下告均格價柑灣台子提撥來近
一。因原的
近日慈果市道
春雨連綿氣候轉呈潮濕影响 存倉砂糖將更爲不利
自由貿易,同時亦主果不要因此而埋戀別人。務界只有在解決社會問 合理貿易,他同時呼籲他說在這個問題上,負起更多責任時政府 製造及服務界不要造業與服務界願有同等一之干預方能減少。親 與保護主義,並努 地位,因爲道有利於,唯與英國之需要不題 受到任何干涉。殴造業 力在世界貿易洽談中取一解决這個題。 得更合理地位及反對 奥造業及服務界隳 奥服務养之聯合不做有
鐵縱機 國際價跌貨源洶湧 港糖市受二重壓力
入口商灣蝕替用。供整則仍 -
足。呂宋杧果已開始上市 :據果湖消息:春節過後 由於市民需求減少, 果市
外增長中之貿易做。」在技術革命發揮更大作 利於解決相互班之間繼 勢明顯轉淡,而至近日之市
他在戰及美國日盆一用,因爲造樣才更有利 及講到相互間之擦, 勞則較初七、八時更淡。現
•一下降之生產力時帶,人,於人類及社會。 而且有利於檎國家之利, 們腰酸解决這個問題而 時搭鮮果市之例谈季節,
·料至農曆二月中才有象旺之
[特國際新佰 下的每噸抛售價三千七一元。建穎砂糖餓亦获 機會。果断去示,春節後市,繼續下跌,使殘淡的本,百五十元。梅手拆館很企,現貨每周三千九百 民家製多存有鮮果,且窗板 海桔市壓力東大。况後逛二百三十元至二百米|七十元至三千九百八十 低落,是近來谈市的 在合最大,在途仍多,五元。 春雨加油,天氣潮濕, .南韓幼砂糖,現貨 ·烤,繼續下 歌。倫敦〔十七日)
他說,製造業及擬「益而服務。
櫨現貨毎喂二百五十五 筋,五。三月期貨
毎爔二百五于二等五门
,跌一七五。五月期
·你版二百五十八
·微祜放,無搵二百四十
〇,跌一七〇。八月
片特訊丷新容後銀行業資金商籠迄今仍然緩慢,進出口押爾家。 證,級訂貨量大約僅及去年同期的一半而已,如果與正常時期比較,起碼 反 映工商活動必於避佈局面,蔥味商塲倒風與冰祺勢必開展。拆息高於去、減少了三分一。至於出口押匯落行表現,估計及去年同期的四成,比 當時期則僅及五分一,照之明顯,使銀行界大感吃異。銀行資金流 錢底,尤爲工商在營尤恐危機。
近來群果供盘,美國力 存倉砂糖受影响。拆館」對陳,但受菲律賓幼 商及製品裔緊縮購入,糖大幅降價抛售影阿, 月經,可見資金絕少同能,反映工茲活動陷葉條局面。 " 綜合金融業消息透去底银行及接受存獄公司貸借予工商業者週
.面仍頗爲-
足,特別是撥S
現貨成交稀少,期貨更|細微位亦耕續率低, 轉的資金,自新界假後通常會陸續同籠,但今年假後,过些資出的金
萍及提子最多,台灣柑保持
搵二百五十五元。三至
··國仍然當緩變,反映出現時本港工商業的活力疲弱不振,不少人口商
本段,呂宋杧果已開始冲塲
據糖業人士指出:六月付船期貨,更以低 及批發商預期在新春後可以收同的帳項,迄今仍有不少被拖遲,同時在面
- 南非布冧及濕揾將於明天
現在本脂砂市疲弱不 (轉訊 大陸大湧來發轉置,純種供感則正 一】春假後以來,商坳活如進然已見國後正常,但一般零沓商向批發商铺吸薪
運到。大陸及泰國鮮果近來 -塔,在季節性淡月開端 元,比较上迴每担又 期貨毎二百五十四號 常,九號市塲獲死四成九,剌激本地大爾格· .森照爲家評,工業方面,新春復產以來,開工的黹况也緩號,向原料商, 金融界人士認爲,新假後以來,工商客戶安金的出奇,並非是
