日九十月二十年申庚曆夏

報日僑

四配件

「八耀膠

七貨盒

「龍H:工小孩

大四旺·薄 9一角絕:: | 4六先不平

12 中施變•

1睿层九-

樓房裝修

六水肉做承

興隆版 一般眾「九八二一五四

用途廣泛舟車器物

防火有重量:405401

玻璃纖維

夾萬出讓

洽吋

北港島私家偵探社 K-843513: K-847655

六期星

日四廿月一年一八九一曆公年十七國民華中

老⁑服

個四字大 三個四开字

告廣小業商

遊旅 業商

305英華

水燈:

盒燈|

攝影錄音跟踪......代收債款适金 一切調查案件-

-離婚證據 苯金翻

本社業務包括世界各地,專業人材辦燈𨨏新

元六天每

燒裱牆紙工

蘇聯鑽石

14418198 S

造衣麻屋大鏡は角家枠

案·委託絕對保密,歡迎來電詢問。 飾豐過多陳呂鍊世界

九屯Kj884416期旋

上門安裝修理冷氣 雪乐換各國膕理服務装

雪櫃翻新

中銀冬骸迎撃法 “德輔道西60號302 4

特平冬菇

H706730BEN

上海清潔

防水執漏

大小兒科钗月從商

一間恪泥水膠板石棉瓦的

裝修油漆 0

買三第張七第

愛價牆

通通

厠渠

工精價

專裱牆紙

學校住宅

安電品具合

花器照原大一片

東方專影2

H-750265

WAH KIU YAT PO

清東油

潔昇

抹打

窗臘 電津大承 |

問號各國墻紙油漆土木

威城裝修

北房工廠店舖住宅室内

電,七一九四八六

K315171

916 K-3684569

CK-300020

代撰文章詩詞旺角拉到

得食各五玩

樂馨琴行 馮七九各專

鋼酒釀

搬 ㄗㄨㄞˋ 琴

开车起缐吕不

道街蒩平供撕路

號號呂租除舊中

369236037137968

準時快捷安蟛 6121-67402866468646

K德工水|專買酸枝|水晶 打字機

太一四式接包毛

三二多名 六二樣大 二一訂毛

新加坡 清潔公司

東龍窗萬 方蠶簾能

TKK廠

七八單彩工衣 水晶、地毯、打腊

3930953

|2 承大形光 表

四程路鋼

打白

買賣修理

特快服務H 46}}}!

加錢精晶新

古玩字畫 到老料地高

保用 五年 原箱新機價廉二手 立運公司 铝實靚板級 古銅器花檢試電

九龍K-7789065 (38641813795896 商用手提座枱電動

日日 H 749835 彌敦道313 號五樓 | *時段428741 大明行 翡翠屋工程公司| 寶來公司3840931 | 專科水晶板 H 724717) 玩:5-9817554

蓴翠珠寶玉器 莊清潔公司水東打購

訓練中心

·專車服務港九 本公司設有各類新式機策專門技術人地板國際地板公司

G1A教材俄器造定的低估價實物多,且烏閣下服務,歡迎電詢或照臨指導 李速成再業謀生本號常催名次玉器濔敦道242→梅立台大厦23室 邮票五批發自強行址翻塘康寧道工

7213040 號八樓後座K438424K 417127 電話:

乾翠珠寶玉器行政

128.2-2.2-4 3 12-8306 9:5

9.40168-9

漏水

7148618

樂聲琴行

日日 2—83 4981

車磨打 翻補樓板

【製洗地

18苑一龍軟 二·九龍通菜街2A號光商场营09字)镰年年直密樂人發化

字收

「路 理修實收 | 西德電子石

酸爛 英行鐘錶內| 枝舊 現貨供應

3新5軒歌歴費材防水 和尼美史代料水漏: *詩防悠客立方水司 >衛和道水久設單法工 *添加的工永保供程門 一程保查用應提承 有信勘三级供做 號限參花年佳景大 地心国公保並防有小 捜司·蓝免水穀防

1

日夜電話

請電3662884

北遠股按規担任任伸 鄰近務全模你執何锻

防免大月宏再立湯來仁窗抵 永豐小蟒大業作水口廠渺陣 工視工制費四五屢發開元 程察與度力八年慈您所棉降 望歡摩字牌無地防生機

只而港小全能有一提地酒逐

姫5-456451查询

擔保全部代辦請電立通

間格油漆瓷科水電

土术建造天台改建握发

華强装修

清打裝修

温大

造坭水 潔腊: 油漆墙袋 門面間格 華違公司 (3935289

@320031 324614 -781616 呼3307. 旺雜:

