頁四第張八第
日四十月二十年申庚曆夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
期星
日九十月一年一八九一麿公年十七國民華中
旅遊介紹
專欄廣告
方便讀者
選擇旅遊
清邁、芭堤雅·桂河橋·曼谷
七、八、九天團$1650起
全
「芝蔴城·阿里山、墾丁、溪頭
韓
漢城·仁川·華克山莊·台灣 四、七、九天團$1.790 起
、麗国早機出發,晚蹤返港,遊覽
時間-
裕·絕不取巧。
台
塑陶沙·委頂高原・吉隆坡 七天豪華團$2290
1日本航空公司鄭選推介,往返還 ̇卖日航殷懃侍車,旅途更舒適 吃全程內陸機,絕無舟車騎頓之苦 (3)過逬星馬名勝古跡,自蟹富
日
東京·日光・名古屋·京都-疣 大阪・當士山、銀座太陽城
二八天嵩糕團$2990
菲
本
華航往返,体羽田機場,當時舒 二適、免機場稅,回程可錄台北。
台灣
遊
★隨團奉脑大型行李喙乙個★
4全程住宿市中心一流大酒店,邇 曙南洋及粤式名菜,享受豪華。
逢星期二、四、六出發
本州
一、總會、未強火爆,全程高級酒店 总)家中日名菜及素名之司蓋亞蓋 逢星期六早機出發,晚機遮港。 ★隨團豪海大型行李喼乙国
律
【馬尼拉-聯瑤、千島箱彭、火山湖 蝰島樂園、夏宫、百勝業·神秘技 六,七天高級團$1590起
1莱菲航A300豪源客機,絕非包销 2碧瑤製程內障機免長譲油之響 3全程選用五报接最豪第一流酒店 節目精心策鹳通进菲島名勝古蹟 意三次最高敬萩榑會欣賞怡情歌舞: 逢星期三、四、六出發
★隨團部附大型行李咏乙個★
2清邁住宿是最藜之寶妮大酒店,
獨家遊覽與世隔絕之苗族盛荒。 念性一晚桂河橋,足兩天煮堤雅, ̇五次最高級夜總會、享乳豬全席 4三種煨住獨有行程,微視全瀴
逢星期二、五六日出版
·九天最高级进$2090
̇獨淝提供全池最佳行程 內陸機:高雄 花蓮 花蓮 台北 增加成本300元;少行枉薪900 里 行程:全港最照當節目,無有既有. 台北分社直接主辦,保證盡善浓美 浙店:最一滩酒店,晚晚詳畑枏列 堆加成本每晚30元,享受極盡海華 逢星期二早機出發,晚機遮澆
百樂旅運社有限公司 菲律賓碧瑤百島流貴賓團
*全港首創獨有達湖火山奇峯遊臺 暢遊馬尼拉市區名勝,百島流,碧瑤,文化村,賭場, 百勝灘急流瀑布,多晚夜總會,住宿馬尼拉五星文華 及凱悅大酒店。本團並採用菲航A300型豪華喷射客 機,四團獨立,非包機可比。真人領隊,依時出發, 讓健安當,賓至如歸。
團團獨立、陳接主辦: 1全港節目最釧當,通透溪城市名: 勝;李克山莊及歷史膀地~仁川, 含住宿最高赖之漢城市悅大酒店 ̇及新型之落克山莊喜来登大酒店 少雜國回程乘遊台灣,韓台兩地藏 光交物各具特色,一豐無邊可 逢星期五早傳出發:陳繞返港
5-444007
香港中區干諾道中60號紐約行11字(統一碼頭對面) 九龍尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1009室( 10字)3-7211178(星期日九龍分社全日照常服務!
