一期星
報日僑華
WAH KIU YAT PO
閩新港本頁三第張三第5 日三十月正年酉辛曆夏
八一年傑出市民
·OLTA)
(MADH NSUDANGJ 行)及P.D,CHOK'SI
柴灣佤街坊會賽節敬老聯敵,阿爲理事長鍊、少供卷父母生活新用。 (三)多樫安老院收容 坤江致新春詞。〔本報
·老人。「四建老人
.中心,以族老人晚
觀塘文娛康樂會團拜 書畫弦歌雅集
某大女化機構聘請男性外勤採訪記者多 名凡大專院校或英中畢業對外勤記者工
作有興趣者請函寄香港荷李活道|一0
號華僑日報信箱第三五七號應徵詳列學 歷履歷合者當通知前來筆試。
11:3-697307 (AUR)
有關港幣七百四十六萬八千元一九八三年還本週息五厘
可換股無抵押債券事 操一九八一年三月三十一日調整
莊士(集團)有限公司
部份換股後計算)。19
承董事局命
·儒確保收取利息不致有誤,各債券持有人如要轉名者,務須於一九八一年三月十三日(星期四 下午四時前將過戶表格连同有關價券送達愛倫(證登記)有限公司,香港零成街逵東交易所大 这三樓處辦理篇荷。特此通告週知。
敬啟者:本公司將於一九八一年三月十四日至一九八一年三月三十一日(首尾兩天在內),暫
·体辣理一九八三年退不適息五區可換股無抵押債导之過戶登記,以方便確定盘券持有人收取半年慰 之養格。是項半年忌將於一九八一年三月三十一日巡份面一百元之債券,將獲派息一元五角 (須沄除利息宬百份之十五)。利息躍將於一九八一年三月三十一日皆予各債券持有人或依指示處
一九八一年二月七日
致值券持有人:
FAIR WIND-SECRETARIAL SERVICES LIMITED
莊士(集團)有限公司
莊
*有關港幣七百四十六萬八千元一九八三年逻本週息五厘
必須換股通知信 可換股無抵押債券
莊士(集團)有限公司(下稱「本公司」)現根據本公司與本體务持有人之個託人,渣打銀行 此必須換股通知走
香港信託有限公品。本公司將於二廿六日公三十一年,附錄一內所敬人券,依丽,致
大的作文,推行必須換股程序。
現築第十三項節錄如下:
(甲)如在一九七七年九月三十日後任何期間,出現下列情况者:
月穿
九
式百
易
報分
借论
3. 香港交易所有限公司(或其他信託人照可之主英證交易所掛奢本季司股份 者)之正式報價表顯示此等股份在連續十日公佈之報價表上,其最後交易價格爲 換股價格百分之一百五十成以上者。......
本公司有權在上述情况(一)下之任何時間或上述情况(二)下午日後起對之一 個月內發粉一份!必須換股通知霞」予各偾导持有人,該通知都將在發出日期後 之下一個月最後一日屆滿,並在該通知恕屆滿時,將未償還之債券,按照该日期 適用之換股比例,兌換念股本
要求本公司在国務日期按面值償還所持有之債券,並附上累至該日期之利息,替代 (乙)跣有上述規定,債券持有人得有搬在必須換股通知臠届满前七,以面通知本公司,
述以債频換股本之安排。本公司將有責任將此等債券依指示微落。
彼等品露本公司從產超過其債務,而計算夜及債務時,該核數師將採用最近計算之資 (丙)本公司将無發出必須換陷通知書,除非本公司核数在上述情况都十二個月內已證明
本公司浓事局經濟Â打银行香港信託有限公司並認為已符合第十三(甲)項條件,而本公司 补行使必須授股權力,並已幾得本公司核數師關貨陳方會計師,根據第十二內)項,所捨來之维
一债券持有人可根據上述第十三(乙)任一九八一年三月三十一日以得面要宋本公司按情券面
