頁四第張二第
日七十月二十年申庚歷夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
萬國商業機器公司
支持助學捐二千元
萬國商業器公司熱心公益,慨捐, 不後人,深爲社會人士贊許,昨寧應華僑日報救 廚助學運動,捐助善欺弍仟元,扶助湑尹弟子, 作育英才,殊堪食品。
標準石油香港公司
捐二千元响應助學
標準石油香港有限公司,對業僑日報救 帶助學運動均大力支持,認爲此項有意義之善.
·功在秕龠,昨叉脒光大元麻應,仁風菱
香港布廠商會公學
全體員生捐三千元
一向以德·西,甜,箂:美五分稱著的香港布 廠商公學,爲咧鶻日報助學運動, 一生合共弟我三千元昨賽送本報,義果仁漿,受期 者,現饃來函如 敬唐书·實報每年舉辦琴救童助學店致通 動,成精卓著,義果仁漿,受惠者案。本校員生
·對茲善畢業予贊助:現無收集香港幣三千肉 正,由本校任何棉昌來同學生代褭親自 澄幸银行涵卢支聂)賜察收,製發收據,爲荷
香港人遊香港
華僑日報讀者七海旅行團
the
Regent
麗晶酒店
新春之夜特級豪華遊
派餐
氣派豪華住麗晶·港九人士仰盛名
第一團已滿
五餐一宿好享受·歡歡樂樂曀新正网 第二團請早
1 麗晶大酒店住豪華客房歡渡新春
2乘坐豪華遊艇遨遊港海迷人景色
麗享 住艇亞成。
小樓精神享送
好 店 利落錦宜欣都安南
L3欣賞維多利亞美景享用下午茶點 3 參觀最新落成麗晶酒店豪華設備
5新型豪華音响系统进兗車新界 5 香地廣塲錦江春川菜館品嘗名菜
2 市區巡禮欣賞絇耀奪目新年燈色
3 尖沙咀首都酒樓事富貴榮華早著 3 新界青山安養精舍品嘗精美上秦
界年
(年初三)止 $600(二人一房每位計) 2 幸運大抽獎贈送吉祥禮物資新春
$400 (小童不佔床位)
· 合和城宴會廳享用乳猪全體迷縻
期: 2月6日(年初二)至
2月7日
費用:
德畅道中國際大厦1702室 5-447137
醑七海旅運有限公司
Joo
四期星
日二廿月一年一八九一曆公年十七國民華中 聞新港本
本港新聞
响應救童助學運動 善長捐欸源源而來
昨日續收善欸二萬二千餘元
華僑日報第廿四屆讀者救览助學動,昨(十一)H繒收各界熱心捐歟响應,为名如下.. 能仁書院绑致英文中生在千元,香布廠商會公學員生三千元,萬國商業機器公司二千元 ,標準石油香港有限公司二千元,互通馬路網公司董事長張念平先生二千元,天潾善堂一千五百元 ,合籬發公司一千元,永勝商行五百元,冠華鏓康五百元,許爵榮先生伍祥元,沉麗游長五百元, 家
MR. LIPTON CHUANG 五百元,畏他五肖元,為星公 人五百元,土瓜灣術坊魁利會五百元, 趙宅织奶公司二百元,黄海天先生二百元,黃漢卿先生二百元,港九柴業商會一百元,宇宙衣軍公一直得能不少。 司一百元,東秀王永思堂宗親會一百元,關節泉一百元,僑港畢氏宗親估一百元,鄧錦爆先生一百 |元,恩平大江鄉同鄉會一百元,聖士反堂小學下午及生一百元,米氏一百元,MA. F.S, '. BAGHDADA)一元,東南做事學校二百元,港九電船同業商會五十元,李宅五十元:LEE MAN ELECTRICAL CO 五十元,楊坤二十元,李二十元,MR:HENRY W;K. WAT: 十元。 合計共二萬二千五百二十元正
各界求欸救童助學如用安爲寄忖,請寫「華僑日報救滾助學」,並在左上角劃綫,及轉去
能仁書院佛教中學
全體員生捐五千元 能仁阱院及佛教英文中學兩校緻生,感動發 失學之苦,姚年來均大力支持華僑日報救京助學 ,帮助灣食子弟,得以雞雞學業,讓兩校區生昨 交來五千元贊助,舉仁園,殊堪賞,來
