日八廿月一年一八九一曆公年十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑

三期星

聞新港本·頁三第張三第 日三廿月二十年申庚夏

產品以運動裝及針織服裝爲主

貿易發展局最大規模拓展活動

推銷質優欸佳時裝

四月參加巴黎展覽

* 本港新聞

居住環境日趨惡劣更怕颱風季節危險

油蔴地艇戶要求

半年内安置上岸

協助他們解決問題,代

格包 聯大書院遷新址

成爲住家艇,留居於避風塘內。... 於整明中指出,房屋署會於一九七二年安置誔戶上,只是每戶自動選擇 眾接受「登記輪候公共屋邨」乃最終解决我們居住問題之辦法。此處 代发起一九八一年一月十二日,房屋委與會發表盤明,指戶已

港督府請賴,但當局並沒有改變政策。 會,其民政政、海事處、房屋司善、椰政司爭、兩局非官守員辦事處, 及財產沒有受到保障。自一九七八年五月八日起,艇戶會經透過記者报告 〔特油麻地裹戶申骡求政府安排他們上岸居住。” 艇已代表指出:油麻地避風塘應門的居住環境日签癌劣,他們的生命,還交有關方面。 一,此外,吳樂啟里阿米 小巴投 |意報刊出有關已空設兩 |鐘一班服務,並挺在 出要求提供及少十五分 把區內二千人的簽名册

正式名稱。 會,崮時將在「香港館」內陳列各項產品。

「炁時裝」是貿易發襄局今年四月四日 娄淼成衣所佔的恩突面皮邊五赏除平方呎; 輝等於會上。(本報攝 J.

(特刊】香港貿易發展局執行幹事邵昨 衣工業在價值方面,仍能保荪可爽的增長。」 有關。(那) 廿八日參加。「巴黎國際時裝展望會」拓慶活動的,行記者招待會,介紹本濬廠商添加「巴黎國際時 對本揍成衣採取定的額限制,但是我們的襲 的針織時藐出口增長百分之廿八,實與該文拓展 八一年香被時装」之細節時說:「雖然外國觀桩 年參加西德杜塞道夫海流後,本去年一至十月 皎計家,已無名參加蕸個耘突六百葛淅元的设寳,雅士、法國貿易專員馬卡諾、貿易發展局執行幹 ,僅有第九十號路赫巴|)改善現有亞設而没有一 发佈赅局發起該局最大規模之時裝拓展活動,{鍌針織服裝是香港製衣工業最值要之一部份,汝 裝展究會」洋博。右起:工商濲副處長余國雄、 接近九十家吞術一流的時裝版商,出口商及 高级經理黃基苯、「巴黎國際降裝展」總幹咯員 住,以輪筴公共選哪,使艇戶的生命財蛮得到保健。(在) 両示:「八』年香時裝】拓展活溯昨最

今次參展的服裝仍以針織及運動服裝爲主,

的居民來說,極惑不便 軍澳兩張約一医三千多, 對於居住於調景嶺及將 十五分鐘一班,因此, 水鄧恩、博館委員會主席林輝殺、時裝顧問史 高 |士,其由調景嶺至彩虹用途的合撤已士網站「商後,吳城成職員等 分鐘一班,而平時四 ,班次於繁忙時毎二十

+發表聲明,以正發 -希望能够在一個較爲安全及方便的地方(如初步安置計之題時房屋、居 住。因此,他們强調戶並非如海风彩所「打尖」入公共屋邨,而只 風塘之居住環境日起惡劣及危險,艇戶重中要求乳於今年颱風季節來 八郎的半年時間),逐步集安置身於中上發避風爲安全的地方居 艇戶並不反對房至买爲現居於油麻地避風塘之住家艇登島。但由於避 艇戶認爲委啟發之明乃誤導市民對倏戶上岸安居的切實要求。因此 經過近一小時的女