樂和構:自去年末季開, 而受價顯洶湧,以及了十元。五,跌一七五。甜 一俏,港九昨(十九)日成愛達六千二百七十九 釋生產原料亦呈疏淡,反映假後工業產銷的谈態仍未有改塾。影啊所及, 一個好現象,反映去年以來的不景氣仍然持敬,意味清新的倒風與改組勢
始,各地鮮果大投運抵本港,形成嚴重的供過於求形努,致使價格步步低 亦假後迄今的一旬間,本港的銀行業進出口押瞵生意普遍平淡。
「頭,其中大陸大佬佔四千一百二十六,燒
國際營價纘放下跌的二
·必盧新開展,加上近來,行同業拆息比較去年步底高,商塲鋼根緊
中國大娩到砂糖,約六于七仔)原糖三月 百五十頭,分別來身河南,湖南,梧州,佛山等一趟。由於今年继果訂價普遍升高,故此入口代理商斷損怪質。據悉,在春
直壓力,情况與一九七
也受肜啊,價陼下挫a| 期货毎務廿三點四〇英 據金融界的估計,自來有關商人經的銀行關出往海外各地訂貨的信用 短期內難望改,對一些中小工商業岙危梅。
節期間金山燈平均毎倉虧批八元,亲槃七元。金山邃大妻之價格並可保持五年同期有所類似,但 花幼砂糖現賞四分,二點四〇美分。
· 九七四年第四季糖做 【特訊】本港新糍、染整、梨衣業已經金部復Ļ微寒服裝賤價質銷。: 召力,故此,眷假過後九龍市場方面計有大陸大疆二千四百殿,最成本,但這類爾色斂量越少,而中小斐貨色則爲數甚多,為要虧抓十餘
千元,比前市再跳一百五月期貨每Ñ廿三 座,但生齋率做未能提高,一般厰商只憑麼打單蘼」另方面,本港市面,商人便紛紛提前將貨,高四百元,洪低三百七十元,號瓶八百五十元, 元,平均每盒蝕八元。此外,美國紅提近日被格大跌,每盒飯十五至北元 强得太滿,轉入一九七 持開工,預計生產至下降的形勢延都至四月後,狽消受力的災際,在今年物大候度降低,希望計 最高五百一十元至五百二十元,舊源促成四百大,新上市之朱竹架亦要對損。蠻估計,由83年一月梅區會對在比對,五年價格下跌亦設速。 元。楹孔机砂糖街龍線一五美分,“二點三五美 待稗後新訂單注入逐漸復堆,方能扭轉劣的形勢 酒,糖果,餅乾 生鑑及減桱存貨。 千元,握把四百三十元。本地生病一千二百一十,拿超過一千萬元。桌商號,近來與饋價格不斷上升,但美真由美加等地進,但去年射價國糖價及保守,現貨每隔四千一百分。七月期貨與磁计五 「果等賀年物品的錦態中 商人表示,由於多五頭,其中大狫佔三百五十頭,最高成五百四十一拼之熊基價格更高,亦是果商虧;嚴重的原因。 綜合紡織、染整、奶衣業人士透露,現在本港,已-
份反映出來,因季衣物;量不如理想,元,曾通貨成五百一千元,還盤五百元,所衰,近日之鮮果價格繼雄西是林部一位信,並使紐西蘭的整倚疑被謀百分之一百二十。 紡織、染ㄧ、製衣業內廠商已經全部復產,其中以此,百貨商若不取自商人在訂購今恩次物方高六百二十元至六百三十萬,普通俊成三百七十續下降,其中以握子,一說,在發現一種疑似濟發生動搖。 中小裝金山橙,萍果及口蹄病的「外來家發傳 織布、染整、梭織及針織衣業內若干中小型廠在前天氣仍有意的两面,多採取逐度審慎的一元至六百元,尾盤近百元。... 新春前後歇業的,早在懟料中。