IB
日七廿月一年一八九一艇公年十七國民華中 聞新港本
郭日僑華
二期星
真二第張三第二日二廿月二十年申庚恶夏 WAH KIU YAT PO
[
連卡佛百貨公司
閣下對售名貴貨品有興趣
本公司工作環境優美,每
貴、週工作五天,每年有薪大
假男缺
承銀主命貴重物業出投
公司京期於一九八一年一月廿七日
道中卅六號興建大二〇五其拍
假七日,年尾雙糧,現有
,有意申請者,請於辦公
缺多名,在銅鑼灣區工作
時間內携身份證到中環皇
后大道中70號連卡佛大厦
將業:男/女售貨員及收銀員空
̇電梯按六字葉小姐洽
機勿拍賣行拍賣廣告 AURO CO006 CHILDREN WEARS, 食物性質——遭狼友,洛洛維實,召機強夏行及維他代
附)各物照法院所對礜當衆拍以價高者得者須立即將全部貨以現,期下降正起在香 啓者茲承香港地方法院命UNDER EXECUTION | 織紙繳足並限於指定期內將談貨物出倩下祖之後若有饋婚或意外之事俱房內將下開物業家出投
ACTION. NO. 487E OF 1989 於一九八一年買者自那時此聲明 月二十八日郎星期三日上午十一時正(DATE
本港新聞
英皇道巴士仍難通行無阻
此外,基金交協助、格領取公共援助的人士的八個月出世項基金糍 二月
政府私營機構爭相加薪
巴士專綫延至路口 車輛轉彎仍然阻塞
廉政專員臥在東華三院歷風主席音演 1左旁爲孫秉觚、李東海,右旁爲馬飾穰、馮衡、應付因天災而導致之緊,解决基本生活精要。 未經許可空中滑翔 民航署稱乃是違法
出發的救濟金超過四任何人士糖展基金一作者,亦可將需要立即 在一九八〇年最後一十一萬六千元,一步助,可向東三院,獲得贊助之個案,韓交 期間內收到十大夫捐 保良局社會福利署及設於保良局被基金之极 一款,經數大約三十九萬 各分區辦事◎申精 杳志政社會福利署辦理
通
脹
更
惡化
〔特孚》英皇道员工專綫前日開始廷長至各路口,希望收到一氣呵 嵗」之效。奈何却收’到預期效果。
··鋨象署决定將遠及永興街專精延長至各路口,以防「不自律」的 私家車駕啟人,安自將取賜擠入巴士專裱在各路口的空檔,然後再重新 出至非專漵路域,希望澗除因上述情况形成的阻塞。
目前公務員薪俸參考五一公司薪金調整 儲蓄互助社爲中下層市民貸款 現
宁 但昨日在繁忙時間內,該段巴士專綫钴過路口,便出現一條私家車的 「長尾巴」,自橫衖絡伸至「非」巴士團總,阻礙英落車輛,甚或巴 士前進,於是上下班的擠塞情况仍然朱有改善。
生活上 推行三項家庭財政諮商服務
,若來該等路口組劃上黃格仔,才能眞正滑染半網轉出或轉入庙街引起
,
他透踞常委會現正研究政策, 特 公務員薪体及服務條件常務委員會 秘知長滿怏縻推政府和私營機胸爭相降薪金:在是否需要更改。 構成工资上揭的危機,使酒貨梯版更趨態化。
-
恤示 各殛長至路过的巴士專,都停出私 家車的「長尾巴」,速巴士亦希攒著去路。
、曹傘正、黃涼話、
·魏啟林、陳世華、馬 岳、阮北路,要永
二屆主常會
Past Charoen of The Tung Wah Group of He
【特訊 民航漼摄出警告:市民未經許可在
拍賣什貨車輛-
公貨車輛及無人認 政府的料供應處處長命定一九八一年元月 搬塲交通範西內滑是違法的,最高可被欸五 千元及監禁二年。