有一百個陳列擺位,並可舉行一連串的事發時裝 「香逄館」乃揲根「悬村」的概念而建成,其中

易關係 質素高超的時裝,從而建立長遠而健全的雙邊貿 可以向高度發展的國家,提供價廉而致式新象, 林氏說;我們-

滿信心,嫌殓頂斜良完會,

長巽內容大大提高。 有不同類型的成大堆出康家都踴躍加,使今次 杜塞道夫國際時裝展會」,最難得的是挽乎所 此次參展廠商不敢在數字上超過年習

·本港製衣类更矮成熟。 .本港時裝工業已向前邁鐡一大步,同時也反映出,

意大利、美國和瑞士等地。 ,半數來自西、比利時、西班牙、英國、荷蘭、 來自卅八個國家的發展,預料吸引十五萬位置 家代表五萬家公司到場參觀。這些致家中,超過 姬女服裝交易會,今年約有一千三百五十位分. 「巴黎國際時裝展窮會」,烶全球最重要的

調景嶺將軍澳居民

地廠家共同展出,互相競爭。 [成衣陳列在國際第一流的哦就會內,與世界各 會」,不事拓展本港成衣出口,更要的是把本 .縻林輝涉亦表示:此次參加「巴公國際時裝展驚 :「八一年香港降荽]拓屣浯射署畠委員會主

如第四十一屆「巴黎國際時裝展銷會」,意味滋

,主因在於本港在時裝方面的質素大爲提高, 鄧宇說:香港成衣出口在價值方面顯示录

異的小組服務。 繼才一班的調發至

·方面,祇有很隔三十分 至於,在灕上交通

在區內一所胸肺 老人 此外,他又指出,

發貫的老人問題。

·烤區交通赦輕區內百桀 預防性工作,積授改善

緻希望政府酶有全面的 「人所組成。社區工作 中就有一遮人染至由 所得現時區內年五家之 問題日嚥發值。就湖查 迫還出,導致區內器人 蹀生的年青一輩紛紛被 芝理想服務之下,出外 「並世稱,在交通軍缺

·曹社區發楼部主任陳氏

·交通不茁,使院內的三 及骨科的醫院,也因爲,

九镞城碼頭及官塘碼須一百多病人缺乏親人照料,

·海原因,至今仍無間難 ,但可能小巴商基於利

·在混氆佐形下,适

藥,因此,他們對道,最少每十五分鐘一班,

|徽袅空殼小巴專線愚|平常冷隔保持半小時一 區內居民否槟兩年仍無路總的班次,繁忙時間 有漏一步解决方法,使一脚加現有九十號 投標,而運釅區則再沒內居民提出三項要求,

司九與此

永昌盛有限公司 更改公司名稱通告

永昌盛有限公司(地址爲香港德輔道 中121號遠東發展大厦20樓)宣佈,本 公司名稱將由一九八一年一月三十日

中公起

起,改爲「PALIBURG INVESTMENTS LIMITED(百利保投資有限公司)」。 本公司股份現時在遠東交易所及金銀 證券交易所掛牌買賣。

承董事局命

SEKOTS SECRETARIAL SERVICES LIMITED

SECRETARIES

離職聲明

本公司前營業代表蘇展超(ALAN CHIN-CHIU SO) 已於一九八一年一月廿六日離職,今後蘇君在外一切華洋 轇轕概與本公司無關。

特此聲明...BECKMAN®

BECKMAN INSTRUMENTS (HONG KONG) LTD.

發偽等,因不滿正 握手发示謝意。(本報記者 會商後,其中一名代猲陳福志,有二〕與吳氏

·費及將軍澳區代表與嗅樹齡度(左二 ,並要求協助促請有關一狹爲理由,未能加派出

·树炖豆商討有關問逋臣道及貴林道 路 非官守委員辦事處與具務,而有關方面, 午由七名代表前往兩局|求盡快改善加班行走眼 巴士蛔務情况,無於昨 問題與運學接觸3· 不染極改善該區不足的一年前就陸上交通不足的 及巴士公司在兩年來仍 志表示,他們早 將軍澳區學校,殺會及上交通情况。答暖將爲熱區開設兩條