新航加州假期
遍遊檀香山,三藩市,洛杉機,荷里活影城,迪斯尼樂團 聖地牙哥·墨西哥,拉斯維加斯,溫哥華等。住宿一流 大酒店,專人領隊。
特價 $5699-
$8399
夏威夷七天列島豪華團
曼谷芭堤雅清邁貴賓團
行程包括:清邁,泰皇夏宮,古都大城,著名佛寺, 玫瑰花園·泰村表演、桂河橋,大佛統,水上市場, 大皇宮,玉佛寺,芭堤雅,珊瑚島,四臉神,古城文 化邨,鱸魚湖,多晚夜總會,兩晚芭堤雅,住夏宮, 邏灣,曼克頓,納萊大酒店,清邁住素里莊大酒店。 逢星期一 、四、六、白出發。簽証只收$25元 七天貴賓團$1750起 清邁八天團$2150起
逢星期日出發
特價 $4690 中環皇后大道中64號連卡佛大廈1104-1105室 電話:5-243068-0266498-0
票務部:5-210341-3 星期日及公衆假期照常辦公
專業旅遊,確勝一籌
逢星期四、六、日出發 七天特價$1650起
Philippine Airlines 六天特價$1550起
星晨旅遊有限公司
全台灣♡
星馬
新加坡、聖陶沙島 吉隆坡*鑾頂高原 馬六甲、榮馬樂圜 怡保、
博覽旅
日本本州
東京、日光、富士山 京都、大阪、名古屋
全泰國 M
華航足八天
歡樂優悠
阿里山、墾丁 溪頭、化酒 花蓮 新增:1六福村野生動物園2地獄谷溫泉 七八
$1890
【穀 $1750 杂 5 2050
增加成本200元,兩程內陸機
*高級豪藜,減少行車時間16小時
*乘日航·早機去,晚機返。2月4、5、7 *團團獨立,分社經營。逢星期六、日、一出發
·持證參加者送銀行現金禮券一份★
六天、七天、八天 $2290
*全程節目最豐富。 *住宿一流豪華大酒店 *星加坡航空公司贊助 *獨立成團、 、專人領隊
逢星期六、-出發
旅游 中国拳价樁大厦422室
5-4341335 5-438871
星期日照常被公
博覽麥誉
歷史悠久*專業旅遊
康泰旅行社
全泰國
古都大城 清邁、芭堤雅 曼谷、桂河橋 清透 八天
全台灣
中球大话中70种请书任大厦10169 5-211411
求沙明彌敦道23號洪典大1103 豬票雞福 E-papoRa 3-787 3381
5-240061 3-67811
有限公司
曼谷
$1790 $2090 小量收成本$1,100,全港最平 天天出發*全港獨有 參加人數全港最多,從星期一到星期日, 任君選擇,日日有團,團團獨立 節目全港最多,六晚夜總會全程一流大酒店 「曼谷佳凱悅,芭堤雅住假日及最豪華之
ROYAL CLIFF HOTEL
中國民航
浙江省中國旅行社
每 阿里山
花蓮、高雄 日月潭 新增:1六福村野生動物園2地獄谷溫泉 七天 $1950 九天 $2150 逢星期一 、六出發 增加成本200元
減少行車16小時
正乘搭華航往台灣是最佳選擇,機票價錢全港最貴
一班次最多,回程可自由停留台北早午晚樵任君選擇 2華航彅程內徑機(台北一花運高雄一台北)
3早機去晚蟣返,足九天行程一
古都大城 清邁、芭堤雅 曼谷、桂河橋
高級豪華團 $2890 $1490起 殼$1990
*乘華航747機,停羽田機場,
節省行車來回9小時。 *回程可自由停留台北,不另收費。 *全程高級豪華·內容-
實,專人領隊
逢星期六出發
全泰馬星請機
全港首創全泰馬星(清邁·檳城)十三天聯遊 乘巨型直升機遊発雲頂高原,節目最贜富
新加坡·聖陶沙島,吉隆坡·曼谷 馬六甲:黑風洞·芭堤雅·桂河橘 泰馬星
馬星 $2990 - $2390 全泰馬星
全卫士$2750 超取 $3690元 檳城天一
逢星期二 六、日出發、
大江南北
代訂桂林漓江飯店、丹桂飯店、南寧邕江飯店及國內機票
雲南精華遊
|桂林中國旅行社
「雲南省中國旅行社
廣西精華遊
J
桂林、柳州 MOKAS 1,950.00 全程飛機來回(加班)七天$2,280.00 盧山・南昌・石鐘山六天$1880.00
8. 7. 8. 9. 10 B
- 2月29日
全程飛機
( 加班 )加$100
12月4.7日
21. 2. 3. 4. 5.
港
昆明
MLA
$2750.00
|昆明石林五天
$2480.00
2112.5.6, 8.100
2♬ 1,2,4,6,8, A
值
航
小童收成本$1000全港最 *節目全港最多、六晚夜總會
*乘泰航、早機去、晚機返。 *芭堤雅住附有私家海灘之
ROYAL CLIFF HOTEL. *團團獨立、分社經營
逢星期一、二、六、日出發1月312 月5、99
日本本州
華航足八天高級豪華團$2990 逢星期六出發(早去晚返)
迴避:東京、太陽城、雞食、箱根、富士山、濱名湖
三、京都、大阪、寶塚、奈夏、名古屋、白絲瀑布:
日光、美加多在機會,子彈火車、 「 T乘搭華航747機,高級豪華,絕非廉價航機
2東京獨家停市區羽田機場
節省行車四小時,免收機場稅
3回程可自由停留台北4全程一流大酒店
南寧旅遊局
江蘇省中國旅行社
柳州中國旅行社 上海中國旅行社
江南精華遊
江蘇精華遊 杭州、上海、蘇州、無錫、南
全程飛機 九天$2980.00
21. 2. 3. 4. 5.