·大道中卅六號開傘大度二〇五堂本拍畿行內將什貨車棉方公貨車輛及無人 日前一名動港之外中年男子嘗試利用一隻
大批售,本行備有實證及目錄表,我得者於下鹕時射 巨型来成自太平山頂滑繩下大廈林立的中區,股價交現融接全五成其餘之一瑰金限於整日交 電話:五——二二九四四天·香港拍賣行及地產代理有限公司好
領之貨物 九香(星期四)上午十時卅分在香滚良后
[佻安桑降落在港澳磯頭附近。 這種團玩意近日在西方十分流行,但在客
·祗期是首次出現。 民航署对此事十分關注,該署殺言人裘示, 包括整個港島及九龍半島在內。
欖勿拍賣行拍賣DEAR DEER COMPANYI之 童裝衣服及各物廣告
套管人表示孩名外籍男子事前並未知會民航
**BKEELGUNDER H. C. ACTION NO.5311 OF 1980 準於一九八一年一月二十七日即租期二日上午十二時正在香港華打击暴打 行土康本拍賣行內將存在九龍聯合道八意心門牌二十二驮A镇下 2ND
DEFENDANT YAU FUNG WAH TIA DEAR DEER COMPANY
|春惠康、馬清樞、潘
飛、兆明、黃興緻、
「馬澄森、恩林、
你
·鱗及做奇互助社在香港所担任的角式,就 而將私營機構與公務員的薪酬制度互相比較 會事務司何鴻表示:在一個沒有儲蓄互助社 ,
家人協助的人來說,惟一的就途徑就是求助於 實際上有很多困難,因爲兩類僱貴所享有的附 帶利能有很大分別,且薪酬編制也不同。 放債人,結果使小市民梁常受到制和壓迫。 保您昨日出席香港互助社協會主號的 因此互助社的概念便是特別爲中下入敬 家庭財務諮詢研討會,解釋政府的薪俸政策時强·附人士建立香餘約和個人貸景的安派: 調:如果政府採用的是與生活指數相連的颏偉制,合理的利息微秘需要的社員。 度,公務員便會蒙受不利,因爲他們未能如其他 核肚現正推行一項家財政商服務範圍 會員一樣分享 濟繁榮。
·包括三項,對經濟鞏固的家庭,互助社于以 目前,本港公務員薪酬調整制度共分爲兩個」「生產性」的諮商;經濟不甚鞏固的予以「預防 部份,一是全面增薪,由新坐對查向足以代表性J的諮商;經濟面臨危殆邊的家庭則要接受 本港良好僱主的五千一間公司進行調查,再經宮,「補救性」的諮商。 而與在緻公務玟師會的主要公務健協會磋商篌 淡鮀總會互惠保險社洲及非洲區代蘇國 郎用作决定全出公務員全面加薪百份率的根區 榮,解輝證服務提供資料和指導社員,使 門能够在家庭理財方面作出明智的决定和計画
另一部份是與訊誉的類似職位酸與政府
·其它相鸿鹕系比較
出席昨日的研究會對有香港坐發互助社協會
·雖然政府已秘納與私營機構公平比較的原班 永久問郭樂神父、渣打银行訓練部經理体 但保 爲原則並非訂薪酬時的惟一考 生、工務局极怠瓦工储蓄互助社社長侯頓、香港 虑因素,主要是因爲在公務員中,很多無法協會中央储备互助社社長郭德培、及聖方濟各縣 在私營機構中找到工作比較
蓄互助監李嘉聰。(
一正、旅文蔚、馬清忠,
一地家藝、馬華經,家
陸志興、呂志和,
& TIME OF AUCTION 28TH JANUARY, 1981, WEDNESDAY) AT 11,00 A.M.)