·何速萄 我日利息索取件照,以代替將債券兌換鋼股本。
二九八一年二月十七日
秘書 董事局命 WYNFAIR WIND SECRETARIAL SERVICES LIMITED
股東特別大會通告
莊士(集團)有限公司
本公司茲訂於一九八一年三月三十一日下午十二時半假座干諾道中康 樂大魔廿六樓,舉行股東特別大會以便商討提請通過下列特別議案
【特別議案 ̇
派全部或部份股息這包括各類之特定資產,尤其以鑽足本公司或其他公司股本之股份 305.在龍事或公司於股東大會中决定派發或宣派股息時,懷中右拖取决以任何一纖或多種形式:
→債號或可將關本公司或任何其他公司證券之网股機發;在分配溫判困難之情形下,浓哦 有船酌情決定以適當方式進行處理。尤其可發行不足一股之零碎股份,成不發碎股或零碎
·茲决恐將本公司現行之公司粗織草军第一〇五于以刪除,並代之以下述新一〇五項:
記類,或捨戓追零蓨之配類爲整數,並規定此等特定費產價值或其任何部份之分配個镇: 並可依此規定之價值付于股建現金,卻使各方之權益,得以調整,並可在董事熟為在當時
,簽署轉讓及其他有關文件,此等任命無屬有效。在必要時,須將一份合約按公司法例之 2.將任何此管特定,予以信託保管;並可派任何人士代表有關獲取此等股息之人士
·規定存檻;亦可委任任何人士代表有權您取获总之人士簽署此合約,該項委任暖屬有效 【普通接客
「無條件投種敬中局發田及分配數量不超過本公司已發行股本写分之十新袋,該發行股本將以 在决战将本公司在一九八〇年十月十五日股東邁年大會所通過之普通装安街改如下
本公司已發行股本及因借券換股所增大之股本計算
廣州
东方賓館
訂房服務
中外旅客現可向下列南華早報
家庭書店 及地鐵書店訂房,手
續簡單,服務良好,期間長短
客店,
旅書單。
外庭簡擇
中家讓任
華中
南華早報家庭書店之
中區天星碼頭
Pa富麗華酒店一樓,
lookaho
環樂行 Book Mart
海運大廈,
海洋中心。
地鐵書店
o SCMP
中區雜站
Family Kiosks
MTR
香港皇后大道中速卡佛大度 由景星旅遊有限公司委任
1.108-9室
電話:5-211251-3
金鐘站。
觀塘站。...... 油麻地站
泛印國際財務
辦理各種定期存款
有限公司
六個月 一個月 三個月 期限
十八個月 十二個月
港幣
16.500%%%
14.625% 15.375%
14.000%
17.500%
17.250%
16.500%
15.625%
13.750%
*15.000%
廿四個月
13.260%
碗
行:曬淮康樂大腥十七牒
電話:9-256385180
在9分行:九糖亞快差衡124H怡安型地下
電話:3-7144719(4
14.500%
附註:(一)凡有造出席及在本發東特別大會投票之股東可委派代表出席及投票,代表不必篇本公
【司之股東。
(二)代表之委任書或其授證署,必須签見證安靜,在開會前四十八小時,滾達下之主
二册地址,五篇有效。
佳册地址:香港九預官碧湖商道五十一號莊士大厦六樓
冖柴泇咀分行;九鼈彌蚣 23-25蟹淇與大橋十二樓
鋼鐵灣分行;德港百貨新街2號医座中心1205室 西區分行:香港女咸西街55號地下
##:5--421232. (1′′)
̇蟹渕分行空濔素安57-3號美氏德堂中心呼議電話:12-43853?(是糖
70396
日七十月二年一八九一曆公年十七國民華中
名提會育敎港香
錢世
年再