-646695 起貨收錢! 有害惆

多 裝修國徵

移民

練技君慈哼和可靠

打野抹窗油水晶地板。

執漏 傳

希問澳時部老舖徑供台推他 門專

和輝噴磁壁精工水晶地板

獨家代理:德國益率 |BLIUTHNER, A HERRMANN., LEGNICA, STEINER 等安饰店舖門面及樓房內外 歡迎分期保用上年,

將金逃云名核彈,原價$8350 特價$5訖面22049 $224894

香港:中環士丹利街38號

*軒尼詩道244:-246 號5742740 德輔道西279 號S468646 在群:尖沙咀髏咸道123號(3)692360 亞皆老街120 B號3-713796837137662

Atlas Optical

眼鏡架:太陽架

54661

最新製品 現貨出售 中理砵甸乍街33號二樓

有限公司

【華光眼鏡廠

送 【豪華美體高格調堅固耐用經獎, 防水防火防污沾永保光澤透粧 五週年紀念融賓厚價九折。 15689873, 37212624 FIĦAS-

製造廠電話: 3-938050 3-936613

新鋪地板清潔打臘 37437438 37411603

萬興水晶地板公司

·泥水做木油漆牆 紙樓房間格地板 姿磚傳 K3143 41話叫8684或電 K318057黎治

K719803

K 666809

895677

了保食

之障平如例

打一切文件合約協議審

角咀163 二裹七座中英 357983033311308)

軒尼詩道 244

中文打字精地点

747766星期日休息

貨勿食平因小失大米激

技術藥劑殺怿去菌除 清襻如一分錢一分.

高級地能清潔公司獨特

·氣想保障歡迎電約試洗

油印電子蒙版文件表格 中英打字

RK 3154521

大夸字畫

書買

新造接理港九新界

一身如本

·字:無經網天論

電法炎淇探 防 您或地下下付欸快捷購不交吉或交吉樓

久永防账新

下午展食品工品質杰宇均可代客真受樓宇(深)

「8解冇到全.程 個水水室小

水清潔打臘 水 精选地

精工

家名

切經免膠本:

打遠 臘東

屋 按咗可以再按

̇板地晶水隔一嚴府示: (公眾

主免佣)摩頓台23號地下

弄766116 財利

H 7906886

電手

清潔打腊

熱動

蛋及地板乾洗地氈

工廠住宅酒樓港 地板

九新界大小歡迎 捲脚 三聯安5444221

保明公司 機動 日日公司 37795566 5 日日224512

水張

記物

清潔及運輸

|環宇專業私家偵探事務所 |

殺洗各家貨程

毯廠輸I - H 2 8 2 9.4:1

2 7 6 0 15

西裝跳樓

三件頭西裝每套219.00 單西衫每件49.00

★免費包改稱身 另有肥佬尺碼西裝平賣★

3-708019 5-705074

「超羣幸運

九龍青山道104 號地下聯美洋服(即營盤街口 )

搬您公司

搬 3-7070365-704084- 運

三一個月Vec

盧森堡金融有限公司 政府注册

群雄自動續期存款行情

六個月

港幣利學

16.00% | 16.5096/

美金利率 面議 1:7:50% 地址:香港中環德輔道中鴻德大

16.75%

15.00%

18.25%

16.25%

一樓電話:5-442364.5-456245

中聯

「提防假冒

搬運有限公司

搬運公司

5-635157 46 5-62792288)

閣下喜榮遷 合時幫您手

搬写字楼

時 630118 630129833442

#3-632345

3-628647

【洲旅運

美加

西岸1400 西雅圖1550,

澳洲 3200 歐洲 18 00

椰加達1050

東京800

台北 450 馬尼拉 400- 曼谷 650 溫哥華1690

接受存款公司

專業調查霫牌商標及一切商菜事務秘密跟踪人 物行踪调查及找寧失踪, □運集酒薪離婚主要 *證據主委託絕對的 更代聘請專業保安人员

為閣下押面 及糧欲忠誠服務絕不取你

九龍旺角蔴敦道582號信和中心907室

3320621-2 : 0318071-

地板

日日 車磨油水晶及地板翻班和打腊 3-786472RD 5- 705074 3-78758785 704084 華美水晶地板工程公司

巴黎琴行

東南亞總代理世界名廠鋼琴★意大利名廠G.E.M電子琴 大特價WEINSTEIN 4950★大批新欸到港特價由1750起 全部原裝進口、特惠分期保用十年,歡迎比較選購 佐敦道K 6 80628 柯士甸道K 681395