不滿該區巴士服務 (特凯) 韻女弑及一方面從速解决盛內的偉士行走。不過,運極署 居民深切不紊。 前往兩局議員辦事處要求改善 據其中一位代表隊」小巴專校,其分別前往區的陸上公共交通工具-設鑽石山地象站i(1 現時接區與市路綫,由調景嶺至石

八一年一月廿

承銀主命貴重物業出投

招考新生插班生

其拍賣房內將下開物業當棄出一 日(星期三)下午三時正起在香港皇后大道中卅六號二〇五 一啟者拍黑人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八一年一月廿八

, 已签移新址上八油蔴地南京街八至二千

·扶持力學青年,現設文科:商科,工科等十餘 地點,該校春拳搖大招生,健有各職獎助學金 “位於九蒲頭歎與佐敦道之交界爲夜間上课理 六港剧)香港十大專上院校之一的肥大事院

幸運抽獎得獎者號碼

CS0963

Ο

The Genius of manmade Gem

堅客:九龍魂塘 地段: 內地

极三天由一八九八年七月一日起計 路过买大婆「BK一座六字樓 九四號不可分割之二百二十紛之一份

掩積:約三百三十七平方呎,祇供參攷用請參甜拍賣附

社區凌部,舘中學

上開物業將於交易滑楚交吉◎ 欲知詳細及投區請向主律師成拍驚人詢問便知 香港媒稱道中五十一至五十七號其國人壽大厦 八〇三第

瓜布本港東南歐美各地,多有卓越表

香港皇后大道中卅六號興大厦二〇五 银主代表律師蘇浩明律師行同啓 拍賣行及地產代理有限公司

通告

一九八〇年第七二三三宗 香港維多利亞地方法院

原告人:黃余張: 第一被告人:周榮新

第二被告人:頑

請注意上述原告人黃余鋼萬美國

致上述第二被告人視樾深區香港北角華海大厦十二樓三 林宮國福特街一五七二號已在

香港維多利亞地方法院一九八 香港北角華海大夏A座#

·至第一及第二被告交出上述空最宇止;及 二、次熙興及國應得利益月一千四百由一九八〇年十月一日起直

品会刊登本通告作爲有效之傳染本港

向李浩格多利亞地方 品予改如合嘴对本案被提出窖

一九八一年一月二十八日

香港皇后大道中墓興大A座五及七季 原告人代表律師 林律師行

海富中心分行

啟者:本行第十六間新分行

海富中心分行

將自一九八一年二月二日起開始營業

新分行地址及電話號碼如下:

甘香港夏慤道十八號

·海富中心第壹座五字樓

電話號碼:5-8226200 M

電訊號碼:62216 MEHKG HX

分行經理:李約翰先生

Metrobank

助你成長,繁榮共享

香港京華銀行

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG HIGH COURT

COMPANIES WINDING UP NO.3 OF 1981

IN THE MATTER OF MAC INTERNATIONAL LTD.

and

IN THE MATTER OF THE COMPANIES ORDINANCE CAP.32

√ NOTICE is hereby given that a Petition for the Winding Ut is

ompany by the Supreme Winding-up of the above-named company by the Supreme ∵oresented to the said Court by Joni Blair of California, Inc.

And that the said petition is directed to be heard before 1

A: the -Court a

Court at 9.30 o'clock, in the forendon on Thursday the 12th February 1981 before the Honourable Mr. Justice up to ice five and any asantridutory.. : creditor cor

of the said

desirous "support. or oppose the making -of an Order an the said

Com

Petition may appear at the time of the

on

or his Coushed to any creditor or contributory of the said will be pouring the same by the

of the regulated charge for the samundersigned on payment

Dated the 21st day of January, 1981.

DEACONS

Solicitors for the petitioner swire House, 6th floor, Chater Road, Hong Kong.

