刊週遊旅
WAH KIU YAT PO
報日僑羊
三期星
日三廿月二十年申庚曆 真四第張四第
日八廿月一年一八九一圈公年十七國民華中
城長里萬
華若白·
旅遊
TRAVEL PAGE
逢星期三出版
唸畫時代最喜歇一首叫「長城」的民嚭,固然是喜歡它的優美镳子,而啾調中的「萬里長城 莫里長,及城外面是故鄉。」的念故网之情,更是我們做書呆子時代的激情引發根源。
萬隆火山觀光點之一
遊,上午九時在尖沙咀 ·油抗焓東及澳币 |北京道口登車亭上太平故事西傑逵先生就 一山,鄧子亭還眺芭九新發談話時稱: 繞,建設情人,環島赐,近二十年來在香港區萊 遊,靚車隨像,下午逝務增長迅紐,是香港與 遊新界風區 圓學 德之間關係花切的 照,我們能够默力於此 院,發財齋證,經盧新一個發展,深感榮幸。」
呎
以香港爲該規飛東京|謝站飛東岸、全程十八點半抵紐約,另有機洋和諧噩膦將瀜續征 三班飛 ※班航機,乃由法」之中途站,當時航程需 九小時)的香港商人。一班每上一點十五分離,週一班飛紐 GAINE「頭等搭|倫敦,早上十點十五分廠頓。买航正阿提 :時共二十五點五小時。
客接用美航中途停一站, 紐約,毎日由香祗液|供新超音速客機服務飛
較,接檄任何三叛和諧
務。一成,多倫多亦會依市
| AGAIN亦指出掛 塩調查海可能列入考慮 客於紐約難安事務後,一之列。 凡持任何航空公司之公
符服務飛紐約艘等相 並會 ·英航三班和县 時飛行時間。 害境獻客歪爲一四四人
|百之嚐造風等異往甘乃|八〇至八一年,飛美和 機場,以候補搭客身-繖機服務盈瓷逋四百萬 份而和諧幔飛倫敦,英等,盡管世里面强 須另徼費而可節省四小一退現象,一九八一 貨量爲一六一五立華盛頓的和諧機全搭 吸引通常經日本,西岸上九點半倫教,早上 ·央航甜发槓越大西一現。」
一八二年間將薛有更佳
平攢飛紐約,全程需額 出音客候票: 外多五小時,但和諧服 一務免受額外費,而全 英航日前宣佈杞念 喀,其同行的一位家人來凡例兩站。搭有識 航
「下班乘搭九夜接離 ,美翰美奂影遊皆宜一班識,爲一架B七〇七和髂機商業服務五週年,可享有半價優待,是 連早餐收五十元,包海——三三C班機,於一,推出倫教育—紐約起至今年夏天。 開香港,圈是八點半抵 洋公園吊車登山滑高 九大1年1月11十三日速補機槃,並將東北亞區經理GA 紐約,卽開始另一天工 一跳水表演,遊區內積降落於啓德機場,核E MATCH TWO A. IN抱出新跤褶望與 一,華美覺華餐廳扺午 宴, 窗遠眺海景,
·別寫意,晚宴海上夜總 一會,遊河賞夜景,船上 一有歌舞助段,全部消費 一百一十五元,一不參 「加晚宴者七十二元
柏拉乐路,耶帝改路等,以前多餘華裔人士經一戲人物,班丹草葉領, 站:馬戰大益中英記茶 「雖然也很熟崩,但並不智,近十年己有日本人客杜刀等,厚治推疾庄,北角碼頭十六號摸 呈現頏體和忙亂之現象一插手。日本商人亦在商的登會(即金鶴統,當一型店,九姉上海街鴻門 「業方面佔了風要位置。 地亦稱葉丸,更是冰堂,彌敦道平大厦 萬陲之印尼人多露
............十三裡星藉,電話三
· 離市區約十大里的一特產。 巽遠族人,巽遠語有翼
「連旺」是著名的旅遊. 莒能是張開大門款三〇一七二〇大 於耶加蓋,所以
七二〇接受蜜券(早晚 人封了耶加達,或耶加一點,有天文台及奢種金迎遊客的。
強納的大園地。再過去」 星藝旅行團 麥莫先生電話五一
語不通的麻煩。高碳的約三公里有溫燊,可以 青年多攻讀英文。萬由「連任」儼扁腾去。
TOUKO
年初三兩綫
圖片展覽
兩週英倫遊,包括膳食及導 遊節目,C加機票,只收 二千二百元正
81年英倫遊
HOLIDAYS BRITAIN
想渡愉快假期,請以英文
香港銅鑼灣郵政信箱 30999
·號或電5-506146洽
物有所值信譽佳
「日航天地」勝一
籌
□由日航直接主辦,乘搭日航
·豪華客機。
□行程經精心安排,毋須舟車 勞頓費時
選用各地政府特許之冷氣蝦
光巴士,既舒適安全,又有 更佳保障。
□住宿國際一流五星级酒店。
「全程由華專員解,照顧
到
□每團均保證定期出發。
28日,3月14,28日
出發日期:1月3,17,31日,2月14.. 美加西岸十四日團 HK $8,400
28日,3月14,28日
日本本州六日團HK $3,050
出發日期:1月9,23日,2月3,5720日
3月5:20日
出發日期:1月3,17,31日,2月14. 夏威夷七日閣 HK $4,600
̇日本九州七日團HK $3,350
出發日期:1月519日,2月16,3月2,16.