好利得財務

有限

香港政府註册·接受定期存款·存款 利息優障·提款方便快捷,欲知詳情 ,請駕臨面洽劉小姐。德輔道中88- 98號華僑商業大廈 501,1101室電話 5-4201945-420098

提防假冒

3 - 7412007

3-74 2 10.6 S

5-

10 5 6 13

5-

4 9 8 3 66

錦昌

「政府註冊·提防短

848480

.436198

436125

2307

3-333532 3-333560

★免費各國特快證

香港中型德輔道中156 -- 164 號通用商業大廈M45454811 (4線)

1980

SELE 800 星加坡 850

免費代訂 ∵各地酒店

*∵ ★美加回港特價機票乘747 機在港付款在本公司或美加各地公司取票安全安當

免費 各國簽證四季平機票

700139 635219 48 14353

【雅趣旅遊前後塞實團,當州三日辦

度,安排公善(多益者

$420元暢遊廣州白莽山 解地,山庄旅舍超級住房享,品嚐各種野味 山野燒烤,的士高,燕情歡樂,強局渚邊,老少 限,欲辦從速)。出發時間:牽星期三、六、 報名地點:九蘊彌敦道611號15樓1501室(國際大

·酒樓對面)TEL:(3318445 3888483 九龍上海街137-139號8樓(字}A: 座TEL:(3)3152293315220

往台灣可帶合法

369569

2816054

98-11 64 SAME

3-6 345 GE

旅遊介紹 專欄廣告

立信搬屋第一家 搬屋運貨要揚他 5:720038 5-72948 4 3 - 6 2 7 5 4 5 36229a

吉慶祥

33-67-1749-69411141

5-629921-625822})

台證

機票 海外旅遊機構★機票全港最平裝

* 香港皇后大道中35號商業大厦603室 5246196– 752338475233912 美國1300倫敦950 溫哥華1700台北640 ★免費協辦簽證

巴西3500耶加達1830

皇后大道中35號商業大廈 906 宝5239147 5254272 52542765 美國 90000 加拿大 970 英國 850 荷蘭+500 台灣團 750 曼谷團 1490 超約1350椰加達 700 日本720 巴西3500星馬團2050 歐洲團5200

特快100

包豐,包饋,包退貨 台北來回機票630 紐約1800南美3000 多倫多 1850東京990 390南美2250美加團4650 台北

馬1450 旅遊機票 曼谷 650 巴黎1350菲島團 900

得其利旅行社假日照常旺角彌敦道607號新興大厦1817室電梯按18字巴黎 1400

38495623)8512453859555(歡迎同業託辦) 漢城1250澳洲1450 馬尼拉 590 谷950

★美加回港機票 歐美國內航機 ★特價優待女

可賺 機票

北京 韓台百貨

澳洲1200 星加坡670 歐洲1600馬尼拉 350

榮客,批發及妨有更平價

大特價 &@ 中

出口價

康樂旅遊★特平機票 草素

35 LCD接20元起 頭錄掛驗、閑散

樓(電梯按12】七座

彌敦道荷李活救院、大人公司彬面) 35元男裝

*40元計時秒表(要售價 ) 1/100秒計時秒級 舞莎電子錶廠 電話(38507863840380,女裝爽,頸鏈掛表,太陽能表及鬧表: 超薄型電子依

(近登打士街舊中僑對面) |電話(38508303851762 一朝九晚九,歡迎電詢

「農曆新年加班團如下:

*台灣精選團七天九天

十二月23,45,617,8日$2,150

*韓國豪華稱心團四天

二月4,6日、

彌敦道585號二樓

東寶旅運

丹霞、韶關、從化、廣州 星湖、從化、佛山、廣州

五天$680

四天$520 第十八~初八天天有圈 ̇年廿八初八天天有圈 住宿韶關從化廣州 省內旅遊全用旅行車

10年

$2,290

$1,999 *星馬(新航)遊覽團七天

二月2,5,6,7日

*菲航假期加班團六天

$130 不沾 香港中環先施公司封面,世瑛大厦(5字(5443055-6 (544.1531 英國950三藩市1450 多倫多2150 東京 990

巴黎1600

曼谷 950 省1450澳洲1550 噘洲1850 約2000星洲1500台北650

★免費代辦各國簽证★信譽可靠、服務至上

佳理594014314(假日照點)

旺角胡社生行18044 宽(18字)石景山2日$380

海鷗旅遊團

春節旅遊探親直飛 北京宴遊八日$1590 北京中旅社主辦過選各名勝古蹟嘗全聚德庭鵬宴及宮庭宴。 翻查團1/2:14/3 $1590.