杭啓送:本校段生黛航渡世報一年一度救童 助李蕙對,得在从港幣五千元正,茲率上发 银行支一般,希收據,爲荷,此致華僑8 報救童助學彄計委风會能仁書院驮英文中學校 ,当志忠一九八一年元月二十日,
两爲郎敦英文中學員生响應本朝之救童助學
運動,籌得著 港幣五千元。昨日由四名同學
住張鼎光送金。」
來本報,閑爲學生代表將支票移交
此致華僑日報社。香港布廠商會公學監朱祖西 ,校長張偉文一九八一年月一廿一日:
出示香港布廠商會公學員生而應華僑日報救 寬助學運動滑脫黃致三千元,圖左起没恪恒間裝 ,及黎小問同學將奔支交與華僑日報經| 岑才生接受。
§
張念平先生捐式任
本港股將,互通馬路網公司術事長張意平, 熱心公益,昨捐來文化啊應於華僑日報救童 助學,嘉惠無數清貧學子,心敬,爲社肏
榮廷名譽會長,副主席&同 渙,聯絡主任鄭路嘉,包麗華 學生二十餘人,前往薄扶林心 年進之訪間,並派發利市及,賓主 歉,並拍照留念,午將畢,全世起程前往新界東 天濟善堂仟伍百元
林安老院及佛寶安老院劼三百餘 , 得主持人熟烈歡迎。而愛安老院院長梁德師 天潾淼堂對減僑日報斁童助學運動,所 鐡 更 指引敬老大合同人多觀新建成之大雄莸殿,戴 。今年又捐助宣化伍百元,俾以啊葱,张有 善 勤 壯碼,美輪免臾,派發利市樁物後互頲錦旗, 至四時許回程。 合德發公司壹仟元 合德發公司為本港班大隊菜茵構,朱務
·日上,對社會公益亦無心溫導;科篇社會人士推 許,昨捐來登仟元資助臺僑日報救資助學運動 , 嗨摸淸貧學子,造福社會,至生嘉佩。
永勝商行捐伍百元 永勝商行對公益事業向不後人,解獲捐獄無 不光可,深為社會人士讚許,昨交來善致伍百元
特助寧齒日報並塗助學咺蚴,仁漿峩粟,貧苦學
冠華鏡廠捐伍百元
本港信譽超卓之冠:熱心公益,昨日 交來善伍百元,啊應本崮救發助學運動,作用 英才,令人難仰。
許爵榮先生伍百元 善長許爵榮滿熱心公益,與本港教育事業 ,胝年來均大力支持華倫日報救童運動,昨 攵交來尻百元响,仁風舉,令人欽敬。
黃麗善長捐伍百元
黃麗長對公益事業不遺餘力,昨工 僑日報救助學運動在百元,扶助清貧學子,功 在社會“会人所
趙宅善長捐伍百元
趙宅昨以五百元捐助華僑日報救資助學
,爲善不欲人知,此心足以照日月,仁風, 可喜可嘉
程伯善長捐伍百元
伯鹌妾古道熱腸,對公衆業不遺餘力,
詐樂捐五百元于華僑日報救童助學運動,扶助
崔學子,嘉慈際获,可飲可敬。
土瓜灣街坊會伍百
·土瓜灣街坊福利會年來對本救資助學運
.嘶均大力支持,昨又交來恆家具五百元作爲本 願救童助學之用,其爲社會作育英才惠及愛子 弟,仁心仁率,殊堪敬佩。
灣仔民政區敬老活動
訪安老院派利是禮物 一千餘耆老笑逐顏開
·宀灣仔民政區敬老大食日來舉行一連夫人
......,一月二十日爲敬老活餓之第三項節目,於下
, 午二時開始,長鋼邏灣怡和街紅鐵石福委舉行敬 老茶,招待七十六至八十諍之耆老三百六十 主席朱健林先後致詞,並由名舞會長李為,賴及 獵人。由大會會長高梁道,大會主席何學榮 福之,鄭學賢:朱榮基,劉安館,半表,謝 ,副主席文忠文。旗儷忠,王學科等協助 發刊 一名伶陳非僞窣領老倌十餘人演唱名曲,患箎三 市及證物,當日攝氏宗親會特別安排要富竹 散 。告耆老喜氣洋盤,满堂默笑,至五時許盤散而 十餘人,女童軍及警察輔助除成。 灣仔民政區各社團敬老大會會長高傑博太平 紳上於紅寶石在籍管老茶叙時教詞。前排左起朱 榮基、李均、何盤榮
。是日到場協助者,有樹人書院工管系學生1
、 氣調節之街市。盘的哦.
