IB
·本土定居的粱利。
英國反對萃
·反對最烈,在塔上述
」和「性別歧祺」的
白首名均爲本港版友 缺點,而其內涵梅林,得,之霋括前五名, 則在控制英聯邦國家,十傑中本會會友剛估 一名之前,可無明並非徒 良興趣,而且是在實際管 工黨「影子內閣 惡與有此驕人成績, J的「內政部長」赫一本體及本會帶來光輝典 特斯利表示將堅决新」殊榮。
·法 俄持到底。。 ......英「內皮部是」馬遜爲新法案辯護,否認其中有種族歧視成份,并韶每開
會員大會證
本星期在商業還合舉辦,獲贈名貴转物
【爲在未來五至十年內,目前嚴厲批評新法案的人,將會見到「它」的好處一書,
五期星
日十三月一年一八九一屡公年十七國民華中聞新港本
民公等二成將為認人港香謂恩賴白 彩色視歧族種有具指案法對反黨工 對反票二四二持支票二
慮憂人港起引法籍國新國英
心信英對擊打
九
二時讀二
CERKER: Inud j 會香粉事務小紐它音 白賴恩爵士指出,
龍協會慶頒名銜
本港新聞
一中 會員大會選委員 地鐵物業發展計劃
若「英國竊泆∫
蕭建勱蟬聯第 17 屆會長
·得通過,將進一步打 乐香港市民對香港與 英國關係的俗心。 白賴恩在一月廿 八日國會由「英國國 一九六二年疆過的移 「民法及七一年的 一:一項移民案,使到
·香港市民相信其地位
鄒正剛張寶璣當副會長
N
【特訊】香港沙鱨 當選,該會十七屆委 影友協會昨假華商會所一員大部難廟,名單如下
二十六週年紀念,並同時,張氏瑗、劉正隆、祐樹 舉行本年會員大會,改一要如盡、司庫茲像交, 選十七屆委貫暨各部門|沙龍主席藝志做,合刊 職員,請張彤界有關人 編姬陳文、公共關係
一部詳細列由各物業發展地點,規瘓及政府與地下鐵路公司铺求的計獎。 「士出席,會質除在外會 黃暈雄,故奇沙龍隔 錢外,大部份均出席套|傳雄,當然委員許劃書,將於下星期初寄予表示興趣之發展商。
同時在支通商店用 遊戲所提出之問題均
·一次聽衆電話問答比賽 ·支蹋通公司於去年到不能兌現支窮的損失 先生表示
亞購物時更感快捷方便 爲有關在支隠通商行
·,每日發間三個問題,首次在港推出,爲商店,也促使私人支票的應「基通服務後,支持有。公司此追分別在商 芠累購物的一致情况 答中的三位建案,可提供全港首創克審核 用大爲推廣。 人得以免除了套卻大造業台英文合及中文台 此項比賽,更是支 據支票通(香港)·現金出外購物的麻煩,一第二合進行之有獎問答 嘉通於本年二月份舉行 「無話邊值三十萬聲連環 大抽獎進入高潮的序 抽獎已定於二月十九日 一在九雅伊勢丹百貨公司 舉行,甜美可獲得價值 十萬元的黃金,而出現 在起至二月十一日止, (甜)地下鐵路公司昨日直,共有二十三間物業發股公司與合作學凡在貼有「支梨通」 「發展地支港島綫沿綫車站上造之物業表示興緻
|標誌的商店購物超過一 焼公司發言人透露大 份表示興趣之發展公司爲本地的物業發展商 百元港幣以上,並支 但印耙、新加坡及日本 發展商亦表示有意分作發展。
發展公司有興趣
詳細計劃書下週寄給各發展商
劉會長李 副 會 長 陳靜林 理事長 夏國璋 副理事長 黃其發 副理事長 佑和
| 朶結帳者卽有樱參加抽
一九八一年一月廿八日
“受到嚴重啊。而
·近的法案更進一步加 强祗人這稀觀念。..
