報日僑華二期星
日七十月二年一八九一曆公年十七國民華中
刊週術美刊特産地與築建
WAH KIU YAT PO
頁四第張四第
日三十月正年酉辛曆夏
建築
與
地產
裝缸貯鋼
悸餘有猶人港·苦水制
使僻宣拆葉葉菜板
區偏最易:
使用
有些醌在郊區的花: 阿洋房,嶲備有特別
·的貯水籍,確保長期有 食水供穫,舊式的好水 缸是用水泥做的,而且一 : 貯水量固定,不容易
·易,但現時有一種用鋼
·板]砌的貯水姬,不但 可以簡裝嵌及拆卸 ,而且還可以調整貯水 .容積,符合不同的求.
日本積水牌的出品,在 數年前已開始在日本介 紹,儲水缸的料子,是 一根簡稱F R P 的玻
·古雅,那是尺碼的 :長方形板子,各板于之 一個不漏燊的箱子 +用作儲水。因爲長 可以輕易拆卸,所以時 水缸的容裇,亦可以随 意縮小或擴大,視乎不 鳥海 長板貯水旺除 適合一般位處偏僻水源 不方便的花園別墅外, 還蹴合一些染廠及需要 大金用水的行業。
這杌長板儲水缸不 需要油淡,不需要塗上 任何防水物料,亦不會。
缸在不同的氣溫下你不會受損,低盡至零下氏四十度至攝氏六十庭,一樣可以正常操作。 日本仍是長板拧水缸的亞太市場,安裝超道七萬個,全部未出現任何漏水的問題。
英反貯水舡很懷巧.
*好水藏十嘔的紅,紙 麗晶酒店
行,而倒送客钱的水证 擴-
營業
,並不需强特別訓版的客房的對品酒店,近 技工,安國一個麥扯擴-
營绥部。市場及签 十噸的正水紙,鹂盤三|类部納監許秀雅女士宣 個工人的一個工作天時增加二名成為英
公斤,安套筒材貯水紅
師航空公司。
市場 漫談 洛雅明
清雅明的個別地區樓花有市
·新春過後,市場的替懟似有多少「部動」 ·日前市勞,雖然生個別樓花之交沒有市, ,雖然市銷情况依然無氣氛,不過個地區的低對大局而言,並無多大的影响力。 球花轉爭已開始前有生之芽。 .... ;位有三萬多惝來食,可以盤出市民們 業內人士認爲,「在價耢」的價格仍會有 ̇的盜望,是受到了各環境的控制,魎明的馬 【上升的燃勢。因此在新過後,銀根短缺之勢一不跑太遙之路,每正是官洫物業巿遠的照 一稍爲鬆餅之下,有能力的質家便即刻入市,該 市場的怪現象,就是現貨的價格,居然會 低價吸納,因此市道是有多少生氣,不過好長,比起櫻花還要廉宜得多,這在世界各地均屬空 不見之事。如果要置業,雄花是屬於空 鄭楚還需時日以待。 日前高級樓宇的住宅單位,售價約在二千.一切形勢加交通、座客點、附近商塔街市、治 元一方呎左右,地產界人士則認爲會升至三千,安......等均需要靠估,甚至實用面積也得在磁 元左右,這是指在土地價格不斷上升,通貨膨,或後取得入伙紙方知道眞粗及利用。 颺與其他的因素所使然,不過以其在錦略欠佳,但是現貨樓則可即買即住,無需久候,更 的情况之下,透種形勢似難於在今年之內透現,無貨不對辦之冒險性,只是人心偷不君好,確 ,但這價格上升,則是絕對的,在乎速度之分,是令人莫名其妙。當然,炒家死揸不放低是原 因之一。