敝,邰偉雄,遽世年,胡鴻烈等均於四月一 滿,尤於此次選舉保配合地方行政模式之推動, 而新任議戽減爲期两年與一九八三年區議會之醌 會,香港敎育會及香港公務員總工會民主協會,
·新界佛教會各執委選民聯合昨彌敦酒榭春茗會 家組成助選團,支持此年參加發選。
·
度競
日選市
早年時,梁氏會任職貿易及財務公司。此外 眷屬約千餘人,筵開站 席,氣氛該洽癤忱,席」,他亦在香港食易發展局任職過一段時期,並 各會以鏟氏在議員八年任內,促進市局,政|間由董事長林恩顯博士,一九七一年至七二年間
·務,財務,文化·宿生,小販,娛樂,人事編制 率翎管董事行政首荽等;獲委任爲該局之嬴黻也,爲馮捒澤 等法例小組委員主席期中,對發弊政府與市民橋,而各猛賓西阿寅敬祝新一線代表 樑,其勤政愛民,對港府施政改革,均能拱示時 年萬事勝意,業務與任
弊,正義敢管 ·氐廣大市民雄·同時銃議員會從 長進,旋即頒發一九 :梁氏爲香港大學文
政局
馮氏於一九七六年 效勞服務。微由细胤董加入香港總商會,担任
會長,公務員總工會秘
會長,香港-迅英父校協會首長,見業保育會名愛 長,對合移之策進會員福利致力社會莚樹良 因爲市政局局獨立候選人批年
5爲加强八十年代之版 大業務計劃,以油面
術支持提名嚴:
̇蠃世界經麂勦耋之挑戰
,必須臺饺军力,被
上演民極 力支持錢氏爲市民服務
,並透露該行將於
本港新聞
對功總經理林恩怨, 樹貴,陳宗,劉成
,向瑤燒,呂榮光,丹 斯里·哈密比江將軍
,高級職員助理總經理 王師,柯斯年,磁理王晉升 昌亲,患请秀,周湛銓
閻會執行 梁紹輝晉升助理董事 馮棟澤任工業部經理
·學士,畢業後,往 中敎育工作几卅餘年,會任北角官校,賽馬會官一〇年度傑出分行及個別 校,李陞官校,九龍船塢把念學校校長,富國一優獎,斷面實本↑國UMVERSISE DEA 及柏立基教育學院講師,教育司署督學,創立佛傳統服務補神,發摊 | AIXMORSEILLES-X 狄嘉寧書院培育英才成秘卓教,社會方面曾任香優秀之工作效率,推行「巴黎大學深造。
裏端人才,提陞多名高、學社會科學學士,主修
級戰員,希望各到班上社會學及經濟。
名家即席揮毫
港
陳國光、盤、 地區 樂促進會昨晚假一美、楊潔貞、葉永、 興區出聚酸歌雅集,生、謝昭光、朱棄鈴 , 雄著有余地石館,王慶、阿素娟、雞、 蘇義日,王英偉、葉澍、司徒、吳亮、劉 堃、財何芳、萬一、莊永城、梁保怡、吳 於 、吳多泰、吳朱運芬、
:做智玉、徐清 麥偉亮、柯利德、李煜 露蘭、薏仲平、伍英、、、黄佩玉、劉潤泉, 榮宮泳、周世聰、胡柱、黃澤塔、梁棠, 仿石、朱國樑、陳琳、朱敬安、強、郭良機。 林峰、竹華、羅天和及本港畫名家,文化 、鄭子一、陳斯洛、陳界人士數百人。
、周與玲、邢蹴莊、
一條烏、陳乃殿、鄧
陳天雄、在交新
陳文傑、陳伯祺、陳進
|昭、李汝大、謝君怡、陈
關锵鴻、朱煜安,徐文此促進
瀚、易越石、燕
「張江美、程少軍、览设 卿、陳鏡洲、符任之, 謝蓀緻、搵政法、方美 「美、傳嫻儀、鄧浩仁。 陳乃毆、咸漸飯、張秉 芳、唐樹發、蔡明智、「 李桂英、林雪梅、林茂
港訊 香港總商會執行董事麥理豈飾, 爲助理董事及调楪釋爲經理。 | 梁氏將負習主理總商會貿易部工作。他於 ,免運宏、梁難耐,林九七六年加入香港總商食,任工業部經理職位 骐俊暨全磴驗行A及其其後調職贸易部。
誠聘男性信差
離職啓
·本人林伊娜 〔MARGARETTE LAM)經於一九八〇年十二月卅 日辞退香港永樂街一號世瑛大廈一三〇一黨好地產代理公司一切 今後一切洋帮柿概與本人無關,特此聲明。