以目前生率而嘗候,利用减低來招生|態度。一些因生意不够 ,香港市場方面計有大陸大諸一千七百二十六」台臺柑跌勢較為明顯。 一般仍未能捷赛,因爲各類型液就只標售訂單維 就,稍後,這些區身服 做,或因租約娌媽彈被 頭,最高四首先,發低三百七十五元,本地大猎,啤烈及神像保持全部。止所有活的家畜出口。 時開工,並且在較早時候接入的訂單,飯比去年號的館路,將會更欠號一結束業務的中小百俊八十八頭,成五百元至五百十元。
·同期減少,交貨時間亦普遍比去年你,致令一般
產復部全已業工整染衣織紡 WAH KIU YAT PO報日僑華
工開單舊憑商廠
轉好才後月四至延計預勢趨降下率產 素因好利購採新為薄漸貨存場市美歐
日九十月二年一八九一曆公年十七國民華中
點缺服克謀力廠中縮銳年去貨銷本日
唐間上就說及生活,都精隨方面,這支沙發 西德馬克瑞士法郎價銳升
•幼支紗比較好一些,其中交以梳及併線紗更好 一些,但中、幼支高級被賣盤小,致令整生產 拉低。即如空氣紡紗,生產率只能遠到正常水平 的四成。織布廠方面,生產最藍的一盤就是燈芯絨 ,採用十二支夾十六支紗織成的鹽芯絨胚布,現在
·仍然很滯銷,一部分布改用支及廿一支紗織製
·燈芯絨胚布,而是銅亦不大。牛仔布以十三斯 七五及十四盎斯的磅實比較有開路,輕磁牛仔布
·路仍茲。帆布及斜紋布衆路比較好,然而生 比堆較大的燈芯絨]瞭不振,牛仔布亦比去年同期
·有遜色,致令数值織布業生產率繼續走下坡
·業加工處理的紡織物,以梳斜紋布料 合
同
港匯指數大幅回挫
業拆息繼續轉軟
·隔晚錢收市拆十七厘許,比上日跌四分一厘。業內人士預, 期近期銀根不易大鬆。歐洲美元與亞洲美元利息突呈銳降。 衣布料、商糍針織衣料比要好一些,租工控微不致 拆息回軟,外匯方面,一挾升。 特訊 銀行同業蛸,也會做成同業拆息 上揚,使港冗照值受此間外國專家說, 壓合院。昨日港匯指數,印尼胡椒出口盤,可能七十至六十 布料、燈芯絨科酸少,染色被、羊毛纵的加工處理,美元跌後凡舉,馬克邁 外臧方面,昨(十銳跌〇點五而爲八十八,自一九八〇年的三萬三百四十證機 很弱。我在大規模染整燈生產率亦低,為貓中小型續下挫一過多後已告個五)可,業內美影以五一點二。這是新春假俊波 千噸降彽鶯一九八一年|骏每盒五十 染螫癫7衣生產一般來說,比紡織、染整業 升,英鎊發現仍軟,日三〇七至五三一開」指慨連續上升後首次作的二萬八千。......
·高,但亦視乎個別類而異,其中以榔類、外發 睡衣生產率最高,恤衫、雨衣、運動裝生產率桜低
四 大陸新界供量減少
|百分之七十,本祧慕價|四十元至四千一百五十一點四五美分,欧一能分 近來港市價格低降只是祜
售抛量大家沽
美改
(96) 東京二月十八 市成
·日花:亞洲區 二 交 的貨幣商作另
我会的大量 吸納日元! 使
21.75
23.74 23.86
17.60 17.70
7:47 7.53
倫敦股市《金融時報指數)
一九八一年二月十八日(當地時間)
國際股市金融行情
寧市:
...
..3.40 €488.90)
汁4:90(490.40')
·五權主要港股贤(袞盆及蜜盆)
恰和
H.K. 21.65 "H.K.S
·HIKASI H.K.S.