加盛。
-李健暉委員道 是夕七時半大會依一般、沓俗榮、蔡德光、
發冩人表示:該公司預計發展商將於三月二日前锴其建書,期使 成四月初時與發展商達成協議。
結果出案二讀時,式開始,自由會長城建一糖女杌、李永堂、曹貴 ,獲二九二以支持,「離致詞,隨消該對宗第一槭、蘇棉爚、鍾網醇。 及目的,鼓勵會友提高
(R)
發言人否誣外商謠傳統公司民與發展商達成協對的說法。「直至耳. 爲止,本公司仍未與任何發展商達成任何口頭或書面協社」
」的主要內容,在將·行造影工作事務,多 茶鐵人士分僑三類,如國際攝影沙認,放
讀
其中僅有「英籍公民對影水準?同時更以
......」一類有自由在英國
的移民。
蕭氏除:會友
「工蒸」對上辦法案·如搬際橋影沙龍,彩色
「及黑白,幻灯各組,均
者論壇
歡迎請者來函投訴或討論社會問題。來函請附真實姓名、住址、
·者當代守秘密。但來請勿橫寫,勿一紙書兩頁,勿用鉛筆寫·粘 請合作爲感。
香港聯合船塢有限公司
喉管技工、鍋爐修理技工及車床工 招聘
申請喉管技工聯職位者,需县希畑管垡理安艇数及能报當 轩技及火焰切割工作。
申請鍋攜修無接工職位者,需嵌嬢管及担當一般銷錢裝. 嵌工程,宋具針技及火焰切剝籤者更佳。
申請單床工職位者,需集數年銑床操縋驗,或大鉋床及挿
操作經驗。一帶
床
有意上津職位者,請職具下列簡易申請表格寄問九龍中央郵 改局信箱 534 號香港聯合船塢人導落理收,以便約洽
香港騶合船塢有限公司
̇職位簡易申前五名
姓名
身体綠碼號
出生日期
申請職位
̇聯絡您話
勵德邨綫巴士23A早上應增加班次
一群乘客 編輯先生:行走勵被幅之中區廿三A,早上懬繪開班次。此綫由歐德邨至中國羅便臣苺痼
【爲運照一九八〇年業務轉(保帶人)法案第五節規定通告如左: 白賴恩談到香港人對华法案觀霸時說!許多香港青年相信赅法案的主 及通過有關發展事務 ·搭客甚多,早上七時正開出一部巴士,下一部貼有時後半小時,在網站上活客後,沿途如無人下 一要目的是將他們降爲二等公民。不過是在英國人眼中的二等
二十二座三〇室(以下簡稱出讓人 案多宗,毀後分別由名 車則不停站,事次大惑不足;但同是陳德邨開出的十一M及十一A,則約五分鐘開一部,多只二十 他們有接觸的其他籍人士。
街主席陳修盤,會長 人亦照開,車次大燕過剩,如此過少過氣現象。已有兩月之久,站方却稅而不理,禍作當然。對人獨資經營飲食
九八一年1月1 -二日將上述營業地址 等特憕景報公淫有關方面,希望紙包作出合理調整,並放謝祂。
:一些乘客上。
白賴恩謂港人不滿英國屬土公民名稱
新發護照應印上
港九龍 人以上
「拙、名祈證書、沙鱝
三合會調查科警隊捜贷款公司
經營菜館生宮再啓者除非在此感 鮡否則承讓人對出 九八〇年 轉
九八一年月廿六日
英
籍(香港)公民
·分獎牌,儀式簡單峰值 6餓項目列后:(A 心照尅名銜龸高級會 、棉煥,一名譽者
警方再破貴利集團
讓
有個日藏地下
通善壇有限公司
召開會員特別大會通告 本會現定於一九八一年二月三日八星期二 下午二時正,在威經頓街七十三第二排歲堂 召開會員特別大會,通過更改會章事宜,時 敬蝻茶點招待,敬請各會貝撥冗出席爲荷
啓
住址
PO RESTAURANT 鐵(LOK
公佈
法律援助案一九七九年第九四四宗,檐多利亞地方法院 「離婚案「九八年第百零
WONG TSE YUK CHUN NEE TSE YUK CHUN CHEM.