一九八一年二月十七日
林伊娜(MARGARETTE LAM J啟
葵涌某日本公司,欲聘請信差乙 名,中學程度,能講普通英語, 有舟車及午膳津貼,有大假及晉 升機會,應徵者請電12—246621 丙綫81,譚先生洽
聘請男性外勤記者
·圖左絺梁紹輝。右
會員事務主任。其後 佢獲升為工業部副磁理
,負責工業促進工作
馮氏爲香港中文大
婚喜米,對揚 香港鑽石入口商會
間增設英皂照分行於本
週年大會選新理事
立文娛康樂活動的
器
港英道四號A,
陳强
隠各界提供各種銀行服 務,爲本年度培設比多
梁願暢當選本年度會長
民政專員均
〔猶訊)香港鑽石入口商於日前舉行過年大
郭良料郭志光,一平,立法局齮員王精 、阿爲觀塘區文娛康祟促進會囪幷攵憕奇
急聘電子工程男性技術員電專
電子工程
國際性機構
畢業戀有二至三年大廠起樣本經驗
及熟悉生産過程有意者請詳履歷及
要求待遇寄本報信箱495號
雰直豉 票徐的展協及餐工歌,節國-
運烈花脚展名
歌始,助各人作之提蓛特文娛芬。既滿
朱政雄,活更多人及會與流雅香的推吳常
畢及要
「蕭仲裁,李廣,馬飛
粉類,過濾微有分好一會,梁張樹(嘉年公司】獲選爲一九八一年度會 -助興,並有幸運抽獎, 唱表演,遊藝雜技節日。一
拍賣名貴郵票 「雅集,總會首長送花發與亞城民鼓再統一魔勿拍賣行定於一九八一年二月十八 均平(右起)吳多泰;徐均平狁馁、堅朱運芬
日及十九日每日由下午五時十五分起 何伯(大爺珠设有限公司、獲選無任副王英偉、洪偉英、柯利盤、王彩
在香港畢打行土庫本行拍賣房內拍賣 名貴郵果《由二月十六日起任由參觀)
俊康工作貢献良多
方心讓議員當選
由林思頤夫人與型愍松 夫人分別主持抽獎及體 一獎,其名貴獎品不下百 多種,使大會更見綮問 ,與高朵烈,直至深夜
秘,安東,咸特(瑞士离社(香港)有限公司 爲義務司庫。
·鑽石大口商會一九八一年度理事會其他成員 包括:李源榮Ć至石行), 珠
,閣下希望進入親友聚居的溫哥華地區的高中,
欲選擇政府註冊、標準橙舍、德智並且和有宿舍的加 拿大學府,由經驗人十冊質,取得美加大學入强良機
3.請立即考慮申請:
ALPHA COLLEGE
1820, RE N FREW ST VAN COUVER.
∴BC, CANADA
∵∵加拿大温哥華市阿路化預科復院,即招,81–32 年度五月及九月份入學之 G10 G12 及海外新生
电光行1227AR 校蕨MR.VINCE LAM及MR.IGOR EAVOC本月1 七日自到香港會見學生,歡迎學生及家長親臨索时 草程、垂詢學籍及入塊簽證等問題。自置宿舍,校風 嚴菡,師養優品,早經加拿大教育部及移民部型可,
招生代理: 西太平洋海外升學指導中心
址: 特准招收海外學生。
欲趕及81年5月入學者,須子本月28日前辦公生
·册手望。本人帶除,集體出發,免費接機,妥善安排 *設獎學金,資助成績優良學生。申請者須準備近二 年之學校成绩表及旅遊證件。
招生
K 954281
•
法律、樓花、按揭、經紀實務、投資秘訣 業務促進 地產全科文憑 股票知識 地產行政班(律師主講) 涌敦迢七一七帅
早午晚班
旺舖出租!
面積(400方呎)地點適中
在巍峩壯觀的新加坡,幸運商業大廈
SINGAPORE 0617. 或TELEX RS21915
「樓下,現有店舖經營珠寶首飾, 面對正門入口處·有意租賃者,
請投函:P.O.BOX 331.