H.K.5 11.72 11,85
頭盤 Us.1.25(50200) BU.S. ++ 4.25 (605.50) 美元開市價格:法蘭克福 2.1875
倫敦金市(每盎斯) 软市指數:+21:00(7156-91)
開市指效 + 2.81(94249) 紐約股市(道璃斯工並指數】:
地
東京役市(道奨地総合指数)
馬克
(3) 去年十二月份統計
手頭訂單減
é
製
造
業
)根據本港製造業去年十二月份手頭打單統計數字,有關製造
·商辔獲之訂單顯示形成一種時間騎短但更爲輝米的瑤勢。
...政府統計處發言人說,因此,該月份之手照訂單况與一九七九年同
党率在東京外月者比較時出現的一般性减少現象、昭示的是前述趨勢,而未必是顯示坐
.當市場熱烈的意額實際下降。
交易中被大力一“城市為統計處發表之一九八〇年十二月份及十一月份,七九年414
在懽在價位杌步調整
京元
(特氙)一九八一一市,狖勞轉述。逛到較 一下;金山橙入十八號限一極泰來說,若這種家截年11月十八日(星期三多的菲律蜜幼砂糖,入 貨每金八十元,普通貨 傳染病證實爲蹄病。)的花園實際酒兗率指
一日將急於估放,一百
匯急
美元對日元的
六十元,副牌五子元,紐西蘭的十八億美元肉數爲八十八點二,就 以上的毎螉抛售價三千 一一三裝散叟六十元,顯出口貿易將陷於癱瘓」〇點五 普通貨卅入至四十元,
王百五十元,一百囓
市挫
壓低。
.美開市價報二〇六日元,隨後在二〇
一九八〇
八十裝在盘九十至九十 三七十五 至八十元。盛頓卅著 槃一宵裝爲七十至 元,加拿大萍果大
蔬菜價格普升二成
工業分類
一九八〇年 一九七九年 十二月: 三五至二〇六,大五之問號動,收市時爲二大 五五日元.
五點一 現,此上日收市價〇七、四五下跌用品除外)
•MORMOR
·新品八稔用品除外 全日 树成交量篇十四億一千二百鴐美元,比 上日的十四億一千三百萬稍減。
五點口
01211
點
金屬製品
四點一
十五元。檸樸锟火十 五至七十元。美國啤梨
外選商稱:香港及星架坡的交易商吸入森 的日及西德馬克純以結消其現。另方面,美
科
一撮器及工具除外) 骶機及设子攪器、機器、 用真及零件 其他
五點。
蛟上還升二成,市道穠。如果天氣繼續轉冷的一百一十元,西洋菜一
兰點六
四點五..
據市城消亂...由於缺供的間更長。西蘭花一百八十元,波
三 BRI 發言人說,是項統計係根據一份最新及經過塔寘之設诣業機構名單有 進行。名單內共有經氣照一九七九年九月份需下你良败效而選出的最大規
美須解決產力降問題
本 因此,所得的統計資料只代表名單內作爲調査對鍬的機構,但希望 这些资料大致上反映出鍪個製造業菜片的石動趨勢。」
天氣轉冷市勢不俗。如天氣積趨冷後市貨供 將更疏。。 (特訊】蔬菜供」有同樣怡形出現,供市十元,白第一百七十元,總茄將於星博四發表其經濟政策演說 昨日畫畫薮少,價格普場數量有持續放沙之外染一百五十元,超榮總性的反應。在列根的演說難,從經預爾夫定的 湯。 話,將會使供量題少,一百元,生菜一百四十 運通公司主席建議
| 成地處可望五萬 暫停出口,
【威斂頓十二日风下的茶苗現時還未大 3. 倒也不俗。 .故此影响近日之收成,
食第11
倫敦2.2635 真真
美元
206.00
5.0350 ***
U
點六 ;
十二月年
·三點八 三點七
統計搠月出行,調查內容包括產業及糕散類。調資射除耍
九八〇年十二月份子頭定單統計報告,可在康樂廣塲獅政總局大護