由於居住單位一直在焘求極致之下,樓價 從政府統計安科來看,盛世樓宇始終比起 之高,除了是土地價格,工人薪酬上升及通促 ,甄落成的單位爲多,但對於地面發展商來說, 膨胀的原因之外,地產發展商之墨利政策說是 該是一項沉重的壓力,因爲現貨樓的 最主要的一點,不少有能力供樓的人士,都 固定的。新的樓宇之成本却屬於不断上升。她 然有所謂羊毛出在羊身上,地產商自然懂得 爲不要刻薄自己,爲了那區低的一層樓而使
·整價,但是却會令到現與運碶機花之價格 己生濤在「痛苦」之中。而將那些金娩全部進
離會拉憨問,如果市汇持續未變,在市 買給政府,地產商與行去。事實上,自前市
之佾形下,地產商將會是與雄將宇出了。 淡的形成,並非缺乏需要住屋單位的人士。主.地產商與炒家互相婚銷,不利的始終是地產商 曼的原因却是住單位太昂貴,脫離了市笑的:,開銷處影响到地產商的發展,沓來是降低樓 伍來直接管于用家之時了吧,
官商合作發展「居者有其屋」
置樂花園即將落成
業中心公開發礱
一等。地下商海面發共造
商
‘香港撳地直屬一有資格入住屆的市民
有意恩
「西安」與「蘇州」
李瑞蓉兩部電影獲美國人激賞
「美國人對我能把始一覧無地收入 紇頭都表示欽羨。」李瑞蓉把話題拉了回來:「 因爲到現在爲止,還沒有一個外國人连允許在那
*宝那景色眞是壯觀,獲准去瞻仰的外國人,爲 那莊嚴,肅雄的塲面感動到流下眼淚。」
而且滋影的旁白資料也十分岔,茶瑞落不 饢俊於假脚踏實地的實幹家,地形以强的態度, 繼研過大量史料的:尤以「西安」爲,所涉及 的自公元八世紀起的安、渎、唐三個朝代的典亡 史:「保滅了的文明,曾經發榮過的古代社會的 輪窮,現在被卷入了生命,出土的瑰寶將中國
「
金東方
·波斯山羊瓶
影响,
克仍然打得 但是波斯(
伊朗古
的文化也會
國文化互相
蘇州人也不遠 萬里經去通商。這驮
瓶而伏的山羊商
味而到傘、吼實
,與中國古代彫刻風格
接近,是一件極品。
當代美國著名畫家法蘭
藝工斯波
·伊朗在
狂人高美尼
統治下走
·下,美
·人質離已摄
放,與入受
·的國伊拉
不過,蘇州人也並非多是軟綿綿無所作爲 影片旁白說古代蘇州的富豪們足跡所到之處達 |波斯、羅馬... 。十三世紀馬可勃器會經騫 蕸:「蘇州是個偉大和高貴的城市5蘇州人 易和耕劃工藝品生活,他們 金銀服
西斯紙上作品展」
香港数術中心及美國總領事館將於二月十
的商人和工匠明伶俐的,至於智者和學習多 的是5更甚者,蘇州有六千座石橋!」
·日至三月八日假包兆龍配合辦當代美國著名 家藤姆·法蘭西斯「紙上作品展。」般由美國
·李瑞喜籍蘇州;但她之選擇蘇州拍記錄片 只到影片裏的察州市内壳婚,別說皮尼斯(國際交流糖署、波士頓當代藝術研究院策劃。 並非純因愛家鄉,而是蘇州確實代表了典型的 因我剪過J阿姆斯特丹有貓侠。此外,「羆] ] 法蘭西斯一九三年生於加州,在加州柏克 溯工南水鄉的古城風光。影片中有一幕是源民州」這部锴影也紀錄了刺繹、茶棚、安霆、國林「萊大學攻讀資學及心理學,後轉學克加州美術學 在活魚收購站輪將密舟,那收購員一邊掌秤 藝術、茆词等等,對營術居民的描寫也十分細微一院,其後再在柏克萊恪得碩士學位。一九五八年 一氏前赴巴黎,五二年舉行首次個展。此後在歐 邊有腔有調地大聲唱歌,就將漁民交來的魚名和親切。 李瑞蓉,純粹的中國人,這地的蘇州人, 美等地經常作出現究。...
·重量,價錢都唱了出來,記賬馬上記錄,生 活氣息從邊可.