六特出的電視主〇八一年香港傑出市長選舉,經多月來的 無術和評選,結果由七位本站社會知名人士組成之評選委員會,一 選出方心讓繕員爲八一年度傑出市民,並於昨日假富麗華溉店舉行
大選舉共收到四十三份提名表格,其中包括商人、社會工作 渴、教育家、醫生、藝術家 職業婦女等,而今次方心護緻當選, 主要是基於他在過去一年,在傷殘人士復康服務上的特縢頁及成就
ㄌ氏更於去年獲選爲國際復康聯會會長。 日前,方氏正服務於葛量洪醫院,及在戴麟趾夫人康樂中心指導 開外科醫生。此外方迁交担任 經育協會會長,香港 學聯會合是 但港燈務發展諮詢委員會主席,康復 不港復康服務及傷殘人士福利工作社
|香港後聯會主席,香港傷殘
. 香港社會服務聯會行政委
·發展協調委員會主席,對於
「建树良多。
力議員昨在大會中接受過種土元將士頒發的「八一年度香港傑出
「市民獎」後致答詞時表示:他又主張人一定要刻意追求以達出人頭地
,而最主要者則是要做一個有用的人,造得社會。
: 昨日出席頒獎禮者除方氏优質及其千金外,市局主席沙利士、一
登,皮勞德,孟家華神父:鄧運斯女士,隨的常務董事黃錫照及 副總經理女;均爲坐上嘉賓:()
育
濁示:八一年度傑出市民方心誠醫生從鍾士 元雄士手中接逊品。(本報攝)
樓夜總會舉行辛酉年賽: 缩 合到有董事長林 一思博士优瓤,副董事
「長網菘优
嘉華銀行瑴附屬機構
春節團拜及聯歡
頒發傑出人才獎
[ 罪行 易」,難保險有限公司
柴灣坊會昨舉行
春節敬老聯歡會
(柴灣街坊福利事務促進食昨( 因爲嘉華銀行節無妳會各選中舉杯祝十六晚八時假區內金 【喜澤拖舉行春節敬老 欲大會,請東區民政專 一員都德理太平紳士、京 靈良關係主任選少形
嘉華銀行春節聯歡會
KA WAH BANK
愁經與蔡赤光,東民 政主任陳惠林主篇。
::: 泿畢,郝德理專
致詞並代表會
張磔五位最高的
老粗連、一百零一歲》 「胡閶(九十七),
〔九十三),李年( 十七,接受及老人利 一洶,陳坤江理事長致 紀念與主機人留念
,未由副理事長荽强致
·謝詞,禮成宴,席間
“官民濟濟一堂,壩杯互
青
>
元朗大會堂聘請
福利員:中學會考五科合格,月薪由 $16854 $3255 申請表格可向新界元朗體育路元朗大會堂索取。 來信索取表格請附回郵信封。截止日期:一九八一年
申請入英籍啟事
郭孔英(QUACH KHONG ANH) 柱香港北角英皇道971號 14 向香港總督中英籍,如有任何人士獲知任何理由認爲不應推予其入英 者,可用嵒面垦香港布政司署將事實向布政司報告之,此與。
申請入英籍啟事
「賴糬診( TANG DO WAI))又名國外(TANG SAU CHUN.J RE
理事長陳坤江致同·当鄉道慈(YEUNG TANG DO WAI現住香港九的馬頭圍道二百八十八 稱:敬老爺野乃中國傳 號A十經現向香港總督申請入英籍,如有任何人士獲任何理由為不應 統美德,香港地狹人稠· 洪于其入奕籍者,可用國或堡香港布政可選將事實向布政司報告之,
j加以華洋難處,很多
「老人未獲得家人徹底照
,仰賴政府成慈善
機構關照,以
本同寅爲揚孝
特舉辦春節敬老,噢
致。
順德聯誼總會
第四中學聘請校長
一起靑少年崇勸孝道, 老象賢,今晚晋老铖集
- 濟濟一堂,笋惑欣慰
政府津貼 屯門安定邨八順德聯誼總會梁鋐琚中 〔廿四班校舍 誠聘校長一位學歷認可大學學 他最後呼籲政府常,位具有教育文憑曾在本港津貼補助或官立中學任學位 對本港老人照顧,必敎師五至六年者爲佳中英文應徵信各一寄香港中環租 須注意下列四點:CA
改善老人津貼金搽, 卑利街十九號順聯大厦三樓順德聯誼總會收合則約見 高其生活水準。(12)三月十日截止封面註明「應徵校長」。 提高市民免稅雄與鼓勵
現
承董事局命秘
# FAIR WIND SECRETARIAL SERVICES LIMITED.
一九八一年二月十七日