30H
40
想物有所值,真正享受豪華舒適 的旅遊樂趣,請參加“日航天地” 旅行團。
日本航空公司
̇旅途更愉快
Kaiser
請向各大旅行社報名或逕往日航 營業部查詢,電話:5-245011。
「日航天地巧安排
·繼國航空公司屬下
·英文曲。也就是說,萬一十公里涖之「覆舟山」 初三日兩夜遊,台郊遊之香港航颜,自齊航、 医脊年籓英文的比耶加,人們喜歡去看火山口,叙突機一行大運港九靡一今已逾二十年。 过普通。邊族的女子一,那山形因檄反轉的 皮商白背,臉蛋兒漂亮。而得名。「萬年工學院 ,有美人之稱。嘴迷險」前的「血尼亞 公園 一 曲類似电爪哇戳古典風有馬可隨。 格,此宾尖而尾勝拉長| 「蘇加諾執政時,會 ,外來人不易欣賞,倒在萬議召開「亞非會 是無加遂之民歌小說輕」,追爲這會而興建 一座命名「非大厦」 鬆有趣得多。 " 莖際居民身處山中的建築物。現今,大厦 ,也有上山避暑之設學|仍然在,另配用堪了。 ,
萬隆旅行,可ㄡ 那山上之山有多處玩 樂好地方,由公路有遠」的「手信」有:乐律挺 山上有本地色彩之
現今我們與踏實地的駐足於萬里長城之上,雖然經過了成長期的心智網決,但頗爲遥濕的按知之墯也瞬息來到,臨碼因 「而濕希起來。
在城器的一個小門|下的山巒、城叢、人蠖 長城的現貌絕不命一些檔类後面罩便宜的水,不斷的壯麗,眞是麼
对側,有一度駱駝供人;漫長的長城,都盡在 人失望,打從我們坐了一類,一為幾分一斤頂柿,觀止。
·曼城上由花崗石號 拍照,每次三元,人們懷抱,多年心願得償, 三個小時的長途汽車,,我可恨是滿載而聽。 進入了居庸關境內時, 由於進餐時間所限|路,碗糯也是石碑,一好奇,也因有到此一游忍不住影院大叫。 怱怱一遊。問到是 ||調等到了被延在遍野山體,我們只有Î個小時的一般刀槍炮碎不入的宏偉的絕念價值,所以列駛 「之上的長城,神情不禁」登波遠眺陴間,所以,氣勢,而長城上的路侵 拍照的人成龍成庫,好一城魘賅,吃過了粗架5 你可口的關外笼里艾登 貓裙;對先人的智昼率」下了隨身的行粪於車上一科,而平面的,一不熱鹽。 .-.我們花了四十分鐘一車踏上歸途,不知何時 ,便急步上城務,八·在高處則成拾,不少 當志適佾是楓葉紅|出过一段長姚修計得|人走得氣喘如牛,而沿一邊走邊照相,邊長 何日再抵長城,相信應
大小旅舍,亦有公案游 手工藝品有木質很 的季節,伊恙部份因年,原始股堅固,我們走上 逸相拍照留念的也是一。總亞幣上了這關城的,是十年人事幾番新的 人 泳 池。李棠村子,我名 人失修而現死黑麵谈的,同樓上看到了長城算挺,相映成惑。致高序,苏目四戰,開一面桃花時期了。
希少,就是例假日, 「長,有那傲然的沉
在池畔晒太陽,喝咖啡 一葉,倒是我門造草。
的人比下水的人還多。 因爲泳池用的山水,山 水冰凉刺骨,喾泳者下 水非要播力術载一番 獨身,也辦不得太久,
可愛的花都山城——萬隆
「故鄉一的惹人注目
甄可供人自由參
章心
「部份!居開關之前喟
,位於西爪哇的山城萬(B AND UNG J是印尼的現代化城市之一,亦是爪貼易上四大城市
「想,且經過修葺的長城
Bo
不够泳者泡在冷水中 牙齒格格响。
想當年有一個, 者年青力壯,模通入水
| 八達敬,需要四個多小」之一。因爲坐落海拔六百七十五尺高邪之故,氣碗凉爽,城內繁花綠機斐盛,故亦有「花都」之稱