出院在英美國新任朗奴列根在雄偉,屬香社會服務 時將邀請柔光牙醫· 到可影神助解,執 命及和平研究所 中合影。
置富宿業中心,作爲
合會員,以培妄愉快悟,博士,演攝「如何控制 社會各界人士蒞臨參加 緒,促進身體康,眼「惠」,有幻燈片及活 務社會爲宗旨,經常
鈴村有一百間店舖 外,商業中心內並有 郵局、銀行、級市場
,並保留縱富花园
儀式
之管理權。...小 南安坊坊衆 保濕、酒樓愛森
藝文娛康樂活動,培書 置富商業中心
,以及全港唯一案內空 新廿四就職
友誼並互相瞭解,每月 一次之學術講座茲明
昨日正式啓幕
六時半至七時半假座天
方便港岛西南面人 呎之爾富商業中心昨
雄鹿牌鹿茸拔蘭地
香醇補身兩者兼有
(的歌)香裾人鼓」情緒學會爲一不牟利趾 外爲最懂幸受,最 福 爲最近在本港出售之 光拔諾,大受男女 一家歡迎及讚賞,由此可
幫地,就是活用該地之
「故鯤鹿茸,和以數十種
水泳池,亦爲做冤業 「國際社 雲畫 中心特色之一。 ·南安坊場戲,第二屆 置富商業中心不喂委員本月廿四日下午七
會堂九樓演奏羅舉行,一士購物,佔地十萬平方 日由香港設地集團常務|爲置富花園之活動中心|時假檠弥酒樓舉行就識 ;並可供附近地區之「敬老師歡。
·董事飽贫遠之夫人主持 正式開幕儀式。需求,例如香港仔、
祧西蘭特產
: 剪綵儀式中:露天、扶林、華富邨、磐
第二戰員:邱國
、爾··陳祿生、張榮
|花、休憩平台亦同時及薄扶林花園等。「傑、李棉,何汝、林 店舗及酒樓分佈五光。總務:陳春生、無 樓宇內,中間大堂叫德良、沃、秦値平 3: 作小食部,供遊人及購财務:張榮深、钵光、 物人士休嬴及進食。與黃昌。宣傳:邱利、江 商業中心歡憐之三簡學 永康、李愧。公關: 校,一間經已落成,另篮、辛龍、黃龍、李
開放。飽氏稱,新商傷 不獨成爲蹤器花園之商 業購物中心;同時延 可 供應整個薄扶林區之
·求。「過去數年來, 扶林區發展一日千里, 新落成住宅樓宇林立, 兩間正在興建中。"" ·篇刊·馬煥、 然而,服務區內居民之 整個富花園共榮、球、黃帶。康樂 商業購物中心,始恣不可容納芯萬居民,並有·李楣、何汝樑、蔣佩 敷適用,今日在富商業專耱巴士來往中環。住墻。稻報:陳瑞球,但 中心啟棄,正好雅緩共宅單位經已全部售幣: 富、林進明。婦女:梁 然而,香港置地仍然九姐?
在紐西蘭爲之處 長地,而端鄉專
六神仙 六神丸
十粒裝
六神丸
認明六神仙
藥正功效廣
英聯邦茳冊專用
炎痰沙蛾痛
清熱消炎
·名貴上等藥材,照中 外砵酒秘方,精製而成 ,所以體質特別香醇 補身功效胝箸,故被推 崇爲既可供品,又 捕身之拔關地欄酒。 拔礴地酒廠,有百餘年 一悠久歷史,經營, 其榮骨產品:鹿 鹿 一起我地,有福氣活血
·盘之功能,常更可设 神旺盛,延年益露,現
董浩雲應邀參加 大獨立精惠 呂金有限公司爲雄鹿原 列根在白宮宴會 董浩螟昨(鹿茸·拔蘭地之旅洲全探 #一日】代理。 邀參加美國新任祺統朗奴列根在白宮舉行之宴會 健康惰緒會 j 世界各地名均出席此一列開統就職。
強大,加表為其長大會樂系 明學術講座
香
壹百粒號
雙單乳蠟 驅風除痰
Regent
彩色華僑
本期預告:
封面專題
“今日柴灣” 西歐人眼中的今日蘇聯
來自“魔鬼三角”的新消息
歐自人家果
小家庭的居室佈置 每週星座運程 為人父母者要適當地稱讚孩子
愛果情花(星期掌篇 )
置掌輕
期權
楊澤霖演戲重權輕愛切合身份 中國旋律之夜 電視節目表 鑽飾設計匠心獨運
鑽 情
情調多美的水都威尼斯
彩色
越照越版
【彩色草
彩色華俬
【彩色華僑!
彩色華僑
逢星期日隨華僑日報附送
色
電話5-781255、5-701604
上海萬靈藥廠有限公司
·香港提商堡壘街五二代