「幾、宮少海、招顯智、偉。而天),
鄧何基金撥善欸
COMPANY LIMITED NI
ESTEKLEE VAN FOOK ROY GARMENT
隊俬及摺壓機
EXKEUKENAL FRONT CUBICLE) (LEUNG OF HING)
|基金,卽將派發費新
| 年利是稳予的二千五百 個正接受公共梭助金之,
鄧 竪何添慈善基
捐助人,與基金之
肅貪倡廉觀念
一在香港社會裹,而說,
「 電台及設迂的影响力實
「何託人社會福利署署長 不能低估,而它們對影
一程尙交商後,決定派 响市民,尤其年世的
一發最項應節著。 一輩的安任方面問題,退 向教師提供各種輔助致 東華三院医主席:
• 凡屬顾寡而有子養 「不容忽視。 管器材,如影花、幻燈 會在富麗華酒店行午及正領取公共援助者, 公署任議員工作上,圈片、田讀材料及社會 月會,康政專改編經每個家庭將可獲紅 封包 亦不斷與教育署,學 致育科的教學資料等, 就作專題演講。午會熟。 校校長及教師秀会合作,供激師在授課時使用。 由義務秘書長孫秉報 社署現正安排在轄 「培育年青人的正茹價學生方面的聯絡工 告會務,公共關係主任「下分佈備九新界的1}十
廉署今年社區工作重點
敎育年輕一代
建立健全道德標準公民責任感
商。公珺會透過敦師作,主要有各種學習計 成乾亨个梨與會嘉賓: 大個社會保障難事處, 研討會。座談會及在教、研討管、漆座、比 鄧肇堅、馬潑、孫秉衛科學派的。 {特)爲推行食品以下,同時,到廉政公公民資任感。
管學院內舉行各項討論賽及探訪等,目的是促楣、李東海、黃乾亨、 基金之捐助人鄧 佢棄工作,署轄下之「游投訴的人士之中,並從事開墾耕耘工作
顏成坤、秉熹、馮漢 堅爵士及何添先生, ,強調教育工作者的職,供學生覺察廉深喦洛及 張係處,今年工作重 十歲以下者只佔極低北 的一代,經遠無限
*除飛輸知識之外,公民責任感的要。柱、胡兆熾、雲正、阿將聯同程尙文學長能行, 辛酸。身爲父母的一輩,一行培育的輔導亦閒機 雪將放在教育青少年的。
但公署的聯絡工作,世柱、黎陴殼、湛海生其中一個泯發站親自分 代
他又韶肅商乃是對戰亂時代及和平後
並非只局限於學業,而江永安、張威臣、 派紅包。 廉政專凤鍌甜飲昨期工作,一九八一 初期物質变泛的情形, ·公爵在教育方面,一是体發至工廠,青年中倅、MRS. LILY 邵爵士及何先生於 日在東華三院張居主席;一九八二年底甚成十,想必仍應歷在目,記愧 漏娩中小學源陸,必須心、社區中心及各家庭:LAM、陳漢光、冼頑 一九七七年設立祗G基 會演時推出廉政公 年後亦未能够完成,今猶新。他們親受襲體 感與反合活被假,與各在職青年接觸、振、李兆忠、鄧爾邦、金,目的是向有困難之 署成立踏入第八個年頭日之青少年將爲明日之窮困之苦,自然對子女的基。 造樣才能全面性箂年、余燕祐、李運原、李均慍别人士國家琚提供即 i缐署決定將今年社區市民,故此如大部份呵護氣至,物質供
另一方面,公署亦上一代被會西。 ** 馮彬、黃允畋、英華經援助,協助彼等 「關係處的工作重點放在少年在未成年之前,能唯恐溉泛。年實人漸漸
教育靑少年身上。無織食再所帶給社會之認爲這是祂們天賦的粱 社區關係處之工作一絕影響,及了解育西利。而物德商婪最大 特別使命是引遊民調識之可惜,那麼,公署所的推動力,這是我們面 | 益西之禍災及爭取他們作之努力將可收事半功對的最大難題之一。...