· 在離特一經向法院星速對前住香港会尼詩道,七五號十二樓 致中詩人與WONG MAN LEUNG (王文良)(答辯人少事, MAN LEUNG (王文島越提出離婚陈答辩人可向查 之下開WONG
·港最高法院離婚登記處(香港中由于諾道中四十六號消防局大过五樓中 請紙該樂章副本一份如答辯天於一個月內尚未與該登記處接洽辦法庭得
·將案作缺席聆訊。
香港最高法院署理經歷司
一九八一年二月卅
·N·J. BARNETT
申請人代表律師羅志光律師行啓
ANDREW CHARLES DAVENPORT late of 31
藥用拍 Saxe-coburg Place, Edinburgh. Scotland.
temporarily residing at 24B Peak Road, Cheung Chau:
·island,Hong Kong Journalist
啓考現泰香港最高法院經兵司令根據罪訴訟性檢定規則一等 十章)第六十條甲之規定頒發命令通告所有借糊人對上就人之语 亦有所追时者限於一九八一年三月卅日前垦報
地址:香港中俄畢打街十一號置地廣場
所有㥽姬人須於被日或以前將其所追討之文件兔下開遺產執行人代 表律師希仕廷律師行
·告士打大厦1109
承辦人代表律師 希廷律師行啟
生意轉讓啓事
爲遵照香港法例一九八〇年業務轉讓)保健儀人)粄案第四節規 啓者:羅智賢商人,宮九龍信用街十六至十1號F座十八樓( 下簡稱出事人一獨資經營健利公司地址爲九龍油塘灣草園街四號
BILLINGTON ENTERPRISES LIMITED (ECR
BILLINGTON ENTERPRISES LIMITED (SAFEERTO
博名爲KENCHOU COMPANY.LIMITED S册地址爲九觀油西草
·高街四號華工業大厦七楼E座(以下商稱承人)。 承讓人有悲以 KENCHOU COMPANY LIMITED. 在同一地址經營上述業務。 做生意轉讓事項定於一九八一年三月一只於徐嘉偉徐嘉信神。 式交易,凡有隔該公司之一切項,實任及出入或支出等事項在生意轉。
·讓前者均屬藝人之責任。 有關出讓人所經營之傳利公司之生意上任何債務及華 朱滑唐 除非於本聲明刊登後一個月內轉完結之龍採取法律訴訟,否則逖期 概與承部人無出,特此聲明。 出讓
承頂聲明
商標(不包括蕾業之商譽)
轉讓聲明
八根據商標法列第四十一段第一六及
·第四十九細則第八欸)
一九六六年第壺弍式七號商標「ROSEFORMJ 及連同其圖案之設計在内
啓者:香港九龍蝦環街第三十一號二樓趙初又名易經營之兆 製造廠係上開商標之所有人,該商標,經在香港商標登記署,對胸圍及 「吊襪帶類,登記在案。茲憑一九八〇年九月十二日所立之驚契,該 慣初又名按易所網啓之兆益製酵,將該商標(不包括所關連營業之商 點〕,自該日起,絕對黨出及譌渡與香港九龍旺角塘尾道第六十六號至 「六十八號福過工業大西樓四座余偉民行名義著菜,而 該讓渡人及承受人,根據商標法例第四十三段第〔一〕及法例之 四十繼則,向香港商標登記署申請登記該承受人爲該商標之繼承所有人 。特此通告。
一九八一年一月三十日
通告
胡百全律師事務所啓 香港太子大厦 12 楼
·茲爲背在香港西鍵盤源界咸村二十一號已故會假勝先生之遺產 各界人士:香港高等法院經除可依據香港法例第十章非訴訟性 鐵痛檢定規則第六十條甲欸頒令上述遺産之值壤人及其他人仕限於一九 八一年三月三十日前提出彼等上鎭遺產之要求。...
「所有報人及其他人士將彼等之要求於上述日期開發逹上收遭强管 溫灶娣女士及鋮建華先生
一九八一年一月三十日
香港西食籐源界成村二十一號
成其代表律師
·盧偉誠律師行:
香港中祖道中一五一號
-南洋商漧銀行大厦一〇〇一至三
啟者茲爲昔在DARLINGHURST, NO.167,;
COMMONWEALTH STREET, SYDNEY, IN THE STATES
OF NEW SOUTH WALES AUSTRALIANDERSCH
【黎和興又名黎有生之遺產事。
特此通告各界人士:李香港高等法院經可依據香港法例第十章非訴訟 性遺囑檢定規則第六十棄甲效預令上述遺產之街繼人及其他人士一 一九八一年三月三十日前提出其要求,
香港冠廠街太于大厦]j
代表律師蔣秉樞律師事務所啓 香港中砵甸乍街 3
滋特因此請所有憕染人及其他人士將其要求於上述日期前讒上述死者 冠囑執行人之代表律師..