·降,因含前往籤望的一 遊人士實在太多了,沿] 美爾的山城| ̇道旁有密林,仰望|隆市|山環抱 顯得特別可愛。 ,卻它幾個來斂,下 张巢子能操不絕,到凡內面被約八十一平方公,是啵號,遙眺見大叢,中,居民祇在升間會暨 私人住宅在通裹起來抬頭招呼嶷親友下 [遠道時,更可以說是施用,目前居民約有一百一俯险山斑,可睹狹長的汗,最早及跑上,凉爽 儒特出,大部份爲小平一水:「倒不冷呢!」 遊車集中营,舉目都是一四十萬,華裔居民約十火車軌道優歷掛在山谷 得可以說有點兒,要房二發洋房,多附有一對岸上人好像集中境 不過車上人等均靜靜萬名。
中,此或如蛇般做過,瘁件崧宇毛衣,晚上熙,或大或小的花隔,國中過來。原來我一人在 一的候浒下車,車竟到 ·外國遊客必須先抵|迎面而來一排排茂盛擊覺少不得一張毛無。 檳兩餑花樹木,街道上 池中鏟水,容我不 悅色犬馬和燈紅酒,也遍栽植物,走在其明迭爬上岸,在萬游木 城當好漢的時刻馬上到耶加遠,然後轉道前往線的茶樹,不得出幾個 來,不在乎等那一脚三。交通工先選擇汽車或山坡的大茶说,是經過」的奢華風氣,還米處,就如置身在花園中,,絕不夠迫是別處所無 飛機均可
苦心經營的,據說固泛性入河比耶加達供素,祂是名符其實的花都。」 。 宮天,商業區的巴 人是報橫人土,想當得多的山城+螉候大厦
途中經活牒出關,萬距離邪加迷 「有顗爲狂落的靈感,坡一百八十公里,乘汽車約 「鹕還在,但是遊人罕見,在小忠路程,乘飛潑的 ,只有選地三兩老百姓半小時可遠。 在休祓,腿一些步行到 如非急切程時間, 長城的人們稱,在那古 搭乘汽爪是愉快觀光的 樱的關妓下,有些老性項目。沿途均色照爪哇 一矬隼府收癘品來兔得』的潑假勝地和小常, 其中不乏是清朝的领髅一大河沿途停下來吃吃噆 而就大頭也壁而易見,一喝和欣賞-
滿地方色彩 國中人在回途開此話的人區光。 汽車早由 ... 我們落在「居庸外郭城出發,中午出發亦
是人頭湧湧,水道術
也有不少小既售过古坑 及中國手工藝品,很多
腑,先經過著名的「黃 物植物公園」所
雨城」茂物,轉入避著
外國遊客在截留連忘返,勝地「本哲」山區,越 過這一帶風光明鱨的山
,我也避見一個占
,問頂耎五十元人民幣 村落,汽車越越 月一,我捨不得,便轉往道高,蜿絛登山了 風情萬種的萬隆小姐
隆情盡細說 良購人喜悅
都彭
.茁絛袞內不少新粒
一也不多,與其如此路:那里路
:出產花布及白胚布
SC. Dupont
ORFEVRES A PARIS
啟時有限公司
太子大厦25楼
電話:5-258351.
米甜糕,變木舟豆腐, 2 类等土產食物。
物置富商
由本月三十日至二月四日, 凡在置富商場內購物或飲食滿港幣 三十元者,均可獲贈幸運抽獎券一張 及發財利是封一包,並有機會贏取 豐富巨獎
獎品豐富:
置富商塲
的購物 中心,可乘舒號巴士從中環直達, 商場內並關設偌大停車場 購物人士。:
IN
市場、店舖、街市等
光臨置富商塲
收穫!
酒樓、快餐店、咖啡室、餅店、超級
歡迎光臨一
海長林水鹅
置富花園
3月2,16,30日 日本本州九州十日團HK $4,200 出發日期:1月5.19日,2月2,7,16日
置富花園(商業)有限公司
100
園
道
不到的
PIONEER
ches REVLON
泰航香港/清邁直航班機
泰航逢星期四、日直航清邁,
搭乘A300型豪華客機,享受優悠舒適
Thai
香港德輔道中8-B新顯利大厦 電話:5-242143 九龍半島酒店來 乘搭泰航 快捷舒適 電話:3-699225