·支持抓碗工作。
在物質追求日 高
·術氏說實並非爲一 我們必崙由基本知漲的情况下,傳播媒介 「青少年特有之罪行,一攤及品格課方面诺手的碰產生很大的刺激作 九八○年時,在三百兰提斯教育青少年之工作用。建祺電影的年實觀 十三名被控人士之中, 同時需建立健全之道,衆不斷受不同的树思 只有兩名年齡在二十」濕標準,及培正之,想及行爲標準所影响
深圳大鵬灣墓地
第一期被購一空
〔特抓]本卷一個新行業,深圳大鵰華僑高回基地,自本月在香港 公開發售以來,由於每穴價只售港幣一萬二千元,而登入後可以隨時 ,故定購者異常踴躍,不少地產界人士亦爭相定購。據代理深圳大 十一時,可採用任何之宗發镪式務,不受限制,業主亦可自行委託香港任何 |殯後貓養風殮凝事宜,深圳常局無意發懋任何有關生意。將來殯儀車輛可 以堂- 園,當殯車輛金沙頭角關卡時,棺木只須接受X光檢查,不 阻開棺驗關,親友送樾亦可隨戰車成另L 遊車直抵墓園。將來每年春秋 计 1条,粥族恩亦會包像李毅前往,由油職地開船。直抵墓園之獨頭,交通 「異常方便。根據財務園規定:所售出之墓地,管十五年免收管理費, 以後每年只收管理变五十元,目前正在研究一次過收取管窺暨若于,以後 日落盡不再收取之辦法。
·香港地少人多,香港政府實在無法多境,故目前香港人士欲求新 界一穴恐地,往往願出價高達數十萬元亦不可得。此次深圳大調低· 園之公開發售,實受到港市风之極大歡迎。國認爲「死有黏身之地」。 據思豪地經發股公司負責人稱:估計該公司一俟將該基函墓穴全部的 張「完後,已被稱之茲穴價格將會被炒至高遠數倍,因深圳特區再不會有同 類基地出書。該公司其前正考海採用限額認購,可能說遍每人限購最多四 穴,以減少装燕地之投機炒愛。 恩豪期讵發展公司負責人解:談墓園第一期菜已完全售完,第二期 開始與日發售,欲際購者可從速到九龍敦道六五五號胡社生行一三 一堂,或致璽三--——九一〇三四五查顯。
N
華僑晚報與幻影會
合辦幻燈攝影比賽
獎品銀杯賓得相機金石表及寶麗來相機 華僑晚報逢星期二刊登參加表格
·華僑晚報與幻影会,爲推畫攝影活動,聯發來送出超音波四〇〇型自動對焦相梭一架, 合舉辦之「全港公開對攝影比賽」獲得永 参加表格逢星期二在華佈晚報攝影雙適國 品集團屬下完设攝影器劇及寶麗來遠東有限公 需開啟刊出,並於二月廿四日截止,三月六日
·司赞助,送出名貴聽品予各得獎者。
在幻影會 透。
特獎:全場最佳作品 变得攝影器材送出一架ME型 相機連1.4 標準鏡,贍予從以下六 組最佳作品中所選出的最優異者, ..比賽組別分列如下:
(一)最佳人像攝影 (二)最佳創作攝影
(三)最佳風景攝影
(四)最佳自然攝影
(五)最佳節日攝影
(六)最佳動態攝影
參加章則如下:
一、凡參加者必須填寫刊登在舉晚報之 表格,影印本或手寫等均無效。 二,每張格僅限一人報名,每天參加作。 品最多八张。
: 三、群片在必須為二平分時,厚度不能超 過八份之一吋,在燈片之正面寫上塑者姓名。 地址、及題名,並在左下角標一紅點爲 。
四、凡參加之幻燈片,在儲存期間,若有 ,拟毀或遺失,主舞機構概不負責。 : 五、獲獎作品,主辦者可作刊印成嘠究 迷,而不需付予報酬。
大、幹郸致之决定爲最後决定,參加者不
·內容如有未盡悴處,主辦者可隨意修改。
·賽事卽甘開始收件,作品可交往灣仔洛克 以上六箱,各設一個獎項。得獎者將由 本報出鎘杯乙座,没鏟影器材贈予名貴 ——廿六 金星大度十一樸建安保險謝健 金石母子手媺。最佳人像影作者,可獲畫,并先生。成中環租庇利術六號閣排協華攝影。
如遇上歪些困難!