6,378, 9, 10,8
上海·杭州·無錫 ·蘇州七天 香港直航上海 $2,888.00
21, 2, 3, 4, 5,
上海七天探親團$ 1, 988.00
自由探親團$1,100,00
2♬ 2 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 13 14 15,166
▶乘搭中國民航香港直航上海、豪華舒適,安全快捷
住宿豪華賓館,豪華遊覽車、乘遊艇漫遊西湖及太湖
—— 請向下列各大旅行社報名接洽
三和旅行社
順德,石岐,翠亨邨 首創:豪華房車至機塲
北京直航 中華
$2988
6天逢星期日 美加遊踪7天六逢星期六出發 馬星泰
$4699起 ® 各地機票
惠州,博羅,羅浮山
春药加班 $2290
北京 上海·杭州,南京十芙
$4.188.00
汕頭航空探親團 $700810
6, 7, 8, 9, 10B
2月2.5.2 得
2月2:
KELAS 6,7,8,9, 10 B
《 威達旅行社
星湖、從化、廣州、五天直通車 逢星期四 $660
$3690 浪香山·洛杉機•三藩市·賭城·旅行團·酒店 清遠·從化·飛霞洞·藏霞洞 四天$480 潮汕探親旅遊七天逢星期五$650
11天逢星期六華盛籟·哥華·多倫多,紐約歡迎垂詢
八天逢星期六$730
福星旅行社有限公司
順利旅遊
豐盈中國旅遊
雲南、四川兩省聯遊十二天 (昆明、石林、成都、都江堰)
$4388
北海道
逢星期六出發~ 惠州,湯泉
二天$310
二天$195
發展有限公司 北京直航豪華遊八天逢星期日出發 $2988 |北京飛機七天酬賓團
廣州、昱湖、鼎湖、西糠 輝糖、佛辽
六灾演攀遊 廣州、從化、西樵、晒康
$ 725
五天奈蓬遊
625
三天$295
「廬山、石鐘山七天賞雪團 逢星期二$1880 $1680
中山、新會、順德、台聯
*運星期四$490
廣州、肇慶、星湖、鼎湖、佛山、石
四天豪筆遊:
州
從化、佛山、石灣
航空團2月4日( 歲晚)出發
2月9日(年初五)出發
三天科禁遊(星湖號邁涵壐)
廣州、西排二天豪灣灉
$ 345
香港德輔道中88-98號華僑商業大厦3601室
445-4321845-446884":
「九龍亞皆老街16號旺角商業大廈22/F2202室
3-967814-3-948297 ·
逢星期五出發 九龍油蔴地南京街8-20號德惠行1303室
R3-852188 5-420284.
九龍旺角太子道150~152號太子商業大厦七樓903室 電話:3-8021083-802091 朝九晚七
冷氣直通車往星湖一等無 香港中環德己立街十四號業豐大厦712室
5-241063, 5-226583-
3-306245
1月28, 31日
中亞旅運公80699
·廣州、從化探親波假團3天 $395 (逢星期五出發 )冷氣車往返從化住河東 韶關·丹霞山·廣州5天 $660 1月24 2月5, 11, 15冷氣車往返 星湖·鼎湖·佛山,廣州5天 $5700
1月15,29,2月5,6,18,25冷氣車往返 從化,西樵,佛山,廣州4天 $490 1 A 15, 284, 6, 8, 12, 26 A 冷氣車往返
......九龍旺角通渠街2A-2M鴻光商場一樓26室
香港灣仔軒尼詩道418至430號合誠商場一樓19
●協記旅遊
北京、廣州7/31天$2,390
北京,肇東 5/21/3 13天$4,500
華東、杭州,蘇州,無踢,上海,南京 * 9/3 $2,790
南康,桂林、柳州、19/27天$1,790
灣仔軒尼詩道172號6樓座按5字
15:5-722668 5-740223
日本八天敬鹏 $.2977
逢星期六出發
2月1,9,10日
旺角荷李活購物中心M12
-881591 -321247:
成人$590 小孩450
1. ♬4, 10, 18, 24,
2 ♬4;6, 8, 14, 22, 28
3 A8, 14, 22, 28
·香港中環皇后大道中158-164號華英品大厦902室
25-448059, 5-458179:"
大力效廉費收告廣類分報日僑華
三富華旅行社
合榮旅遊
澳門酒店 + 來回船票$200.00 江門,新會,七星岩四天
丹霞山、韶關,從化,佛115天 星湖號一等房往返 $750
PKH百好旅運
公司
江南精選 杭州·上海五天$2280 杭州、上海、蘇州、無錫·南京 九天 $2980 逢星期四:
日本
泰國
馬星
登谷、芭堤雅, $1480
要項、聖陶沙 $2180 逢星期四次
香港九龍旺角亞皆老街80-86號巷明大厦3樓G室
SIF:3-922218, 3-910544
東京、大阪、 $2920 還經期五、六