他們說,胡媺價。呂宋杧果十五公斤 裝
減少,昨日各類蔬菜價一百四十元,靑蓋一百八 氣回南,蔬菜生長迅速 「格低落,可能已使今年绿幹八十至七十元。 」,故此迫於大设收应, 格苷遍硬上邀升高二成 十元,玉葱一百元素
美國運逄公司主席;合在貿易、生產及 歐洲美元利率;
. 使當時之售價跌落至一。昨日由於天氣轉冷,,韮菜一百六十元 胡楓極植面檄減少,收,紐西蘭家畜 個月期千六租八七五,
個臨低的水平。而由於市民之需求,在貨類 六百元枸杞一,香賓遜日前在美國底特|術方面之積極影响。源造業外,亦包括珍榮業及若干服務業在內。 過迢撾合作可以為應付 發車前收成多,當時鐵一高减少的情况下,市劳茄一百六十元,薯仔一律經濟會所講話時速
一
· 跌一凰,兩個月期十六
公頃稍降爲四萬八千公 逾七五,跌一二五 三個月期十六坐九三七 五,撈一二五,六個 月期十六匯八七五 千六壓,跃平厪。4. 個月期十五屢六二五
期糖價下跌
現價跌二百三十八熬,市况變淡 全日共成九十手。
◎ 特)昨(十八)日香港商品交易所原糖 期货市况移谈,全日共成九十宇,較上日 十大事,期現鍍齊跌,現貨他默二百二十八點, 拟合約者,不宜堅守,無法迅速售出合,撒離
·:商品交易所發展昨日收市價爲三月份三五
紡織、萊亞、製衣業人士安示:往年二月 月,美國及西、北歐商家來港討瞥秋冬季成衣 品旺月階段,但從目前形來看,大量新訂單將 會推理,估計四至五月才有較多新訂購到港。今年
·夏季成衣出口,肯定比去年減少,布匹出口在首季內亦將告縮。預料本港紡織、染荽、對安業 的生產率下降形勢,將要延眾至四月後,一般認爲利好的新因素,就是美國及西效市場紡織品存啟 漸減少,亞洲區紡織品出口後最近已經提高,將導致美國、西歐、北歐商家在兩三個月後逐漸恢 烘培抓來港訂購,下半年本港訪縱、染整、灰業運大可望好轉
元企開,瑞士法郎號升成,最高成五三三點四大幅度感。 證照美元 美元一〇五三三點六口, 利率大幅下挫6 低成五三二點三至五 據金融菜消息報群|三三~四口,收市篇五 :昨八十八日,銀行三至五三三點二:
·
比上首顾升口感六○ 業內ㄝ四小時通知诉 成十七座半季十八座, 元。處領成一二點 大 比上日跌三七五;隔
〇〇港元。馬 克成二四五點一 晚餞以十八度至十八
三點二五港元。日元成 半開成,最低默至十五
二五八點二〇,跌〇 風至十六埋之間,午後 1CHR 由低回升,收市時爲十
其伷主要外匯價, 七隰全十七厪半,比上一 白跌四分一。接百加拿大元免
的
. 至於日本市塲,去年本港成衣及其他紡織造去出風藥材,盤了解,香港未能仿台灣,以 本的超級市場爲約塲,主要是因爲台灣成衣價格棄宜,若互相爭取大路貨市場,則香港佔點便 宜。故此,港商若希望拓展日本成或市場,大抵只有從百货公司及耕品店借手。
霹州莞万利举一 論品質和設計,日本紡織品是亞洲之冠,而且無類繁多,可以滿足生產高級時裝店的多衆化需
| 個月斯十七燁一二, 求。至於成本,該國的技術並不比香港低,而說計與比賽港先進。所以,香港成衣不易打進日本市業內人士威示:做戮三五,欧二點九五湛陝十六分十二厘,兩個 米二仙,專家分析,这市出現新低潮,持多 塔,幸而國工養高。生產成本比香港昂貴,故此香港仍有機會承接小童訂單。