技基金僂提供就孭安助 在香港畢打街母打行土庫本拍棄行內將存在香港 子女繼續接受教育,或黃泥通道(音)門牌一六五號八字嫩明澇 (
二千五鰥寡家庭 買之創精 〔LATURE OF GOODS DOMESTIC 爱物性
分獲百元紅封包
電話五——三〇四 香港攬勿兄弟拍賣行啓
地段;觀塘內地段第六一二號不可分割之七十八份之一份 座落:九龍塘牛頭角讓興寧遠交界之裕民大正十字楼A座 年期:九十九年由一八九八年七月一日起計減去最後三天 面氆:請參閱的威爾程附限AC供參攷用) 每年地稅·港幣八十元之七十八分之一
·地段:觀塘內地段第四六號及觀內地段第四六五號不可分之四千三 百九十五份之三十四份
各物廣告 質———住宅,各恸照法皖所對者當衆拍查以避 ·杏承香港最高法院命 UNDER H.C, ACTION NO.389L OF
座落:九龍觀蟷高榮街四十九號聯和二十字樓座 同時,黃金更姬史
者得投得者須立即將全部貨款以現張紙嫩足並限| 1979年於一九八一年一月二十六日即星期三日上午十一時正在香蘿畢打街|年期··九十九年由一八九八年七月一日起計減去最後三天 一以支付因衰、精神
於指定期內將接貨物出淼下雄之後若有幃漏或意,畢打行土康本拍进行內將存在九散青山道門六八八號———六九〇號 KA|面 參開拍算承程附圖B祇失效用 〔社會科一種付突發事件所引致之一發皮長期患病,襻往
外之保管理特此聲明。 袅負責管理宀佰慈善,困難,例如供安家庭之一共房屋,購買衣服及其 成員身故、家庭培育發他會用物品以渡佳節的
遷移通告
香港搅勿兄弟拍賣行啓 電話五——二二巷二三
本公司由一九八一年一月廿六日起遷 往左列地址
香港中環租庇利街六號品珍大厦四樓 電話:五—二九三八六六 五十四三六六七一 電傳號碼:44934 TYCHU HX
德源包裝用品有限公司謹啓
誠聘練習生
年16歲以上學歷不拘但需略懂閱 讀英文月薪一千一百元有補水員 工福利晉陞機會工作時間早入時 一半至晚六時携身份證近照學校成 績或離職書於辦公時間親臨德輔 道中六號1字人事部洽
拍賣大帮名貴珍藏古董包括各類陶 瓷器雕花象牙玉石金木酸枝几及椅 漆櫃及槓瓷屏印度古屏銅鼻烟臺韓 國櫃古銀器西藏佛畫及古銅佛名畫
西洋古印圖畫東洋浮世繪古書及其 工藝品廣告
茲定於一九八一年一月廿一日星期三,廿二日星期四,廿三日星期五,廿六 日星期一,廿七日星期二及廿八日星期三每天由下午五時十五分起在香港舉 打街录打行土庫將現貯在本行拍到房內之大帮古玩及工藝品包括各類阿瓷器 石灣陶各類花瓶碗魚缸酒 粉筆洗及幣押
象牙玉器 等鼻烟東南亞陶然古銀及金木佛木雕瓷展 瑪瑙水品 摺屛酸枝几 古銀路西藏佛畫中國名字畫及廣印度古屏及種西洋古印 小浮世繪古書畫冊及其它工藝品約六百號分號公開投歡迎參觀及投 搭新羅打府球的欖勿兄弟拍賣行啓
MING COURT九字樓UHK FLAT C D VAN FCOK ROY GARMENT,每年此思·没幣一百六十四师之四千三百九十五份之十四份
COMPANY LIMITED(NATURE OF GOODS FACTORY
FURNITURE AND FOLDING, PRESSING MACHINES BOE-A
工廠 俬及指壓機)各物照法院所封者當衆拍以價高者得投得者須立即 將至部貨以現與紙黨足並限於指定期內將該貨物出清下趜之後若有錯滴
·國意外之與低育者自理特此聲明:
继菇五——1]零三四 香港攬勿兄弟拍賣行啟
欖勿拍賣行拍賣 LUNG HING RESTAURANT LTD 之酒樓傢俬 及用具各物廣告
*****BE UNDER H. C. ACTION NO. 7378 OF -1980 奉於一九八一年一月二十八日即星期三日上午十一脚正在香港畢打 街畢打行土庫本拍爱行內存在九龍南湯掛(譯音)門牌八十一號—八
十三關(LUNG HING RESTAURANT LTD,)(NATURE OF GOODS RESTAURANT FURNITURE AND UTENSILS 請神出版
中西娑家俬及用具各院所封賓當拍望以演者得投得者須立 卽將全部貨以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出南下楣之後若有脑 漏或意外之事俱巋買者自宮特此聲明·
戴話五——二三二三四 香港欖勿兄弟拍变行啓
機勿拍賣行拍賣 KAM FAT CO. 之女裝 一 外套長袍及各物廣告