NOTE:Any person who interids to appear on the hearing of

the said petition must serve an or send by post to the above-named notice in writing of his intentions so to do. The notice must state the name and address of the person, or, if a firm, the name and address of the firm, and must be signed by the person or- firm or his or their solicitors(if any)and must be served or if posted must be sent by post in sufficient time to reach the above-named not later than 6 o'clack in the afternoon of the 11th day of February 1981年 0

海富中心締辦事威

啟者:自一九八一年二月二日起

本行總辦事處將遷至港島海富中心

新地址及電話號碼如下:

香港夏慤道十八號海富中心第愛座五字樓 電話號碼:5-8226228(總機)5-8226201(外滙部) 電訊號碼:62216 MEHKG HX(總辦事處)

261992 MEBFX HX(外滙部)

Metrobank

助你成長、繁榮共享

香港京華銀行

會務,概與本人無涉,特此聲明。 之銜,轉興經年,愧無建樹,本人且因年來公務繁忙 ,是以懇辭骸會委任本人爲主席之銜,自後該會一切 本人承畿港九敬老福利會之邀,担任爲該會主席

卸銜聲明

九八一年一月廿八日

葉西山

|段時間內每隔兩小時由極高率無極第十二號波道撈出。 、 航行警告將於一九八一年二月五日及七日由上午八降至下午十時一 三、 凡在遊艇附近航行之船隻豬策小心該慎。

東經113°43·附近之 CHANNEL BUDY, 大嶼山以北, 小野刀,至糖多 利港爲終點,特此通知。: 於一九八一年二月七日上午九時開始由澳門出發,經在北韓 22018.5" CHANNEL BUOY冫至澳門黹外耱爲終點。大項由澳門至香港之比賽 發,怒北大山,小剪刀,在北 22916.6. 東粱 2X3048', 附近之 至澳門之比賽於一九八一年二月五日上午八時三十分開始由維多利亞港出 .兩項遊艇比賽將分別於一九八一年二月五日及七日舉行。首項由香港

港澳間遊艇比賽 海事處佈告 一九八一年第六號

香港政府公佈

·海璞處處長戴偉

BANK VACANCIES

An international bank invites applications for the following positions:

JUNIOR TELLERS/INTERNAL CLERKS (REF A/2/04)

. Spasses including English in IKCEE, plus 2 years

|| working experience, or

• HKU matriculants.

♦ salary not less than $1,460.

. full-time training provided:

GENERAL CLERKS (REF B/2/04):

. 5 passes including English in HKCEE.

• good typing skill would be an advantage.

• salary not

$1,220.

may be remark irregular office hours.

d to

comprehensive full-time training provided

TYPISTS (REF T/2/04)

. 5 .passes including English in HKCEE,

⚫ a minimum typing speed of 45 w.p.m.,

some experience of operating an electric typewriter.

salary not less than $1,380.

OFFICE BOY/GIRLS (REF F/2/04)

• Form 5standard...

. ability to communicate in English.

. willing to work overtime.

· salary not less than $1.200.

The Bank offers generous fringe benefits, good career pro-

spects and advancement to the successful candidates.

Please apply, quoting reference number, with recent photo,

address; telephone contact number, salary expected, and full details of qualifications and experience to:

Personnel Manager

Wah Kiu Yat Po Box No. 339

通告

·者:香港輔道中120號,香港商業銀行大廈八樓之盒玩具廠有限公司及日本 TOPLAY.CT.P.S.) LTD., NO.1-4, 4-CHOME, HIGASHIKOMAGATA.

SUMIDA-KU,TOKYO. JAPAN.日承下圖顯示之玩具原設計人轉讓,而獲得其實標及 設計版版,模具等潮利。但拿玩具廠有限公司及TOPLAY.CT.P.S.) LTD.已擱一九四 九年美國註冊設計法例,將下列辦申請註舉辦題。

WILD COASTER

ELLOYD WISE & CO. CHARTERED PATENT AGENTS FOR

藍盒玩具廠有限公司

TOPLAY CT.P.S. JLIMITED

香港燕山大厦二六〇六宝

九八二年二月廿八日

Share This Page