̈恩指出, 無論,一英囤出生的于文須享有,沒有岛劭居習, 英國政府如何保證,香 英國的特別保護利,但們是英國巖上居民 港人不受新法案影响, 三優先處理| 現尚保留的好幾 把香港人列爲「英國海一居黑歸化英籍的申請民地的居民及海外英偉、潘食生ic 外公司」將只有使誤會
「籍人士。 更深。因此他好高興 法案於
[徙——蔡德光、劉志
甘劍遠 朱志章
我在亲大厦一六〇一至
啓者何認艮寓爾觀月華街四十號福大过1005)(以下簡稱水, 人心及經若宮九龍彩虹郁金 356 望(以下簡稱出頂人合作所經
張永賢律師行
調、呂開、陳曉生
四
名男子帶署調查
發此通告人啓 · 香港最高法院公司清盤案一九八〇年第一三一宗 有關公司法例第三十二章
報日僑業
WAH KIU
YAT PO
日五十月二十年申庚屦夏
第
,是後一顆約有一百一彩色組第一名號德說 ,時薮)警方三合會調查科警深,前日又一費,及十元宇键变,並訂明每六天須微交利息.1 府將香港人列入另一至一世襲的英國公民和世居·五十萬人,主要爲中國一,第三名陳女后,第三麥一大耳供機構,當溫將四名涉康與案有關男子,百元,澳灣之,每月須繳息五百元,粗略計算,2 的公民,亦即「英國島海外的英國家庭的建髅 和亞洲的少數克裔剧名黃背柩,好四名鄭正以及大批文件及照片,帶返警署偵訊。. 一年懟在遠超過百份之一千五之高。一
「土公民」。
·再行檢討。
他表示,但是這項 「修改,香港人仍認爲末 「達到目的。
它朝恩因此要求在十萬香港居民,他們將
有
「英籍(香港)公民」一角。
六日藝人,包括四百七 支票通在 商業電台 關新闻限購上顯的上「無櫃在英國居住或者定 法架中規定:只有 舉辦電
一九八一年一月三十日
生意轉讓聲明
甜立合約出頂人同 基藔實業公司之股樓在一九八一年一月 公司將由承頂人繼綰經營, 所有一句之樱花及悛項杬出承頂大特此通告。 請人代表律師希性廷律師行啓 香港中接畢打街告羅士打大二二〇一
兹照香港送例四十九衆防崦生客嫌擎法例第三節規籍 ,他們在英國允許東非 第五名黃宜鈞、
消息來源拑山,骸杨雄報有貸致牌照,被捕, 讓曹先人伊拙後六日,晉交一百元,低第三啓徽:香港西仔謝非道(三六號地下壓剂(以下簡稱被生意,向由器堅 新法案造成三類英雄 魏民地及大馬獨立降,七名蘇棉製,第八名梁
六日,無法繳交,會遭該公司不停撥電追討||富仔謝菲道二二六號閣樓八以下簡稱出讓人,經營融立約同意將生 之四人,其中三人爲退職警機,其中兩人自動辭 光明,黑白租第一名 嚴,一人被警方萃戲,月來破獲多間公浚款及利息,該勇于在不勝其運,改走興無路之意有關之全部生財器具傢俬安镞設備等一切籓猛出服與江茂生廣荃灣沙 國篪民受影响的估計有入了英籍。(吉)
黃旗,第三名彩光明中,前苻破獲之間,其向贷款人收取利息爲情况下,只有闻三合金氏查科投訴。:
一九八一年一月卅日, 龍波一一九號五樓及譚卓嘉宾仔太原街八號四樓(以下概稱承襲人 : 三合會調查科總督察應林運遞,立即會同 承受以後承人錘在上址用堅記裝飾或工程或其他名義繼續經營生意 心沙龍蒩分獎牌 金館
速度耸耿條例而饱三合會調查科藝融捣破之、陳振興奈立即開嚴告調查,還握若千資料铼 獎、唐雙斬、初級雄;一資歟公司,位於九龍旺角上海街六五號黃金大,於離下午三時,率領一探除,開起上地屡 開基础,盼:其欸公司,說:有牌照。開查工作,在塲將四名男子君覽,施的搜出大 、 五百元,按就公司負責人,經與情软人獲訂合約四男子,被帶返警邊偵訊,四被捕者經昨日初步 本月一日,有一名男子,向該公司借低現文件,包括合約相片等,稍後,涉嬌夠案有關