期程機31/1 14/3$2290

廣州飛機探親$330. 韓國四天图 逢週五出發 1790 香港直飛北京3/26/21年廿九初二)$2490 北京直泵探親$1250

台灣七天團 逢週六出發1668 海明威旅運 淨敦道555胡社生行801室

廣州淸遠飛霞銀鹽溫泉五天 新會台山四天”

K. 958807 K958547.

5/2 $570

代訂:車、船、機票、廣州市賓館 省内五錢客車出租、散客、包車任便 廣州~西雄新曲、台山、肇慶、海山、連縣、棉麻

東京

旺角胡社生行:912室

K9691746K 951121.

真日本本州 箱根富士山

門 大阪

名古屋 、乘搭波普豪華747珍寶客機,早機去晚機返,足八天行程。 住宿最新太陽城太子酒店,山中湖酒店,大阪東急酒店。 暢遊亹島樂團,她美諜省之迪士尼樂園,新奇有趣,老少咸宜。 安排欣賞世界三大之美加多在糕望及寶塚歌劇之精彩表演。...

·乘搭世界最快之新幹線(子彈火車 ),使行程更為舒適。

專家筇望,全新行程,節目包羅萬有而內容-

實。 專不領隊隨團出發,團團獨立,保証賓至如歸。

値豪蒂八天貴賓團 法星期二,四,五.六.日出發 $2990 年加開北海道七天豪華團(2月13.579) $3880

"星晨旅遊有限公司

心旅行社

吉隆坡 新加坡

華僑日報讀者

七海旅行團

| 本港旅遊,澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊。日本旅遊服務中心 【韓國旅遊、泰國旅遊 代理各地特康機票 「星馬旅遊•菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

每週有團出發

專用電話 : 5, 447130: 歡迎社團工廠委託安排行程 · 香港國際大厦1702室 電話:5447137|

馬(檳城)星泰

中環德輔道中80號集发銀行大厦1303室

5-210247

5-227783 江門新會新雍三天

(中午啟程,住江門僑社,

|廣州佛山從化四天:

石景山中山新會長江水蓮三天

(住石岐新賓館)

328/2 $435

開平春灣新興江門五天

【順德西樵江門三天,

(經順德住西樵及江門僑社)

石景山雍陌長江水庫兩天

4/2 $585(住新中山溫泉賓館)

【澳門石景山中山溫泉兩天

4、9/2 $440 周五下午啓程夜宿澳門京都,

·(住石岐新賓館及新中山溫泉賓館) 14/2 $530 順德佛山市橘三天

·廣州西樵從化四天

曼谷 芭堤雅

暢遊吉隆坡、檳城、怡保、黑風洞、橡膠薄、耍頂高原、消瀕寺 、國家博物院、精武山、英雄紀念碑、玉屋( 內藏中國武古代名 黄玉器 )、新加坡、聖陶沙島、牛車水、海洋博物館、飛离公园 、搭華园、进花盹山可政覽新加坡全景、 曼谷、芭堤雅、古城、 玉佛寺、蛇園、珊瑚島、玫瑰花园、水上市場、龍魚湖等。住宿 一流豪華大酒店,獨立成團,專人甜酸,早機去,晚機返。

逢星期六出發(檳城)七天$2690,十一天$3290 逢星期一出發——————————————六天$2390 十一天$3090

溪頭 野柳

周六莲石景山新雍陌浴溫泉

5/2 $465 順德中山兩天

5/2 $560 (遊石景山翠亨長江水庫新確陌

台灣環島

6 18/2 $530

7/2 $630

7~21/2 $450

9 28/2 $380

1327/2 $360

1428/2 $320

阿里山 六福村

九天豪華貴賓團 $1950七天$1850 (連証

1、往圃山,希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡迎比較。 2,專家策劃,創新行程,內容-

實,內航機飛花蓮。 3.多晚夜總會表演,膳食多元化,保証與別不同。 4.直接經營,穩健可靠,奪人領隊,團團獨立, 5.全部溝遊均經嚴格精選,保証賓至如歸。 6.早機去,晚機返,觀光時間最-

足。

∵∵逢星期二、四、六出發、

中球皇后大道中4铁连卡佛大厦1104-1105室 電話:5-243068-0.266498-0 專業旅遊,確勝一籌

票務部: 5-210341-3 星期日及公眾假期照常辦公

大力效廉費收告廣類分報日僑華

Share This Page