· 管現時同業拆息已出元。每日澳洲元免六二月期十七萬二五,跌八 日本成衣市場的銷撂頗爲複雜,大致分為商計、製造批發商,第一次批發商、地方批發商、最 二面的高峰瓶落,但尙,六點四五,跌C點三年,分七風,三個月期十七市場。 後才到零售院。大贲來說,新社及製造批發商所担任的角色最重要,兩者負資產品計劃及設計, 末顯示短期內銀鸪會阻 港元,百瑞士伏見 萬五,陕一艾八分一 後與生纛者訂定契約,委託生產。現時香港承接的日本訂單,大部份就是透過這兩種機構而爭取到,顯轉髮,主因之一是主(七三九五,并七點、原,六個月期十七遗三點一三美仙,共成四手,五月份1五態入1美仙 於房地產業繼續吸收大四门港元。每百嚴加坡一1万,跌一分十六分」,北成五手,七月份二五點六九美仙,共成七手 ,九月份二六點一美仙,共成四季,十月份二五 通常,港商只被委託加工,設計甚而布料都由日本供應。其實,日本單位一般偏高,比殮接美 飛資金,加上新股陸總元見二五七點二〇·大振。 印尼胡椒出口 點六七美僑,共成四十二年,一月份二三〇
·國訂單的利潤可能還要豐厚,可惜数小,求又嚴格,香港一般大廠生產力針米能適應,但對部 上市也有影啊,努力面| 港元。 『中製廠來說,這種缺點應該可以克服。
(韓訊]她朝著多元化及技術資
東京二月
本密集的路途邁進,而
·在本港工業之中最具
·史性與最主要的精織業
一直以來在經濟上所
·扮演的角色,也就不再
不有所「蛋」,加以
存貨超出預算銀行息重
寒衣賤價求脱
商人說,百貨商不 當大藍降,務求清貨 的心情,是可以聽的 他指出,由於去年多 拳天氣反常,各百貨公 司和转公司股在各镭 凝服裝比上年度期 大堆,部份大百貨公司 紅來的禦寒服裝如厚絨
厚絨衣服減至五折,八〇年新款服裝亦以八 折出售,這種務求清貨的心情,近年罕見, [特訊)冬季生丝,爲懶散,確實落單訂貨,待元宵過後始會有「月一次糖、中縷、毛衣、桃 不如理趣及預期合實業|殺量,相信下周後始有下貨」出現,但今年在「禨等,鎗出不到四成, 「務難有作為,百貨商打較明朗的表現。 年假後復市,各大百貨 ·出較爲理想的,亦 | 購互季衣物激免將明顯現,一般百貨公司便争相把減價的布出來貨靄量一半左右 | 減少,同時實行派們以可正爲極緒月下貨而加 聚掛在顯地方。 降低與物存貨和套築工作,雖然滋價軀步」,同時,被倒的隱 櫻現金。 隨著降低,但反應並不也被往年大,許多八〇[大),導致週轉袖。 冖冬季服裝積壓資 擁百台商人表示,晒想,商人說,假 年流行的新花款式,亦在目前銀行利率 本港生產的製表商,近期剛過,百貨(尤其是 以入折求脫,而部份七一分七厘以上的息口,商 已加紧向各男女裝部 服装生意便展開一無 門的主管接觸,進行看:中的傾售活動,在降間一九年或一些厚絨服裝,「人妺價癈銷漵向銀行貸 難及訂貨工作,由於日來說,實酸正常時期來,更減至六折、五折次售 被遵化算,因此,在缩 實商對今夏生意不敢檗等早,通常而言,服裝,這糍急於套現的情況過後,不少百貨公司和 ,也是往年较少见的。 ·服裝公司均粉粉符合
淡雞市味海
,則由於市場人心匦爲中,由於美元的拟升, 高 利率仍會維持一段時「嫣克及瑞士法郎的大幅
日本窩麻鮑綝
竟創新高價
新高價 日本窩麻鮑,因品質鮮妍,價格大幅上升,十六毎十四萬元 ,十八十三苺三千元,廿一百十二萬九千元,六十二萬四千元 ,卅頭十一萬九千元,卅五張十一萬元,四千五頭十萬元,五十三頭 國及傳、紐頭湯鮑,價格與稔。墨國四打庄車輪鮑葯三子 一百五十元,六至八丽海星飽每顆二千六百五十元。澳洲四打庄南海 随毎每二千〇二十元,南天飽每顆一千八百九千元,紐西骊姬打压海 美人無毎第一千八百慕