影,他亦會就下列啟號「在英國出生,父母爲濕問答比賽
銅印獎: 煒民;中 森棉烧、等正湖、陳
【努力争取:(一)銷祹宇民;嘠浙江海外出 香港英籍人士前往西敵一生,父母應父母爲英 「國家的簽證需溪;
保證服務!!支斯通( 一國人者,是英國公民。 (二)香港居民在一,魏織中另外的准別香港)有限公司,定於結果,隨即於席上宣布
消防設備維修欠妥
罰款擬增至二萬元
各大厦每年應委託註册商檢查 去年一共檢控四千四百四十宗
〔特訊)消防本務處防火組昨攒市民委柱」五宗,住宅樓宇更高速一千四百一十六宗。 意消防設菇之保詿及效能,違反法例者目前及高 ·智防殷偉在滿一年期後,若大有立案法團 鴻说是過欸二千元,或取消承建消防設備商之執 管處,便有皺藚委託註册之防設 五照,並擬建藏在未來將罰法赘挑高至二岔元。 ·优加以檢查,若無大圓管理組織者,個別業主 消防事務區防火組滑防區長讀章、及樓宇或住客亦憑向各區民政司號請求協助,致行費用 消防佰科苊昨日在一起者招祢會上 則應有個別業主住客承担。 如果注册消防設備商在未作徹底而合格的檢 示,本设市民除對退火通道建在意疏通外,對消 防設備亦應時加留意,在現行法例下,無論業「查,而發出合格消防設館設翺者,会被罰款及吊 主或住客,對樓宇的消防設備應每年委託注册 營業執照。
二 |防火殺儷承建商徹底檢查一次,若不落守此項以目前九龍一輸樓宇爲例,因還反消防設備
長例者,則會換到警告信于一個月期內進行檢查,一條河,在三月開將有六百多個業主或住客被檢控 到時尚未實行者,則有被與控之旗,最高量爲,而種勢,由于新建樓宇日多,亦日見嚴重 二千元。
該組目前只有工作人員十大名,顯然出現人 在一九八〇年內,這反洞防設備條例便達會 手不足的情况,不過部份工作是由分區消防局夫 千四百四十八宗,其中因消防設備不足者有一千 執行者,爲本身的安全起見,市民在樓宇消防設 三百三十一宗,恭桫控的工商業樓宇有一百八十 備方面亦應自加注意。(忠)
·及扣照後,借嫰人只得三百八十五元· 揉說,莸 悄後,准予客人總保五千元外出,下月十七號
·致公司先行扣除一百元利息外,並扣取五元照相,再向三合會調查科報到。(合)
先室陳少霞女士
聞
蒙主寵召享壽五拾有二歲遺體奉移香港殯 儀舘治喪謹擇曆(星期六)上午九 時卅分大殮隨師出殯奉葬長洲天主教墳場 哀此訃
十二月廿三日
各界人士對於出国人要各類同何有任何還洋總務及後龍米莉者, 本包明刊登一個月內與在讓人辦理,嗣後托與承讓人無涉,特此聲明。
雙方代表律師冼乘案律師事務所, 香港德輔道中七十一號聯邦大夏六〇一至四蜜
一九八一年一月卅日 一九七〇年多裔大区、業主織泆價: 香港灣仔軒尼詩道三十八至四十六號
生意轉讓聲明
·爲造照香港法例一九八〇年業務轉八人條例五節之規
·定茲題告如左: 啟者:香港北角英皇道嗎如一至四四七號漢宮大地下C、二樓三樓 及四樓向由萬事得濃運有限公司以「藍事得酒樓」之名稱經營翾環生意現 英琜得酒枳有限公司(科下師射出等人,已同意將上述生戰友生財用具但 不連同商譽出讓與葉忠先生寓九龍落山道四十一十一樓及袁交先生寓 九龍文述道七號五樓座疽信園三期(以下簡稱承讓人心並將於一九八一 新基大廈召開業主大會通告