| 資寓者濃厚的鄉土感情和鈴的使命感來拍「 「蘇州」這部記錄片的。
''五十年代初期,法氏受創業街及巴黎的
「西安」一片對秦始旻,漢武帝、武則天、 玄奘的功縫作了衷眾、紐畔的評價,對佛敦的傳 入和發,以及西安伊斯蘭教的发作了簡明 一扼要的閱妣。影片對發掘和研究秦始殴、武 一則天乾睦、永泰公主墓的中國考古學作了訪問 一連住在白居易草堂修行的老尼古,也對衆現身 【說法,敘述她早年如何投身佛。介「碑林」 拓碑帖的情况尤其譁;俠衆大開界。 「你是蘇州人,及是研究發境設計的,怪集
蘇州人講究生活情趣
• 得對酯州瓯林藝術有獨特的見解了。」高美强把
「人說蘇州人「痨搭』(按:方,即粵語][北京一的,有沒有想過將它們推廣一下?」商西哥及日本逗留了一段長時間,對他的作品有很 一話題藝到「蘇州」片。
中的『爸尖』其實是講究生活趣。蘇州人不 教授問。
: ·大的影戰。六〇年代初湖,洪氏對版各州趣日檢 一論致富,都可以按自己的條件講究張與雅的趣味 「藝術中心希望主辦,公開放映兩傷(同。六十年代中期後,洪氏融合了資方繪聚的筆觸 「去年,美國邀請蘇州園藝家和徒工帶了難,而又含蓄,內在,他們董的要活,飛的紫新戲『北京』,並邀诂我问格作来;很可惜,我得技巧,採取簡抽象棒嫣,色以滿點的方法。 築材料去到紐約,在『大都會博物氙』造磁州 ,配料合時令;又如蛋州特灦名萊『韾娩春』就连若去日本放映!也許六月份趁空來香港時安排 畫布上溶散。 林」,因爲是在室內,看來就少了黃實盤——粉,必須在初春雨前將剛剛留出尖來的一片嫩葉摘下吧。此外法航公司希望我同意將『蘇州』遺部電·本次发展將全面性介紹法蘭西斯的紙上作品一
邀請「自然」參予建築
印象派影啊,調子輕淡,五十年代中期後·作品證
「除了『西安』與『州之外,你透掐了向明朗。五七年他到世界各地旅行,在無約、
姆,以至在享用時先沖水後放茶葉,取共:
在飛機上放映,,作爲中航綫的業務介紹,,就毎日上午十時至上八時開放,歡迎各界 這我就沒有答,因爲我拍進個電影並非爲了人士發觀。
「影片或有七個茶客在茶館洛茲聊天時
利,並非篇商業服務,而是純粹的文化導。」面佈鞆黃斑、瑞點、一之後,破處接歡沒有一
*我注意到有人將玻璃罐當作茶祆ii苺盘 也拍了下來,米范傖些吧?」我問。
·作爲女性,我是既不爭、也不讓一拳等,不好收拾,殘點蒗跡,其工具「馬蹄 「香港人喜敬稱能幹的婦女篇『女强人』」的古簽到了裱畫師傳手刀」很重要,那是形狀
【繈特別窗。我會對主管人解釋過:中國的建築 現了中國人的智恶和美學觀念,因爲中國人得 機構置樂花園有限公司」,而置樂花園商类中心,初完成的匯樂花園,交「五露四千五百餘平方米,邀請「自然」來共同建造呢。」 之置樂花网是私人機構,則由香港世地有限公司【通方便,破近巴士總站,可供各類商店,銀行 :「此話怎雜!」我問。 ,一邊是屯門公路,另---及超市等行業。1 參予政府「居者有其眾食微售賣。
√粉镪一片潻白哉少情趣;只有在日铟、雨 」許哥的一部份。私人人置業花強位於屯門一邊是山公路,並有樓商塲約五千八百平 淋、風吹之後,才顗現粉蠊的『厚度』;此外風
「啊!」李琬蓉也不禁笑了:「當初我也和我笑道:「你就是女强人了,拍的這些電影不僅上,他先把黃斑、霉點 如馬蹄的刀子,周蹰刀 機構会予政府的居屋計,新市鎮中心區,佔地十行人天橋,遁接隔隣之一方呎,供酒樓及快愛。
你一般想法而遞疑,不料那個老人道同皆教:爲中國人爭光,也爲婦女爭了光。」 他用。之於樹叢、月光下竹林之役影;甚至一片鉴山、
除。那是有一定方法 專門於紙遴用的 对,大約於三年前開始 七溪三千三百平方呎, 公共該節。
置樂花園約在本年 一流送水、一柱炊烟......等等,無不成爲風景
『碧粿」是一泡菜(攢 神滾水一次其他微
」
:是用開水凉,把補上去的紙逊的 我在美國幾十年了,種族歧視、性別歧 一
鍍樂商業中心總面 籌劃。置樂花園的住宅,有八座十六符高大, |業公司聯合發展興建,
茱要到第二卷李妙。我們在茶館唱第一泡,然後未合身受;因爲在我的行業裏還是以才幹衡達人|光畫面四至五次,每次了,而且和原影的鞬維 部份,單位面夜雨係一,共一千個居住單位,並依逹六英除平方呎;分,三月至四月開入伙,比,圖林的講顺部份。」 首期兩百多號單位,將 愿,面積四四九平方呎,有空號地方逾三萬平方,震兩霽,店舖單位面截 原定計劃早了四個月。一些證錄片時」邀器網路:「我常常從「將玻璃罐子蓋緊了帶國家喝第二泡。可見蘇州人 的。我不爲中國人自悲,相反,爲中國人願做,三分館。去形點是在該路完全吻合。最後用 |啻服務於美囵運道旅行 於本月下旬公開發售。
中國有自己的足以自豪的文化傳統,我沒有学名 其上塗上滴眾的灰猛氣一塊光滑的卵石把莉手 及三房一勰五一一及五呎,有花園及兒童遊樂由約一百二十餘平方呎,置樂花園商業中心則在會環境設計一的角度來觀察中國老百姓的天才。生活觀之純樸和細膩。〕 ..