**OKREETALS UNDER F. C. J. ACTION NO. 1699 OF | 1980 奉於一九八一年一月二十七日即星期||日上午十二時正(DATE G
TIME OF AUCTION 27TH JANUARY, 1981, (TUESDAY)AT
11.09 A.M.)在香港畢打街打行土庫本拍賣行內將存在新界屯門NEW
上開業及物業二乃根據現有租約及租住客之换鈺(若有)而出 香港干諾道中廿一至廿二號華商會所大厦六字樓及七字樓 銀主代表律師范斌邦儀律師事務所 同啓 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香環皇后大道中卅六號英萬大厦110五蒙
承銀主命貴重物業出投
「啓者拍安人香港拍行及地運代有限公司定期於一九八一年一月三十 日(星期五)下午三時正起在香皇后大道中卅六號興車大道二〇五 [其拍式菝內將下開物業當衆出
地段:九龍海地段第九十七號上段不可分割之三十二份之一份
一座落:九龍興賢街十一號三樓(二字]
年期七十五年由一九二八年六月廿五日起計期黹有接再續七十五年, 面段:懟五百九十三英方呎(供參敦用) 一痳年池我:無計爲港幣二十六元
此物業是根據現有租住各要享用之雙益而出售欲知群細及投買章請向 嘆主律師或拍賣人間使知 香港后大道中五號恆昌大度一七〇三室 銀主代表律師何析權黃天榮律師事務所 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司
·香港县后大道中卅六號偉大厦二〇五宝
香港政府公佈
民
政署 公
告 左列附表所载之境蘊及金塔,其坐落地點乃在政府醒可環塲範圍之外
MARKET (新楠) TAK CHING CIRCUIT (韓國) MAN SHING |,根據公衆衛生及市政事務(香港法例第一三二一八條第 HLDG (英成大厦 )門牌六號樓下(FLAT DE DE緻 四甲之規定,擬將該等墳墓及金塔內之骨磝遷出,仰效等壞慕及金 KAM FAT CO. (NATURE OF GOODS-LADIES JACKETS|塔之有關人士,由公佈之日起,七天之內向本袅申阙,如啟時仍不見前來 FGOWNS, DRESSES ETC.寊物性質......女装外,長袍,衣服各物包,辦理申踞手續。本署將諮茆市政事務署將該等墳墓及金塔內之好殖遷市於 括法院執镗更目錄項目(5 女裝外套一蹲(6)女裝衣服一路(7 J女 沙嶺環塲,特此公告。 14+XECEKSTREAKKES) (THE
GOODS AND CHATTELS SEIZED AT 6 MAN SHING BLDG.
FLAT DE, G/F., TAK CHING CIRCUIT, NEW MARKET;
TUEN MUN, N. T.. (KAM FAT CO.)MEHREEKUKEK 此價高者得者須立即將全部貨致現無限於指定期內將該貨 嚼出滑下杻之夜若有新漏或意外之事吳郡置者自理特此聲明。 #RH-1111118- 香港勿兄弟拍賣行啓
*班立德
香港最高法院
高院原訟庭
一九八零年破產訴訟案件第一一八宗
關於..寓於九龍白田心第十七座6447
DAZBAC).
“片面參款者:林樟方(譯音)由寓於 (判决債權人)
九劑石硤尾邨第二十二
·建1032鑽之訴訟保護人
林偉雄(譯音)代表
茲特通知:由窝於九巍石硤尾邨第二十二1032室之新
康金知書。法院已令製裝破產通知書之数正副本及代 1款保護人林偉雄(譯音)代表之林件方(西音)已向合烛
若送命之正副本以掛號郵遞方式寄交九美自田哪第十七 深544線,我在費通行之中文義章準備日報刊登該通知響 一次。上述方式將被退作面台端速破產通知書之有效辦法
台嫩可向法院申请查看上述曲库通知書。
·關於一九八零年十二月十二日發出之破產通知書
聞
一九八一年一月二十四日
̇代理經農司
器:
一九八一年一月二十七日
茲將托人申認之金塔詳情列左
酥糖
位於九 茶果嶺道 西南對開約四十米
民政司 黎敦義
金 周世於土中 無京牌外貌損股5. .無拜祭痕跡。
先妹招惠清 於主肚-九八一年一月廿三日
治喪處:
在寓所息勞歸主享壽六十一歲拳移香港殯儀舘 治喪謹定於本月二十八日(星期三)下午二時 在該舘大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯安葬薄扶 林道中華基督教墳塲此報 胞兄贊添 黃慧明
男子麟 媳 陳氏 子良 汪媳 黃氏 子榮 佳烬 梁氏: 子賢
女 寶玲 材 占健士
寶珍
·香港殯儀舘
英邕粱六七九號:
Page 10Page 11