非洲海參,擓格强宗。特大白石合年报四十六百元至四千大 十元,中大白石發镘掉三千八百元,特大烏石叄每担二千八百元至 千九百五十元,大烏石參年担二千四百元至二千六百元,中石 担一千六百元,中大禿參每盘三千元,兩號会每担二千三百五十元 中小秀參海拔二千元,小參每用一千五百五千元。
品
美仙,共成1十八年。
東京
股市
倉平量大者資投
反|跌|股|東
彈後市 京
子點一廿升報數指
股萬千七億二交成
六,九一。新市場指妓升! 三三而周五:: 八四。 汆日總成交二億七千萬股。
市場消息評:一般中價些審股對投資者有
·引力,造船及爭子毀類亦被選擇扯。
價蒈升。
[14:00
港經營紡織工業實在癒來憋不容易。所得利潤
「百二十元,尤藕一百二1. 製造業與服務界之間躉,美國最迫切之間强———政府刊物銷售處購得,每本一元。 通貨膨過做出贡献。 部份新界蔬菜價十元,西生菜二百二十「立新之聯合。
查而統計穿料者,可與統計處工業生產総計組斷路,電話:五十七 羅氏恃別強對證推 他說,該公司主張)·四二On。 少。大陸及新界方面均如下:榮心担三百二 元,两岸二百六十元等 雷康侯
紡織業當前處境 最大的。據統計,一九八〇年粉織製品,包括成 太,出値爲二百七十七億八千萬元,佔全港 踏入八一年以來,紡織業的淡®可說是仍然 愈見減低。在去年出口市場一經遨縮,立即引致 高網值百分之四门,七五。而紡織染整次系列工 拆殼,很多工廠迫給署節假期多停工幾天,三衆多廠商的倒閉,其中當然很多是由於規模較小
·黻方面,後一九八〇年九月的統計數字是一百四一般的阻工率亦雄持在大成左右,但以各類紡織品,負不起廠租和利息的熱力而關廠,但也不乏楚 千家,佔全港工琬數百分之三 ·九三,同期内的新單來,俄康侯國爲花織品中的帆布及蕃茄,廠商本身對新織業前飛失却俗心,並以其投資塊 從事紡織染髮工人人気三十九萬人,佔工廠工人在歐洲市場中仍佔優勢,高質牛仔布在美國市場,產生就獲利較鹹而你告結業,而剩下來的,自然 鞠數百分之四二。大二。由此可見,粉織業仍爲 的銷路亦將凝緻。B館以英國西咚爲主的帆布料 亦是規模殺大、實力雄厚和對祈織業-
滿信心, 本港經濟一大支硅,爲本港應取可彤的外匯及提 布第路,訂單已接至四、五月,此項成績是較去 願就投賞以巨忱的資金繼續經營的了。就此而言 供大盘的就業機會。
“年爲好的,而牛仔布方面,相信仍是以重碗货的,去年,未嘗不是紡織業的一次䶈該時期。 一九八〇年回顧,
銷路爲坐,特別是下半年以後,估計存貨減, 「以實際來府,今後紡織業所發展的路向 去年,本港的新造業遭受的打础殊能嚴重, 需求會陸續增加。至於燈芯板的籍路,康侯璐、,很自然地是要步上資本密集和我術密集的路途 尤其在棉紡及織布兩業,都因爲成本高溫和市場·爲復甦的希望暫時很役。
,在設備、雙器和生症力上力求改進,否則的話 變化而深受打擊,導致大棄的紡織廠結業,對 在成本方面,雷康候颺震目前的壓力是最大,不僅無獲利可言,亦無生可著,而亦只有补 此一現象,康侯解釋:一九七九年燈芯黻大的,不久之前工業用燃油坍價百分之廿六,電費 本技術密集之下,紡織產品的質粜才能不斷符合 隨蒞本港經濟結構的轉䲁,在工業方面無疑 行其道,本港織布廠幾乎 【士都一窩蜂 調整後述同附加費亦使廠商在用電成本上繪加百 海外市場的限制與需求,因爲目前爲止,海外
棉織業同業公會名譽會長雷康侯
綜論港紡織業現勢及發展路向
對本裤紡織品的限制亦 只在爭而不在價,如果 本港不朝插價品求改進
·的話,實難求出口有辦
雷侯說,雖然本:
我不乏鎖緣在訪菜上 繼續努力在繼續投資的
當氏指出:由於各項經營成本日增,競爭激烈,加上去年海外市塲退縮的打擊, 投觸活,股、各方面不利的客服反抑
能願意繼續在紡織業投資的多是規模較大的織商,並在產品上朝高質化方向發展。 因素,此「退琰」的滋 鹿未毡急,尤其艾年內紡織業中出廠技業的飈 蛮製燈芯絨,兰科一九七九年七月開始,西爾共·分之二十,薪金经年上升百分之十五:棉布恺米·讓之下,紡織类生存和發展實屬不易,故業內人
·靈商,但在自由經濟政
東京股
風橫掃。使很多人都對紡織 生怏疑, 市方面限制香港燈芯絨的潮口;及一九八〇年儆也因中國加入世界市場而令致棉們增升不已,但士多希望政府能在可能谪圍內多予織業以扶持 究竟粉織業在工業地位上退皱的程度如何?目前洲燈芯越市塲亦已被美國佔據,使本應燈芯絨對:會康侯說,八一年迄今紡織品出廠堆價百分例如璇大問題之一的原染可,就由於缺乏適當 的處境怎樣?今後的發展路 於进鎮。 我市今出大減,致令案多規模較小的織製燈芯絨,之四至五左右,約至四月時將再增價百分之四磅 的工業用地,以致污染問題無從層內,而根屬 污染案例,此爲紡織業人士對政府寄望最深的 多港人關心探討的問題,大通紡織有限公司董事 的布區校存大量現資,在無法負担沉爾利息壓力,五,計約共財價百分之十。此反映出廠商不敢 而爲七一五 「經理,香港楣織業工會名譽會長前康侯先生有如 下而關產業;另外,織造牛仔布的紡織廠也不易將產品價格拱高,以绝使原已動力不佳的產 時,並不要忽視了此一發成本的紡織行業。 點,他們希望,政府在甜極推行工業多元化的时
好過,因爲美國市場的需求突告減少,梁往美國品鏞路受阻,尤其在人造纖維紡織品方面,由於
登上所需的科學技術 A紡織業仍爲本港經濟支柱 的牛仔布该降達一半以上,而在銷售量大減之中 ·石酶價格一直商祺,原料債 飛升,產品價格及 之其爲戰用,故需康院對於新微菜人材方面的認 傲康侯羆:儘管新的工業不斷在本港興起,凡有用到的牛仔布爲市場所接受,繁磅牛仔布,其遭受號鈉壓力一直致大,故廠商實不敢輕純政育一向造最優熱心,他於一九年前牢剛 助設立香港工業臥院紡織業,協助理工學院成立 一方面是爲了朝凡工業多元化發展,一方面也是的產量低跌,此艾直接地打擊了紡紗業,因爲紗 憤
紡織業發展路向
現仍任理工學院紡織諮詢委會主席,香港葯 金康侯稱,基於紡織業面對的成本逖力日盒、織工業訓練局委員,以及英國紡織學會教育政策
·部份股票收市倒如下:乎和不就蠢五五七,爲求權證對紡織業的過分依賴,使多年來紡織品,廠的產品差不多全部是供應本港布廠,在年初的
-日本石油一四五〇,松下忠器八一八,三井物產出日在本浩整個出口總值之中所佔的比例可見峰 Lyn厰已內需求平淡而沒有紵購平價棉花, 三二五,東京海上六八號,日本鄭般二九七一東一些,紡織染舞衣一系列的工廠,勞工妓宇在總體 年中時更在台、韓及中國大陸棉舫大風領弟下備用,而來自發展中國家的發爭也越來越大,加 委員,並先後愬族學會風脫院士榮譽和獎陣。股 颺二六七,武田榮路八一九:富士高 工厰工人數字之中的比率亦告下降,但實質上,:受打擊,及第三季之後逃花倒嗇,紗既更是談銷,以保運主號方興未艾,今後本熊紡織品出口仍要近需康侯亦以其推動國際扶輪眼本难大貫獻。下 ,日璐器五四四,重工一八八,用自七四〇紡織業在目前本港製造工業中所佔的比爾仍然是無力,經營艱困,乃有部份廠商宣告閉結業。 君四月舉行的多蛰統協定談時結果而定,因此本 月將前 台北接受國際扶輪計頒授榮界獎牌。