年三月二日於會志文律師事務所立與交易之後承讓人將在上下樓 月廿八日
茲訂於一九八一年二月十七日(星期二)晚上九時正假座本厦二楼光了公、及三樓經營酒樓生意商號將用下列其中一個:一香港海群擦有限公司J 南召開本大师第一次業主大會,以插過設立管理委員會及商討有關大厦一「第八海群团有限公司」,「第三海鮮盤有限公司」。再者:凡與該出讓 切事實,希各為主屆時出席,除分研究,特此連告。
人上那生意有關之一切債務及据半轕務須於本告示刊登起計一個月之內
·提出控訴,否則概於承讓人無涉。轉此聲韻。
SWEE KEE INVESTMENT COMPANY LIMITED SHUI TET COMPANY LIMITED H 照美人.A.KING INVESTMENT COMPANY LIMITED
* 通告
·召集
代表:屋宇管理有限公司 角螺敦道六五五號
一九八一年一月卅日
夫王鈺堂
子浩明
泣告
女志明 婿 陳詠雅 婉明
治喪處:香港殯儀舘
啓者茲爲在香港堅拿道西拾號,地下之已故買手楊 南之遺產串。
特此通告各界人士 直香港高等法院视琇司依據香港法第十非設 張陽檢定規則第六十條甲頒令上述之黨人及其他人士限 九八一年三月三十日前提出其要求。
客畤因此頜所有资樞人及其他人士將其要求於上述日期前送幸上述死者, 承人之代表律諦。
1讓人代表律師會志文律師事務所 香港干諾道中長安大厦十二字樓
生意轉讓聲明
爲蓮照一九八〇年生意轉讓八保障衝權入 法例第三十二章第四節之啓事
「啓者·桑立寓香港新界葵涌石梨貝村第七座十二樓 下面掰出讓人一向於香港荃灣葵涌大连番道金融 座以雅戬膠廠名號經營塑膠廠生意現出讓 福俬步修及一切生財器具等一概出與志品塑膠 香港荃浬葵涌大連排道金與工業中心第二期过 高承受並對於在本聲明刊登一
張永賢律師行
將終止負責。
香港德喃道中七十一號三〇〇三至七倍, 發此通告人啓
人代表律師
[九八一年十月十日
二一九八二年一月卅日
律師行啓
[九八一年一月三十日
OCEAN UNITED NAVIGATION CH. K.) COMPANY LIMITED
八海國杭菜(香港公司】事
啓者:陳財埣其地址爲香港中區一號南華大厦十一字樓已 於一九八一年一月二十四日向香港最高法院入盛正申請書將上述公 可徜盤。該修正申詔書日定於一九八一年二月十三日上午九時卅分由 決絕聆訊。凡該公司之任何傲撷人威出資人,無論質或反對法庭對 該修正申請書頒發識合者,可親自到法庭或委託律師代表出庭。 又該公司之任何披書人或出商人如欲獲得該修正中請書之副本,可繳
·納例定变用向下開簽署者領取。
Å九八一年一月三十日
申請人代表律師
· 百灣律師行
:香港中環畢打街十八至廿二號
- 會臺灣大道九樓八十六號
附註: 任何有意出庭聆陴》正申精米之人士須用涵成由鄉國以 知 上訴之律師行 該通知書內浿列明其姓名及地址,如係商則列明其 名稱及地址。且必須由其本人或該商號,如聘有律師者則由其代表 「律師簽署。該通知書必須在一九八一年二月十二日下午五時前送上 .途之中師行,如用者必須及早投谆能於上述時間之前到。
謝
先叔父 馮公開展府君 之喪於昨
(廿九)日在香港殯儀舘出殯承 誼親臨執狒 惠晹厚赙 高誼隆情歿
存均感哀此鳴 ..
姪男祈祿、 姪媳家
彬鄉裕程赬
祈祥
姪媳陳麗祺
Page 10Page 11