了的地方將至光滑。那 溫氏爲夏威夷大學 社。現任營業員專霆大
八四平方呎的,將會給,以供居民休憩。
比如炊事用的灶類就很有學問;南方证米,燃料,影片義介紹七位老人四十年來每天早燊必在 , |至大綱一百平方呎不,稍後推出公開發售。就是李聯亞,我也不穿洋裝,圓芬穿旗袍。」
「維亞酸。 只有稻草,由於嬌過部份是密封的,火力可以用「一起喝茶,經裝了外國侵華、內戰和文革的災難 旅遊業管理系畢業生?:「機構聯絡工作。
:「你對婦解運動有何看法?」我試探。
還有一般工紙仕女一自然找不出修補的痕跡 鍌絕無浪費,一把糌草可以得到高濕炒一個菜,,也未會阻斷他們天天見面的習慣。當其中一位 「作篇女性,我是既不爭,也不讓。降解的一盤,臉部手部是用大致的了。 一錼療還暖了對於鍋旁的山體水;北方燃料是木柴,老人說到:
言
粉質的,百於那種」::另外「全色」也是 論太激烈,我也不愛成。美國孀解運勛脫蓬勃 ,灶頭結構也利用发倔除盪去踐統,於是人在 寧可聽蘇州人吵架、不要聽廣東 時就來問著我:為什麼不參加她們?難道不要求,粉用錯所製成日子衆多恐被古套取裤工序 垸上直到天明也不冷 當然,這些巧思是殷累,大談愛
與男人平等?我說某些方面我可以超過男人的, 久了便會變黑,若葳世」之一。「獸」包括接 上千百年的經驗不斷改進而成的。美國是極度先「可塑邳州人吵架,不要廣東人愛。爲什麼一定罟拉平?」 「起的國家,而術已成爲物宜的奴急了,商展大健 一時,衆之中以東,倒也並未生氣 對「我們這三個邊吃邊談的女將連運點頭 舒適豪華,可是有送事就慘了。別說舂,最近一,相反,立刻爆出了森堂大笑。
誼厦層宅心
·即將公開發售
因爲海水能可以拆,农氏被委任爲營業管理委貫會批准興建之一心位於深圳市優先發表 知:在壹量或設眾、 戶 對 紐讠減食航空公,現代化断層住宅中心—之商業企融中心 | 主可以將水证据,用司及大機構客戶服務 下深圳友誼大度,官深 湖新市做-東臨文錦渡?
80米下的俊在新地方再作,工作,他加拿大阳强,圳市獲近現代化暴低住一的羅織湖橋,交通便捷
·跳遠一個默的貯水年,倫斯大學畢業生,畢,宅中心雷財難設項目之一。友誼大厦由深圳市房 節省大愁金箜及物料、工商管理,台金 1.佔地十一萬四千地罷公司與香港深聯企
·,即將多建的金發大豆坐於答式 「潤東大街十一號,這覺活圈,面對 :海景,令人心嘘神怡,附近設有學 校,喂院及市塲,子女团學,日常 膦物,無感肌便。
筲箕灣金發大厦
理想居停現發售
臺灣實用,高二十二層,地下及一些食商業用途,其餘出二战至二十二屢均爲住宅,各單位而積 的阿曼或,平均每眠的值約九百元左右,住宅單位世正寳用,環房煙窗,光綫-
足,空氣流怛
金發大厦
【館舉行。
大酒店失火人都跑不出來,燒死了百多人。」 裱畫作坊
荃灣藝術節之各式展覽會
第三崽荃讒藝術節期間(現時至二月二 日上),一共舉行四項展瑞軒,假座荃灣大會宸 展出,全部免費入場。
一項島票後嗑由現時至二月八日假座茶遞文 「舉行」香港集運會及中國鄉學會協辦是次展 質,展品包括本港多無那家的珍藏品及全港公 少年比賽的優秀作品
,香港古代石刻展第展出香港各島澳心游盛石
【上的神秘監題,該展開會在藝術節期內假坐展電
... 現代版镆疫臟亦在展化館舉行,由香港版 協會協辦,展出該會本地及海外會與的版畫作品
·葵涌公立圈書館亦在參術節期內舉辦表演藝
【術書籍展覽,我出近代有關表演藝術之著作。
「括音樂、劇、舞蹈、電影等。』
「還等先天條件。
| 大笑不止。《全艾完)
古畫翻裱蘇州最好
其本來面目,也有法,和補色兩個部份;郎 子,不過操作時必須有用的人的補上 一富的經驗和細心從導,之處,接第時要與古人 才成,否則弄巧反拙 法一,若原畫用『 石南莊
添獷」的,就不能用尖 方法是先用一根音棻,若原證用一中錄 由此可知古代的各通的楣質,國險惡的,也當然不能用「 蘇州來是实物悖常到各古玩店搜瞵古,古畫公接送涉重其事呢 塞的華所在,可以說,古作爲修補古需用的?必須找同古代的紙用古法龍世代相傳、珍手部發黑處,出面外號「僱綠一。總之要與距置 江南造全鹜文化最高的」「珍麗島」。其中有店「來修補嗎?答案是肯定 藏至今,癒史關新,陳一上一層薄薄的清水,绕,箂法 一道工 區域,而蘇州則是江南、宋、元、明各朝代的的,如果要求高安形上列在博物髗供人們欣賞 網內發黑處常情是邀請要來來完成 的中小。以裱盤強一行 殘古字铿,以後的「藝。一幅畫經過相當歲,有被畫師一份不可鏡,烈性高梁酒,用此點道的,他們能用熱熱的被 ,盡便在發黑的儉,手做技巧,把一衆人物畫 業來說,也是较致高 搜來比較容易就不必怨月,不僅氛來質地就有。結的功勞。
·古是一部燃起來,發個一兩仕女然若無的裙 功夫最好。蘇州養啦!他們將片, 不同,其色澤及化學 店也特別多,不做赍新片褘爲保管,形狀化別環老的,鼐製殊技藝。古謀之送去修早已濕,所以係,帶钝的禨斷處 帶的工藝綪飯,劉凄舊,不規則的古猷古網像收碼是發 黃金湯咖啡佑一補,多是網芯破碎,敵不整,而棧圈內燈過之「接好,不露痕跡。」 淼在全國來說也是手屈藏標本那機-分門別類,,若在虫蛀及處镛 將,或或後,火一待熄滅,發黑
一般的,而且有其悠久按年代、新海陸、色 上新紙箱,不闲低業,面且全非,過裱畫的部份何恢復本來面目,經過1千多道部長 的史。事實上若無悠 浅、質地不辣僳用 名貴程度,發覺上也是一藝人工修補之後,便了。遍消去黑的工序號「雜的工字,多數難我很 久歷史,「古安醪新模,有的擺平册頁,有破壞了原作的待著。古 艾成爲完整無形的了。來簡習,卻不容易做,商,都是我們勤劳布管
·本上是件不可能的事。的捲起來在樟木箱裏的各種變化濶年代 一幅古代各業一不留神就毀了一幅名,無的先不懟研究實 原因就是重複古兖必須,那常檢瓷,並施以防一次遠否各不相同,所,由戰亂,天災、人氣對的古畫了。 而我的。近年來潮有失, 龍古紙、古、超古紙,和防潮的摈施。能到,以唐代的古警用開代舊張,生活發生變故而賴 骏怏的古字畫燮過傳之说,知國內可有 「網的來源是要長時期、
·耐性地收、珍藏的,之發,以備被汪蹲捕 因此一幅套瓷逐開來。
| 新一點的被诲店便没有。這樣的收購珍藏功夫,裱畫師不在那眼力, 乃楚批代累積,决非一 校驗來定原畫繪製
·在那些良有悠久歷朝一夕所形成。可見,代,還要定其所用紙 一次的,規模大,設備齊心得一家好的裱畫店,息;用的朝代,然後抱抱阿 的裱畫店,好像博物館有其足以驕人的歷史的一代,同一品种,同 ,那是裱證老師傅們經 那麼,爲什縻修復,一色澤的古紙殺來修補 溪山雪霽
尤筱要作
腊梅雙鳥
黃幻吾作